Phỏng vấn nhóm anime “Kizuna no Ariru” phần 2! Cuộc trò chuyện đặc biệt “VICONIC” Nozomi Nagumo (Jua) x Tsukino (Sea)! [PR]

Anime “Kizuna no Ariru” đã ra mắt tập cuối vào tháng 12 năm 2023. Tôi chắc rằng có khá nhiều fan anime để lại ấn tượng khó phai từ cái kết đầy sóng gió cho đến tập cuối cùng.

Trong mùa thứ hai, ngoài đơn vị "PathTLive" có câu chuyện cho đến khi thành lập đã được mô tả trong mùa đầu tiên, các thành viên mới của "BRT5", "VICONIC" và "3DM8" sẽ xuất hiện. Câu chuyện về những gì sẽ xảy ra trong trận chung kết Virtual Grid Awards và ADEN Seed, sẽ được tổ chức trong các trận chiến giữa các đơn vị, cũng như các bài hát của từng đơn vị, video nhạc trực tiếp và các bài hát hợp tác giữa các đơn vị cũng thu hút sự chú ý. Tôi nghĩ nhiều người đã bị cuốn hút vào tập cuối cùng, tập 24, nhờ hình ảnh mạnh mẽ.

Ngoài anime, còn có Dự án Alleles (sau đây gọi là Alleles), trong đó 15 nghệ sĩ ảo xuất hiện trong tác phẩm này, với nguồn gốc và tính cách khác nhau, lao vào thế giới ảo và tham gia vào nhiều hoạt động khác nhau. Anh ấy hiện đang tải lên nhiều video chủ yếu trên YouTube.

Viện nghiên cứu Akiba đã tiến hành phỏng vấn từng đơn vị để kỷ niệm Arils XR Live ( # ), dự kiến tổ chức vào ngày 8 tháng 3 năm 2024. Trong phần thứ hai này, chúng tôi đã nói chuyện với Nozomi Nagumo (Jua) và Tsukino (Sea) từ "VICONIC".

Lần đầu tiên xem MV, tôi đã nghĩ nó hay đến mức bật khóc.

――Trước hết, hãy cho chúng tôi biết ấn tượng của bạn sau khi xem phần thứ hai của anime “Kizuna no Ariru”.

Phần thú vị nhất là thấy số lượng nhân vật Nagumo tăng lên 15 và có thể nhìn thấy tính cách cá nhân của họ. Mối quan hệ giữa các nhân vật rất quý giá và sự trưởng thành của họ thật ấm lòng. Tôi nghĩ cũng thật tốt khi trong tập cuối cùng, mỗi đơn vị đều được mô tả như một phần tiếp theo. Chất lượng hình ảnh tiếp tục được cải thiện về cuối và video âm nhạc (video biểu diễn 3DCG) tuyệt vời như một tác phẩm video đến mức tôi gần như ngất đi.

Tsukino thật tuyệt vời. Mặc dù số lượng thành viên tăng lên nhưng tôi không cảm thấy quá lộn xộn và có nhiều thứ để xem hơn. MV và thể loại bài hát của mỗi nhóm hơi khác nhau một chút và tôi nghĩ mọi người rất thích cảnh các bài hát được phát.

Nozomi Nagumo

――MV “Ready Go” được phát ở tập 21 với sự góp mặt của VICONIC cũng rất tuyệt phải không? Ấn tượng của bạn về bài hát và MV này là gì và quá trình thu âm như thế nào?

Tsukino: Đây là lần đầu tiên tôi nghe một bài hát của nhân vật (bài hát của Sea) phát trên TV và tôi rất xúc động trước video âm nhạc chất lượng cao đi kèm với nó. Tôi cũng muốn báo đáp lại bố mẹ và gia đình mình. những người hâm mộ đã ủng hộ tôi cho đến bây giờ. Tôi nghĩ, ồ, tôi muốn các bạn sớm xem nó.

``Ready Go'' của Nagumo là bài hát đầu tiên tôi hát với tư cách Jua và tôi đã thu âm nó khi quá trình lồng tiếng mới bắt đầu. Vì vậy, tôi đã tham gia rất nhiệt tình, chỉ để cảm nhận cách Jua hát trên trường quay.

