Một chiếc ATM với giọng nói điển trai xuất hiện tại địa điểm Comiket! Tận hưởng các giao dịch ngân hàng có một chút đặc biệt và một chút thú vị với “Seven Concierge” [Hợp tác Genba Phần 2]

Ngày nay, sự hợp tác giữa văn hóa đại chúng như anime, diễn viên lồng tiếng và các ngành công nghiệp khác nhau đang trở nên sôi động hơn, các sản phẩm và dự án hợp tác lần lượt xuất hiện khiến trái tim người hâm mộ phải thốt lên: "Ồ! Bạn đang làm được điều đó!" "Cái gì? Bạn đang ở đây!" Vì vậy, hãy cùng ghé thăm địa điểm quy hoạch của sự “hợp tác” thú vị của Viện nghiên cứu Akiba và tìm hiểu về sức hấp dẫn của dự án cũng như những câu chuyện hậu trường của quá trình sản xuất, bao gồm cả những giai thoại thú vị và những gian khổ! Bộ truyện có tên là `` Hợp tác Genba ''.

“Seven Concierge” sẽ xuất hiện trong tập thứ hai. Một dự án kết hợp tài chính và giải trí mới, trong đó các nhân vật đẹp trai đóng vai trò là người hướng dẫn và hỗ trợ các giao dịch ngân hàng.

Ông Shundai Saito, giám đốc Công ty TNHH Whomore, người đã cùng khởi động dự án "Seven Concierge" với Công ty TNHH Seven Bank, đơn vị phát triển dự án "Seven Concierge" dựa trên khái niệm "giao dịch ngân hàng được thực hiện đặc biệt hơn một chút và vui hơn bình thường một chút," Bộ phận Kế hoạch Giải pháp Kinh doanh cho biết. Chúng tôi đã nói chuyện với người lập kế hoạch Akane Asakura và nhà tư vấn của Bộ phận Kế hoạch Giải pháp Kinh doanh Minako Shimizu về nền tảng của dự án hợp tác, cam kết của họ đối với tính cách sáng tạo, sự phát triển trong tương lai, v.v.

Từ phải qua: Ông Hayabusa Saito, ông Akane Asakura, bà Minako Shimizu và ông Rei Odashima (quan hệ công chúng)

--- Trước hết, bạn có thể cho chúng tôi biết Whomor Co., Ltd. là loại công ty như thế nào không?

Whomor Saito Co., Ltd. là công ty cung cấp các giải pháp kinh doanh sử dụng giải trí. Ví dụ: chúng tôi xử lý mọi việc từ lập kế hoạch đến sản xuất các chương trình khuyến mãi mang tính chất giải trí như chương trình này cho Seven Bank, đồng thời chúng tôi cũng tạo các sổ tay đào tạo và tập sách nhỏ sử dụng manga.

Chúng tôi có khoảng 8.000 người sáng tạo cả trong và ngoài công ty, vì vậy chúng tôi có thể sản xuất truyện tranh, hình minh họa, hoạt hình đi kèm và tác phẩm 3D chất lượng cao phù hợp với đối tượng mục tiêu. Ngoài ra, do quá trình sản xuất được phân công lao động nên ngoài chất lượng cao, một trong những đặc điểm của chúng tôi là có thể sản xuất số lượng lớn một cách nhanh chóng.

Không giống như một công ty thông thường, hơn một nửa số nhân viên là người sáng tạo, vì vậy tôi nghĩ công ty này sẽ phù hợp với một dự án như Seven Concierge, vốn đòi hỏi phải xây dựng cẩn thận.

--- Trước hết, xin vui lòng cho chúng tôi biết dự án “Seven Concierge” đã diễn ra như thế nào.

Ý tưởng đằng sau dự án này là nó đã giành được giải thưởng lớn trong một cuộc thi đổi mới mở do Creww tài trợ, nhằm mục đích phù hợp với các tập đoàn lớn và công ty liên doanh của Shimizu . Khi chúng tôi quyết định, ``Hãy sử dụng một nhân vật hấp dẫn!'', mục tiêu của chúng tôi không chỉ là tạo ra một nhân vật nam đẹp trai mà còn là ``tạo động lực để mọi người mở tài khoản Seven Bank.'' Chúng tôi bắt đầu với ý tưởng rằng bằng cách tăng thêm sự quyến rũ của các nhân vật, chúng tôi sẽ khuyến khích mọi người mở tài khoản.

