[Phỏng vấn diễn viên lồng tiếng] Kỷ niệm tập cuối của “Another World with a SmartPhone 2”! Katsumi Fukuhara x Marika Takano x Yui Fukuo x Nanami Yamashita x Yu Serizawa có một cuộc thảo luận bàn tròn hồi tưởng!

Lần này cũng vậy, nhiều chuyện xảy ra nhưng đều được giải quyết nhanh chóng! Cuối cùng, bộ phim truyền hình ``Isekai wa smartphone 2'', kể về cuộc sống thường ngày vô cùng yên bình ở một thế giới khác, đã đi đến tập cuối cùng.

Số lượng vợ tiếp tục tăng lên và nhân vật chính Touya mạnh đến mức cuối cùng anh ta cũng sở hữu được một đất nước. Hãy cùng nhìn lại “Isesuma 2” nhé!
Lần này, những người tham gia cuộc thảo luận bàn tròn là Katsumi Fukuhara, người đóng vai Touya Mochizuki, Marika Takano, người đóng vai Yumina Elnea Belfast, Yui Fukuo, người đóng vai Lindsey Sileska, và Sucy Elnea Ortlinde, người đóng vai Hildegarde Minas Restia. và Yu Serizawa, người đóng vai Hildegarde Minas Restia.
Chúng tôi sẽ mang đến cho bạn một buổi nói chuyện được tổ chức trong bầu không khí thân thiện!


■Một thế giới không căng thẳng cũng được tạo ra cho các nhân vật.


──Hãy cho chúng tôi biết cảm xúc chân thành của bạn sau khi kết thúc mùa thứ hai.

Fukuhara : Hầu hết việc ghi hình được thực hiện ở những địa điểm riêng biệt, nhưng những người có thể tương tác với nhau thì thực hiện vào cùng một thời gian biểu càng nhiều càng tốt. Tuy nhiên, tôi không biết bức tranh tổng thể sẽ như thế nào cho đến cuối cùng, nhưng khi tôi xem lại phần thứ hai trên TV, tôi nhận ra rằng nó sẽ kết thúc như thế này! Suy cho cùng, “Isesuma” rất thú vị! Đó là những gì tôi nghĩ. Nó di chuyển về phía trước mà không bị căng thẳng và có nhịp độ tuyệt vời. Sự cố xảy ra nhưng chúng được giải quyết nhanh chóng và sự thiếu căng thẳng này thật tuyệt vời! Nó đã trở thành.

──Thật sự rất thoải mái. Thật tuyệt khi không cảm thấy mơ hồ cho đến tuần sau.

Trong tập phim Fukuhara Suushi, có một hoàng tử tên Zabun rõ ràng là một kẻ rác rưởi, và Suu cũng bị yêu cầu kết hôn với anh ta và những phụ nữ làm nô lệ.

Yamashita : Điều đó không thể chấp nhận được!

Về phần Fukuhara , Touya-kun sẽ giải quyết ngay nên các bạn cứ yên tâm (haha).

TakanoTrong mùa đầu tiên, có một từ có sức mạnh không được tìm thấy trong tác phẩm gốc, chẳng hạn như ``Nó giống như shogi'', nhưng đã có chuyện gì xảy ra trong mùa thứ hai? Đó là những gì tôi nghĩ. Đối với tôi, điều hạnh phúc nhất là tôi đã kết hôn, và câu nói “Tôi hy vọng chỉ mất sáu đám cưới” của Yumina đã trở thành một điềm báo và nhiều cô gái dễ thương xuất hiện từ đó. Tôi rất vui vì đã đến (lol).

Fukuo: Sau khi xem xong tập cuối, tôi cảm thấy cô đơn vô cùng. Tôi yêu “Isesuma” và đã quay lại sau khi ghi hình tập đầu tiên của mùa thứ hai! Tôi có cảm giác đó, và mỗi lần nghe giọng nói của các nhân vật, tôi lại nghĩ, `` Ah, Isesuma! Ah, Isesuma!'' và tôi đã trải qua 12 tuần thú vị ở đó. Sau đó, nó bắt đầu phát sóng và tôi rất vui khi có thể gặp lại mọi người ở Isesuma hàng tuần, vì vậy tôi đã tự hỏi điều gì sẽ xảy ra sau tập cuối cùng.

Katsumi Fukuhara


──Vậy là sự thua lỗ đã bắt đầu trước tập cuối cùng.

Fuko Đúng vậy! Tôi rất thích ba tháng nó được phát sóng và xem từng tập với lời bình luận trực tiếp. Nhịp độ của tập ở giữa khi Lucia (Miyu Takagi lồng tiếng) trở thành cô dâu tuyệt vời đến mức khi gặp ông Fukuhara tôi đã nghĩ: ``Không phải chuyện đó đã kết thúc ngay lập tức sao?'' (haha) .

