Một viên nang thời gian ghi lại “bầu không khí thập niên 80” ~ CD “Magical Angel Creamy Mami 80's J-POP Hits” Review [“Anime Notes” Vol.14 của Ryozo Fuwa]

"Anime Notes" giới thiệu các bài hát anime và nhạc đệm sân khấu được tạo ra trong thời kỳ đầu và đang phát triển của anime ở dạng hướng dẫn đĩa. Phần thứ 14 sẽ tập trung vào CD Magical Angel Creamy Mami 80's J-POP Hits do Tokuma Japan Communications phát hành vào ngày 26 tháng 7 năm 2023. (Tiêu đề được bỏ qua bên dưới)

"Creamy Mami, the Magic Angel" là một bộ anime truyền hình được phát sóng trên Đài truyền hình Nippon từ năm 1983 đến năm 1984. Studio Pierrot (hiện nay là Pierrot), một công ty sản xuất mới nổi đã thu hút sự chú ý với các tác phẩm như Hành trình bí ẩn của Nils (1980) và Urusei Yatsura (1981), phụ trách sản xuất phim hoạt hình. Nhân vật chính, Yu Morisawa/Creamy Mami, được lồng tiếng bởi Takako Ota, một thần tượng mới 15 tuổi vào thời điểm đó, và bài hát chủ đề của tác phẩm này, “Delicately Love Me”, đã trở thành đĩa đơn đầu tay của cô, khiến cô ấy là sự kết hợp hoàn hảo giữa các thần tượng ngoài đời thực và ngành giải trí. Việc sản xuất cũng bao gồm các liên kết đã được đón nhận nồng nhiệt. Ban đầu dự kiến dài 26 tập (sáu tháng), sau đó được kéo dài lên 52 tập (một năm), và 4 OVA vẫn được sản xuất ngay cả sau khi kết thúc phát sóng” (1982) và là một ví dụ điển hình của anime phù thủy theo phong cách thập niên 80. .'' Sau "Mami", bộ truyện được mở rộng thành "Magical Fairy Persia" (1984), "Magical Star Magical Emi" (1985), "Magical Idol Pastel Yumi" (1986) và "Pierrot Magical Girl Series". việc tạo ra một phong trào tượng trưng cho anime những năm 1980.

CD ``Magical Angel Creamy Mami 80's J-POP Hits'' được phát hành nhằm kỷ niệm 40 năm thành lập ``Creamy Mami, the Magic Angel.'' Nội dung bao gồm các bài hát liên quan đến ``Mami'' cũng như J -POP hit từ những năm 1980. Nó được tạo ra dưới dạng một album bìa J-POP, có Takako Ota, người đóng vai Mami trong phim, làm nhân vật chính và các diễn viên lồng tiếng khách mời như Saeko Shimazu, Kazuhiko Inoue và Yutaka Mizushima, người đóng vai các nhân vật đồng diễn. Bằng cách bao gồm không chỉ các phiên bản mới của các bài hát liên quan đến chương trình mà còn cả các bài hát nổi tiếng vào thời điểm đó, album này nhằm mục đích tái tạo lại bầu không khí của thế giới thần tượng/J-POP của thập niên 80 bao quanh chương trình, không giống như bất kỳ album bài hát anime nào trước đây. một đĩa CD sách với quan điểm đổi mới. Bây giờ chúng ta cùng xem lại nội dung đã ghi âm, trong đó có phần tổng quan về các bài hát gốc.

●1. Điểm kiểm tra/Mami kem (Takako Ota)

"Check Point" (lời: Tsuko Kuri, nhạc: Kyohei Tsutsumi, hòa âm: Hiroshi Shinkawa) là bài hát chủ đề của bộ phim truyền hình "Câu chuyện trải nghiệm mùa hè 2" (1986). Đó là một bài hát của Kazuko Fujii, người đóng vai chính và bài hát này đã trở thành đĩa đơn đầu tay của cô, và giống như ``Mami'', nó là một đĩa hát do Tokuma phát hành. Giống như các bộ phim truyền hình Every Time Osawagaseshimasu (1985) và Summer Experience Story (1985) do Miho Nakayama đóng chính, bộ phim này đã thu hút sự chú ý vì là một bộ phim truyền hình có chủ đề về tình dục tuổi vị thành niên và lời bài hát cũng thể hiện được bầu không khí này. . Vì lý do này, nhiều người theo phản xạ có thể cảm thấy hơi bối rối khi nghe bài hát này.