Saito: Động cơ duy nhất để mở tài khoản là ``Tôi được công ty chỉ định'' và ``Nó ở gần nhà tôi.'' Tuy nhiên, chúng tôi nghĩ rằng bằng cách tạo ra một nhân vật tốt, nhân vật đó sẽ thúc đẩy mọi người mở tài khoản. Công ty được đánh giá cao nhờ khả năng tạo ra động lực mà trước đây chưa từng có, dẫn đến việc tuyển dụng. Mình muốn có thẻ có ký tự đó nên mình sẽ mở tài khoản! Vì đó là động lực.

—— Có nhiều cách để gắn ký tự vào thẻ, chẳng hạn như thẻ tín dụng và thẻ thành viên cửa hàng. Tuy nhiên, tôi nghĩ lần này nó khác với những lần hợp tác thông thường ở chỗ máy ATM cũng được sử dụng làm nhân vật. Ý tưởng cho điều đó xuất hiện như thế nào?

Saito: Bạn có thể làm gì để giải trí bằng ATM? Nó ra đời từ ý tưởng này. Mục đích của thời gian này là để xem phản ứng của người dùng, vì vậy chúng tôi cũng đang thực hiện một số hoạt động thử nghiệm.

—— Mặc dù đây là một dự án rất thú vị nhưng đó là lý do khiến địa điểm lắp đặt bị hạn chế. Nó đã được trưng bày tại Comiket mùa hè, nhưng phản ứng của những người trải nghiệm nó như thế nào?

Saito Luôn luôn có một dòng. Trên mạng xã hội có nhiều bài viết viết: "Có một đường kẻ chạy dọc theo bức tường. Khi tôi tưởng có chuyện gì thì hóa ra đó là một cây ATM (haha).'' Lễ rước cũng được đưa tin trên bản tin truyền hình.

Chúng tôi sử dụng các cosplayer để tái tạo nhân vật để bạn có thể thấy Shimizu Concierge trông như thế nào trong không gian ba chiều, vì vậy tôi nghĩ thật dễ dàng để có được ý tưởng về nhân vật.

--- Các nhân vật được lồng tiếng bởi một nhóm diễn viên lồng tiếng tài năng. Hãy cho chúng tôi biết lý do thuê diễn viên lồng tiếng và nhân vật.

Asakura: Tôi đã rất ngạc nhiên khi đang soạn thảo bản đề xuất, tôi đã nhận xét với sếp của mình rằng: ``Họ có những diễn viên lồng tiếng thật tuyệt vời.'' Tôi tự hỏi liệu nhận xét này có phải là lý do khiến tôi được phép tham gia dự án không (haha)

Những người phụ trách Saito Seven Bank rất am hiểu về diễn viên lồng tiếng nên chúng tôi đã tiến hành thảo luận. Hầu hết những việc liên quan đến thiết lập nhân vật đều do nhân viên nữ đảm nhiệm. Ngay cả khi chúng tôi gặp một số khó khăn trong việc phát triển và tuyển chọn nhân vật, tôi vẫn luôn nghe thấy những người có vẻ rất vui vẻ.

Shimizu: Cài đặt nhân vật là ưu tiên hàng đầu. Sho Kaito (lồng tiếng bởi Tomoaki Maeno) là một hoàng tử hoàng gia được yêu cầu trở thành một nhân vật thường thấy trong các trò chơi hướng đến phụ nữ và là nhân vật đầu tiên chúng tôi tạo ra. Tôi ý thức được hình ảnh đáp lại một cách chân thành. Tôi hỏi anh Maeno vì tôi nghĩ giọng của anh ấy sẽ hoàn hảo cho vai anh hùng mà anh từng đóng trước đó.

Takezuki Hinata (CV: Yuki Ono) là một thiếu niên hơi táo bạo và có yếu tố tsundere. Anh ấy là bạn thời thơ ấu của nhân vật chính, và mặc dù rất tự mãn nhưng anh ấy là kiểu người mà bạn không thể ghét được. Giọng nói của ông Ono đúng như tôi đã tưởng tượng. Tôi một lần nữa nghĩ rằng kỹ năng diễn xuất của các diễn viên lồng tiếng thực sự đáng kinh ngạc.

Kanade Touno (CV: Nobuhiko Okamoto) là một nhân vật vui vẻ và năng động, được cả lớp yêu mến. Cô ấy có kỹ năng giao tiếp tốt và bạn có thể gọi là loại chó. Có vẻ như anh ấy luôn vẫy đuôi và mỉm cười. Anh ấy làm việc bán thời gian tại một quán cà phê và đã quen với việc phục vụ khách hàng. Tôi nghĩ Okamoto-san rất tuyệt vì anh ấy đã đóng một vai phù hợp với hình ảnh của mình trong anime gần đây nhất.

