Bạn cũng sẽ trở thành một nàng công chúa ẩm ướt! The Body Shop phỏng vấn các diễn viên lồng tiếng nổi tiếng như Takuya Eguchi, Shota Aoi và Natsuki Hanae cho sự hợp tác nhân hình bất ngờ “Công chúa ẩm ướt và ba phù thủy”! [Hợp tác Genba lần 1]

Ngày nay, sự hợp tác giữa các tiểu văn hóa như anime, diễn viên lồng tiếng và các ngành công nghiệp khác nhau đang trở nên tích cực hơn, đồng thời có những sản phẩm và dự án hợp tác kích thích trái tim người hâm mộ rằng: "Ồ! Bạn đang làm điều đó!" và "Cái gì? Bạn đang làm điều đó!" đang ở đây!" Họ lần lượt xuất hiện. Vì vậy, hãy cùng ghé thăm địa điểm quy hoạch “hợp tác” thú vị của Viện nghiên cứu Akiba và tìm hiểu về sức hấp dẫn của dự án, những giai thoại thú vị, những gian khổ và những câu chuyện hậu trường trong quá trình sản xuất nhé! Bộ truyện có tên là `` Hợp tác Genba ''.

Tập đầu tiên đáng nhớ sẽ có dự án hợp tác giữa thuyết nhân hình và các diễn viên lồng tiếng nổi tiếng của thương hiệu mỹ phẩm thiên nhiên Anh "The Body Shop". Tên chiến dịch là "Công chúa ẩm ướt và ba chàng phù thủy".

Nếu bạn mua sản phẩm làm sạch bán chạy "Sumptuous Cleaning Butter CA", bạn có thể có được giọng nói nguyên bản, da và tai của bạn sẽ được dưỡng ẩm với chiến dịch hấp dẫn này. Đây là lần hợp tác đầu tiên của chúng tôi với một diễn viên anime hoặc lồng tiếng! Về dự án hợp tác với The Body Shop, Công ty TNHH Aeon Forest. Trụ sở tiếp thị của Công ty TNHH The Body Shop, Nanaka Akita, Bộ phận Truyền thông và Mika Hashimoto, Giám đốc casting Khối 1 của Aely Co., Ltd. Đơn vị Văn hóa Nhật Bản Hiroe Yasujiki Chúng tôi đã nhờ ba người kể cho chúng tôi rất nhiều điều về điều đó.

--Trước hết xin giải thích về nhãn hiệu "The Body Shop".

AkitaĐây là thương hiệu mỹ phẩm thiên nhiên có nguồn gốc từ Anh, được thành lập tại Brighton, Anh vào năm 1976. Cái tên The Body Shop có thể khiến bạn ấn tượng rằng chúng tôi chỉ bán các sản phẩm chăm sóc cơ thể, nhưng chúng tôi cung cấp đầy đủ các sản phẩm có thể sử dụng để chăm sóc cơ thể, chăm sóc da mặt, trang điểm và nước hoa.

Như đã nêu trong triết lý kinh doanh của người sáng lập Anita Roddick, chúng tôi không chỉ cung cấp sản phẩm mà còn quan tâm đến những người sử dụng chúng, những người sản xuất nguyên liệu thô và phản đối việc thử nghiệm mỹ phẩm trên động vật. hạnh phúc thông qua các hoạt động bảo vệ môi trường và động vật.

--- Những người mua thương hiệu của bạn là loại người nào?

Khách hàng chính của Akita có xu hướng ở độ tuổi cuối 20 đến 30, nhưng đối tượng mua hàng rất rộng, từ thanh thiếu niên đến những người ở độ tuổi 50 trở lên. Nhiều sản phẩm của chúng tôi rất nổi bật và dễ thương, vì vậy chúng tôi hy vọng rằng những người trẻ tuổi, từ thanh thiếu niên đến độ tuổi 20, sẽ dùng thử.

--- Thế là dự án chiến dịch “Công chúa ẩm ướt và ba chàng phù thủy” ra đời.

Minoru Akita khuyến mãi sản phẩm mới hàng tháng tại The Body Shop. Sản phẩm được nhắm mục tiêu cho chiến dịch này, “Sumptuous Cleaning Butter CA,” là sản phẩm bán chạy với doanh số tích lũy là 200.000 chiếc. Hãy quảng bá thứ gì đó không phải là sản phẩm mới! Khi điều này xảy ra, chẳng phải chúng ta cần một cách tiếp cận khác sao? Đó là những gì đã xảy ra.