Fukuhara và tôi thường làm việc đó gần như mỗi tuần (haha).

Vì tôi là Fukuo nên tôi cô đơn nên hãy làm phần ba nhé! Xin vui lòng! Cảm giác là vậy đó (haha).

Yamashita: Mùa thứ hai thực sự rất thoải mái và có nhiều cảnh mà tôi nghĩ mối quan hệ giữa những người vợ ngày càng sâu sắc hơn khi họ dành nhiều thời gian bên nhau hơn. Đi gặp vợ chồng cũng vậy, khi Sửu tham gia với tư cách là hôn thê thì các bà vợ vui vẻ nhận lời (haha). Ở mùa đầu tiên, có những đoạn tôi hơi ghen tị, nhưng ở mùa thứ hai, một thế giới không căng thẳng đã được tạo ra không chỉ cho người xem mà còn cho các nhân vật, đó là những gì tôi nghĩ.

Marika Takano

──Mọi người sẽ chấp nhận ngay thôi (haha).

Yamashita: Vâng. Tôi đã ổn định cuộc sống rồi nên sẵn sàng chấp nhận mọi chuyện một cách nhanh chóng (haha).

Bạn sẽ trở thành vợ của Fukuo chứ? Nó hoàn toàn ổn! Đại loại như vậy (cười).

Yamashita: Điều đó làm tôi hạnh phúc.

--Vậy thì , người cùng anh làm vợ ở phần cuối là Hildegarde, do anh Serizawa thủ vai.

Serizawa Thật sự đấy! Ngay trước khi mùa thứ 2 bắt đầu, anh ấy đã xuất hiện trong một chương trình đặc biệt, và anh ấy cũng đàng hoàng như nhân vật chính, nhưng anh ấy chỉ xuất hiện ở tập 9 nên không xuất hiện thường xuyên lắm (haha). Với tư cách là Hilda, người cuối cùng đã được thả, tôi muốn dành nhiều thời gian hơn với tất cả những người vợ của "Isesuma", vì vậy tôi mong chờ mùa thứ ba hơn bất kỳ ai khác!

──Chuyện gì đã xảy ra khi cậu bước ra và ngay lập tức chia tay Touya? Đó là những gì tôi nghĩ.

Serizawa: Đây có phải là kết thúc dành cho tôi không? Đó là những gì tôi nghĩ, và sau đó anh ấy xuất hiện cùng với ông nội của mình (Galen Yunas Restier), thật tuyệt vời.

──Ông là nhân vật tuyệt vời nhất.

Serizawa là tuyệt nhất! Tôi rất thích xem "Isesuma" vì tất cả các nhân vật phụ đều thú vị, và tôi cảm thấy cô đơn khi không có "Isesuma", nên tôi muốn gặp lại mọi người.

──Dàn diễn viên thực sự rất đẹp. Vua chúa của mỗi nước đều rất xa hoa.

Kể từ mùa đầu tiên của Fukuhara , các diễn viên phụ đã thực sự tuyệt vời.

Takano: Đầu tiên, vị thần là Fumihiko Tachiki (haha).

Yui Fukuo

■Anh Serizawa, người đóng vai Hildegarde, cảnh nào khiến anh cảm thấy mình có thể trở thành một phần của người vợ?

──Bây giờ , tôi muốn nhìn lại một số cảnh đáng nhớ của mùa thứ hai.

Takano: Tôi nghĩ sẽ thật tuyệt nếu có một buổi hẹn hò mà mọi người đều mặc quần áo từ thế giới của Touya. (Chương 9: Ngày nghỉ lễ và Hiệp sĩ công chúa) Cho đến bây giờ, chúng tôi đã thấy những bộ quần áo độc đáo của thế giới khác, vì vậy thật sảng khoái khi đi hẹn hò với thứ được gọi là quần áo riêng tư, và cá tính của mỗi người đều tỏa sáng, vì vậy nó thật tuyệt vời. một cảnh đáng xem, tôi nghĩ vậy.

Yae Fukuo mặc áo hoodie màu hồng.

FukuharaThật bình thường phải không?

Takano Đúng vậy. Tôi được rất nhiều điểm vì tôi đang mặc một bộ trang phục khó nhìn thấy!

──Đó là một tập phim hẹn hò mà cô dâu của mùa đầu tiên hiếm khi có cơ hội xuất hiện. Thực ra, tôi nghĩ đó là do gần đây anh ấy không chú ý đến tôi.