Trước khi ghi hình, lần đầu tiên tôi được xem video âm nhạc và đã gây ra tiếng động lạ trước mặt đạo diễn Komaya, người đang có mặt tại trường quay. Họ nhảy múa mạnh mẽ, dàn dựng thật tuyệt vời và họ ngầu đến mức tôi không thể rời mắt khỏi họ dù chỉ một giây. Đặc biệt, đôi mắt trông giống như ánh nhìn của một con vật thật ấn tượng. Ánh mắt của tôi là ánh mắt của một con thú! (cười)

Việc chớp mắt của Tsukino bị nghiêm cấm, đại loại như thế.

Nagumo: Ừ, ừ. Tôi quá xúc động đến nỗi không có thời gian để chớp mắt. Sự ngầu và biểu cảm sánh ngang với video này là gì? Đó là những gì tôi nghĩ khi ghi lại nó.

Tsukino: Khi xem MV, tôi nghĩ nó không chỉ hay mà còn rất mê hoặc.

--Phần đuôi của trang phục cũng trông rất đẹp.

Đuôi Nagumo thật dễ thương phải không? Tôi muốn chạm vào nó (haha).

Tsukinotail chính là điểm quyến rũ của VICONIC. Tôi muốn mặc trang phục này.

Trong anime, Sea đã nghĩ ra thiết kế trang phục cho Nagumo .

Tsukino Đúng vậy. Jua đã sáng tác bài hát này cho tôi.

Nagumo: Mặc dù chúng tôi thậm chí còn chưa nói về chuyện đó nhưng chúng tôi chia sẻ vai trò một cách tự nhiên và tôi nghĩ cả hai chúng tôi đều hiểu nhau.

--Bạn có thể cho chúng tôi biết thêm về những gì bạn ý thức được khi ghi âm không?

Nói về phần của Nagumo , tôi muốn thay đổi cách hát và hát bài hát trước phần điệp khúc, ``1,2...Count!'', tùy thuộc vào câu đầu tiên và câu thứ hai, và tôi đã cố gắng tìm ra cách làm cho nó mát mẻ.

Tsukino : Đoạn đó thực sự rất hay!

Cảm ơn Nagumo . Tuy nhiên, tôi chưa bao giờ thực sự chạm vào rap trước đó nên tôi lo lắng về cách thể hiện nó. Tôi nghĩ mình đã làm điều đó một cách tuyệt vời, nhưng khi tôi nghe bài hát cuối cùng, tôi thấy rằng họ đã hát rất vui vẻ "LALALALA – Yeah!" (cười). Nhưng tôi nghĩ điều này cũng giống như Jua. Tôi nghe bài hát tạm thời và cố gắng bắt chước, nhưng nó không diễn ra đúng như tôi mong đợi, nhưng vì Sair đã thu âm trước nên tôi nghĩ mình có thể làm theo cách phù hợp với nó.

――Việc rap có khó khăn với Tsukino-san không?

Nhịp điệu lời nói của Tsukino hơi khó nhưng tôi vẫn kiên trì luyện tập và làm được. Ngoài ra, Kisara-san (nhà sản xuất âm nhạc Yohei Kisara) đã khen ngợi chúng tôi và nói: ``Tốt, tốt, tốt!'', khiến tôi cảm thấy thực sự phấn khích.

Bạn thực sự giỏi trong việc khiến Nagumo phấn khích, Kisara-san.

Đạo diễn Tsukino Komaya cũng nói với tôi rằng nhân vật này rất hoàn hảo nên tôi rất tự tin. Giám đốc cũng nói rằng ông yêu thích VICONIC. Anh ấy có vẻ đặc biệt thích Jua.

Nagumo vui quá! Tôi nghe nói giám đốc điều hành, ông (Mizuki) Takahashi, nói rằng ông ấy yêu Sair nên có vẻ như ông ấy cũng được yêu mến.

Tsukino !

Cảm giác về khoảng cách, hành động và thậm chí từng lời nói của Jua và Sea đều quý giá.

--Trong tập 21, không chỉ bài hát mà cả mối quan hệ giữa hai người cũng được khắc họa sâu sắc. Xin vui lòng cho chúng tôi biết suy nghĩ của bạn về điều đó.

