[Phỏng vấn Phần 2] “Di sản của AI” mô tả tương lai gần nơi AI và con người cùng tồn tại! Phỏng vấn tác giả và đạo diễn gốc. Nói về những điểm giúp tác phẩm dễ nhìn hơn và những điểm nổi bật

Mặc dù nhiều công nghệ và AI đã phát triển nhưng bối cảnh của tác phẩm này là con người có lối suy nghĩ không khác mấy so với xã hội hiện đại.

sống trong một “thế giới tương lai gần liền kề”.

Một trong những loài đặc biệt nhất là ''hình người''. Nó bao gồm AI và một cơ thể máy móc, có cảm xúc và quyền con người tương đương với con người, đồng thời là một sinh vật già đi và chết khi hết tuổi thọ. Có những lợi ích to lớn khi có cơ thể con người như một cỗ máy; ngay cả khi một người bị thương nặng, nó vẫn có thể được chữa trị miễn là phần đầu vẫn còn, và ngay cả khi có vấn đề xảy ra trong tâm trí, nó cũng có thể được chữa trị bằng cách viết lại máy tính. . Thoạt nhìn, họ có vẻ là những sinh vật lý tưởng, nhưng vì có cùng suy nghĩ với con người nên họ có nhiều lo lắng và vấn đề khác nhau.

Nhân vật chính Sudo, một bác sĩ điều trị cho người máy, đã giải quyết được vấn đề này. Anh ta cũng có một mặt ẩn giấu chấp nhận những yêu cầu nguy hiểm, và anh ta đối mặt với những hình người và con người với những lý do riêng của họ. Một bộ phim truyền hình độc đáo về "thế giới tương lai gần liền kề" với các bản sao nhân cách, những người hình người đấu tranh với giới hạn của chính mình, những người nữ yêu người cùng giới, những người hình người cố gắng học nghệ thuật biểu diễn truyền thống và một thợ rèn bướng bỉnh dạy công nghệ cho robot.. Nó sẽ mở ra.

Tác phẩm này đã được đánh giá cao nhờ câu chuyện kéo dài, kích thích tư duy và tính hiện thực của "thế giới tương lai gần liên tục", nhưng nó đã đi được nửa chặng đường trong 12 tập. Do đó, chúng tôi đã yêu cầu Kuri Yamada (tác giả gốc) và Yuzo Sato (giám đốc) thảo luận về nhiều chủ đề, bao gồm cả những điểm nổi bật trong tương lai của tác phẩm này và tương lai của AI.

Tiếp theo phần đầu tiên, chúng tôi sẽ mang đến cho bạn phần thứ hai, trong đó có phần thảo luận phong phú.

Tính độc đáo của “công nghệ AI” xoay quanh những câu chuyện giống con người từ góc độ kỹ thuật

--Trong quá trình xuất bản "Di sản của AI", khi nghĩ về các câu chuyện, bạn có nghĩ đến "cảm xúc và kịch tính của con người" hay "công nghệ có thể ảnh hưởng đến cuộc sống của con người" không?

YamadaĐầu tiên , hãy bắt đầu từ góc độ kỹ thuật và khoa học viễn tưởng. Nếu không có điều này, nó sẽ chỉ là một vở kịch của con người. Trong khi suy nghĩ về cách kết hợp ý tưởng này vào một bộ phim truyền hình, tôi đang nỗ lực hết sức để tránh việc nó trở thành một câu chuyện khoa học viễn tưởng. Tôi muốn cho thấy con người sống cuộc sống của họ theo cách con người như thế nào. Tôi đã chọn một hướng đi không quá tương lai.

--Hãy nghĩ về công nghệ từ góc độ khoa học viễn tưởng, nhưng đừng biến nó thành quá tương lai.