--- Xin vui lòng cho chúng tôi biết về nội dung của chiến dịch.

Với mỗi sản phẩm Hashimoto mua, bạn sẽ nhận được một chiếc đế lót ly làm quà tặng. Tàu lượn có viết mã QR và mật khẩu trên đó để bạn có thể truy cập giọng nói gốc từ đó.

Akita: Đó là một sản phẩm làm sạch cung cấp độ ẩm cho bạn và tôi nghĩ bạn sẽ nhận thấy sự khác biệt khi sử dụng nó. Tôi cảm thấy ngậm nước khi sử dụng sản phẩm này. Tôi cũng muốn bày tỏ thế giới quan rằng hoa cúc mời gọi bạn cảm thấy sảng khoái.

--- Xin vui lòng cho chúng tôi biết mục đích của việc lập kế hoạch cho chiến dịch và động lực lập kế hoạch cho chiến dịch đó.

Trong khi vẫn giữ vững quan điểm thế giới mà Anshoku The Body Shop muốn thể hiện, tôi nghĩ rằng “khoảng cách” là điều bắt buộc khi nhân hóa. Tôi nghĩ đã có nhiều người nghĩ, "That Body Shop!" và trên thực tế, có rất nhiều người như vậy. Tuy nhiên, tôi nghĩ đó là một dự án tuyệt vời về mặt tạo tiếng vang. Cá nhân tôi cảm nhận rất rõ về sự nổi tiếng và tầm ảnh hưởng của diễn viên lồng tiếng nên đã đưa ra đề xuất này.

Akita: Chúng tôi muốn khách hàng mới biết đến The Body Shop. Tôi hy vọng rằng sự bất ngờ và mới mẻ của The Body Shop sẽ khiến bạn băn khoăn, ``Chúng ta sẽ làm một việc như thế này à?''

Hashimoto: Thực ra, ngay cả trong nội bộ công ty cũng có nhiều ý kiến trái chiều về ưu và nhược điểm tại thời điểm lập kế hoạch. Nguyên nhân là do tôi không hiểu hoặc khó hình dung thế giới cộng tác với các diễn viên lồng tiếng. Dù không hiểu nhưng tôi vẫn muốn thử.

--- Tôi chắc chắn “The Body Shop” cũng sẽ thực hiện một chiến dịch như thế này! Đó là những gì tôi nghĩ. Trên thực tế, tôi đã bị ảnh hưởng bởi triết lý quản lý của Anita và thậm chí còn đến Brighton khi còn là sinh viên. Tôi muốn cảm nhận bầu không khí của nơi "The Body Shop" ra đời (haha).

Akita: Đúng vậy! Tôi không muốn phá hủy thế giới quan của The Body Shop, đồng thời tôi cũng muốn trân trọng cảm xúc của những khách hàng đã sử dụng sản phẩm của chúng tôi trong thời gian dài. Tôi muốn mọi người cảm thấy như họ đang cố gắng duy trì hình ảnh của thương hiệu.

--- Bây giờ chiến dịch đã bắt đầu, phản hồi thế nào?

HashimotoSố lượng khách hàng mới đang thực sự tăng lên. Số lượng người tweet trên SNS đã tăng lên. Tôi cảm thấy rất biết ơn.

Akita: Tôi nghĩ đó là một chương trình khuyến mãi cuối cùng đã ra đời và đang phát triển từng chút một.

--- Bạn có thể cho chúng tôi biết lý do thuê diễn viên lồng tiếng không?

Đối tượng mục tiêu của các sản phẩm thực phẩm giá rẻ là những người ở độ tuổi 20 và 30, đặc biệt là những người ở độ tuổi đầu 20. Đầu tiên tôi quyết định chọn nhân vật, nhưng khi nghĩ về lời thoại và bầu không khí, tôi đã chọn nhân vật có giọng nói và bầu không khí phù hợp.

Kamomile Kaoru là một hoàng tử có giọng nói trầm. Thêm vào đó, tôi muốn anh ấy phải thật bất ngờ, điều gì đó thường không gắn liền với những vai hoàng tử. Tôi đề nghị Takuya Eguchi vào vai nhân vật này vì anh ấy nói chuyện một cách tôn trọng và có tính cách sang trọng.

