"Tôi rất vui khi có thể tạo ra City Hunter mới nhất với những diễn viên lồng tiếng thú vị nhất thời điểm hiện tại." - Kỷ niệm thành công vang dội của "City Hunter the Movie: Angel's Tears"! Phỏng vấn Akira Kamiya (Ryo Saeba) và Kazue Ikura (Kaori Makimura)

Tiêu đề của tác phẩm mới nhất trong bộ truyện là ``City Hunter the Movie: Angel Dust.'' Angel Dust là một công nghệ hắc ám xuất hiện trong tác phẩm này giúp tăng cường hoạt động thể chất bằng cách tiêm máy nano vào cơ thể, biến những người nhận được nó thành những chiến binh siêu phàm. Phiên bản điện ảnh này mô tả mối quan hệ của Ryo Saeba với Umihara, người đã nuôi dạy anh như một chiến binh và cuộc chiến của anh với kẻ thù mạnh nhất.

Akira Kamiya, người đóng vai Ryo Saeba, đã nói về ``City Hunter the Movie: Angel Dust'', trong đó không chỉ những người hâm mộ đó mà bất kỳ ai biết người đàn ông tên Ryo Saeba đều muốn biết số phận của anh ta. Kazue Ikura, người đóng vai Kaori Makimura.

Xin vui lòng kiểm tra điều này!
⇒ [Nhận áo thun chính hãng! ] "Lần này có thể sẽ có một số ý kiến phản đối Ryo Saeba." ── Kỷ niệm ngày phát hành "City Hunter the Movie: Angel's Tears (Angel Dust)"! Phỏng vấn tổng giám đốc Kenji Kodama

Angie là một vai do Miyuki Sawashiro tạo ra.

──Hãy cho chúng tôi biết ấn tượng của bạn khi biết tin ``City Hunter the Movie: Angel Dust'' đang được sản xuất.

Kamiya: Tôi thực sự rất hạnh phúc. Ở tuổi này, thể lực suy giảm nên tôi nghĩ nên bắt đầu sớm sẽ tốt hơn, nhưng khi nghĩ lại, tôi nhận ra rằng bốn năm là khoảng thời gian tốt. Điều đó nói rằng, càng sớm càng tốt, và tôi rất hạnh phúc vì tôi đã mong chờ điều đó (haha).

Ikura: Tôi cũng rất vui. Khi tôi thực hiện tác phẩm trước đây của mình, ``City Hunter the Movie <Shinjuku Private Eyes>, tôi cảm thấy hơi cam chịu. Đó là bởi vì không có gì xảy ra trong lễ kỷ niệm 30 năm anime ra đời.

Tôi tự hỏi liệu Minoru Kamiya có làm gì đó vào dịp kỷ niệm 30 năm không? Đó là điều tôi đang nói đến.

Ikura: Không phải có gì đó đang tới sao? Tôi đã từ bỏ nó vì không có chuyện gì xảy ra, nhưng sau đó họ quyết định làm phiên bản điện ảnh vào năm 1932, nên tôi rất vui, nhưng tôi tự hỏi liệu nó có ổn với mình không. Tôi cũng có một số lo lắng. Nhưng khi thực sự ra mắt, tôi rất vui khi có người đến xem đi xem lại nhiều lần, số lượng người xem vượt quá 1 triệu, phim được chiếu rất lâu.

Kamiya Đúng vậy. Nhưng tôi đã không nghe tin gì từ anh ấy hơn ba năm rồi, vậy thì sao? Đó là những gì tôi nghĩ (haha).

Ikura: Trong thời gian đó cũng có virus Corona. Tuy nhiên, tác phẩm mới này đã được quyết định vào khoảng thời gian virus Corona kết thúc, và tác phẩm trước đó cũng được phát hành ngay trước khi virus Corona xuất hiện, vì vậy tôi cảm thấy mình thực sự may mắn khi có được ``City Hunter''.

Kamiya : Theo nghĩa đó thì có thể đúng.

