Thú vui giải đáp những bí ẩn khi đặt câu hỏi để rồi bị phản bội - Nhìn lại "Bố già Tokyo" như một "bộ phim truyền hình bí ẩn" [Hồi tưởng Anime hoài niệm số 87]

Masashi Ando, người từng làm đạo diễn hoạt hình cho các tác phẩm của Studio Ghibli, đã đạo diễn bộ phim đầu tiên của mình, ``The Deer King Yuna and the Promised Journey'', hiện đang được chiếu tại các rạp chiếu phim. Ông Ando, một cựu họa sĩ hoạt hình, đã làm việc với nhiều thể loại khác nhau kể từ khi rời Ghibli, và từng là đạo diễn hoạt hình cho ``Bố già Tokyo'' của Satoshi Kon (2003).
``Bố già Tokyo'' là bộ phim kể về ba người vô gia cư đang tìm kiếm cha mẹ của một đứa bé bị bỏ rơi trong khoảng thời gian từ Giáng sinh đến Giao thừa, nhưng bạn có ấn tượng gì khi xem nó? Ấn tượng của họ có thể là “ấm áp”, “hài hước”, “nhân đạo”... Từ cấp độ kịch bản, bộ phim này tiến triển giống như một bộ phim truyền hình bí ẩn.

Ba manh mối chỉ ra mục đích của ba người vô gia cư

Đầu tiên, ba người vô gia cư (Gin, một người đàn ông trung niên đã chia tay vợ con, Hana, một con sói và Miyuki, một nữ sinh trung học) tìm thấy một đứa bé không rõ danh tính và phát hiện ra rằng chìa khóa của tủ đựng tiền xu là dưới tấm nệm của em bé. Khi mở tủ đựng tiền xu, bạn sẽ tìm thấy một số manh mối trong số rất nhiều vật phẩm.

[A] Bức ảnh đôi bạn trẻ chụp trước nhà [B] Chìa khóa của thứ gì đó [C] Một tấm danh thiếp đồ ăn nhẹ

Trong số này, ba người chỉ chú ý đến [C] và được mời đến dự tiệc cưới của chủ quán ăn vặt. Tại buổi tiếp tân, Miyuki bị một sát thủ nước ngoài bắt làm con tin, dẫn đến một diễn biến bất ngờ, Gin và Hana đánh nhau (trong cảnh này, [A] nằm trong tay Gin (lưu ý điểm).
Từ lúc tìm được ba manh mối cho đến khi ba người được tách ra mất khoảng 14 phút. [C] chỉ khiến cả ba người đi chệch khỏi mục tiêu “tìm cha mẹ của đứa bé”, nhưng như đã thấy trong cảnh Miyuki kể về cuộc đời mình với một người phụ nữ nước ngoài mà cô tình cờ gặp, bằng cách bắt họ đưa một đường vòng. Cấu trúc nêu bật hoàn cảnh phức tạp của ba người. Vậy hai manh mối còn lại, [A] và [B] được sử dụng như thế nào?

Khi một bí ẩn được giải quyết, một bí ẩn khác cũng được tiết lộ.

Hana tham gia cùng Miyuki, người đã bị bắt đi, và Gin giúp đỡ một ông già vô gia cư bị ngã. Ngôi nhà của ông lão được làm bằng bìa cứng và một số tờ báo cũng được sử dụng. Nhìn vào đó, Gin nhận thấy căn hộ cao tầng ở phông nền của [A] khớp với ảnh quảng cáo trên báo.
Cả ba gặp lại nhau tại quán ăn vặt nơi Hana từng làm việc, và lần này họ đi dạo quanh Tokyo bằng cách sử dụng [A] làm manh mối. Cảnh này không có lời thoại và chúng ta theo dõi cuộc hành trình của ba người chỉ bằng âm nhạc nhẹ nhàng.

<1> Đi bộ ở nơi dành cho người đi bộ qua đường.
〈2〉Đi trước một quầy bán đồ trang trí năm mới.
<3> Đi trước một quảng cáo bánh hamburger.
〈4〉Tìm kiếm thức ăn ở bãi rác giữa các căn hộ và ăn ở một ngôi đền nhỏ.
<5> Thức khuya ở nhà hàng gia đình.
<6> Miyuki, đang chạy trên cầu, chỉ vào tòa nhà chung cư cao tầng như ở [A]. <7> Ba người đi bộ trên vỉa hè gần một tòa nhà chung cư.
〈8〉Tuyết rơi dày đến mức tôi phải trú tuyết dưới mái hiên các cửa hàng.
<9> Trốn vào một ngôi nhà đang bị phá bỏ.