Shia Hisoka có giọng nói dễ thương được nhiều người ở độ tuổi 20 ưa chuộng. Nó chịu trách nhiệm tạo ra độ ẩm dày đặc, vì vậy nếu bạn tưởng tượng ra một bầu không khí ngọt ngào, tôi nghĩ Shota Aoi sẽ rất hoàn hảo.

Tôi nghĩ hoàng tử thật dễ thương, sau đó nhân vật tiếp theo là Natsuki Hanae, người có rất nhiều nét hấp dẫn giới tính, trưởng thành và có nhiều thời gian rảnh rỗi. Điều này có thể gây ngạc nhiên cho một số người, nhưng tôi nghĩ nhân vật gợi cảm đóng trong một nội dung thần tượng nào đó thực sự rất tuyệt vời (haha), và tôi ước gì cô ấy có thể nói được giọng như vậy... Đó là những gì tôi nghĩ.

Mỗi thành phần của Akita đều được phản ánh rõ ràng qua nhân vật. Chamomile Kaoru sử dụng hoa cúc Anh nên mang trong mình sự dịu dàng của một quý ông người Anh. Olive Jun sử dụng ô liu được trồng ở Ý nên mang vẻ hấp dẫn giới tính kiểu Latin nhưng cũng có vẻ bóng bẩy và trưởng thành. Shia Hisoka mang hình tượng mùi hương hạt dẻ dễ thương. Hisoka có thể được viết bằng chữ kanji là “bí mật”. Nó còn có nghĩa là “dày đặc” (dày đặc). Thành phần bơ hạt mỡ là thành phần dưỡng ẩm đậm đặc.

Hashimoto: Hãy thử sử dụng ` `Jun '', kiểm soát độ ẩm hoặc ``Kaoru'', kiểm soát hương thơm. Có ý tưởng viết tất cả các ký tự bằng chữ kanji, nhưng chúng tôi quyết định rằng Olive và Chamomile sẽ quá khó nên chúng tôi đã từ bỏ ý định đó.

—— Hãy kể cho chúng tôi nghe những khó khăn bạn gặp phải khi lập kế hoạch dự án và những câu chuyện hậu trường nào!

Rất khó để tạo ra những dòng giá rẻ . Trong khi quảng bá sản phẩm, nó cũng cần phải gây xúc động cho người nghe. Là sản phẩm làm sạch nên mình chủ yếu sử dụng ở nhà. Vì nó được sử dụng khi rửa mặt nên tôi tưởng tượng nó sẽ được sử dụng chủ yếu vào buổi sáng và buổi tối. Không gian chúng tôi sử dụng là ``Uruoi no Mori.'' Bối cảnh là thầy phù thủy Rừng Ẩm đến khi công chúa đang rửa mặt. Tôi ý thức được những câu thoại sẽ gây được tiếng vang với những phụ nữ đi làm vào thời điểm họ muốn cảm thấy được xoa dịu. Vào buổi sáng, hãy nói "Chào buổi sáng, chào mừng bạn trở lại." Vào buổi tối, hãy nói "Chào mừng bạn về nhà. Chúc bạn ngủ ngon."

Khi tôi báo cáo bản thảo của mình tại cuộc họp ở Hashimoto , tôi xấu hổ đến mức không nói thành lời nên chỉ nói: ``Xin hãy xem tài liệu'' (haha)

Minoru Akita đã yêu cầu “những dòng tôi muốn mọi người nói” trên Twitter. Vì việc tuyển dụng được mở rộng rãi nên tôi nghĩ cần phải có rất nhiều can đảm để nộp đơn. Vì vậy, chúng tôi đã tiếp thu nhiều dòng nhất có thể từ những người đã đăng ký.

Kamomile Kaoru (cv. Takuya Eguchi)

Olive Jun (cv. Natsuki Hanae)

Shia Hisoka (cv. Shota Aoi)

--- Đây là lần đầu tiên tôi hợp tác với một diễn viên lồng tiếng! Vậy bạn có đang cân nhắc những phát triển mới trong tương lai thông qua dự án này không?

Akita: Tôi nghĩ là có. Tôi không nghĩ sẽ nhàm chán nếu chúng tôi làm tất cả những việc đó liên tiếp, nhưng tôi đã nghe chủ tịch và những người khác trong công ty nói rằng thật tuyệt khi thử một điều gì đó mới mẻ, vì vậy tôi hy vọng chúng tôi có thể nghĩ ra một điều gì đó mới mẻ hơn. dự án.