Kujuku Tsukihira (CV: Ryohei Kimura) là một chàng trai ngầu thuộc về tôi. Anh ấy hoạt động trong ngành giải trí và có rất nhiều niềm tự hào. Tuy nhiên, anh ấy là một nhân vật có khoảng cách rất lớn trong ý thức định hướng của mình. Khi tôi tưởng tượng ai đó có thể chơi tốt khoảng trống đó, giọng của Kimura-san có thể rất phù hợp! Một ý tưởng chợt đến với tôi.

Nico Kagurazaka (CV: Tsubasa Yonaga) là kiểu người ăn nói nhỏ nhẹ và có trái tim ấm áp. Anh ấy là một nhân vật không chỉ nói chuyện với tốc độ nhanh mà còn hơi thoải mái trong mọi việc anh ấy làm. Truyện kể về một người trở về có quản gia nên có khí chất sang trọng. Nếu phải nghĩ đến một giọng nói dễ thương thì tôi sẽ nói cô Yonaga (haha)

Anju Suzunari (CV: Yusuke Kobayashi) là một nhân vật có khí chất ái nam ái nữ cả bên ngoài lẫn bên trong. Mặc dù cô ấy vào vai một thợ làm tóc nhưng tôi có ấn tượng rằng cô ấy giỏi đưa ra lời khuyên hơn các nhân vật khác. Tôi đã yêu cầu anh Kobayashi làm cho giọng của anh ấy không quá cao cũng không quá thấp và tạo cảm giác như cả hai giới.

Ryuji Himuro (CV: Kenjiro Tsuda) lồng ghép nhiều yếu tố người lớn nhất. Bối cảnh là cô ấy bảnh bao và có sức hấp dẫn giới tính. Anh ấy là chủ quán cà phê nơi mọi người tụ tập nên anh ấy giống như một người cha đối với các nhân vật. Ngoài ra còn có bối cảnh quá khứ có chút nghịch ngợm. Khi tôi đang nghĩ về bối cảnh, tôi đã tưởng tượng rằng giọng nói đó sẽ là Tsuda-san.

—— Cài đặt nhân vật ổn định. Thậm chí còn có những cài đặt trong quá khứ...

Asakura: Ngoài những gì đã được trình chiếu trước công chúng, chúng tôi đang dần quyết định chi tiết về cuộc sống hàng ngày và những câu chuyện về quá khứ của họ. Chi tiết quá chi tiết, ông Saito nói: “Tôi hơi khó chịu” (haha). Tuy nhiên, điều rất quan trọng là tạo ra các nhân vật một cách cẩn thận như vậy.

--- Tôi có thể cảm nhận được niềm đam mê và sự cống hiến trong việc tạo ra các nhân vật. Bạn có gặp khó khăn gì trong quá trình lồng tiếng không?

Vì là máy ATM Saito nên nhân viên hướng dẫn phải hướng dẫn khách hàng. Chúng tôi đã cân nhắc rất nhiều về giọng điệu hơi táo bạo của nhân vật và anh ta sẽ được phép phục vụ khách hàng ở mức độ nào trong những tình huống như vậy. Điều cần thiết là khách hàng phải chấp nhận bạn như một nhân vật đồng thời coi trọng phần dịch vụ khách hàng. Chúng tôi đã tổ chức nhiều cuộc thảo luận với Seven Bank về tính phù hợp của phương pháp này.

—— Nó hiện được lắp đặt tại một số địa điểm ở Tokyo, bao gồm cả Animate, và có vẻ như đây là một địa điểm hoàn hảo. Tôi có thể trải nghiệm nó ở đâu nữa?

Saito: Sự kiện gần đây nhất là Comiket mùa đông. Lần trước chúng tôi sử dụng phiên bản dùng thử vì lý do bảo mật, nhưng lần này chúng tôi sẽ sử dụng máy ATM thông thường cho phép bạn rút tiền đúng cách.

--- Có vẻ như sẽ có hàng dài hơn ở Comiket mùa hè. mong chờ nó. Cảm ơn rất nhiều.


(Phỏng vấn/Tin nhắn/Nobu Tanakashi)

[Bảy hướng dẫn viên]

■Chi tiết dự án

Đối với bảy nhân vật đẹp trai ban đầu được rút ra cho dự án này, với sự cộng tác của đội ngũ diễn viên lồng tiếng tuyệt đẹp, chúng tôi đã ghi lại một số lượng lớn lời thoại tương ứng với tính cách của từng nhân vật và các tình huống khác nhau.