Tsukino quý giá !

Mọi thứ về Nagumo đều quý giá!

Phẩm giá đặc trưng của bộ đôi Tsukino đã lộ rõ. Sea cũng thường ủ rũ nhưng tôi nghĩ số tập phim cho thấy cô ấy thực sự yêu Jua. Cô gái tôi thích (Jua) bị ai đó trong cửa hàng gọi là hơi xấu, tôi không thể chịu đựng được nữa.

Nagumo Vâng vâng. Bình thường tình yêu của Jua có vẻ nặng nề hơn nhưng tình yêu của Sea thực sự rất lớn. Đôi giày mà Jua thích đã bán hết nên tôi tự hỏi liệu cô ấy có tốn công đi tìm hay không, điều này khiến tôi bật cười.

Tsukino tôi hiểu rồi. Nhưng tôi cũng làm những điều tương tự với bạn bè của mình, vì vậy tôi hơi vui vì chúng tôi có cân nặng hơi giống nhau (haha).

Nagumo : Hơn nữa, thật tuyệt khi video đã lan truyền và trở nên nổi tiếng nhờ đôi giày đó.

Tsukino Jua nói vậy, nhưng Sea thực sự nghĩ: "Không, điều đó không đúng. Đó là nỗ lực của bạn."

Jua Nagumo thực sự nghĩ rằng đó là nhờ đôi giày mà cô ấy có được từ Sea. Tôi đeo chúng hàng ngày, luyện tập cho đến khi chúng bung ra và luôn giữ chúng trong túi xách. Nó giống như một lá bùa hộ mệnh và tôi muốn luôn có cảm giác gần gũi với Biển.

Tsukino ôi!

Tháp Nagumo Kimashi! (cười)

Tsukino : Nghĩ lại thì, trong cảnh Jua ôm tôi, tôi đã cố gắng nói thêm một giọng như "Haaaaaa!", nhưng nó đã bị cắt (haha).

Nagumo: Đúng vậy. Cuối tập cuối (tập 24), Jua ôm Sea theo bố cục giống nhau nên các cảnh dường như bị trùng lặp. Thật dễ thương khi thấy Sea buộc dây giày cho Jua và tôi đã mơ tưởng đến việc Sea cũng tặng cô ấy đôi giày mới.

Tsukino thực sự quá xúc động.

Tôi nghĩ sự tích cực của Jua Nagumo đã được thể hiện rất rõ ở tập 21. Mặc dù bị chỉ trích nhưng anh ấy vẫn nhìn nhận điều đó một cách tích cực và nói rằng anh ấy thực sự vui vì điều đó, và ở một khía cạnh nào đó, anh ấy đã được cô ấy cứu. Tôi thường không tích cực như vậy nên nếu ai đó nói điều gì không tốt về tôi, điều đó khiến tôi khó chịu. Tuy nhiên, thay vì lo lắng và lo lắng một mình, tôi nghĩ sẽ hữu ích hơn nếu suy nghĩ về mọi việc một cách dễ dàng như Jua.

Tsukino vâng vâng. Ngoài ra, cảnh Sea ngủ quên trên đùi Jua trong tập 23 cũng rất ấn tượng. Thật vui khi được nhìn thoáng qua điều đó.

Cảnh Sea tựa mặt vào vai Jua Nagumo cũng mang lại cảm giác xa cách! Đó là những gì tôi nghĩ, và tôi nghĩ hai người này có lẽ đang hẹn hò thường xuyên. Nói về khoảng cách, còn có cảnh trong tập 21 họ nói: "Bạn có muốn thử phát trực tuyến trong không gian không?"

Đây là cảnh sau buổi biểu diễn trực tiếp của Tsukino . Tôi cũng yêu nơi này!

Cảnh này là hình thu nhỏ trong thông báo về tập 21 được đăng bởi Nagumo Official X. hình ảnh? Nhai! ? Đó là những gì tôi nghĩ (cười).

Mặt dễ thương của Sea có thể được nhìn thấy trong các bài hát hợp tác của cô với các cô gái khác.