Hashimoto: Tôi cảm thấy phản hồi trên SNS rất cao. Khi chúng tôi công bố tên diễn viên lồng tiếng, phản ứng còn nhiều hơn tôi mong đợi.

—— Bây giờ, một lần nữa, vui lòng đưa các điểm được đề xuất của chiến dịch này vào phần PR của bạn!

Akita: Thực lòng tôi nghĩ thật tuyệt vời khi mỗi thành viên có thể chọn từ 8 dòng khác nhau, tổng cộng là 24 dòng khác nhau. Chúng tôi đặc biệt khuyến nghị các dòng trên đế lót ly đã được phân phát từ ngày 1 tháng 11. Thật lãng phí vì số lượng có hạn! Tôi đã nghe điều này từ một số người, nhưng tôi sẽ rất vui nếu bạn có thể coi đây là cơ hội để tìm hiểu về các sản phẩm khác của The Body Shop. Trên trang web có giọng nói của nhân vật giải thích cách sử dụng sản phẩm. Hãy tận hưởng sự kết hợp giữa minh họa và giọng nói ở đây.

Tôi đã có mặt tại buổi ghi hình của Hashimoto và tôi nhận ra rằng đây là điều xảy ra khi một nhân vật được đưa vào cuộc sống! Tôi nhận ra điều đó. Nghe có vẻ sáo rỗng nhưng tôi đỏ mặt đến mức không thể chịu nổi khi nghe nó một cách tỉnh táo. Những lời ngọt ngào lại càng ngọt ngào hơn... Tôi nghĩ thật tuyệt khi thấy những gì bạn nghĩ trong đầu trở nên mạnh mẽ hơn gấp 5 hoặc 10 lần và sản phẩm thậm chí còn trở nên tốt hơn. Mặc dù họ là người tạo ra bối cảnh nhưng họ lại là người khiến chúng tôi phải suy nghĩ, ``Họ có thực sự nói những gì họ đang nói không?'' Đúng như mong đợi từ các chuyên gia.

Khi nghe câu đó , tôi cảm thấy như mình đang rơi xuống. Người ta nói phụ nữ yêu bằng tai. Cảm thấy giống như một công chúa và bị mê hoặc!

(Phỏng vấn/văn bản/Nobu Tanakashi)

Quà tặng sữa rửa mặt "Sumptuous Cleaning Butter CA 90ml"

Chúng tôi sẽ tặng sản phẩm “Sumptuous Cleaning Butter CA” đủ điều kiện cho chiến dịch này với phần thưởng mua hàng (tàu lót ly) cho 3 người! Hãy chọn nhân vật bạn yêu thích (bạn không thể chọn kiểu dáng).
Vui lòng kiểm tra các yêu cầu ứng dụng dưới đây và áp dụng.

■Giải thưởng
Phí làm sạch “Bơ tẩy trang sang trọng CA 90ml” 2.376 yên (đã bao gồm thuế)

<Yêu cầu ứng dụng>
・Thời gian đăng ký: Đến 23:59 Thứ Ba, ngày 18 tháng 12 năm 2018 ・Số người chiến thắng: 3 người (mỗi người Hisoka Shia, Kaoru Kamomile và Olive Jun)
・Thông báo về người chiến thắng: Thông báo sẽ được đưa ra sau khi giải thưởng được chuyển đi. ・Vận chuyển giải thưởng: Dự kiến sẽ được chuyển đi vào tháng 1 năm 2019. ・Cách đăng ký: Đơn đăng ký sẽ được chấp nhận bằng cách sử dụng mẫu đơn đăng ký đặc biệt.

<Ghi chú>
・Yêu cầu đăng ký thành viên (miễn phí) để đăng ký.
・Chúng tôi không thể trả lời các câu hỏi liên quan đến kết quả xổ số hoặc tình trạng giao hàng.
・Cấm chuyển nhượng hoặc bán lại giải thưởng hoặc quyền đã trúng thưởng cho bên thứ ba.
- Nhân viên của Tập đoàn Kakaku.com và các bên liên quan không được phép tham gia.
・Xin lưu ý rằng tiền thưởng sẽ bị vô hiệu trong các trường hợp sau.
Nếu chúng tôi không thể giao quà do địa chỉ của người chiến thắng, không rõ địa chỉ thay đổi, vắng mặt lâu ngày, v.v. Chúng tôi sẽ hết sức cẩn thận trong việc đóng gói, nhưng ngay cả khi món quà bị hư hỏng do tai nạn trong quá trình vận chuyển, chúng tôi sẽ không chấp nhận trả lại hoặc trao đổi. Xin lưu ý rằng điều này là không thể.
・Xin lưu ý rằng tiền thưởng sẽ bị vô hiệu trong các trường hợp sau.
Nếu giải thưởng không thể được chuyển giao do địa chỉ của người chiến thắng, không xác định được địa chỉ thay đổi, vắng mặt lâu ngày, v.v. Nếu chúng tôi không thể liên hệ với bạn trước thời hạn liên hệ với người nhận giải thưởng. Nếu người nhận giải thưởng ở nước ngoài.