1: Hỗ trợ giao dịch tài khoản bằng giọng nói nhân vật trên loa thông minh (Amazon Alexa)

Dựa trên các dòng được ghi cho từng nhân vật, bạn sẽ được hướng dẫn về số dư tài khoản và chi tiết giao dịch như thể bạn đang trò chuyện với nhân vật, tùy thuộc vào ngày trong tuần, thời gian trong ngày và chi tiết giao dịch của Seven Bank được liên kết tài khoản.

2: Hỗ trợ giao dịch dựa trên ký tự tại một số máy ATM

Tại một số máy ATM, mỗi ký tự được cài đặt và khách hàng được hướng dẫn qua hình ảnh, âm thanh của ký tự tương ứng. Vui lòng kiểm tra trang web chuyên dụng để biết vị trí lắp đặt.

3: Chợ truyện tranh

Chúng tôi sẽ trưng bày tại gian hàng của công ty tại Comic Market 94, được tổ chức từ ngày 29 tháng 12. Chúng tôi đang có kế hoạch mở một gian hàng để những khách hàng chưa có tài khoản Seven Bank có thể trải nghiệm các máy ATM do dự án này tạo ra bằng cách sử dụng các ký tự.

Chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn một bộ sản phẩm Seven Concierge hoàn chỉnh.

Chúng tôi sẽ tặng một bộ comp sang trọng (bộ nội dung: hồ sơ trong suốt, 7 loại dây cao su, 7 loại huy hiệu lon, tờ nhãn dán) khắc họa các nhân vật độc đáo cho 3 người! Vui lòng kiểm tra các yêu cầu ứng dụng dưới đây và áp dụng.

<Giải thưởng>
"Bộ hồ sơ trong suốt, 7 loại rubast, 7 loại huy hiệu lon, tờ dán (không bán)"

<Yêu cầu ứng dụng>
・Thời gian đăng ký: từ ngày 27 tháng 12 năm 2018 (Thứ Năm) đến ngày 10 tháng 1 năm 2019 (Thứ Năm) 23:59
・Số lượng người chiến thắng: 3 người ・Thông báo người chiến thắng: Chúng tôi sẽ thay đổi thông báo sau khi gửi giải thưởng ・Vận chuyển giải thưởng: Dự kiến sẽ được chuyển vào cuối tháng 2 năm 2019 ・Cách đăng ký: Đơn đăng ký sẽ được chấp nhận bằng hình thức đặc biệt

<Ghi chú>
・Yêu cầu đăng ký thành viên (miễn phí) để đăng ký.
・Mỗi người được giới hạn một lần đăng ký.
・Chúng tôi không thể trả lời các câu hỏi liên quan đến kết quả xổ số hoặc tình trạng giao hàng.
・Cấm chuyển nhượng hoặc bán lại giải thưởng hoặc quyền đã trúng thưởng cho bên thứ ba.
- Nhân viên Tập đoàn Kakaku.com và các bên liên quan không được phép tham gia.
・Giải thưởng sẽ chỉ được vận chuyển trong phạm vi Nhật Bản.
・Mặc dù chúng tôi rất cẩn thận trong việc đóng gói nhưng xin lưu ý rằng ngay cả khi mặt hàng bị hư hỏng do tai nạn trong quá trình vận chuyển, chúng tôi sẽ không chấp nhận trả lại hoặc trao đổi.
・Xin lưu ý rằng tiền thưởng sẽ bị vô hiệu trong các trường hợp sau.
Nếu một người ở cùng một địa chỉ hoặc hộ gia đình đã trúng thưởng nhiều lần; Nếu một tài khoản gian lận (chẳng hạn như nhiều tài khoản thuộc về cùng một người) được sử dụng để đăng ký; Nếu không xác định được địa chỉ của người chiến thắng hoặc địa chỉ mới hoặc nếu người chiến thắng vắng mặt; trong thời gian dài, giải thưởng có thể bị mất. Nếu giải thưởng không thể được giao: Nếu giải thưởng không thể được giao do sai sót trong thông tin liên hệ/giao hàng đã đăng ký; Nếu bạn không thể liên hệ với chúng tôi trước thời hạn liên hệ; người nhận giải thưởng nếu có bất kỳ hoạt động gian lận nào liên quan đến đơn đăng ký;