Trong gần một phút, bộ phim theo chân ba người khi họ dần dần tiếp cận được manh mối, một căn hộ chỉ có âm nhạc. <5> có tổng cộng năm ảnh được chụp từ cùng một vị trí và một ảnh thể hiện tuyết rơi ngoài cửa sổ. Tuyết tiếp tục rơi từ <6> đến <8>, tạo nên một diễn biến không thể tránh khỏi cho đến khi các nhân vật chạy trốn vào một ngôi nhà trống trong <9>.
Sau đó, khi Miyuki cố gắng đi mua sắm từ một ngôi nhà trống, cô nhận thấy rằng mình có thể nhìn thấy một tòa nhà chung cư cao tầng từ cùng một góc như trong bức ảnh ở [A]. Trên thực tế, cạnh ngôi nhà trống mà họ vào để tránh tuyết là ngôi nhà mới nơi đôi vợ chồng trẻ đã chụp ảnh ở [A].

Tuy nhiên, ngôi nhà mới nơi cặp đôi chụp ảnh đã bị phá bỏ, chỉ còn lại cửa trước. Đây là lúc phím [B] phát huy tác dụng. Đó là chìa khóa cửa trước được để lại ở bãi đất trống. Khi Gin tra chìa khóa vào, cửa trước mở ra. Gin đi qua cửa, thì thầm bằng giọng yếu ớt, "Tôi về rồi..." rồi đóng cửa lại. Cánh cửa duy nhất còn lại bị sập do rung chuyển của một chiếc ô tô đi qua. Ba người đứng chết lặng trong khoảng không trống rỗng.
Khi sự thật về [A] được tiết lộ, bí ẩn về [B] cũng được giải đáp...đây là cách sử dụng đạo cụ cẩn thận.

“Mục đích của nhân vật chính” và “mục đích của bộ phim” không phải lúc nào cũng trùng khớp.

Mục tiêu “tìm bố mẹ đứa bé” của bộ ba một lần nữa lại kết thúc trong vô vọng. Nhưng chẳng phải một bộ phim sẽ thú vị nếu các nhân vật chính không thể đạt được mục tiêu của mình sao? Thực ra, vì mục tiêu ``tìm bố mẹ đứa bé'' đã bị dời đi nên không thể tận hưởng triệt để sự trau chuốt của bộ phim, nơi bí ẩn về [A] được giải đáp và bí ẩn về [B] cũng được tiết lộ cùng lúc? Một bộ phim thú vị đi theo sự mong đợi của khán giả ở một mức độ nào đó nhưng sau đó lại làm đảo lộn sự mong đợi của khán giả dành cho nửa còn lại. Điều thú vị của ``Bố già Tokyo'' là nó là một bộ phim bí ẩn trong đó `` khi bạn tưởng tượng ra một câu hỏi, câu trả lời bị át đi bởi một sự thật lớn hơn '' và `` câu trả lời đến từ một hướng bất ngờ.'' Thật buồn cười vì bạn bị phản bội.

Và còn một điều quan trọng nữa.
Sáng hôm sau, một bà già đến cho lũ mèo tụ tập ở bãi đất trống nói với ba người: “Các bạn ở lại một nơi như thế này à? Không, các bạn không phải là người vô gia cư”. Cảnh họ trở về khu đất trống nơi từng có nhà họ và nói: “Tôi đã về rồi…”, một lần nữa khiến khán giả phải đối mặt với sự thật rằng họ “không có nhà”. ' Những cảnh được liệt kê ở trên (1) đến (8) đều là những cảnh được tạo ra bởi vì mọi người cảm thấy họ không có nơi nào để thuộc về, mặc dù thế giới đang hướng tới năm mới.
Cuối phim, cha mẹ của đứa bé dễ dàng được tìm thấy qua một chuỗi sự trùng hợp. Nói cách khác, việc “tìm bố mẹ đứa bé” chỉ là mục tiêu của ba nhân vật chứ không phải mục tiêu của phim. Tuy là một bộ phim bí ẩn thú vị, trong đó con người tìm kiếm câu trả lời và bị phản bội, nhưng mục đích của bộ phim là vạch trần khoảng trống, sự cạn kiệt và những thứ họ “không có” mà ba nhân vật chính có, và đó chính là tại sao phim lại hay đến thế. Chẳng phải nó rất phong phú và sáng tạo sao?

(Viết bởi Keisuke Hirota)