[Tính năng đặc biệt trên “Rent-A-Girlfriend (mùa 2)”! Vol.6] “Làm thế nào chúng ta có thể thể hiện phẩm giá của Ruka?” Phỏng vấn Nao Higashiyama, người đóng vai Ruka Sarashina! Phần 2

Mùa thứ hai của anime truyền hình “Rent-A-Girlfriend” hiện đang được phát sóng và phân phối. Lần này, chúng tôi phỏng vấn Nao Higashiyama, người đóng vai Ruka Sarashina.

``Rent-A-Girlfriend'' là một tác phẩm hài lãng mạn rất nổi tiếng của Reiji Miyajima đang được đăng nhiều kỳ trên tạp chí ``Weekly Shonen Magazine'' (Kodansha). Bạn gái lý tưởng của nhân vật chính Kazuya Kinoshita, Chizuru Mizuhara, thực ra là bạn gái thuê = Renkano...? Câu chuyện miêu tả hai người có một bí mật và những người xung quanh họ. Phần đầu tiên của anime được phát sóng vào tháng 7 năm 2020 và đã trở nên nổi tiếng, đồng thời phần thứ hai được chờ đợi từ lâu đã được quyết định bắt đầu phát sóng vào mùa hè này.

Lần này, tiếp nối lần trước, Nao Higashiyama, người đóng vai Ruka Sarashina, xuất hiện. Chúng tôi yêu cầu ông Higashiyama nói về cảm xúc của ông đối với Ruka và các Lenkanos khác.

⇒ [Tính năng đặc biệt trên “Rent-A-Girlfriend (mùa 2)”! Tập 5] “Làm thế nào chúng ta có thể thể hiện phẩm giá của Ruka?” Phỏng vấn Nao Higashiyama, người đóng vai Ruka Sarashina, và bức ảnh ống đồng mới chụp! Phần đầu tiên

Ruka đang làm việc chăm chỉ đến mức cô ấy không biết phải thử làm gì tiếp theo.

──Cảm xúc của Higashiyama-san đối với Ruka trong mùa thứ hai là gì?

Higashiyama : Lúc trước anh đã nói Ruka là một kẻ keo kiệt, điều đó hoàn toàn đúng. Tình huống mà Ruka gặp phải rất hài hước khi cô ấy vừa khóc vừa tức giận khi đánh Poka Poka Poka nên tôi không nghĩ nó quá nặng nề đối với người xem nhưng một lần nữa, tôi cảm thấy nó rất phù hợp với trái tim cô ấy. nghĩ lại, nó thực sự rất đau đớn và hèn hạ. Dù tôi có cố gắng thế nào thì Ruka cũng không thèm nhìn lại tôi, và dù tôi có cố gắng đến mấy thì Ruka cũng làm việc chăm chỉ đến mức tôi thậm chí không biết phải làm gì tiếp theo. Đó là một tình yêu không được đáp lại đầy đau đớn.

Khi nói chuyện này với đạo diễn, tôi thực sự hiểu lời ông ấy nói: “Điều quý giá ở Ruka là cô ấy có thể làm việc chăm chỉ đến mức người khác khó có thể hiểu được cô ấy. Đó là lý do tại sao Ruka thật tuyệt vời”. hiểu lời nói của cô ấy đó là những gì tôi nghĩ. Từ "quý giá" hoàn toàn phù hợp với tôi. Tôi nghĩ mọi người bị Ruka thu hút không chỉ vì cô ấy năng động mà còn vì có rất nhiều người nói rằng họ thích Ruka.

--Bạn có lời nào Higashiyama-san muốn nói với Ruka không?

Higashiyama phải làm gì đó! Tôi nghĩ bạn đang vội và luôn nghĩ cách khiến anh ấy quay lại, nhưng bạn có thể thử chờ đợi! Đó là những gì tôi nghĩ. Tôi hoàn toàn hiểu cảm giác không thể đứng yên nếu bạn không hành động, nhưng tôi tự hỏi liệu ấn tượng của Kazuya về bạn có thay đổi một chút không nếu bạn nghĩ rằng “chờ đợi” cũng là một hành động. Nhưng tôi cũng nghĩ Ruka rất tuyệt vời vì cô ấy thẳng thắn nên tôi hơi lo lắng không biết lời khuyên này có đúng hay không.

--Nói về Ruka, trận chiến của cô với Asami cũng là một điểm nổi bật. Aoi Yuki, người đóng vai Asami, nói rằng Ruka có lẽ là mẫu người mà Asami không thích.

Tôi thường đóng chung với Ao-chan Higashiyama (Aoi Yuki), nhưng khi nhìn thấy cô ấy trong Kanokari, diễn xuất của cô ấy rất trang nghiêm đến mức tôi thấy mình phải phòng thủ trong từng lời nói. Tuy nhiên, tôi nghĩ Ruka là người đáng tin cậy vì cô ấy tiến về phía Asami và nói “gaooo”.

Ở mùa thứ hai, điểm nổi bật là những màn trao đổi sôi nổi giữa hai người, nhưng tôi không phải là người thích kiểu đó, và nó khiến tôi quặn bụng (haha). Ngay cả khi tôi đọc lại bản gốc, cảnh đó vẫn khiến tôi phải thốt lên "wow". Ngày nay, tôi nghĩ việc phân biệt nam nữ đã lỗi thời, nhưng biết điều đó, tôi nghĩ đó là phụ nữ, và đó là sự tương tác của phụ nữ. Trong khi Asami tính toán và tìm kiếm cô bằng mọi cách có thể thì Ruka dùng vũ lực để đánh bại cô. Asami cố gắng pha trò để làm cô ấy khó chịu, nhưng Ruka không nhận ra điều đó và tiếp tục xoay chuyển nó với ý định thực sự của mình, điều này thật tuyệt vời!