──Câu khẩu hiệu của bộ phim này là ''Hướng tới trận chiến cuối cùng chống lại kẻ thù mạnh nhất'' Bạn nghĩ gì khi đọc kịch bản?

Kamiya: Không cần phải nói, câu chuyện rất thú vị. Nếu một cảnh hành động được mô tả bằng văn bản thì có thể dựng thành phim được không? Đó là những gì tôi nghĩ, nhưng khi tôi xem đoạn video mà họ đưa cho tôi khi ghi âm giọng nói, tôi nhận ra rằng nó đã được thực hiện rất tốt. Điều này thật tuyệt vời! Tôi nghĩ. Tôi cảm thấy rằng tất cả mọi người tham gia vào bộ phim hoạt hình đã bỏ rất nhiều công sức vào nó. Dù sao thì kịch bản của Yasuyuki Muto thực sự rất thú vị. Tuy nhiên, tôi nghĩ rằng kỹ năng diễn xuất của khách mời thực sự cần thiết...

Kịch bản của Ikura rất thú vị. Tác phẩm trước có cảm giác “đã lâu không gặp” nhưng lần này kịch bản khắc họa lại sự việc nên trở thành một bộ phim thú vị. Tuy nhiên, như ông Kamiya đã nói, tôi nghĩ vai nữ chính khách mời Angie là một vai khó. Đó là một nhân vật bí ẩn và tôi phải đóng cả phần mềm và phần cứng.

──Đó chắc chắn là một vai diễn phức tạp và đòi hỏi phải diễn xuất theo mọi hướng.

Trong phiên bản chiếu rạp của Ikura , khách mời thường là các nghệ sĩ giải trí, và Marie Iitoyo, người xuất hiện lần trước, thực sự rất giỏi diễn xuất trong anime, nhưng Angie lại gặp một khó khăn khác.

──Ý bạn là bạn cần những kỹ năng và kinh nghiệm độc nhất của anime?

Ikura: Đúng vậy. Là một diễn viên lồng tiếng, bạn phải đọc kịch bản, tính đến những gì đạo diễn yêu cầu và sử dụng trí tưởng tượng của mình để diễn xuất mà không cần vẽ, vì vậy tôi đã lo lắng rằng sẽ rất khó khăn khi biết rằng Miyuki Sawashiro sẽ đóng vai này. vai trò. Tôi nghĩ sẽ ổn thôi nếu đó là Miyuki-chan. Ngược lại, anh ấy là một diễn viên mà tôi vô cùng kính trọng nên tôi muốn học hỏi từ anh ấy nên tôi rất vui khi được làm việc cùng anh ấy.

──Tôi nghe nói các bạn cũng được ghi hình cùng nhau?

Ikura Vâng. Tôi rất vui và phấn khích (haha).

Kamiya: Khi làm việc với anh ấy, tôi nhận ra rằng anh ấy nhập vai một cách hợp lý. Tôi đã có thể đóng vai Saeba Ryo bằng trải nghiệm trực tiếp và cô ấy đã xây dựng vai diễn của mình một cách hợp lý và nếu tôi có bất kỳ câu hỏi nào, cô ấy sẽ nói chuyện với đạo diễn và đưa ra câu trả lời. Việc đó có vẻ khó khăn nhưng tôi nghĩ mình đang làm tốt.

Ikura: Tôi không thể đi sâu vào chi tiết ở giai đoạn này, nhưng tôi cảm thấy điều đó có thể thực hiện được vì đó là Miyuki-chan.

Không chỉ Miyuki Kamiyazawajo mà còn có Tomokazu Seki đóng vai Pirarucu và Subaru Kimura đóng vai Espada. Đặc biệt là vai Umiharashin do Keno Horiuchi đảm nhận. Tôi nghĩ mọi người đã làm rất tốt. Tất cả mọi người ngoài Keno-san đều thuộc thế hệ xem anime trên TV, vì vậy tôi rất vui khi thấy họ rất vui khi được tham gia diễn xuất.

