[Chúng tôi trình bày một giấy màu có chữ ký! ] ``Tôi đoán là tôi cũng đã trở thành người lớn rồi.'' Mamoru Miyano đã có những mối quan tâm và phản ứng gì đối với Shin, người chủ chốt đã khai phá nền tảng mới? [Phỏng vấn kỷ niệm ngày ra mắt bộ phim “Bubble”]

Đạo diễn Tetsuro Araki, người từng thực hiện nhiều tác phẩm nổi tiếng như DEATH NOTE, Guilty Crown, Attack on Titan và Kabaneri of the Iron Fortress, là người quen của đạo diễn và đạo diễn bộ anime nổi tiếng ``SPY x FAMILY''. Bộ phim hoạt hình gốc "Bubble" do WIT STUDIO trình bày sẽ ra rạp vào thứ Sáu, ngày 13 tháng 5 năm 2022.

Diễn viên Jun Shison và ca sĩ Liria. Trong khi dàn diễn viên toàn những gương mặt độc đáo như , thì người đóng vai trò trụ cột là diễn viên lồng tiếng Mamoru Miyano, người đã hợp tác chặt chẽ với đạo diễn Tetsuro Araki để tạo ra một số tác phẩm. Lần này, anh được giao vai Shin, một người đàn ông trạc tuổi anh và là chỗ dựa tinh thần cho các chàng trai xuất hiện.

Người đàn ông bên trái có vẻ đáng tin cậy là Shin.

Vì Mamoru Miyano là nhân vật mang đến hình ảnh mới cho người diễn nên sẽ rất thú vị khi xem chính Miyano đối mặt với Shin như thế nào. Anh ấy đã đạt được loại kinh nghiệm gì trong "bong bóng"?

Là một người trưởng thành đã trải qua một giai đoạn, tôi có thể chia sẻ lòng tốt với chính mình.

--Tôi không nghĩ lần này anh Miyano có nhiều cơ hội được đóng vai phụ gần bằng tuổi thật như Shin. Bạn có ý thức được điều gì khi diễn xuất không?

Miyano : Trước hết, tôi thực sự rất vui mừng khi được làm việc với đạo diễn Tetsuro Araki, Takeshi Obata và Gen Urobuchi, những người đã thực hiện những bộ phim mang tính bước ngoặt đối với tôi. Trong số đó, việc được giao vai Shin khiến tôi có cảm giác như mình đã trưởng thành sau khi trải nghiệm vai trò diễn viên lồng tiếng. Shin là kiểu người lôi kéo các chàng trai theo.

Thành thật mà nói, lúc đầu tôi hơi bối rối vì thường nhận những vai còn trẻ, như thanh thiếu niên và Shin có ít kinh nghiệm với vai diễn này. Nhưng giám đốc âm thanh, ông Mima, đã ghi âm cẩn thận và tỉ mỉ nhiều đoạn. Tôi nghĩ rằng thông qua Shin, tôi có thể khám phá bản thân về cách tương tác với trẻ nhỏ. Tôi đoán tôi đã có thể tìm thấy chính mình khi trưởng thành.

Tôi đã gần 40 rồi nên đó là điều đương nhiên thôi (haha). Tuy nhiên, tôi có thể cảm nhận được điều đó qua vai diễn của mình nên đó là một trải nghiệm rất bổ ích.

--Bạn đã có mối quan hệ như thế nào với ông Mima?

Miyano : Có lẽ qua giọng nói của tôi anh ấy có thể biết rằng tôi đang lo lắng. Vì đây là một bộ phim hoạt hình gốc khác với phim truyền hình nhiều tập nên chúng tôi không có thứ gì đó được xây dựng trong một thời gian dài nên chúng tôi phải làm việc cùng nhau để xem mình có thể làm được gì ngay từ đầu. Khi chúng tôi tiến hành ghi hình ở nửa sau, phong cách của Shin dần dần được củng cố, và điều quan trọng là anh ấy đề nghị chúng tôi nên bắt đầu ghi âm lại từ đầu. Tôi cảm thấy Miyano đã kiên nhẫn làm việc để thể hiện mình là Shin.

