[Lễ hội mặt trời mọc 2021] Nơi sản xuất là một chiến trường...! Báo cáo sự kiện chiếu phim `` Documentary Fang of the Sun Douggram '', `` Choro Q Dougram '' và `` Xabungle Graffiti '' nơi đạo diễn Ryosuke Takahashi nói về các tập phim từ thời điểm đó!

Sự kiện chiếu phim hoạt hình "Document: Fang of the Sun Douggram", "Choro Q Douggram" và "Xabungle Graffiti" đã được tổ chức tại Grand Cinema Sunshine Ikebukuro ở Tokyo vào ngày 23 tháng 10 năm 2021 và "Douglam" 2 đã được chiếu sân khấu trò chuyện trước buổi chiếu. Đạo diễn Ryosuke Takahashi, người làm việc cho bộ phim, và Koichi Inoue, cựu nhân viên của Sunrise, người tham gia lập kế hoạch, viết kịch bản và dàn dựng cho cả Douggram và Xabungle, đã lên sân khấu. Ký ức ngày ấy chợt nở hoa.

Sự kiện này được tổ chức nằm trong khuôn khổ buổi chiếu phim “Lễ hội bình minh 2021 TÁI SINH” diễn ra từ ngày 1 đến ngày 31 tháng 10 năm 2021. Ban đầu, nhà thiết kế cơ khí Kunio Okawara dự kiến sẽ xuất hiện trên sân khấu cùng đạo diễn Takahashi, nhưng anh không thể tham dự do sức khỏe không tốt vào ngày diễn ra sự kiện. Thay thế ông Okawara đề cử ông Inoue lên sân khấu.

Sự kiện chiếu phim này đã được lên kế hoạch với cách đóng gói giống như một cách để ghi nhớ thời điểm nó được ra rạp vào năm 1983. Đạo diễn Takahashi bắt đầu bằng việc kể về một tập trong màn chào sân khấu vào thời điểm phim ra mắt.

Rõ ràng, màn chào đón đầu tiên của anh ấy là tại một nhà hát ở Shinjuku, và khi anh ấy xuống ga Shinjuku, anh ấy tình cờ gặp Yoshiyuki Tomino, đạo diễn của ``Xabungle Graffiti.'' Khi đó, Giám đốc Tomino vẫn ăn mặc như thường lệ và xách vali nhưng khi bước lên sân khấu, ông đã thay bộ vest trắng. Nhìn thấy điều này, Đạo diễn Takahashi, người lần đầu tiên được trải nghiệm màn chào hỏi trên sân khấu, đã nghĩ: ``Tôi đã quen với (lời chào trên sân khấu) rồi.''

Ngoài ra, khi nhạc mở đầu của ``Xabungle'' được phát, người ta cho rằng rạp hát tràn ngập sự phấn khích, nhưng khi nhạc mở đầu của ``Douglam'' được phát, bầu không khí trở nên u ám và bầu không khí u ám. Hồi tưởng lại thời điểm đó, anh nhận thức sâu sắc rằng “điều này khác với những gì tôi đã từng làm”.

Mặt khác, ông Inoue phụ trách quảng cáo khi phiên bản điện ảnh được ra mắt và vì áp phích cho "Xabungle Graffiti" có kích thước gấp đôi áp phích bên phía "Douglam" nên ông tự hỏi: "Có phải chúng ta sẽ trưng bày những thứ này cạnh nhau...?" Đó là những gì tôi nghĩ.

Nhân tiện, khi chúng tôi yêu cầu khán giả giơ tay nếu họ xem nó ở rạp chiếu phim hồi đó, hóa ra hầu hết họ đều thuộc thế hệ thời gian thực! Tôi nghĩ giai đoạn trò chuyện này, nơi những tình tiết hậu trường của những ngày đó hiện ra ngay từ đầu, đã khiến người hâm mộ không thể cưỡng lại được.

Giữa không khí đoàn tụ, hai người cùng nhìn lại những nhân viên đã cùng làm việc với mình thời điểm đó.