--Có lẽ chính cảnh đó đã khiến bạn hết oxy chăng? Tôi nghĩ vậy (cười). Tôi cũng muốn hỏi về người còn lại, Sumi Sakurazawa, người không liên quan lắm, nhưng thật khó chịu khi hình ảnh chính của cô ấy giống một con chim cánh cụt! Hay đại loại như vậy, bạn có tình cảm gì với cô ấy không?

Higashiyama Ahahaha (cười). Đó là với chim cánh cụt. Tôi ở đây, Hirayama-san! Hơn nữa, đó là chú chim cánh cụt Cape yêu thích của tôi. Tại sao lại là Cape Penguin, mà không phải Humboldt Penguin, Emperor Penguin hay Gentoo Penguin? Tôi ghen tị quá! Đó là những gì tôi nghĩ, nhưng hãy để nó ở đó! (cười).

Sumi-chan là kiểu người mà tôi sẽ thích nếu tôi là đàn ông. Tôi muốn bảo vệ anh ấy bằng mọi giá, và tôi nghĩ bản tính chăm chỉ của anh ấy thật khó cưỡng lại được. Hơn nữa, việc anh ấy đôi khi hành động bất ngờ và khó hiểu đến mức thực sự khiến tôi cảm động. Quá dễ thương! Có điều gì đó ở nó khiến tôi không thể cưỡng lại được nên tôi rất thích nó. Tuy nhiên, tôi nghĩ Sumi cũng quan tâm đến Kazuya, nhưng bạn nghĩ sao về việc ghép đôi Kazuya và Chizuru? Tôi có cảm giác như tôi đang ủng hộ họ nên tôi cũng không thể đọc được... Tại thời điểm này, tôi đoán rằng tôi gắn bó với Kazuya như một người hiểu tôi hơn là tình yêu.

--Điều này hơi lạc đề một chút, nhưng tôi có một câu hỏi liên quan đến tiêu đề của tác phẩm này. Anh Higashiyama, bây giờ anh muốn thuê hay thuê cái gì?

Bạn có muốn thuê Higashiyama không? Tôi sử dụng không gian thuê khá nhiều. Tôi thuê bếp để quay video YouTube, thuê phòng để tổ chức tiệc khi bạn bè diễn viên lồng tiếng tụ tập. Thật khó để nói chuyện với diễn viên lồng tiếng ở quán bar vì giọng nói của họ có thể được nghe thấy, nhưng tôi rất biết ơn vì mình có thể nói chuyện thoải mái ở những nơi như thế.

--Xin hãy cho chúng tôi biết những điểm nổi bật của mùa thứ hai và lời nhắn của bạn tới người hâm mộ.

Trong mùa thứ hai của Higashiyama , có rất nhiều câu nói nổi tiếng của nhiều nhân vật khác nhau. Đó là lý do tại sao có rất nhiều thông tin và có chiều sâu trong bi kịch con người mà không thể giải thích chỉ bằng sự dễ thương hay thú vị.

Một điều để lại ấn tượng với tôi là có một tập trong đó Shun Horie, người đóng vai Kazuya, nói rằng anh ấy thậm chí còn thích Ruka hơn trong một số tập nhất định, và đó là về một buổi ngủ qua đêm, nhưng ấn tượng của anh ấy về điều gì? Ruka? Đó là một tình tiết sâu sắc đến nỗi nó thay đổi hoàn toàn mọi thứ. Cô ấy không chỉ có hình tượng là cô em gái dễ thương nhất trong số mọi người mà còn có nhiều cảnh cô ấy tiến một bước xa hơn nên bản thân Ruka ngày càng trưởng thành và tôi hy vọng rằng nhiều người sẽ thích Ruka hơn nữa.

Kể từ khi lồng tiếng, tôi đã bị thuyết phục rằng "Kanokari" không có thế giới quan giống như phần đầu tiên, nhưng đã trở lại với nhiều sức mạnh hơn. Mỗi nữ chính chắc chắn đều tỏa sáng và làm nổi bật những điểm nổi bật của mình. Có rất nhiều cảnh khiến bạn cảm thấy như mình đang thực sự sống, nơi bạn yêu từng người trong số họ, không chỉ với tư cách là những cô gái mà còn với tư cách là con người.

Về phần Kazuya, có lẽ anh ấy thực sự đẹp trai? Có rất nhiều cảnh tôi đã nghĩ, và mặc dù tôi từng là một người chống đối Kazuya nhưng giờ tôi thực sự nghĩ rằng anh ấy là một chàng trai tuyệt vời. Anh ấy có quyền hành động và chỉ nói ra cảm xúc thật của mình, nhưng tôi muốn nghe những lời đó! Tôi cảm thấy như anh ấy đang bày tỏ tình cảm chân thành của mình với người kia, vì vậy trong mùa đầu tiên, tôi đã nghĩ, ``Anh chàng này là...!'' Tôi hy vọng rằng ngay cả những người nghĩ như vậy cũng sẽ yêu Kazuya.

(Phỏng vấn, văn bản, nhiếp ảnh/Junichi Tsukagoshi)