Fuko Đúng vậy. Tôi nghĩ thật dễ thương khi thấy Sucy đứng đó đợi tôi sau buổi hẹn hò với các cô dâu!

Fukuhara , cô gái này, lấy hết đi! Đó là những gì tôi nghĩ.

Suu Yamashita không có mặt trong cuộc hẹn à? Suu có ở đó không? Tôi đã nghĩ vậy khi đọc kịch bản, và cuối cùng tôi đã có tất cả cho riêng mình (haha). Tôi đã có khoảng thời gian thư giãn với Touya.

Fukuhara: Tôi thực sự thích cảnh Touya nói, “Lúc đầu, tôi không quan tâm liệu đó có phải là quốc gia được đặt tên cho người thân của tôi hay không,” trong cuộc trò chuyện với Suu. Không chỉ các cô dâu, mà cả đất nước được thành lập, và những người đã giúp họ nối nghiệp đất nước, và họ bắt đầu nhận ra rằng mình là vua, vì vậy đó là cảnh tôi yêu thích nhất.

Sue, người ngồi cạnh Yamashita , nói, ``Touya thật tuyệt vời. Mọi người ở đất nước này đều sống với nụ cười. Touya là một vị vua tốt.'' Touya đang bắt đầu chuẩn bị cho vai vua. Tôi đang ghi hình. nghĩ rằng nó thực sự gây ấn tượng với tôi. Đây là một cảnh tuyệt vời! Sửu có nhiều cảnh ngây thơ nên tôi nghĩ sự điềm tĩnh này là một sức hấp dẫn mới.

Nanami Yamashita

──Sue , người đã ở đây từ đầu, cuối cùng đã trở thành vợ sau khi đến đây.

Yamashita: Đúng vậy! Lần này tôi đã đẩy Touya xuống hai lần (haha).

Fukuhara bùng nổ! Những câu như "Touya! Hãy biến tôi thành vợ lẽ của anh nhé. Chúng ta hãy kết hôn nhé" (haha). (Chương 7 `` Hangar '' và Frame Gear.)

──Nhưng đó là câu chuyện nặng nề duy nhất trong mùa thứ hai phải không?

Yamashita: Đúng vậy. Với cá nhân tôi, tất cả những tình tiết liên quan đến chuyện đính hôn của Su đều để lại ấn tượng sâu sắc trong tôi. Ở cảnh Sue bị đẩy xuống lần thứ hai (Chương 8: Hai hoàng tử và vị hôn phu bé nhỏ), tôi thích cảm giác hạnh phúc của Sue khi lễ đính hôn được quyết định.

Tôi trân trọng những kỷ niệm về Fukuo ....

Yamashita: Tôi đã khóc một chút.

Fukuo có nhiều biểu cảm căng thẳng nên thật vui khi thấy anh ấy cười trở lại.

Tôi nghĩ Fukuhara đã tweet gì đó (haha). Tôi đang xem tất cả các tập phim trong thời gian thực và điều đầu tiên tôi làm là tweet, ``Ai vậy?! Ai đã khiến Suu khóc dễ thương như vậy? Tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho bạn!'' và sau đó `` Nụ cười của Suu đã quay trở lại. !''

──Bạn hoàn toàn thể hiện sự ủng hộ của mình (haha).

SerizawaNgoài ra , tôi hơi vui vì hoàng tử ngốc nghếch ở đây có tính cách xấu. Anh đúng là kẻ tồi tệ nhất! (cười) Nhưng ở đây, mọi người đều mong cho Suu được hạnh phúc.

Fukuo mọi người đều yêu quý Suu.

Yamashita: Tôi rất hạnh phúc.

──Yumina cũng là em họ của tôi. Cảm giác như cuối cùng bạn đã được ở bên vợ mình.

Takano: Đúng vậy. Nhưng tôi chắc chắn rằng mắt quỷ có lẽ đã biết.

Yu Serizawa

──Cảnh yêu thích của ông là gì, ông Serizawa?

Serizawa : Tôi sắp thực hiện một trò đùa tình yêu trong cuộc gặp gỡ của các cô dâu (Chương 11: Em gái đến từ thế giới khác và Mối tình đầu lấp lánh). Bạn đã yêu Touya ở đâu? Vì vậy, Horie được Thần Tình yêu tiếp cận, và lúc đầu anh ấy nói điều gì đó gay gắt, nhưng cuối cùng, anh ấy ngượng ngùng nói, “Tôi nghĩ điều đó thật tuyệt,” và Horie nói, “Đó là điều tôi muốn nghe. '' Yui-san sẽ nói với bạn điều đó. Tôi cảm thấy như mình là một phần của mọi người ở đó. Trong lồng tiếng, có nhiều cảnh tôi không cảm thấy mình là vợ nên tôi tưởng mình cũng là vợ của Touya (haha). Tôi cảm thấy trong mùa thứ hai có rất nhiều cảnh mọi người nói về khoảng thời gian họ yêu nhau, nên Hilda rất xấu hổ khi nói về tình cảm của Touya trước mặt mọi người.