Chiichi Ikura (Tomokazu Seki) đã nhận được chữ ký của ông Kamiya. Bạn là một người đủ tốt! (cười)

Kamiya: Tôi rất vui khi có thể tạo ra phiên bản mới nhất của ``City Hunter'' với một trong những diễn viên lồng tiếng thú vị nhất thời điểm hiện tại, và về việc nó kết thúc như thế nào thì tôi không thể nói gì thêm.

Ông Ikura chính là người thắp hương.

──Lần này , phụ đề là “Nước mắt thiên thần (Angel Dust)” và tôi nghĩ đây là chủ đề khá lớn trong “City Hunter”. Ví dụ: tôi nên giải thích thế nào cho người xem mới?

Kamiya : Về điều đó, tôi nghĩ rằng nếu bạn xem tác phẩm, bạn sẽ hiểu vì nó được giải thích cặn kẽ. Đối với những ai biết tác phẩm gốc, nói về Angel Dust, Thần Umihara xuất hiện. Tôi nghĩ đây chính là điều tôi đã chờ đợi. Hơn nữa, họ làm điều đó một cách tốt! Tôi chỉ nghe thấy một giọng nói và giống như, chết tiệt! Đó là những gì tôi nghĩ (cười).

Kịch bản thực sự được viết rất hay và tôi nghĩ đây là một tác phẩm có thể được cả những người chưa biết về City Hunter và những người đã ủng hộ nó trong thời gian dài yêu thích. Angel Dust cũng là một điểm mấu chốt, nhưng cách nó được đưa đến điểm đó hay đến mức bạn có thể thưởng thức nó chỉ bằng cách theo dõi câu chuyện.

──Đối với Umiharashin, khẩu hiệu của tập phim này, ``Hướng tới trận chiến cuối cùng chống lại kẻ thù mạnh nhất---'' hoàn toàn phù hợp.

Lời giới thiệu của Kamiya cũng nói "Chương cuối cùng bắt đầu." Đó là điều xảy ra khi bạn xem phim. Điều đó làm tôi rất vui, nhưng xét đến độ tuổi của mình, tôi tự hỏi điều gì sẽ xảy ra sau bốn năm nữa và nghĩ, "Hả?" Nhưng Masako Nozawa vẫn chơi Dragon Ball ngay cả ở độ tuổi đó.

Ikura: Anh ấy nói rằng anh ấy có thể tạo ra giọng nói đó mà không gặp vấn đề gì ngay cả vào lúc nửa đêm (haha).

Vì đó là Kamiya nên chúng tôi không thể nói về tuổi tác. Tuy nhiên, dù chương cuối sắp bắt đầu nhưng tác phẩm này đã được hoàn thiện và kết thúc một cách xứng đáng nên tôi hy vọng bộ phim này sẽ thành công.

Về phần Ikura Ka, tôi không biết nhiều về mối quan hệ của Kaibara với Ryo nên tôi có cảm giác như đang xem một Ryo mới.

KamiyaĐiều thú vị là Keno-san nói rằng anh ấy nghĩ Kaibara có trong anime truyền hình và khi nhìn lại, anh ấy không bao giờ xuất hiện. Kaibara là một nhân vật mà bạn sẽ không hiểu được nếu không đọc nguyên tác. Nhưng nó thực sự là một đại dương.

Ikura: Một chút về quá khứ của Ryo được thể hiện ở đây, nên tôi cũng bắt đầu tò mò về quá khứ của các nhân vật khác. Điều tương tự cũng xảy ra với Umibozu và Aniki (Hideyuki Makimura). Đó là lý do tại sao tôi phải làm việc chăm chỉ và sống lâu! Đó là những gì tôi nghĩ.

──Tiếp nối tác phẩm trước, khung cảnh thành phố Shinjuku trong phim không phải từ thời phim truyền hình mà gần gũi hơn với thời đại ngày nay. Công nghệ hoạt hình đã tiến bộ đến mức khiến tôi choáng ngợp trước những cảnh hành động, nhưng hai bạn vào vai thế nào rồi?