――Trái ngược với những lo lắng của bạn, bạn có thấy vui khi đóng một vai gần với tuổi thật của mình không?

Miyano : Nói về sự thú vị thì việc có Kaji (Yuki) và Senbongi (Ayaka) trên trường quay có lẽ là một yếu tố quan trọng. Tôi có thể cảm nhận được bầu không khí được tạo ra khi có hai người thực sự là đàn em của tôi trên trường quay. Ngoài ra, mặc dù nó không dành cho tất cả mọi người cùng một lúc, nhưng việc có thể lồng tiếng trong khi lắng nghe diễn xuất và biểu cảm của họ sẽ giúp ích rất nhiều trong việc xây dựng nhân vật. Ngoài ra, thật ấn tượng khi thấy Huấn luyện viên Araki trông vui vẻ như thế nào khi thấy chúng tôi tụ tập cùng nhau. Tôi nghĩ, "Không, bạn đã thu thập chúng." (cười)

――``Bubble'' sẽ là một công việc đầy thử thách đối với đạo diễn Araki, vì vậy sau khi tham khảo ý kiến của đạo diễn âm thanh Mima, ông đã chọn dàn diễn viên từ những người mà ông tin tưởng, nhưng mang đến một khía cạnh mới với những nhân vật mà tôi chưa từng thấy trước đây. rằng bạn muốn làm điều đó.

Miyano: Đúng vậy. Sau khi kết thúc, đạo diễn nói với tôi, “Thật tuyệt,” nên tôi cảm thấy nhẹ nhõm, nhưng có lẽ điều đó dựa trên những gì anh ấy đã nói. Tôi sẽ rất vui nếu chúng tôi trở thành điều gì đó đặc biệt đối với đạo diễn.

--Bạn có cảm nhận được hình ảnh Shin mà đạo diễn Araki và đạo diễn âm thanh Mima đang tìm kiếm không?

Miyano: Tôi cảm thấy thế. Bởi vì chúng ta đã ở bên nhau rất lâu rồi. Tôi đoán bạn có thể biết khi nào bạn nhận được kịch bản hoặc nhân vật. Tuy nhiên, về thời điểm này, tôi cảm thấy như “Tôi tự hỏi liệu đây có phải là điều tôi muốn không?”, nên theo nghĩa đó, tôi rất lo lắng và hồi hộp, và tim tôi đập thình thịch.

--Bạn nghĩ ông Miyano đang yêu cầu bạn làm gì?

Miyano : Tôi nghĩ đó là sự dịu dàng đến từ việc trưởng thành khi đã trải qua một giai đoạn. Tôi nói một cách nhẹ nhàng khi nói rằng tôi có nhiều quyền tự do trong những gì tôi nói với đàn em, nhưng đó là cách tôi nói chuyện với đàn em theo cách khiến họ thoải mái. Tôi tin rằng ông Mima đã làm việc chăm chỉ để đảm bảo rằng tôi không chỉ có “cảm xúc” mà những khía cạnh đó còn được thể hiện qua giọng điệu của tôi.

Cả Hibiki, nhân vật chính và Hatanaka-kun. Với Hatanaka-kun thì ý nghĩa lại khác (haha). Bây giờ có thể được sử dụng để chống lại thủ lĩnh Electric Ninja (của Battle Cool Team). Tôi đã ghi lại một số cảnh liên quan đến những chi tiết nhỏ như vậy. Tôi không thích ý tưởng “hành động như một người lớn với giọng nói kỳ lạ”, vì vậy tôi có một số lo ngại về việc tôi muốn trở nên tự nhiên như thế nào và tôi đoán điều đó đã được phản ánh qua giọng nói của tôi. Ông Mima có thể nhìn thấu ngay những lo lắng đó qua giọng nói của ông.

Đúng như dự đoán, Shin là nhân vật đầu tiên tôi đóng nên tôi đang suy nghĩ về cách tiếp cận nhân vật này để đảm bảo có thể truyền tải câu chuyện đến trẻ nhỏ. Tuy nhiên, khi làm việc với nhóm này (sản xuất "Bubble"), hoàn toàn không có khả năng chúng tôi không tìm được thứ gì đó, vì vậy tôi thực sự nghĩ rằng tốt hơn là nên nhảy vào và suy nghĩ về nó sau.

