Aina Suzuki và Miharu Hanai, những người được công bố là “chị em ruột thịt”, đóng chung trong vai cặp song sinh! “Hành trình thư giãn đến thế giới khác ~Vừa là nhà thám hiểm vừa nuôi dạy con cái~” sẽ được chuyển thể thành anime vào năm 2024!

Một câu chuyện giả tưởng nhàn nhã về một nhà thám hiểm có một đứa trẻ ở một thế giới khác, được viết bởi Shizuru Minazuki , tác phẩm gốc của bà đã bán được hơn 1,1 triệu bản (bao gồm cả truyện tranh và bản điện tử), `` Hành trình nhàn nhã đến một thế giới khác ~ Trở thành một nhà thám hiểm khi nuôi dạy một con người. Con~''. Bản chuyển thể anime của tác phẩm này đã được công bố tại ``buổi giới thiệu sản xuất dành cho giới truyền thông'' được tổ chức tại Thủy cung Chitose ở Thành phố Chitose, Hokkaido vào Thứ Năm, ngày 30 tháng 11 năm 2023. Ngày phát sóng dự kiến vào năm 2024.

Tóm tắt của ``Du lịch thư giãn ở thế giới khác: Trở thành nhà thám hiểm khi nuôi dạy con cái'' như sau. Nhân vật chính Takumi Kayano, người đã mất mạng do sai lầm của Chúa và được tái sinh, đã gặp được hai đứa trẻ song sinh Allen và Elena ở một thế giới khác. Người ta quyết định rằng hai đứa trẻ không có người thân sẽ được nuôi dưỡng ở một thế giới khác. Cuộc sống thoải mái, chậm rãi của Takumi là một trong những điểm nổi bật của tác phẩm này.

Tại buổi thuyết trình, diễn viên lồng tiếng Aina Suzuki và Miharu Hanai, người đóng vai cặp song sinh Allen và Elena, đã lên sân khấu. Anh và người dẫn chương trình Yanase đã nói về sức hấp dẫn của tác phẩm.

Hai người đến từ cùng một thành phố Chitose. Cho đến nay, trong giới hâm mộ diễn viên lồng tiếng đã có tin đồn rằng họ có thể có quan hệ huyết thống, nhưng cũng trong buổi thuyết trình đó, họ đã chính thức công bố rằng họ là chị em ruột.

Nói về lý do và lý do quyết định trở thành diễn viên lồng tiếng, Suzuki cho biết: “Khi tôi học năm thứ hai trung học, tôi đã làm việc rất chăm chỉ để trở thành một diễn viên lồng tiếng một cách nghiêm túc. Tôi cảm thấy thất vọng. Tôi biết từ tận đáy lòng mình rằng tôi muốn làm công việc này (lồng tiếng), vì vậy tôi đã chăm chỉ luyện giọng.

Hanai, người đã tận mắt chứng kiến Suzuki, nói: ``Tôi biết chị gái tôi thật tuyệt vời. Sau khi ra mắt với vai trò diễn viên lồng tiếng, chị ấy nhanh chóng trở nên nổi tiếng và tôi đã nghĩ ''Con đường Lọ Lem''. Tôi muốn theo đuổi sự nghiệp diễn xuất và giải trí nên tôi đã học rất nhiều. Khi chị gái tôi đề nghị đầu tiên, tôi đã nói: `` Hay quá! Em cũng muốn làm điều đó!'' "Tôi cũng nghĩ vậy," anh ấy nói và tiết lộ rằng anh ấy được Suzuki truyền cảm hứng và mong muốn trở thành một diễn viên lồng tiếng.

Aina Suzuki vai Allen

Lúc này, Yanase-san đã tiết lộ lý do tại sao cô ấy giữ im lặng về việc họ là chị em cho đến tận bây giờ. Người quản lý đã quyết định nói, ``Cả hai đều tài năng, vì vậy vì tôn trọng từng người trong số họ, chúng tôi quyết định không đưa ra thông báo.'' Tuy nhiên, khi đóng vai cặp song sinh lần này, họ nghĩ, “Sẽ không kỳ lạ nếu chúng ta không công bố điều đó sao?” nên họ được phép công bố.

Miharu Hanai vào vai Elena

Suzuki cho biết, “Hồ sơ của công ty nói rằng anh ấy “sinh ra ở Hokkaido” và “anh ấy học các bài hát dân gian”, và người hâm mộ cũng đã suy đoán, vì vậy “Tôi hy vọng họ sẽ tìm ra vào một lúc nào đó”. những gì tôi nghĩ, rằng tôi có thể đóng vai một cặp song sinh, và tôi nghĩ đó là một sự trùng hợp ngẫu nhiên." Hanai nói, "Tôi rất vui khi có thể thông báo rằng tôi là em gái và có thể đóng vai anh em sinh đôi, đó là định mệnh", họ nói.

Có vẻ như việc lồng tiếng đã kết thúc, và khi được hỏi điều gì ấn tượng trong quá trình lồng tiếng, Suzuki trả lời: ``Chúng tôi đã có những cuộc trò chuyện qua điện thoại như ''Chúng ta nên làm gì với phần này của kịch bản?'' và thực tế là đang nói chuyện qua điện thoại. Hanai cho biết: ``Do đại dịch coronavirus, chúng tôi chủ yếu ghi hình riêng, nhưng gần đây cuối cùng chúng tôi đã có thể ghi hình cùng nhau. Dàn diễn viên đóng vai chính, Takumi Kayano (※ (Không thông báo vào thời điểm này). ) và cặp song sinh gần như có thể lồng tiếng cùng nhau mọi lúc."

Buổi họp báo kết thúc với việc cả hai nói về những điểm nổi bật của tác phẩm: “Xin hãy chú ý đến hoạt động của cặp song sinh, trông dễ thương nhưng thực chất lại rất mạnh mẽ” và Yanase: “Tôi muốn các bạn chú ý đến sự dễ thương của cặp song sinh.''

Ông Suzuki sau đó trở thành “trưởng trạm một ngày” phụ trách thông báo công cộng tại trạm ven đường “Salmon Park Chitose”, liền kề với thủy cung. Buổi lễ khánh thành đã thành công tốt đẹp, với sự quy tụ của đông đảo người dân địa phương và người hâm mộ.

(Phỏng vấn, viết bài, chụp ảnh/Atsushi Saeki)

[Thông tin công việc]

■Một cuộc hành trình nhàn nhã đến một thế giới khác ~Vừa là nhà thám hiểm vừa nuôi dạy con cái~

<Nhân viên>

・Đạo diễn: Jun Nigorikawa

・Xưởng sản xuất: EMT Squared

・Hợp tác sản xuất: Bee Bird

<Truyền>

・Allen: Aina Suzuki

・Elena: Miharu Hanai