Kamiya : Điều đầu tiên làm tôi ngạc nhiên là chỗ dựa, hiện là điện thoại thông minh (không phải điện thoại di động). Chưa kể, khả năng sử dụng thành thạo ứng dụng kết hợp của Ryo thật đáng kinh ngạc! Đó là những gì tôi nghĩ (cười). Chuyện như vậy là phù hợp với thời đại. Tôi nghĩ thật tuyệt khi tác phẩm được tạo ra theo cách phù hợp với thời đại.

IkuraNgoài ra , mặc dù câu chuyện lấy bối cảnh ở Shinjuku thời hiện đại nhưng đây là một nhân vật có thể dễ dàng được chấp nhận. Tôi thực sự cảm thấy như tôi đang ở đó.

KamiyaMột điều nữa là hành động trên ô tô. Vì sử dụng 3DCG nên trông rất chân thực và ấn tượng. Background cũng đẹp hơn trước rất nhiều... Theo nghĩa đó, tôi nghĩ nó đã thay đổi.

Ikura: Trước đây, không thể thể hiện được những thứ như cảm giác về tốc độ và dòng chảy ánh sáng trong anime, nhưng tôi nghĩ thật ngạc nhiên khi chúng được tái tạo một cách chân thực đến vậy.

──Ngược lại, có một số khía cạnh vẫn được giữ nguyên.

Kamiya: Một điều không thay đổi là những cái bẫy nhà đã bị phá hủy nhanh chóng trở lại bình thường như thế nào.

──Dù Ryo có làm gì đi chăng nữa, ngay cả khi bị đập bằng búa, anh ấy sẽ trở lại bình thường trong cảnh tiếp theo, cảnh này chỉ có ở anime cũ.

Kamiya Đúng vậy. Trước khi tôi kịp nhận ra thì phòng tôi đã được sửa lại và mặt tôi không hề bị tổn thương (haha). Có một hứa hẹn chỉ có ở anime, và tôi nghĩ đó là vẻ đẹp của hoạt hình. Nếu không, sẽ ổn nếu thực hiện điều đó trong live-action.

──Tôi nghĩ bộ phim này thực sự đã thể hiện được sức hấp dẫn của Ryo Saeba và Kaori Makimura. Bạn có thể vui lòng cho tôi biết sự hấp dẫn của nó một lần nữa?

Hình ảnh trực quan của Ryo Kamiya là anh mạnh mẽ và tốt bụng. Nhưng không chỉ vậy, nó còn buồn cười, nó dâm dục và ngu ngốc. Tsukasa Hojo, tác giả của nguyên tác, đã tạo ra một thế giới trong đó nhiều yếu tố khác nhau dần dần xuất hiện trong mỗi người, và trong câu chuyện, nó không hề lạc lõng. Ngay cả khi bạn nghĩ mình sẽ không nói những điều như thế này nếu điều đó là sự thật thì nó vẫn được chấp nhận. Anh ấy là một người đàn ông có nhiều khả năng và tôi nghĩ anh ấy là một nhân vật lý tưởng. Tuy nhiên, thật thú vị khi làm điều đó vì bạn quyết định những gì bạn muốn quyết định.

──Điều khiến tôi ấn tượng khi xem phim lần này là Kaori không hề thay đổi ý định. Mặc dù xung quanh cô ấy có rất nhiều siêu nhân nhưng Kaori luôn nhìn nhận và nói về mọi việc một cách bình thường. Tôi nghĩ đó là sự quyến rũ.

Ikura : Bạn đang bối rối hay bạn không hiểu? (haha) Những người xung quanh cô đều căng thẳng và phản ứng với những gì đang xảy ra nhưng bản thân Kaori lại không nhận ra điều đó. Khi chiến đấu, anh ta không có kỹ năng đặc biệt nào và cũng không có kỹ năng bắn tỉa. Chỉ chúc may mắn! Đại loại như vậy (cười).