Fukuhara : Tôi hơi xấu hổ khi nghe điều đó (haha).

──Nhưng nếu bạn giúp tôi như vậy thì tôi sẽ yêu bạn!

Serizawa: Đúng vậy! Bởi vì Touya mạnh mẽ.

──Còn cảnh nào hay ho nữa không?

Fukuo: Tôi nghĩ đó là tập 7 (Chương 7 "Hangar" và Frame Gear). Trong mùa thứ hai, có rất nhiều cuộc hẹn hò chinh phục, và các cặp đôi đã kết hôn đều cùng nhau tiến hành cuộc chinh phục. Ở đây, chúng ta thấy một Paula rất phấn khích và thật dễ thương khi thấy cô ấy bước đi trong khi bóng tối đấm bốc người tiền nhiệm của mình! Isesuma yêu thích các nhân vật linh vật, vì vậy thật vui khi thấy tính năng "dễ thương vì chúng di chuyển!" chỉ có trong hoạt hình! Đó là những gì tôi nghĩ.

──Thật dễ thương phải không? Cá nhân tôi thấy hơi tiếc cho lũ quái vật bị chặt đầu và khuất phục một cách không thương tiếc, nhưng tôi cũng thấy buồn cười.

Những người vợ của Fukuo đã trở nên mạnh mẽ đến mức sức mạnh của Touya-kun không còn cần thiết nữa.

Serizawa ngày càng mạnh mẽ hơn.

--Không phải là người vợ đang được bảo vệ, mà là người vợ đang bảo vệ Touya.

Fukuo: Sự cân bằng sức mạnh đó thật thú vị và tốt!

Nhắc đến linh vật của Fukuhara , Kohaku vẫn dễ thương hơn bao giờ hết và những màn ứng khẩu của Yuki Kaida thật tuyệt vời.

TakanoTôi có ấn tượng rằng lần nào anh ấy cũng ứng biến.

Fukuhara nói, "Bây giờ có chuyện gì vậy? Chuyện gì vậy?" (haha). Tôi thích đoạn Kohaku nói lớn: "Im đi, nồi nước sôi đang sôi". (Chương 6 ``Tòa nhà giả kim'' và cuộc hội ngộ bất ngờ.)

──Nếu bạn có yêu thích nhân vật nào ngoài nhân vật chính, vui lòng cho chúng tôi biết.

Có rất nhiều Fukuhara .

Fukuo Babylon Sisters, tôi thích High Rosetta. Tôi tự hỏi ai sẽ chơi nó? Đó là điều tôi đang nghĩ, và hóa ra đó là Asahina Maruka-chan! Về mặt riêng tư, chúng tôi là bạn tốt nên tôi rất vui.

──Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng frame gear mới sẽ là một con robot.

Takano: Cuối cùng, tôi nghĩ, “Sao mình không ra chiến nhỉ?” (haha)

Chắc chắn là có Fukuhara ! Tôi vừa thử nó, cưỡi thứ gì đó như ''Mobile Suit Gun: Battlefield Bonds'' và thực hiện mô phỏng.

Fukuo cũng đã thay đổi cài đặt frame gear cho anime...Tôi chắc chắn rằng nó sẽ hoạt động nếu có phần thứ ba (haha).

Fukuhara : Suy cho cùng thì thật tuyệt khi được làm việc với anh Galen. Kenichi Ogata là một trong những diễn viên, nhưng tôi rất vui khi biết được cách ứng xử của một người đã ở tiền tuyến bấy lâu nay. Tôi quyết định những gì tôi muốn quyết định trong vở kịch và tôi thêm khả năng ứng biến nếu có thể.

Ông Ogata đóng vai ông nội Serizawa và đó là nhân vật thực sự phù hợp với tôi. Khi diễn thì rất tuyệt, nhưng trong lúc lồng tiếng, tôi đã nói: “Tối quá nên nhìn không rõ”, nên từ tuần thứ hai trở đi, tôi phải tự mang theo đèn (haha).

Fukuhara đã mang nó đến. Nó thực sự rất dễ nhìn, tôi vừa nói vừa móc nó vào ngón tay rồi bật đèn lên.