``Thật tiếc khi hôm nay tôi không thể gặp ông Okawara. (Biên kịch) Hiroyuki Hoshiyama cũng không có ở đây, ông Kanda (Takeyuki), người chỉ đạo hầu hết nửa sau cũng không có.'' (Đạo diễn Takahashi)

``(Giám đốc nghệ thuật) Mitsuki Nakamura cũng không ở đó.'' (Inoue)

Khi tưởng nhớ các đồng đội đã ngã xuống,

``Khi tôi đến gặp ông Okawara với mệnh lệnh của ông Kanda, ông ấy đã tức giận vì không hiểu (hướng dẫn)... Ông Kanda thích quân đội, phải không?'' (Inoue)

“Tôi yếu ở khoản đó nên tôi đã cõng cô ấy trên lưng.” (Takahashi)

và thảo luận về các giai đoạn sản xuất.

Đạo diễnRyosuke Takahashi

Điều đặc biệt quan tâm là cách thiết kế các loại vũ khí hấp dẫn.

``Tôi đã vẽ một bản phác thảo thô cho Iron Foot và nhờ ông Okawara tạo ra nó.'' ``Ông Okawara thường hỏi tôi, ''Bạn sẽ sử dụng nó như thế nào?'' nên ông Kanda đã nghĩ về nó. một chiếc xe hai chỗ ngồi. Vì người chỉ huy là người ngồi trên bộ giáp chiến đấu nên Kanda-san đã hướng dẫn chúng tôi thiết kế nó sao cho nó có thể đá văng người phi công bên dưới, và Okawara-san đã đáp ứng yêu cầu đó.” Bí mật đằng sau quá trình sản xuất này đã được tiết lộ.

Mặt khác, Giám đốc Takahashi nói rằng ông theo dõi những tương tác như vậy giữa các nhân viên với suy nghĩ ``Tôi sẽ để phần còn lại cho họ!''

``Tôi để phần còn lại, hay nói đúng hơn là tôi cảm thấy mình đã hoàn thành được 98% công việc. Tôi nghĩ rằng nếu tôi tạo ra một hình ảnh ban đầu và truyền đạt điều này đến nhân viên, có lẽ họ sẽ nghĩ ra nhiều ý tưởng hơn theo những hướng đó.” Anh ấy nói rằng anh ấy tin tưởng các nhân viên.

Điều này là do anh ấy đã ngừng sản xuất anime một thời gian trước khi chỉ đạo tác phẩm trước đó của mình, ``Cyborg 009'' (phiên bản 1979), và anh ấy vẫn cảm thấy lo lắng khi làm việc trong anime. Vì lý do này, anh đã được Takeyuki Kanda, người từng là đồng đạo diễn, giúp đỡ.

Đạo diễn Takahashi đã làm việc với Kunio Okawara trong bốn bộ phim liên tiếp, bắt đầu từ tác phẩm này, bao gồm ``Armored Trooper Votoms'' ``Mekikai Galian'' và ``Blue Meteor SPT Layzner.''

Đạo diễn Takahashi nói: “Ông Okawara và tôi cách nhau bốn tuổi, nhưng những gì chúng tôi trải qua hồi đó đều giống nhau. Ông Okawara thích những thứ làm bằng sắt, và tôi cũng vậy. Sẽ dễ hình dung hơn những thứ làm bằng thép”. '' được quân đội Mỹ đóng quân sau chiến tranh sử dụng. Tôi đã có thể chia sẻ cảm giác về sự tồn tại của những loại vũ khí mà tôi nhìn thấy hàng ngày, chủ yếu là xe Jeep, và tôi có thể chia sẻ cảm giác tương tự với ông Okawara mà không cần phải nói về những điều cơ bản. "Làm việc luôn dễ dàng. với," anh nói về việc làm việc với Okawara.

Ông Koichi Inoue

Tiếp theo, ông Inoue nói về thiết kế của nhân vật chính Douggram.

“Việc thiết kế Dougram mất rất nhiều thời gian, bắt đầu từ mùa hè hoặc mùa thu năm trước và mất khoảng chín tháng,” ông nói và cho biết thêm rằng chỉ mất chưa đầy một năm để hoàn thiện thiết kế.