――Cuối cùng, với những ai sắp xem tác phẩm, bạn có thể cho chúng tôi biết về cảnh bạn yêu thích nhất không, Miyano-san?

Khi bạn xem Miyano Monogatari, có rất nhiều điều xảy ra, nên tôi nghĩ bạn sẽ thấy rất nhiều Shin khác nhau, nhưng nếu tôi trả lời mà không tiết lộ nội dung, tôi sẽ nói rằng ngay từ đầu, Shin đã ở trong một cảnh người lớn mà tôi thích nhất là cảnh họ thể hiện nhân vật, hay đúng hơn là tôi không biết dùng từ đó có đúng không, nhưng đó là cảnh họ `` đã cố gắng hết sức '' (haha).

Ngoài ra, (Hirose) Tôi thực sự thích cảnh ''chiến đấu ban đêm'' với Makoto, do Alice thủ vai (haha). Tôi cảm thấy như đây là nơi tôi có thể tìm thấy cá tính của chính mình.

Đó là bầu không khí đó. Cách cô ấy nói chuyện với anh ấy và cách cô ấy đưa ra chủ đề rất giống người lớn, và tôi nghĩ cảnh này thể hiện một chất lượng khác với phần còn lại của câu chuyện, vì vậy tôi nghĩ sẽ rất thú vị nếu thu hút sự chú ý đến những khía cạnh đó.

(Phỏng vấn và viết bởi Koji Shimizu)

Tổng quan về chiến dịch hiện tại

<Giải thưởng>
■ Để kỷ niệm việc phát hành bộ phim "Bubble", chúng tôi sẽ tặng giấy màu có chữ ký của Mamoru Miyano cho một người chiến thắng may mắn!

<Yêu cầu ứng dụng>

・Thời gian đăng ký: Từ ngày 13 tháng 5 năm 2022 (Thứ Sáu) đến ngày 20 tháng 5 năm 2022 (Thứ Sáu) 23:59
・Số người trúng giải: 1 người
・Thông báo người chiến thắng: Thông báo sẽ được đưa ra sau khi giải thưởng được chuyển đi.
・Vận chuyển giải thưởng: Dự kiến sẽ được vận chuyển tuần tự
・Phương thức đăng ký: Chấp nhận sử dụng mẫu đơn đăng ký chuyên dụng bên dưới.

<Ghi chú>
・Yêu cầu đăng ký thành viên (miễn phí) để đăng ký.
・Mỗi người được giới hạn một lần đăng ký.
・Chúng tôi không thể trả lời các câu hỏi liên quan đến kết quả xổ số hoặc tình trạng giao hàng.
・Cấm chuyển nhượng hoặc bán lại giải thưởng hoặc quyền giành được cho bên thứ ba.
- Nhân viên của Tập đoàn Kakaku.com và các bên liên quan không được phép tham gia.
・Giải thưởng sẽ chỉ được vận chuyển trong phạm vi Nhật Bản.
・Mặc dù chúng tôi rất cẩn thận trong việc đóng gói nhưng xin lưu ý rằng ngay cả khi mặt hàng bị hư hỏng do tai nạn trong quá trình vận chuyển, chúng tôi sẽ không chấp nhận trả lại hoặc trao đổi.
・Xin lưu ý rằng tiền thưởng sẽ bị vô hiệu trong các trường hợp sau.
Nếu cùng một địa chỉ hoặc hộ gia đình đã trúng thưởng nhiều lần
Nếu bạn đăng ký bằng tài khoản trái phép (nhiều tài khoản thuộc cùng một người, v.v.)
Nếu giải thưởng không thể được chuyển giao do địa chỉ của người trúng giải, không rõ địa chỉ chuyển đi, vắng mặt lâu ngày, v.v.
Nếu giải thưởng không thể được giao do sai sót trong thông tin liên hệ đã đăng ký hoặc thông tin địa chỉ giao hàng.
Nếu bạn không thể liên hệ với chúng tôi trước thời hạn liên hệ với người nhận giải thưởng.
Nếu có bất kỳ hoạt động gian lận nào liên quan đến đơn đăng ký của bạn