●2. Nancy màu sắc mùa hè / Mami kem (Takako Ota)

"Natsuiro no Nancy" (lời: Noriko Miura, nhạc: Kyohei Tsutsumi, hòa âm: Yutaka Mogi) là đĩa đơn thứ năm của Yu Hayami phát hành năm 1983. Nhiều người có thể nhớ bài hát này là bài hát quảng cáo cho Coca-Cola mà anh ấy xuất hiện. Người sắp xếp Yutaka Mogi là cựu thành viên của ban nhạc progressive rock "Yoninhayashi". Anh ấy đã được biết đến từ rất sớm với tư cách là người sử dụng âm thanh techno-pop sử dụng tối đa các bộ tổng hợp và một số bài hát trong album gốc của anh ấy đã được trích dẫn trong anime ``Urusei Yatsura'', khiến anh ấy trở thành một nghệ sĩ có một số mối liên hệ với Pierrot.

●3. Nước mắt không phải đồ trang trí / Megumi Ayase (Saeko Shimazu)

"Kazari denai no Yo Namida wa" (lời và sáng tác: Yosui Inoue, hòa âm: Mitsuo Hagita) là đĩa đơn thứ 10 của Akina Nakamori phát hành năm 1984. Đối với Akina Nakamori, người đã qua lại giữa con đường trong sạch và con đường phạm pháp, phát hành đĩa đơn, bài hát này là đòn quyết định cuối cùng đối với con đường phạm pháp của cô, và nó là bài hát giúp cô thoát khỏi vai trò thần tượng và trở thành một thần tượng. phát triển hơn nữa với tư cách là một ca sĩ. Đây là một bài hát mang tính đột phá đối với tôi. Điều hỗ trợ bước ngoặt quan trọng này chính là thơ ca và giai điệu của Yosui Inoue, một thiên tài. Saeko Shimazu, người đóng vai Megumi Ayase, đối thủ của Mami, hát rất hay bài hát khó này.

●4. Hãy chớp lấy cơ hội để rơi nước mắt / Toshio Otomo (Yutaka Mizushima)

"Tama no Take a Chance" (lời: Toyohisa Araki, âm nhạc: Kuniko Fukushima, hòa âm: Masami Koizumi) được phát hành vào năm 1984. Đây là đĩa đơn thứ tư của Shingo Kazami (hiện tại là Shingo Kazami), người nổi tiếng với vai trò thần tượng trong chương trình tạp kỹ Kinyoubi hàng tuần của Kin-chan (1982-1985). Niềm đam mê tự học breakdance của Kazami vì vẫn chưa có chuyên gia nào ở Nhật Bản và phổ biến nó thành một bài hát duy nhất đã thành hiện thực, anh ấy đã hủy bỏ bài hát đã lên kế hoạch và nhanh chóng thay thế nó bằng một âm thanh phù hợp hơn với breakdance. là một trong những bài hát yêu thích của tôi Yutaka Mizushima, người hát bài hát này, đã phát hành album từ năm 1979 và là một trong những thần tượng lồng tiếng hát sớm nhất.

●5. LOVE Tình cờ (Acoustic ver.) / Creamy Mami (Takako Ota)

"LOVE Casually" (lời: Noriko Miura, nhạc: Yuichiro Oda, hòa âm: Masatoshi Nishimura) là bài hát kết thúc nửa sau của anime "Creamy Mami, the Magic Angel." Lần này nó được thu âm theo phong cách âm thanh bossa nova. Noriko Miura và Yuichiro Oda là bộ đôi hit thu hút sự chú ý với các ca khúc như ``Blue Sango Reef'' của Seiko Matsuda và ``CAT'S EYE'' của Anri. Đội hình này thể hiện rõ sự nghiêm túc trong hệ thống sản xuất âm nhạc của Mami.

●6. Cá nhiệt đới cô đơn/Mami kem & Megumi Ayase (Takako Ota & Saeko Shimazu)

"Lonesome Tropical Fish" (lời: Neko Oikawa, nhạc: Masaya Ozeki, hòa âm: Motoki Funayama) là đĩa đơn thứ 5 của Wink, một bản hit đình đám đã đoạt Giải Kỷ lục Nhật Bản năm 1989. Đây cũng là tác phẩm mang tính đột phá của Neko Oikawa, người viết lời sau này viết ca khúc chủ đề cho bộ phim truyền hình anime Neon Genesis Evangelion (1995), ``A Cruel Angel's Thesis''. Nghe bài hát này do Mami và Megumi Ayase song ca giống như một giấc mơ trở thành hiện thực đối với người xem vào thời điểm đó. Bạn đã làm tốt việc lựa chọn bài hát!