Serizawa: Thật dễ thương khi họ mang theo đèn của riêng mình như thế.

──Tuy nhiên , trong cảnh Hilda và Galen đánh nhau, một cô gái xuất hiện trong bộ đồ bơi và khi nhìn thấy nó, cô ấy đã thua Hilda, điều này khiến tôi bật cười.

Fukuhara: Được không? Đó là những gì tôi nghĩ. Tôi nghe nói Touya cũng sẽ giúp theo cách đó (haha).

Serizawa: Gian lận cũng được thôi! Đại loại như vậy (cười). Thật thú vị khi chứng kiến những người vợ sẵn sàng lừa dối ngay từ đầu.

──Anh Takano, anh có kỉ niệm gì với việc lồng tiếng không?

Có một vấn đề là nhân vật ở ngôi thứ nhất của Takano là "tôi" hay "tôi", và hóa ra ở nửa sau Yumina là "tôi", nên tôi phải ghi lại toàn bộ giữa chừng. Khi Lucia-chan xuất hiện, viên hồng ngọc được vẫy lên và nó làm tôi nhớ đến khái niệm có cách đọc "tôi". Vì vậy, khi nhìn lại mùa đầu tiên, tôi thấy mình đang nói: ``Là tôi đây.''

Fukuo: Tôi có cảm giác như cuộc trò chuyện đó cũng diễn ra trong quá trình lồng tiếng cho mùa đầu tiên.

Vì là Takano nên có những chuyện như thế khi có khoảng cách 5 năm, nên nếu chúng tôi làm phần thứ ba, tôi nghĩ tôi có thể nói ``là tôi đây'' với phần tiếp theo trong khoảng 1 đến 2 năm nữa (haha) .

──Không còn nghi ngờ gì nữa. Cuối cùng, thay mặt dàn diễn viên xin gửi lời nhắn tới anh Fukuhara và anh Takano.

Patra Takano Fuyuhara cũng viết nhiều tiểu thuyết nên có rất nhiều tác phẩm gốc.

Fukuhara: Có một lượng lớn tác phẩm gốc, nhưng sẽ rất buồn nếu nó kết thúc ở mùa thứ hai. Ngay cả một robot cũng xuất hiện.

Sẽ thật buồn nếu tôi chỉ cưỡi Takano và mọi chuyện đã kết thúc!

Về phần Fukuhara , chúng tôi cũng đã có vợ nên rất mong chờ mùa thứ 3!

Takano: Tôi chắc chắn người xem cũng đang hy vọng rằng những bộ anime không căng thẳng như thế này có thể tiếp tục mãi mãi. Tôi nghĩ mọi người sẽ rất vui nếu có thể xem phần tiếp theo ngay lập tức thay vì 5 năm sau, vì vậy tôi muốn thay mặt người xem đưa ra yêu cầu này và cũng mong nhận được sự ủng hộ của các bạn.

(Phỏng vấn, văn bản, nhiếp ảnh/Junichi Tsukagoshi)

[Thông tin gói]

■Phim truyền hình “Ở một thế giới khác với điện thoại thông minh” tập 1.

・Ngày phát hành: Hiện đang được bán

・Giá: Blu-ray: 12.100 yên (đã bao gồm thuế), DVD: 8.800 yên (đã bao gồm thuế)

・Nội dung ghi: Câu chuyện chính tập 1 đến 4 (tổng cộng 4 tập)

・Thông số kỹ thuật chung: digipak sang trọng, vỏ ba mặt mới được minh họa, tập sách đặc biệt

■Phim truyền hình “Ở một thế giới khác với điện thoại thông minh” tập 2.

・Ngày phát hành: Thứ Tư, ngày 26 tháng 7 năm 2023

・Giá: Blu-ray: 12.100 yên (đã bao gồm thuế), DVD: 8.800 yên (đã bao gồm thuế)

・Nội dung ghi: Câu chuyện chính tập 5 đến 8 (tổng cộng 4 tập)

・Thông số kỹ thuật chung: digipak sang trọng, hộp ba mặt mới được minh họa, tập sách đặc biệt

■Phim truyền hình “Ở một thế giới khác với điện thoại thông minh” tập 3.

・Ngày phát hành: Thứ Tư, ngày 23 tháng 8 năm 2023

・Giá: Blu-ray: 12.100 yên (đã bao gồm thuế), DVD: 8.800 yên (đã bao gồm thuế)

・Nội dung ghi: Câu chuyện chính tập 9 đến 12 (tổng cộng 4 tập)

・Thông số kỹ thuật chung: digipak sang trọng, vỏ ba mặt mới được minh họa, tập sách đặc biệt

Bài viết được đề xuất