Khi nói đến Mirai Yamada , bạn bắt đầu cảm thấy ít quen thuộc hơn phải không? Mặc dù đã có hướng điều tra kỹ lưỡng vấn đề này nhưng trong ``Di sản của AI'', chúng tôi cố tình giới thiệu một điều gì đó quen thuộc với con người hiện đại. Trên hết, thế giới được hình thành bằng cách đặt ra câu hỏi khoa học viễn tưởng, “Tại sao nó không thay đổi kể từ thời hiện đại?” Vì vậy, nếu thế giới đi quá xa so với điều này, sẽ có nhiều điều cần giải thích hơn.

SatoNgay cả trong anime, nếu bạn tạo quá nhiều bối cảnh, bạn sẽ phải thể hiện quá nhiều.

Yamada : Nếu bạn làm mọi thứ trở nên quá tương lai, những người quen thuộc với công nghệ mà bạn đang nói đến sẽ không cần giải thích, nhưng những người không biết công nghệ sẽ không hiểu ý nghĩa của nó. Ví dụ: nếu bạn tạo bối cảnh có một thiết bị giống như điện thoại thông minh trong thời đại không có điện thoại thông minh, nó sẽ trông rất lạ ngay cả khi các nhân vật trong câu chuyện vuốt để vận hành thiết bị. để không làm như vậy thì phải có lời giải thích. Để ngăn điều này xảy ra, có một số phần của ``Di sản của AI'' được cố tình tạo ra để trông lỗi thời. Thay vì chỉ đơn giản là dự đoán tương lai, bạn đang tập trung vào những thứ mà những người hiện đang đọc manga có thể yêu thích.

Sato: Có những người phản ứng với cách miêu tả trong tác phẩm. ``Trong thế giới này, cấy ghép não (*) có thể được tạo ra thông qua việc tiêm mạch máu.''

*Cấy ghép

``Điện tử AI'' liên quan đến việc đưa các máy nano (máy nhỏ) vào cơ thể để nó có thể được kết nối với mạng mà không cần thiết bị đầu cuối. Bạn sẽ có thể sử dụng internet ngay cả khi bạn không có điện thoại thông minh. Trong truyện, nó là một công nghệ quen thuộc và được sử dụng cho các mục đích hàng ngày như trò chuyện, chơi game. Có vẻ như việc trẻ em sử dụng nó như một lẽ đương nhiên không phải là hiếm, gợi nhớ đến thế hệ bản địa kỹ thuật số ngày nay. Ngoài ra còn có hình ảnh học sinh trung học tụ tập và nói chuyện với các bạn cùng lớp trong một không gian được gọi là "phòng nói chuyện", có vẻ giống với LINE hiện đại. Trong câu chuyện, người ta giải thích rằng sau khi được tiêm vào cánh tay, các cỗ máy nano sẽ hình thành một bộ phận cấy ghép trong não, và câu chuyện dường như cũng bình thường như một cuộc tiêm chủng.

Yamada: Có một rào cản cho các chất đi vào não, nhưng tôi tự hỏi liệu chúng có thể xuyên qua được không… Nếu là bây giờ, có lẽ tôi sẽ mô tả nó cư trú trong dây thần kinh thị giác. Tôi đã lo lắng về cách thiết lập nó, nhưng trong công việc, thiết lập là nó có thứ gì đó giống như thiết bị của mẹ. Vì vậy, tôi chuyển sang phía công nghệ thấp.

Ông Yamada dưa chuột

Sato: Gần đây có trường hợp máy nano được tiêm vào và sử dụng để điều trị hệ tuần hoàn.

Yamada: Bằng cách gắn các thiết bị vào não, có rất nhiều nghiên cứu đang tiến hành về "giao diện não-máy", cho phép não điều khiển máy tính hoặc gửi lệnh từ máy tính đến não để di chuyển các bộ phận của cơ thể. cơ thể đã ngừng chuyển động. Tôi tin rằng trong tương lai sẽ có công nghệ cấy ghép thứ gì đó vào não, dù là xâm lấn hay không xâm lấn (*). Công ty của Elon Musk đã được phép bắt đầu thử nghiệm lâm sàng.

