[Anime mùa xuân 2022] Tôi rất mong được đóng vai một cô gái có khoảng cách! Phỏng vấn M.A.O, người đóng vai Mitsuki Oshiro trong “Aharen-san wa Kakanai”

Phiên bản anime truyền hình của bộ phim hài đời thường ``Aharen-san wa Kakanai'', hiện đang được đăng dài kỳ trên trang web manga ``Jump+'' do Shueisha phân phối, hiện đang được phát sóng.

``Aharen-san wa Can't Measure'' là một câu chuyện hài hước về một nữ sinh trung học nhỏ nhắn, trầm lặng, ''không thể đo lường'' khoảng cách giữa mình và những người khác và Raidou-kun, người ngồi ở ghế bên cạnh gửi đến Aharen-san. Một chút ngọt ngào!? Một tác phẩm miêu tả cuộc sống trung học.

Lần này, Akiba Souken đã phỏng vấn trực tiếp M.A.O., người đóng vai Mitsuki Oshiro, bạn thời thơ ấu của Aharen và là một cô gái hay lo lắng. Mitsuki nói về “khoảng trống” mà cô ấy có.

Ông Aharen cảm thấy “Tôi muốn bảo vệ anh ấy!”

--Trước hết xin vui lòng cho chúng tôi biết suy nghĩ của bạn về tác phẩm này.

Tôi cảm thấy rất ấm áp khi đọc nguyên tác của M.A.O. Trong anime, cảm xúc của ông Aharen được miêu tả cẩn thận đến mức bạn có thể nhận ra qua chuyển động của mái tóc ông, vì vậy hãy nhớ xem qua nhé!

--Bạn nghĩ sức hấp dẫn của tác phẩm này là gì?

Như tiêu đề của M・A・O gợi ý, “khoảng cách giữa hai người không thể đo được”? ``Aharen-san, tôi đã nghĩ bạn ở rất xa, nhưng trước khi bạn kịp nhận ra, bạn đã ở ngay trước mặt tôi!'' Thật thú vị khi xem điều này diễn ra như thế nào. Tôi cũng nghĩ rằng các nhân vật đều độc đáo và tốt bụng, điều đó thật hấp dẫn.

--Xin hãy cho chúng tôi biết ấn tượng chân thực của bạn khi bạn được chọn đóng vai Mitsuki Oshiro.

M・A・O Oshiro là một cô gái nhút nhát nhưng cũng giỏi cắt tóc và thường xuyên rèn luyện cơ bắp, nên tôi thực sự mong chờ được đóng vai cô ấy.

--Hình ảnh của bạn về ông Oshiro là gì?

M・A・O (do Inori Minase thủ vai) Tôi luôn quý mến anh Aharen. Ngoài ra, tôi còn cảm nhận được `` mức độ nữ tính cao '' khi Aharen có thể chăm sóc da bằng cách cẩn thận sử dụng sữa dưỡng thể và kem dưỡng thể (haha).

――Vậy hình ảnh của Aharen-san trong bạn là gì?

M・A・O rất thoáng qua và tôi cảm thấy mình muốn bảo vệ cô ấy, giống như cảm giác của Oshiro dành cho cô ấy vậy!

--Bạn nghĩ gì về mối quan hệ giữa Aharen-san và Raidou-kun (do Takuatsu Terashima thủ vai)?

Tôi nghĩ thật ngạc nhiên khi M.A.O. Raidou-kun lại rất nhạy cảm với hành động của Aharen và cách Aharen có thể thành thật nói: "Tôi xin lỗi vì đã hành động như vậy hồi đó", thật tuyệt vời. Bạn có thể thấy rõ rằng họ đang giữ khoảng cách rất gần với nhau.

――Vậy, bạn cảm thấy thế nào về mối quan hệ giữa ngài Aharen và ngài Oshiro?

M・A・O Trái ngược với vẻ ngoài của mình, Aharen về mặt tinh thần giống một người chị hơn, điều này thật thú vị. Sự không đồng đều của nó rất hấp dẫn!

Giọng nói của ông Aharen và ông Raidou rất hữu ích.

――Bạn có chú ý đến điểm nào khi vào vai Mr. Oshiro không?

Trong cảnh M・A・O nhảy từ trên cao xuống, tôi diễn với hình ảnh ``một cô gái có thể di chuyển một cách ngầu!'' Ngoài ra, Oshiro-san lúc đầu nghĩ Raidou-kun là một người rất đáng sợ, nên tôi đã cố gắng thể hiện sắc thái ``Tôi muốn cố gắng hết sức vì Reina-chan, nhưng anh ấy vẫn đáng sợ...''!

--Cảnh ấn tượng nhất trong anime là gì?

Đây là cảnh M・A・O Raidou cắt tóc. Lời chỉ dẫn mà tôi nhận được là, ``Bạn có thể diễn như thể bạn là phù thủy khi nói, `` Hee hee hee...!'' (haha), vì vậy tôi thực sự thích diễn xuất.

--Việc lồng tiếng được thực hiện trong môi trường như thế nào?

M・A・O Vào thời điểm này, thật khó để thực hiện điều đó với số lượng lớn người, nhưng tôi đã có một số cơ hội để ghi hình với hai bạn (Minase-san và Terashima-san). Tôi có thể nghe thấy giọng nói của ông Aharen ở cự ly gần và nghe câu nói của Raidou, "●● ja ne?", điều này rất hữu ích.

- Bạn quan tâm đến ai?

M・A・O (do Kana Hanazawa thủ vai)) Tôi là ông Momohara, một nhà văn cổ điển Nhật Bản. Có những lúc tôi bị ốm do sự tương tác chặt chẽ giữa thầy Aharen và thầy Raidou, và mỗi khi điều đó xảy ra, tôi lại lo lắng, ``Sensei, thầy có ổn không...?'' (cười cay đắng).

Hãy chú ý đến cảnh thiếu sót của anh Oshiro!

--Cha mẹ của Mr. Oshiro là thợ cắt tóc, nhưng M.A.O. có thẩm mỹ viện yêu thích không?

M・A・O Có. Tôi đã chăm sóc bạn kể từ khi tôi mới chuyển đến Tokyo và tôi luôn trông cậy vào bạn!

--Mr.Oshiro có mặc cảm về chiều cao của mình, nhưng M.A.O.

Tôi vẫn cảm thấy lo lắng khi phát biểu tại một sự kiện có rất nhiều M・A・O người đến xem...

--Mr. M.A.O., hãy cho chúng tôi biết nguyện vọng của bạn vào năm 2022.

M・A・O “Sức khỏe là trên hết.” Hôm nọ, khi tôi tập luyện cơ bắp lần đầu tiên sau một thời gian dài, tôi đã rất sốc khi thấy cơ thể mình cứng đơ đến vậy... Hướng tới một cuộc sống khỏe mạnh vào năm 2022!

--Cuối cùng, xin vui lòng cho chúng tôi một tin nhắn.

Hãy tận hưởng sự tương tác giữa M・A・O Aharen và Raidou với cảm giác xa cách tinh tế. Tôi cũng sẽ rất vui nếu các bạn chú ý đến những cảnh mà bạn có thể cảm nhận được “khoảng cách” giữa ông Oshiro. Cảm ơn rất nhiều!

(Phỏng vấn, viết bài, chụp ảnh/Atsushi Saeki)