--Về mặt bài hát, Jua cũng hợp tác với Zoe (CV. Nawa Furuhata) trong bài hát "Perfect Gamer." Vui lòng cho chúng tôi biết ấn tượng của bạn, bao gồm cả quá trình dẫn đến sự hợp tác.

　

Ấn tượng của tôi về các bài hát của Nagumo là chúng có ca từ mạnh mẽ khiến bạn cảm thấy thoải mái. Nó rất phong cách và hay, và tôi muốn bạn nghe nó đầy đủ, chú ý đến sức mạnh của lời bài hát.

Về quá trình dẫn đến sự hợp tác, tôi muốn nói điều gì đó với Jua. Tôi cần đọc bầu không khí nhiều hơn một chút. Đó là nơi tôi sẽ để Sarah và Zoe cộng tác, phải không? (cười) Tôi liên tục nói rằng tôi muốn hợp tác với Mirak, nhưng khi đến tập 17, cô ấy nói: ``Hãy làm Zoe!'' Vì vậy, tôi không thể không nhảy vào khi đọc kịch bản. "Jua, cậu đang nói dối à!?" tôi nói.

Đôi mắt của mặt trăng thay đổi nhanh chóng (haha).

Nagumo thực sự rất hung dữ. Mirak cũng ở đó, và Mirak nói, "Hả? Tôi!?" Hơn nữa, lý do anh ấy gọi Zoe là vì anh ấy rất vui khi chơi game với Zoe… anh ấy là học sinh tiểu học à? (cười)

Sự đơn giản đó, hay đúng hơn là nó di chuyển theo mong muốn của trái tim bạn, là một trong những điều tốt về Jua, nhưng tôi thực sự thích nó. Tuy nhiên, mặt khác Jua và Zoe chỉ tương tác ở đó. Ngay cả trong buổi phát sóng của Arilz, tôi cũng chưa từng tiếp xúc với Zoe (Naka Furuhata) và chúng tôi chỉ chào hỏi nhau ở trang lồng tiếng nên tôi nghĩ đây là một lần hợp tác rất hiếm hoi.

Về phần Tsukino , điệu nhảy của họ thực sự sắc sảo, đúng như bạn mong đợi ở hai người họ.

Nagumo Vâng. Tôi cảm thấy đây là một bài hát mang âm hưởng EDM, khác hẳn với cảm giác ngầu và quyến rũ của K-POP trong "Ready Go" của VICONIC.

Tsukino-san

-- Tsukino-san, bạn cảm thấy thế nào về sự hợp tác giữa hai người này, cả từ góc nhìn của riêng bạn và từ góc nhìn của Sea?

Với tư cách là Tsukino Sea, tôi mới gặp Jua đã lâu nên tôi nghĩ cô ấy có nhiều cảm xúc lẫn lộn như cô ấy đã nói ở tập 21. Thực ra tôi muốn làm điều đó với Jua... nhưng tôi muốn đứng cạnh cô ấy... Jua, tại sao! Thế thôi.

Nagumo nói, ``Tôi tự hỏi tại sao tôi không phải là người bên cạnh bạn.''

Tôi nghĩ VICONIC thực sự rất tốt, trong đó có Tsukino .

Jua Nagumo cũng nói rằng cô ấy muốn hợp tác với Seaa, nhưng có thể cô ấy đã nghĩ rằng Seaa có thể có ý định khác.

Tsukino Có lẽ vậy. Sair chính là Sair và đã nói với những người xung quanh cô ấy, ``Tôi không hợp tác.''

Nếu Jua Nagumo đi theo một cô gái khác và đó không phải là Jua thì đủ rồi! Tôi đoán nó là một cái gì đó như thế. dễ thương~!

Tsukino . Khi tôi nghĩ lại, nó thực sự nặng nề. Ngoài ra, một bên (Sea) nặng nề và một bên (Jua) là kiểu người muốn tương tác với nhiều người khác nhau một cách hồn nhiên, nên tôi nghĩ đó là một sự cân bằng tốt.

Nagumo và Jua cũng yêu Sea nhất, nên dù hình thức tình yêu của họ có thể khác nhau nhưng vẫn có sức nặng đối với nhau.

Tsukino luôn treo giày trong túi và cô ấy cũng luôn ở trong phòng với cô ấy.