*“Xâm lấn” “Không xâm lấn”

Nói một cách đơn giản, nó có nghĩa là có cần phẫu thuật hay không.

--Tôi nghĩ điểm hay của di sản AI là mặc dù nó sử dụng công nghệ công nghệ cao như máy nano, nhưng cách sử dụng của nó vẫn giống con người, chẳng hạn như gọi điện thoại và trò chơi. Sudo-sensei cũng khuyên tôi, ``Nếu bạn muốn xem thứ gì đó khiêu dâm, hãy chuyển sang chế độ riêng tư.''

Sato Tập 4 (*) cũng vậy.

*Tập 4 “Bốn vụ án”
Hoạt hình của tập gốc 35 (Tập 4) ``Mudder of Grudge'', Tập 79 (Tập 8) `` Máy ảo tưởng '', và Tập 41 (Tập 4) `` Nút ''. Một nam sinh trung học thử sức với trò chơi VR lãng mạn được mô phỏng theo một cô gái trong lớp nhưng nhận được sự tiếp cận bất ngờ từ bạn gái của mình. Lisa xem nhiều kịch bản khác nhau, bao gồm hài kịch lãng mạn và BL, được thực hiện bởi Sudo ảo do AI tạo ra. Nó cũng mô tả niềm vui và nỗi buồn của một người đàn ông có bạn gái, người thực hiện "nút hiền" để kìm nén ham muốn của mình nhằm chữa lành sự không chung thủy của anh ta, đồng thời là nơi VR và công nghệ tiên tiến can thiệp vào tình yêu.

Yamada Tập 4 kể về Yusuke Guin. Tôi rất vui vì nó sống động hơn tôi mong đợi. Tôi đã nhắm đến việc tạo ra một tác phẩm gây tranh cãi.

--Thực ra có một phần mềm tên là "VRChat" cho phép bạn đeo hình đại diện và trò chuyện trong không gian VR. Nó mang lại cảm giác thực tế rất chân thực và khi một hình đại diện của một cô gái xinh đẹp đến gần bạn, bạn sẽ cảm thấy lo lắng mặc dù biết rằng họ thực sự là bạn cùng giới.

Đạo diễn Yuzo Sato

Tất cả các tập của "AI's Legacy" đều có thể xem mà không cần chuẩn bị và rất đáng xem.

--Đối với những ai sắp xem "AI's Legacy", vui lòng cho chúng tôi biết một số điểm sẽ giúp câu chuyện dễ hiểu hơn nếu họ ghi nhớ những điểm này.

Yamada: Trước hết, nó phải là một hình người. Thông thường, khi nghĩ đến robot AI, chúng ta nghĩ chúng như những sinh vật được con người sử dụng làm công cụ. Ngoài ra, nhiều người nhìn vào hình người và tự hỏi, "Ai sở hữu hình người này?"

Những hình người trong tác phẩm này có nhân quyền, bình đẳng với con người và không có chủ sở hữu. Tôi nghĩ sẽ thật tuyệt nếu bạn có thể nghĩ về nó như một thế giới nơi một chủng tộc hình người mới gia tăng.

--Tôi hiểu rồi, sẽ dễ hiểu hơn nếu bạn coi họ là một chủng tộc mới.

Yamada : Và ngoài hình người, còn có "AI công nghiệp" là "robot được con người sử dụng làm công cụ"...chẳng hạn như Poppo, người được cưng chiều như thú nhồi bông, và Joe, người yêu robot.

SatoNhững lời giải thích cần thiết được đưa ra trong anime và bạn có thể phân biệt chúng bằng hình dạng đôi mắt của họ ngay cả khi không có lời giải thích. Con người có hình tròn, hình người có hình nằm ngang và AI công nghiệp có hình tròn, tương tự như con người. Nếu tôi giải thích quá nhiều, mọi người sẽ thắc mắc “Phần này có cần thiết cho bộ phim không?”