●7. "C" / Mami kem (Takako Ota)

"C" (lời: Takashi Matsumoto, nhạc: Kyohei Tsutsumi, hòa âm: Mitsuo Hagita) là bài hát được chờ đợi từ lâu của Miho Nakayama, người đã nổi tiếng bùng nổ với tư cách là một nữ diễn viên với bộ phim truyền hình đầu tay nói trên "Masudou Osawa Gaseshimasu". đĩa đơn được phát hành vào năm 1985. Takashi Matsumoto, người đã xem bộ phim, đã tình nguyện viết lời cho bài hát đầu tay của mình và trực tiếp tiếp cận nhân viên của Nakayama. Rõ ràng là anh ấy rất say mê Kyohei Tsutsumi nên đã yêu cầu anh ấy tự sáng tác bài hát. Giọng hát hiện tại của Takako Ota rất gần với sắc thái của Miho Nakayama lúc bấy giờ nên bản cover có độ hoàn thiện cao.

●8. Được Kobashi ôm / Creamy Mami (Takako Ota)

"Kogarashi ni Dakitte" (lời và sáng tác: Toshihiko Takamizawa, hòa âm: Kan Inoue) là đĩa đơn thứ 20 của Kyoko Koizumi, phát hành năm 1986. Đây cũng là bài hát chủ đề của bộ phim "Đừng đặt tay lên người phụ nữ của tôi" do Koizumi đóng chính. Đây là đĩa đơn thứ ba mà Toshihiko Takamizawa của ALFEE (hiện nay là THE ALFEE), người đã tạo nên bước đột phá với "Mary Ann" và "Hoshizora no Distance", cung cấp cho Koizumi, sau "The Stardust Memory" và "Heartbreaker".

●9. BIN♥KAN Rouge (DJ Guai-City Night MIX) / Creamy Mami (Takako Ota)

"BIN♥KAN Rouge" (lời bài hát: Yuho Iwasato, âm nhạc: Toshio Kamei, hòa âm: Masaki Iwamoto) là một phần chèn từ anime "Creamy Mami, the Magical Angel", được phát hành chỉ hai tháng sau "Sukiite ni Delicate". Về mặt bài hát, đây là đĩa đơn A-side thứ 2 của Takako Ota. Đây cũng là tác phẩm đầu tiên của nhà viết lời Yuho Iwasato, người sau này đóng vai trò quan trọng trong việc tạo ra thế giới âm nhạc độc đáo của Miki Imai và Maaya Sakamoto.

●10. Và tôi bối rối/ Shingo Tachibana (Kazuhiko Inoue)

"And I'm at a loss" (lời: Tsuto Ginshiki, nhạc: Yoshiyuki Osawa, hòa âm: Masaaki Omura) là đĩa đơn thứ năm của Yoshiyuki Osawa phát hành năm 1984. Nó cũng được sử dụng làm bài hát quảng cáo cho Nissin Cup Noodles. Người dàn dựng Masaaki Omura cũng chịu trách nhiệm dàn dựng ``Delicately Loves Me'' và ``Pajama Mamo de''. Có nhiều điểm chung với bài hát này, chẳng hạn như âm thanh tổng hợp mang đến cho bạn cảm giác về không gian được mở rộng. Kazuhiko Inoue, người đóng vai Shingo Tachibana, là một “diễn viên lồng tiếng hát” hàng đầu, giống như Yutaka Mizushima đã nói ở trên, đã phát hành đĩa đơn từ đầu những năm 1980. Bạn có thể nghe thấy giọng hát như mong đợi.

●11． Anh hùng nhảy múa (Eat You Up) / Creamy Mami (Takako Ota)

"Dancing Hero (Eat You Up)" (bản dịch: Hitoshi Shinohara, âm nhạc: A.Kyte, T.Baker, hòa âm: Koji Makaino) là đĩa đơn thứ bảy của Yoko Oginome phát hành năm 1985. Đây là một bản hit lớn khi cover bản hit disco "Eat You Up" của ca sĩ người Anh Angie Gold tại Nhật Bản. Vào khoảng năm 2017, video trực tuyến ``Bubbly Dance'' của câu lạc bộ khiêu vũ trường trung học Tomioka tỉnh Osaka đã thu hút sự chú ý mới, mang đến cho nó hình ảnh một bài hát đại diện cho thời kỳ bong bóng, nhưng ``Dancing'' ``Hero'' thực sự đã trở thành một ra mắt sớm hơn một chút, khá gần với thời điểm ``Mami'' phát sóng.