Nagumo: Đúng vậy. Trong tập 15, anh ấy nói về buổi biểu diễn trực tiếp hợp tác giữa Chris và Mirak: “Nếu có thể, tôi muốn đến xem họ ở đó, nhưng nhạc của Sear ồn ào quá”. Đó là bởi vì Sea đang ngăn cô ấy lại! ? Đó là những gì tôi nghĩ. Mặc dù anh ấy nói mình ồn ào nhưng chắc chắn anh ấy đang ưu tiên Sair (haha).

Tsukino: Suy cho cùng thì người yêu vẫn là ưu tiên hàng đầu của cô ấy (haha).

Trải nghiệm quý giá đầu tiên của tôi giống như một phép lạ.

--Tôi không thể ngừng nói về Jua và Sea, nhưng tôi muốn hỏi bạn về Arils là chủ đề tiếp theo. Bạn thấy buổi live được tổ chức trực tuyến cuối năm ngoái như thế nào?

Nagumo là tuyệt nhất!

Trong anime Tsukino , cả hai chúng tôi đều nói, ``Bạn là người giỏi nhất vũ trụ, phải không?'' ``Vậy lần sau, sao bạn không thử phát trực tuyến trong không gian nhỉ?'' đã được nhận ra trong unit live và cả hai chúng tôi đều nghĩ nó thực sự rất xúc động. Đó là một sân khấu không gian và chúng ta là người giỏi nhất trong vũ trụ! Thế thôi.

Nagumo: Tôi không mong đợi bạn sẽ biến điều đó thành hiện thực nên tôi thực sự rất vui. Ý tưởng của buổi biểu diễn trực tiếp là “kết nối với mọi người trong thế giới Internet” và “hãy cùng nhau tạo ra một chòm sao”, nhưng cả hai chúng tôi cũng hoạt động trên Internet và chúng tôi có sự kết hợp của đời thực, anime và thực tế ảo, tôi cảm thấy chiều sâu của buổi biểu diễn trực tiếp tăng lên gấp nhiều lần vì ba thế giới giao nhau.

Quá trình sản xuất cũng thật tuyệt vời. Mỗi bài hát đều có chủ đề sản xuất riêng, giống như nếu là một bài hát dễ thương thì sẽ có một ngôi sao nhạc pop xuất hiện. Điều tương tự cũng xảy ra với việc phát trực tuyến trong không gian và sân khấu luôn thay đổi, nền và góc thay đổi ngay lập tức... Thật thú vị khi có thể cung cấp điều này như một trải nghiệm hình ảnh, đặc trưng của các buổi biểu diễn trực tiếp ảo.

Đối với set list Tsukino , ban quản lý đã đề xuất bài hát gốc của riêng tôi, ``Tsuki no Uta (Đó là bài hát của tôi, Đó là bài hát của bạn)'', nói rằng ``Tôi cảm thấy nó phù hợp với chủ đề.'' Tôi thực sự hạnh phúc vì tôi nghĩ rằng mình sẽ có thể làm được điều gì đó như thế mà không bị ràng buộc bởi phong cách thông thường. Tôi cảm thấy Aryl's có một môi trường nơi có thể dễ dàng trao đổi về nhiều vấn đề khác nhau với ban quản lý. "Chuyến bay giữa các vì sao" là một đề xuất của chúng tôi.

``Tsuki no Uta (Đó là bài hát của tôi, Đó là bài hát của bạn)'' của Nagumo đã được người hâm mộ thực sự yêu thích.

Tsukino: Đúng vậy. Một số người nghe lần đầu tiên và mua bản ghi âm. Tôi thực sự biết ơn. Tôi cũng rất vui khi thấy Non-chan (Nagumo-san) hát và nhảy cùng tôi và thể hiện bản thân một cách quan trọng như vậy. Tôi nghĩ nội dung chứa đựng những điều mà cả VICONIC và Arils đều muốn truyền tải.

Ngoài ra, bài hát “Pixel Star”, tựa đề trực tiếp, thực sự rất hay. Thật cảm động khi được ca hát và nhảy múa trên sân khấu nơi những ngôi sao lấp lánh như thể chúng đang lan tỏa vào không gian.