Kamiya: Tôi thường nghĩ về điều đó, nhưng tôi ước mình có thể sử dụng chiếc búa nặng 100 tấn trong trận chiến. Mặc dù anh ấy là bất khả chiến bại nhưng anh ấy lại không xuất hiện trong những cảnh đó (haha). Nhưng mùi thơm hấp dẫn. Nó dễ thương, xinh đẹp, phù du và mạnh mẽ. Ryo có rất nhiều nét quyến rũ nhưng tôi nghĩ Kaori cũng là một nhân vật có rất nhiều nét quyến rũ khi là phụ nữ.

Ikura: Lý do khiến tôi dễ dàng vào vai cô ấy là vì cô ấy là một đứa trẻ bình thường, không có việc gì phải làm. Tôi không phải là siêu nhân nên tôi lo lắng về những điều bình thường và tự hỏi phải làm gì với những điều bình thường. Đồng thời, tôi ghen tị khi được bao quanh bởi những người mà tôi cảm thấy an toàn.

Kamiya Đúng vậy. Điều này là bình thường ngay cả trong những cảnh chiến đấu. Bạn không thể hét lên ở đó! Dù vậy, nếu tôi muốn hét lên, tôi sẽ hét lên... Tôi biết ơn anh Hojo vì cô ấy là một nhân vật thực sự hấp dẫn (haha).

──Cuối cùng , không thể không nhắc tới âm nhạc của TM NETWORK, và ca khúc kết thúc của album lần này là “Get Wild”.

Âm nhạc của Kamiya TM NETWORK thật tuyệt vời! Đoạn video chúng tôi nhận được trước buổi biểu diễn có kèm theo một số bản nhạc và ở đoạn cuối, bài "Get Wild" được phát và tôi gần như đã khóc (haha). Đó thực sự là một bài hát hay. Ngoài ra, sau khi thu âm xong với anh Ikura, tôi được biết mình vừa nhận được bài hát và được nghe lại ca khúc được phát ở đoạn cao trào của phim. Ông Komuro đã lén lút rồi! Đó là một bài hát hoàn hảo cho công việc, và tôi tự hỏi mình có thể khiến cô ấy khóc đến mức nào. Vì vậy lần này mình nghĩ câu chuyện, nghệ thuật, âm nhạc và giọng hát của chúng mình đều hay nên mong các bạn đến rạp và thưởng thức nhé. Nói vậy nhưng tôi cũng có một số lo ngại (haha).

Ikura: Đúng vậy. bạn có ổn không? Tôi cũng có cảm giác hơi giống vậy, và thực sự thì chúng tôi vẫn chưa thấy thành phẩm nên tôi hơi lo lắng. Mọi người đều đang làm những điều tốt đẹp, nhưng tôi có ổn không? Thế thôi.

Kamiya: Đó là điều tôi đang nói, nhưng nó hoàn toàn ổn thôi (haha). Đã bốn năm kể từ lần cuối cùng các diễn viên lồng tiếng thông thường xuất hiện và tôi nghĩ mọi người đều lo lắng, nhưng tất cả họ đều trở nên mạnh mẽ hơn lần trước. Trong số đó, Ikura-san là người mạnh mẽ nhất và bản thân cô ấy cũng thực sự dễ thương như một nén hương.

(Phỏng vấn, văn bản, nhiếp ảnh/Junichi Tsukagoshi)

[Thông tin công việc]
" Phim Thợ Săn Thành Phố: Nước Mắt Thiên Thần (Angel Dust) "
<Thông tin công khai>
Phát hành toàn quốc vào thứ Sáu ngày 8 tháng 9 năm 2023

<Truyền>
Ryo Saeba: Akira Kamiya
Kaori Makimura: Kazue Ikura
Hideyuki Makimura: Hideyuki Tanaka
Saeko Nogami: Shunsui Ichiryusai
Umibozu: Tetsusho Genda
Miki: Mami Koyama
Hitomi Kisaki: Keiko Toda
Nước mắt Kikuo: Rika Fukami
Ai Kikuo: Chinatsu Sakamoto
Pirarucu: Tomokazu Seki
Tây Ban Nha: Subaru Kimura
Angie: Miyuki Sawashiro
Thần Umihara: Keno Horiuchi