Yamada : Tôi từng nghe người ta nói, ``Tôi không biết ai là người'' (*), nhưng cũng không sao nếu bạn không thể phân biệt được họ (haha). Về cơ bản, tôi tạo ra những câu chuyện theo cách mà ngay cả khi bạn không hiểu phần này thì vẫn có thể hiểu được chủ đề của câu chuyện.

*"Tôi không biết ai là người"

Bạn có thể phân biệt chúng bằng hình dạng của đôi mắt. Cuốn sách gốc bao gồm phần giải thích về đôi mắt hình người và AI công nghiệp ở phần đầu. Con người có mắt tròn, còn người có mắt ngang. AI công nghiệp có hình dạng tròn giống con người, nhưng đôi khi chúng có các khe cơ học ở lòng trắng mắt. Trong phần tiếp theo ``AI's Legacy RED QUEEN'', có cảnh một người hình người được gọi là ''quỷ mắt cừu'' vì nó có đôi mắt dài ngang.

“Không biết ai là người” có lẽ cũng là trải nghiệm tương tự của các nhân vật trên thế giới. Mỗi khi người đọc gặp một người mới, họ sẽ nhìn thấy hình dáng của đôi mắt họ và cảm giác đó giống như một trải nghiệm cho phép họ hòa làm một với thế giới tác phẩm.

--Cá nhân tôi nghĩ điểm hấp dẫn của ``AI's Legacy'' là nó là một câu chuyện khoa học viễn tưởng và AI, vì vậy ngay cả khi bạn không cần phải chuẩn bị cho nó, bạn vẫn có thể thấy nó thú vị.

Yamada: Tôi nghĩ sẽ rất tốt nếu bạn có thể xem nó theo cách giống như Doremon. Về cơ bản, chúng tôi đặt sự thú vị của bộ phim lên hàng đầu và cố gắng tránh sử dụng các thuật ngữ chuyên môn nhiều nhất có thể, vì vậy hãy thử xem.

――Vì ``AI's Legacy'' đã đi được nửa chặng đường và tiếp tục cho đến 12 tập cuối, bạn có thể kể cho chúng tôi nghe về những điểm nổi bật sắp tới không?

Yamada : Đây là câu chuyện kết thúc tập đầu tiên nên tất cả đều là điểm nhấn (haha). Bạn có thể xem nó từ bất cứ đâu và điểm nổi bật là mỗi tập đều đề cập đến một chủ đề khác nhau. Thật thú vị khi xem ngay cả khi bạn không lo lắng về chủ đề và có những phần khiến bạn phải suy nghĩ. Tôi nghĩ những khía cạnh này đã được thể hiện tốt qua 12 tập phim.

Mặc dù dựa trên câu chuyện gốc của Sato nhưng anime vẫn có một số điểm nổi bật và sản phẩm gốc, vì vậy tôi nghĩ những người hâm mộ bộ phim gốc sẽ thấy rất thú vị nếu xem đến 12 tập cuối.

Ngay cả những người biết tác phẩm gốc của Yamada cũng đã thực hiện một số thay đổi khiến họ ngạc nhiên và hỏi, ``Có phải chuyện đó đã xảy ra không?'' Các diễn viên lồng tiếng cũng là những người đã lồng tiếng cho các bộ phim live-action, và tôi nghĩ sự cam kết này mang lại cho bộ phim rất nhiều chiều sâu. Có rất nhiều âm thanh hay trong đó, bao gồm cả âm nhạc, vì vậy tôi nghĩ việc sử dụng loa hoặc tai nghe tốt sẽ thay đổi cách bạn cảm nhận về bộ phim. Âm thanh bạn nghe trong phòng thu thực sự rất tốt. Tôi cũng tham gia thu âm nhạc, âm thanh hay đến mức tôi nghĩ “Đây là bản điện ảnh à?” (cười)

SatoÂm thanh hoàn toàn khác với âm thanh bạn nghe trên TV.