Thật sự rất xúc động khi được hát dưới bầu trời đầy sao của Nagumo . Tôi cũng thích cách máy quay lia về phía bầu trời đầy sao ở đoạn cuối.

--Arylls sẽ tiếp tục hoạt động, vậy bạn có muốn làm điều gì khác trong tương lai không, bao gồm cả các dự án ngoài các buổi biểu diễn trực tiếp?

Tất nhiên, tôi rất mong chờ buổi biểu diễn trực tiếp của 15 thành viên Nagumo và tôi cũng muốn tổ chức các chương trình trực tiếp thực tế và các chương trình trực tiếp hợp tác ảo. Ngoài ra, tôi muốn có một trại huấn luyện. Sẽ rất thú vị nếu chơi người sói hoặc mạt chược như một phần của dự án... Có rất nhiều điều tôi muốn làm.

Bộ truyện Tsukino Planning cũng rất thú vị. Mặc dù đây không hẳn là không gian nhưng tôi muốn biểu diễn trực tiếp trên một sân khấu lớn.

Tôi muốn chơi Nagumo . Sau đó tôi muốn đi khắp thế giới. Nếu là ảo, chúng ta có thể kết nối ở bất cứ đâu, nhưng tôi cũng muốn đến một sân khấu địa phương ngoài đời thực.

--Tôi đang mong chờ rất nhiều thứ. Cuối cùng, vui lòng cho chúng tôi biết suy nghĩ của bạn về toàn bộ dự án.

Tsukino: Không chỉ những cuộc phỏng vấn như thế này mà cả những sự kiện và buổi biểu diễn trực tiếp liên quan đến anime, lồng tiếng và các bài hát về nhân vật đều là những trải nghiệm mới mẻ và quý giá đối với tôi. Hoạt động của Anime và Arils thực sự quan trọng đối với tôi.

Nagumo: Suy cho cùng thì điều đó sẽ không thể thực hiện được nếu không có Ai-chan, và tôi nghĩ Ai-chan chính là người đã kết nối chúng tôi. Tôi sẽ nói về những cảnh tôi yêu thích nhất trong anime, nhưng tôi thực sự thích cảnh Ai-chan nói chuyện với Miraku trong tập 20. Tôi bị thu hút bởi cách Ai-chan không trực tiếp bảo tôi "hãy cố gắng hết sức", mà thay vào đó thúc đẩy tôi bằng cách nói "Không sao đâu vì bạn có thể làm được" và tôi nghĩ đó là lý do tại sao Ai-chan được yêu mến ngay cả bây giờ.

Ngoài ra, người hâm mộ của Ai-chan thực sự rất tốt bụng. Mặc dù ``Kizuna no Ariru'' không phải là tác phẩm chính của Ai-chan nhưng cô ấy đã ủng hộ từng thành viên và dần yêu thích nó. Ngay cả khi Aril phát sóng, vẫn có Withlinkers luôn xem đến cuối và vì là ảo nên tôi cảm thấy gần gũi hơn với mọi người.

Tsukino thật ấm áp. Tôi thực sự tin rằng những đứa trẻ ấm áp sẽ có những người hâm mộ nồng nhiệt. Tôi tin rằng Ai-chan là nơi sinh ra các VTuber, vì vậy tôi thực sự rất biết ơn khi được tham gia vào một dự án xuất phát từ đó và có thể truyền linh hồn vào nhân vật.

Nagumo: Tôi thực sự rất vinh dự. Tôi cũng nghĩ rằng ngành VTuber tồn tại được ngày nay là nhờ Ai-chan. Khi Ai-chan xuất hiện lần đầu, tôi rất thích thú với tư cách là một khán giả, nên tôi không bao giờ ngờ rằng mình lại có thể gắn bó với cô ấy vài năm sau đó. Hiện tại tôi đang sống một cuộc sống thực sự kỳ diệu. Aril's sẽ có buổi biểu diễn riêng vào năm 2024 và tôi sẽ cố gắng hết sức để tiếp tục củng cố mối quan hệ của chúng ta!

Tsukino, hãy cố gắng hết sức nhé!


(Phỏng vấn và viết bởi Kenichi Chiba)

Bài viết được đề xuất