Tình trạng này rõ ràng vẫn tiếp tục ngay cả sau khi quá trình sản xuất anime bắt đầu, và Dougram đang phân hủy trong tập đầu tiên nói, ``Ban đầu, các vỏ tên lửa ở hai bên đầu của anh ấy không được gắn vào (chúng được thêm vào sau đó).'' Đúng vậy, cài đặt súng tuyến tính đã hoàn tất. Mặc dù đã tiết lộ rằng nó không được thiết lập để gắn vào cánh tay (nếu bạn xem tập đầu tiên, có một khẩu súng tuyến tính để lại trên mặt đất, nhưng nó được gắn vào cánh tay hay cầm trên tay? Có vẻ như vậy) nó chưa được xác nhận.)

Ngoài ra, thang máy lên buồng lái không thể sử dụng được nếu có bao tải turbo gắn ở phía sau, vì vậy phi công phải leo xuống bằng một chân. Kunio Okawara là người cuối cùng đã tóm tắt những thay đổi trong cài đặt. Inoue nói, ``Tôi đang làm khó Okawara.''

Đạo diễn Takahashi nói, “Tôi có ấn tượng là anh ấy không nói gì về thiết kế của Dougram. Vào thời điểm lời đề nghị được đưa ra, thiết kế đã gần như hoàn thành.”

Khi đạo diễn Takahashi nhận được lời đề nghị, điều đầu tiên Eiji Yamaura (chủ tịch thế hệ thứ ba của Sunrise, lúc đó là giám đốc kế hoạch) nói với ông là: “Hãy xem 'Gundam' mỗi ngày nhé." ``Chúng tôi' chúng ta đang sống trong thời đại mà bạn có thể làm được những thứ như thế này.” Rõ ràng là như vậy. Vào thời điểm đó, anh ấy nói: “Tôi đã trực tiếp biết được mô hình Gundam của ông Tomino tuyệt vời như thế nào, nhưng tôi không thể làm được điều tương tự”.

“Gundam lấy bối cảnh trên một chiến hạm nên có yếu tố hải quân. ”, có yếu tố không quân. Và tôi nghĩ đó là yếu tố của Yoshikazu Yasuhiko, nhưng đồng phục cũng rất ngầu.Gundam thể hiện sự ngầu của không quân và hải quân, nên tôi nghĩ mình sẽ đóng vai quân đội. `Douglam'' đã được quyết định, `` Câu chuyện là ông Hoshiyama. Ông Hoshiyama thuộc thế hệ Zenkyodo nên ông đã truyền yếu tố đó vào Deloire Seven.'' .

Trên hết, yêu cầu duy nhất của Sunrise là bán robot. Vì vậy, trong khi tôi đang phác thảo và suy nghĩ, “Có lẽ tôi có thể kết hợp các yếu tố của Leiji Matsumoto,” tôi tình cờ thấy Dougram đang mục nát đó, và “Đó là bước đầu tiên để nhận ra rằng đây sẽ là một ý tưởng hay cho một tác phẩm mang tên “Dougram.” Tôi nhìn lại.

Rõ ràng, có một lý do khác đằng sau việc tạo ra ``Rotten Dougram.'' Anh ấy nói, ``Tôi không tự tin vào việc bán robot, vì vậy tôi muốn làm một tập phim giống như một đoạn giới thiệu trước tập đầu tiên.'' Nó được cho rằng quyết định này được đưa ra do đạo diễn Takahashi cúi đầu. Rõ ràng, yêu cầu này được đưa ra ngay khi quá trình sản xuất bắt đầu và đoàn làm phim đã nói với họ: “Chúng tôi sẽ đợi đến thời điểm này, vì vậy hãy chịu trách nhiệm” và họ đã đồng ý.