――Điều này hơi lạc đề một chút, nhưng bạn có thể cho chúng tôi biết về những cuốn sách bạn đã đọc gần đây và những cuốn sách bạn giới thiệu không?

Yamada : Đó là một manga, nhưng tôi muốn mọi người đọc ''Danchoutei Nichijo'', được viết bởi một họa sĩ manga mà ông biết, ông Gump, viết về cuộc chiến của chính ông với bệnh tật. Ngoài ra, bức vẽ ``Katagimodoshi'' của Kiyoto Shitara và ``TANK GHAIR'' của Manabu Yashiro đều rất ấn tượng.

SatoTôi không đọc nhiều sách. Trong khi làm việc, tôi thường thưởng thức âm nhạc và video trên YouTube. Tôi thích những video dạy về vũ trụ nên thường chiếu những câu chuyện về thiên hà và hố đen. Cảm giác về quy mô rất khác so với cuộc sống con người và tôi cảm thấy như nó làm mới bộ não của tôi một cách tốt đẹp. Tôi cũng thích thể thao nên tôi xem tin tức về Otani hàng ngày.

--Ngày nay, việc thực hiện đa nhiệm từ công việc đến giải trí là điều bình thường. Cuối cùng, bạn có thể gửi lời nhắn tới những người chưa từng xem "AI no Iden" được không?

SatoTôi muốn mọi người xem ``The Legacy of AI'' vì AI đã trở nên quen thuộc hơn. Không có “bóng tối lớn” như hội kín, nhưng “bóng tối nhỏ” khiến tôi phải suy nghĩ. Nó cho thấy một điều gì đó như thế này sẽ đến từ tương lai gần, vì vậy tôi hy vọng các bạn sẽ xem nó mà không ngần ngại.

Yamada: Nếu bạn khao khát những bộ anime có hương vị hơi khác một chút, hãy nhớ xem ``AI no Iden''. Khi nghe đến cụm từ “SF anime về AI”, nhiều người tưởng tượng ra một tác phẩm khoa học viễn tưởng với những pha hành động gay cấn và thế giới quan đen tối, nhưng thực tế không phải vậy. Khi công nghệ đã trở nên quen thuộc với chúng ta tiếp tục thay đổi thế giới từng chút một, tôi hy vọng nó sẽ giúp bạn suy nghĩ về cách bạn có thể sống một cuộc sống hạnh phúc.

--Cảm ơn rất nhiều.

Mặc dù ``Di sản của AI'' có thể được phân loại đúng vào thể loại cyberpunk, nhưng nó đề cập đến các chủ đề phổ quát và có đặc điểm là có thể xem và đọc mà không cần bất kỳ sự chuẩn bị nào. Trong số những tập chưa được dựng thành anime có ``Face'' (bản gốc tập 34/tập 4), kể về một nữ thần tượng hình người xinh đẹp có thể tự do định hình khuôn mặt của mình cố gắng sống sót trong thời kỳ thần tượng Sengoku (Tập 34/Tập 4 của bản gốc), ``Sixth Sense'' (bản gốc tập 39/tập 4) khiến bạn phải suy nghĩ về các nhân vật, và ``Aura Treatment'' (tập gốc 22/tập 3) trong đó Sudo đối đầu một hình người bám vào khả năng chữa bệnh tự nhiên vì lý do ý thức hệ), ``The Only Flower in the World'' (tập gốc 74/tập 7), trong đó một nghệ sĩ hình người đầy tham vọng can thiệp vào máy tính của chính mình để tìm kiếm tài năng.

Tại sao không làm quen với thế giới tác phẩm qua anime trước, sau đó đọc các phần tiếp theo ``RED QUEEN'' và ``Blue Age''?

(Phỏng vấn, viết bài, chụp ảnh/Shinichi Yamoto)