●12. Đậu ngọt đỏ / Mami kem (Takako Ota)

"Red Sweet Pea" (lời: Takashi Matsumoto, nhạc: Karuho Kureta, hòa âm: Masataka Matsutoya) là đĩa đơn thứ 8 của Seiko Matsuda phát hành năm 1982. Đây là bài hát đầu tiên được Karuho Kureta = Yumi Matsutoya cung cấp cho Seiko Matsuda, là bài hát có giai điệu gò bó, không phụ thuộc vào tác động của các nốt cao, đồng thời cũng trùng với thời điểm cô ngừng thực hiện các đoạn ``Seiko-chan '', tạo nên một biên giới mới cho Seiko Matsuda. Nó được biết đến rộng rãi như một bài hát nổi tiếng. Có rất nhiều người hâm mộ sẽ cảm nhận được điều gì đó gần gũi trong trái tim họ chỉ khi Mami đảm nhận bài hát đơn giản nhưng khó này và hát nó một cách dễ dàng.

●13. Delicately Like Me (DJ Guai-GROOVE MIX) / Creamy Mami (Takako Ota)

"Delicately Love You" (lời và nhạc của Yoshiaki Furuta, hòa âm của Masaaki Omura) là nhạc nền mở đầu dễ hiểu cho anime "Creamy Mami, the Magic Angel". Nhà viết lời/nhạc sĩ Yoshiaki Furuta bất ngờ gây được sự chú ý vào năm 1981 với bản hit "Wedding Bells" của Sugar, và kể từ đó, ông phát hành ca khúc mở đầu "Tokimeki Tonight" (1982) "Tokimeki Tonight" và "OKAWARI-BOY Starzan S". ” (1984) nhạc mở đầu “SHOW ME YOUR SPACE~Show me your Universe~” và “Pointed Hat Memole” (1984) nhạc mở đầu “Pointed Hat Memole”. Ông đã sáng tác nhiều bài hát nổi tiếng mang tên ``Những bài hát Anime của những năm 1990''. và tạo ra một thời đại Có thể nói ``Delicately Sukiite'', được nâng cao nhờ sự hợp tác với nhà soạn nhạc nổi tiếng Masaaki Omura, là một ví dụ hoàn hảo cho điều này.

●14. Tôi không biết! / Creamy Mami & Megumi Ayase (Takako Ota & Saeko Shimazu)

"I Don't Know!" (Lời bài hát: Yukinojo Mori, Sáng tác: Hideya Nakazaki, Sắp xếp: Hideya Nakazaki, Takuo Sugiyama) là đĩa đơn đầu tiên của họ "Give Me Up", bản cover ca khúc Eurobeat Hits của Michael Fortunati. đĩa đơn thứ hai phát hành năm 1987 bởi BaBe, người đã tạo nên một hit. Với ca khúc này, BaBe đã giành được giải thưởng Tân binh tại Japan Record Awards năm 1987. Theo dõi Wink, bạn cũng có thể nghe BaBe trên Mami & Megumi, đây là tuyển tập các bài hát hoàn hảo.

●15． Hãy tin tưởng lần nữa/Mami kem (Takako Ota)

"Believe Again" (lời: Keiko Aso, nhạc: Hideya Nakazaki, hòa âm: Mitsuo Hagita) là đĩa đơn thứ chín của Yui Asaka phát hành năm 1988. Tôi nghe bài hát này với một cảm giác đặc biệt vì nó là bài hát chủ đề của bộ phim ``Thám tử Sukeban: Cuộc phản công của chị em Kazama'', là phần kết của bộ phim truyền hình dài tập ``Thám tử Sukeban'' đang chiếu trong khoảng 3 năm với Yuki Saito, Yoko Minamino và Asaka Có lẽ cũng khá nhiều người. Ở cuối album, khi bài hát do Mami hát này bắt đầu vang lên, tôi thực sự có cảm giác như một cơn gió của thập niên 80 thổi qua, khiến tôi giật mình.