Tuy nhiên, vào thời điểm cuộc họp đến hạn, tất cả những gì đã được hoàn thành chỉ là một bản phác thảo thô đã mục nát của Dougram. Rõ ràng, đạo diễn Kanda đã nhìn thấy điều này và nhận ra, ``Bảng phân cảnh cho việc này vẫn chưa hoàn thành!'' Ông ấy đã giải tán đội ngũ hoạt hình ban đầu đang làm việc trên các bản thiết kế và hoàn thành bảng phân cảnh với tốc độ nhanh chóng, nhưng cuối cùng, chương trình phát sóng đã kết thúc. dự kiến khởi chiếu muộn hơn dự kiến ba tháng. Một câu chuyện hậu trường khá hoành tráng đã được hé lộ về việc trì hoãn một tuần...

“Tôi đã cúi đầu chào anh Kanda và đề nghị anh ấy tham gia, nhưng tôi nghĩ rằng nếu anh ấy phát hiện ra tôi chưa hoàn thành kịch bản phân cảnh, anh ấy có thể sẽ rời đi…” Đạo diễn Takahashi có vẻ hơi xấu hổ nói Ta.

Đó là lý do tại sao ông Inoue nghe tin Sunrise Studio 1, nơi sản xuất phim "Douglam", gặp khó khăn và bị chuyển sang làm người giúp việc. Ông Inoue nhìn lại tình hình và nói: ``Họ là những nhân viên tuyệt vời.''

``Taiyo no Fang Dougram'' có rất nhiều tình tiết ẩn giấu khác nhau, và để kỷ niệm 40 năm thành lập, Yasuo Otagaki hiện đang phát triển phiên bản truyện tranh của ``Nhận ra sự thật Taiyo no Fang Dougram.''

Về phiên bản truyện tranh, đạo diễn Takahashi cho biết: “Mr. Otagaki vẽ với niềm đam mê đến mức mỗi lần nhận được bản thảo, tôi đều tự hỏi liệu nó có ổn không” và “Những bản phác thảo thô của Mr. Otagaki thường không thô lắm nên rất hay”. thật khó để chỉ trích họ.” “Tôi không thể nói bất cứ điều gì về điều này, nó đã hoàn thành quá tốt,” anh ấy nói với sự khen ngợi hết lời.

Nói một cách ngắn gọn, anh ấy nói, “Tôi cảm thấy như mình vừa bị lừa.”

Tập đầu tiên của truyện tranh bao gồm phiên bản "Get Truth" của bộ nhựa Dougram sẽ được phát hành vào tháng 12, vì vậy nếu bạn quan tâm, vui lòng xem qua.

Cuối cùng, ông Inoue trả lời: “Choro Q Dougram” khi được hỏi về điểm nhấn của buổi chiếu lần này. Họ nói, ``Câu chuyện dài 75 tập đã được cô đọng lại thành 7 phút!''

Mặt khác, đạo diễn Takahashi nói về ``Document: Fang of the Sun Douggram'': ``Tôi nghĩ đó là một sự biên tập lại ích kỷ. Ngay cả sau khi xem lại nó bây giờ, tôi vẫn nghĩ như vậy.'' Người ta cũng nói rằng các chủ đề mà ông thiết lập trong quá trình sản xuất “Douglam” vẫn còn trong các tác phẩm sau này của Takahashi, và một trong số đó là “góc nhìn báo chí”, cũng được đưa vào ngắn gọn trong “Tài liệu: Fang of”. Mặt trời Douggram.''

Điều này dẫn đến tác phẩm sau này của cô là FLAG (phát hành năm 2006-2007, mô tả cuộc nội chiến của một quốc gia nhỏ hư cấu ở Trung Á qua góc nhìn ngôi thứ nhất của một nữ nhà báo) và tác phẩm của cô với Trung Quốc, tác phẩm cô ấy đã làm cho đến gần đây (Có vẻ như bản thân dự án đã bị loại bỏ, nhưng đó cũng là câu chuyện về một người quay phim.)

Một chủ đề khác là "Những người cha và những đứa con trai". ``Tôi coi ``Douglam'' là tác phẩm đầu tay của mình, nhưng gần đây tôi nghĩ rằng các tác phẩm (chủ đề) đầu tay đang bị kéo dài. Theo nghĩa đó, ngay cả sau 40 năm, tôi vẫn cảm thấy (sự kiện) như thế này ... Tôi cảm thấy rất vui khi có được cơ hội này”, ông kết thúc phần trò chuyện.