<Nhân viên>
Nguyên tác: Tsukasa Hojo
Tổng giám đốc: Kenji Kodama
Đạo diễn: Kazuyoshi Takeuchi
Kịch bản: Yasuyuki Muto
Thiết kế nhân vật: Kumiko Takahashi, Seigo Kitazawa
Nghệ thuật: Junichi Taniguchi
Thiết kế màu sắc: Shiho Kuriki
Đạo diễn CG: Takuji Goto
Đạo diễn hình ảnh: Shinji Saito
Chỉnh sửa: Daisuke Imai
Âm nhạc: Taku Iwasaki
Đạo diễn âm thanh: Yukio Nagasaki
Sản xuất âm thanh: KẾ HOẠCH ÂM THANH U
Ca sĩ bài hát chủ đề: TM NETWORK
Chủ đề mở đầu “Bất cứ điều gì đến”
Chủ đề kết thúc “Get Wild”
Sản xuất: Sunrise Answer Studio
Phân phối: Aniplex

<Giới thiệu>
---Một trận chiến không thể trốn thoát bắt đầu——
Ryo Saeba, một người quét dọn hàng đầu, người chiến đấu chống lại cái ác không thể bị pháp luật phán xét, và cộng sự của anh là Kaoru Makimura chấp nhận nhiều yêu cầu khác nhau và giải quyết các vụ án. "Thợ săn thành phố" đã bán được hơn 50 triệu bản, cùng một phiên bản phim và phim truyền hình dài tập. đã được sản xuất.
Và vào năm 2023, bộ phim anime mới nhất được chờ đợi từ lâu sẽ được ra mắt!
Tiếp nối tác phẩm trước, câu chuyện lấy bối cảnh ở Tokyo hiện đại và tiếp cận trung tâm quá khứ của Ryo Saeba và cái chết của người bạn đời Hideyuki Makimura. Tiêu đề dựa trên ``Angel Dust'', đóng một vai trò quan trọng trong nguyên tác Với tác phẩm này, "City Hunter" bước vào một giai đoạn mới.
Trong hình ảnh chủ đạo, Ryo bị thương do Tsukasa Hojo vẽ, trước mắt anh là gì...? !
Akira Kamiya đóng vai nhân vật chính, Ryo Saeba. Dàn diễn viên ban đầu được đoàn tụ, bao gồm Kazue Ikura trong vai Kaori Makimura, Shunsui Ichiryusai (Yoko Asagami) trong vai Saeko Nogami, Tetsusho Genda trong vai chính Umibo và Mami Koyama trong vai Miki.
Việc sản xuất sẽ được thực hiện bởi Sunrise, công ty trước đây đã từng thực hiện anime ``City Hunter'' và sẽ hợp tác với Answer Studio. Cũng như phần phim trước, Kenji Kodama (đạo diễn đầu tiên của loạt phim City Hunter và Detective Conan) sẽ được bổ nhiệm làm tổng đạo diễn, cùng với Yasuyuki Mutou (biên kịch của Mobile Suit GTA: Flash of Hathaway). '' và là nhà soạn nhạc của loạt phim '' Tokyo Revengers '') với vai trò là người viết kịch bản.
Và ca khúc kết thúc không thể thiếu, ``Get Wild'' của TM NETWORK vang lên trong rạp!
Đây là câu chuyện đề cập đến nguồn gốc của Saeba Ryo. Liệu những gì nằm ngoài ký ức là yêu hay ghét?
"Nước mắt thiên thần (Angel Dust)" nghĩa là gì? "Thợ săn thành phố" cuối cùng đã đi đến "Chương cuối"!

<TRANG>
Trang web chính thức: #
Chính thức X: #

(c) Tsukasa Hojo/Coamix/Ủy ban sản xuất “2023 City Hunter the Movie”