*Track.16 là lời nhắn của Yu và Toshio (Takako Ota & Yutaka Mizushima), và Track.17 là phiên bản ngắn của "LOVE Casually" do Creamy Mami (Takako Ota) hát chỉ với phần đệm piano.

Khi nghĩ đến album cover, chúng ta có xu hướng nghĩ đến những “dự án nhẹ nhàng”, nhưng để cover lại những kiệt tác cũ đã ăn sâu vào cảm xúc người nghe không phải là điều dễ dàng. Để đáp ứng sự mong đợi của người hâm mộ lúc bấy giờ, cần phải lựa chọn bài hát cẩn thận, cân bằng giữa phong cách nguyên bản và cách sắp xếp hiện đại, và trên hết là tình yêu sâu sắc đối với nghệ sĩ và bài hát... Điều này còn cao cấp hơn nhiều so với sự mong đợi của người hâm mộ vào thời điểm đó. người ta có thể nghĩ. Đó là một sản phẩm âm nhạc đòi hỏi trí tưởng tượng và sự chính xác trong quá trình sản xuất bài hát.

Ngoài ra, CD Creamy Mami, the Magic Angel 80's J-POP Hits này là sản phẩm kỷ niệm 40 năm ngày ra đời của Creamy Mami, the Magic Angel. Tôi vô cùng xúc động trước tinh thần thử thách mà tôi đã tạo ra, không chỉ với những cách sắp xếp mới, thu âm mới các bài hát chủ đề và chèn các bài hát vào thời điểm đó, mà còn với mục đích tạo ra một chiếc hộp thời gian ghi lại bầu không khí của thập niên 80. '' bao quanh `` Creamy Mami. '' Tôi xin dành cho các bạn một tràng pháo tay. Khi bạn nghe CD này, những bài hát, thần tượng và ca sĩ chỉ tỏa sáng ở thập niên 80 sẽ lần lượt xuất hiện trong tâm trí bạn và bạn sẽ nhận ra rằng Yu Morisawa/Creamy Mami thực sự đang sống trong cùng một thời đại. để cảm nhận nó.

[Thông tin sản phẩm]

■CD "Những bản nhạc J-POP của Magical Angel Creamy Mami 80"

・Hiện đang được bán

・Giá: 3.000 yên (đã bao gồm thuế)

・Nhà xuất bản: Tokuma Japan Communications

■Nội dung được ghi lại

1. Điểm kiểm tra/Mami kem (Takako Ota)

2. Nancy màu sắc mùa hè / Mami kem (Takako Ota)

3. Nước mắt không phải đồ trang trí / Megumi Ayase (Saeko Shimazu)

4. Hãy chớp lấy cơ hội để rơi nước mắt / Toshio Otomo (Yutaka Mizushima)

5. LOVE Tình cờ (Acoustic ver.) / Creamy Mami (Takako Ota)

6. Cá nhiệt đới cô đơn/Mami kem & Megumi Ayase (Takako Ota & Saeko Shimazu)

7. "C" / Mami kem (Takako Ota)

8. Được Kobashi ôm / Creamy Mami (Takako Ota)

9. BIN♥KAN Rouge (DJ Guai-City Night MIX) / Creamy Mami (Takako Ota)

10. Và tôi bối rối/ Shingo Tachibana (Kazuhiko Inoue)

11. Anh hùng nhảy múa (Eat You Up) / Creamy Mami (Takako Ota)

12. Đậu ngọt đỏ / Mami kem (Takako Ota)

13. Delicately Like Me (DJ Guai-GROOVE MIX) / Creamy Mami (Takako Ota)

14. Tôi không biết! / Creamy Mami & Megumi Ayase (Takako Ota & Saeko Shimazu)

15. Hãy tin tưởng lần nữa/Mami kem (Takako Ota)

16. Tin nhắn từ Yu và Toshio (Takako Ota & Yutaka Mizushima) * Chỉ dòng

17. LOVE Casually (Piano ngắn ver.) / Creamy Mami (Takako Ota)

Ryozo Fuwa

Sinh năm 1968. Người viết nhạc. Chủ yếu tham gia nghiên cứu âm nhạc thương mại như bài hát chủ đề truyền hình, bài hát anime, bài hát hiệu ứng đặc biệt, nhạc đệm sân khấu và âm nhạc thương mại, lập kế hoạch, sáng tác và bình luận cho các sản phẩm đóng gói như DVD và CD cũng như phỏng vấn các nhạc sĩ.