Tổng quan về chiến dịch

■Tên chiến dịch: “Công chúa ẩm ướt và ba chàng phù thủy”

■Sản phẩm mục tiêu: Sumpture Cleaning Butter CA

■URL trang web chiến dịch

máy tính

#

Điện thoại thông minh #

■Câu chuyện “Công chúa ẩm ướt và ba chàng phù thủy”:

Chào mừng đến với Rừng Sanptuous. Nếu bạn đang lang thang để tìm kiếm độ ẩm, bạn đã đến nơi này, nơi một câu thần chú được thực hiện sẽ dẫn bạn đến làn da sáng đẹp chỉ có ở bạn. Ba pháp sư sống trong khu rừng này vừa xinh đẹp về ngoại hình lẫn giọng nói sẽ xoa dịu làn da và trái tim quý giá của bạn, đưa bạn trở thành một ''công chúa dưỡng ẩm'' đầy mê hoặc. Một khoảnh khắc kỳ diệu. Ba pháp sư sẽ mang lại cho bạn hạnh phúc.

■Thời gian phát hành trang web: dự kiến ngày 22 tháng 10 năm 2018 (Thứ Hai) 11:00 ~ ngày 30 tháng 4 năm 2019 (Thứ Ba)

Thời gian xem giọng nói: Đến ngày 21/01/2019 (Thứ Hai) 23:59

■Nội dung mới lạ:

Tổng cộng có 24 loại đế lót ly, mỗi loại có hình ba pháp sư. Tàu lượn có mật khẩu cho giọng nói ban đầu có thể được nghe thấy trên trang web chiến dịch. Có tám loại giọng nói gốc cho mỗi nhân vật, cho phép bạn nghe các loại tin nhắn khác nhau và tận hưởng nhiều tình huống khác nhau.

Ví dụ về loại tin nhắn

<Kamomile KaoruPhiên bản thót tim>

"...Bạn có làn da đẹp...

Bạn có thể vui lòng xem xét kỹ hơn? ”

Ngoài ra, chúng tôi sẽ chuẩn bị <Phiên bản chào buổi sáng> <Phiên bản chúc ngủ ngon> <Phiên bản chào mừng về nhà> <Phiên bản thú nhận>, v.v. cho mỗi nhân vật.

■Điều kiện phân phối mới Đối với mỗi lần mua Sumptuous Cleaning Butter CA, bạn sẽ nhận được một tàu lót chiến dịch.

■ Giai đoạn phân phối sản phẩm mới

Ngày 1 ngày 22 tháng 10 năm 2018 (Thứ Hai) / ngày 2 ngày 1 tháng 11 năm 2018 (Thứ Năm) *Kết thúc ngay khi hết hàng

*Không bao gồm một số cửa hàng *Có tổng cộng 24 loại đế lót ly chiến dịch (12 loại ở phiên bản 1, 12 loại ở phiên bản 2)

■Chiến dịch tặng chữ ký dự án đặc biệt

Lần này, giọng nói của các nhân vật sẽ được chọn bằng hình thức xổ số trong số các thành viên The Body Shop LOVE YOUR BODY (LYB) đã mua sản phẩm mục tiêu "Sumptuous Cleaning Butter CA" từ ngày 22 tháng 10 đến ngày 31 tháng 12 năm 2018. Chúng tôi sẽ tặng giấy màu có chữ ký của Takuya Eguchi, Natsuki Hanae và Shota Aoi, những người phụ trách sự kiện này, mỗi người 5 người, tổng cộng là 15 người. *Thành viên LYB là hệ thống thành viên mà bất kỳ ai mua hàng từ 2.000 yên trở lên đã bao gồm thuế đều có thể tham gia. *Thành viên LYB có thể tham gia ngay trong ngày mua.