[Đã đóng] Tạm biệt tòa nhà cửa hàng chính “Niku no Bansei”! Một đoạn video và phóng sự nhìn lại buổi bế mạc khiến nhiều người hâm mộ đổ xô đi xem.

Tòa nhà cửa hàng chính của Niku no Mansei, từng là một địa danh ở Akihabara, sẽ đóng cửa vào ngày 31 tháng 3 năm 2024 (Chủ nhật). Bức màn đã khép lại sau 33 năm lịch sử.

``Niku no Bansei'' là một nhà hàng lâu đời hoạt động từ năm 1949, ngoài việc điều hành một nhà hàng thịt đặc sản ở Akihabara, nó còn điều hành 29 cửa hàng, bao gồm các nhà hàng phương Tây và cửa hàng ramen, chủ yếu ở Kanto vùng đất.
Tòa nhà chính của Niku no Bansei, biểu tượng của Akiba, là tòa nhà 10 tầng và mỗi tầng dùng để đặt nhiều cửa hàng Niku no Bansei.

Đẳng cấp của nhà hàng tăng dần từ tầng dưới lên tầng trên nên việc ăn bít tết đĩa sắt chất lượng cao nhất trên tầng 10 được cho là địa vị của cư dân Akihabara nhưng năm 2020 hoạt động kinh doanh đã bị giảm sút do ảnh hưởng của đại dịch coronavirus. Vào năm 2021, có thông tin tiết lộ rằng tòa nhà đã được bán cho Nippon Steel Kowa Real Estate (thậm chí sau đó, các cửa hàng trên mỗi tầng vẫn mở như một phần của thỏa thuận cho thuê lại).

Tòa nhà cửa hàng chính của "Niku no Bansei" đã bị làn sóng thời đại lu mờ, nhưng cuối cùng nó sẽ đóng cửa vào ngày 31 tháng 3 năm 2024 (Chủ nhật). Tất cả các cửa hàng đều đóng cửa.


Các cửa hàng đóng cửa vào ngày 31/3 (Chủ nhật) là nhà hàng Tây ở tầng 4, quán mì Mansei ở tầng 1 và cửa hàng tiện lợi. Nhiều người hâm mộ Mansei đã xếp hàng quanh tòa nhà để thưởng thức bữa ăn cuối cùng tại Tòa nhà Mansei.

Các cửa hàng tiện lợi là những cửa hàng đầu tiên đóng cửa.

Công việc kết thúc lúc 5 giờ chiều.


Khi nhà hàng phương Tây, Mansei Noodle Shop, đóng cửa lúc 8h30 tối, ngày càng có nhiều người bắt đầu tụ tập quanh tòa nhà để xem những giây phút cuối cùng trôi qua.

Khi thời gian đóng cửa đến gần , nhân vật linh vật Mo-chan và nhân viên cửa hàng xuất hiện ở quảng trường ở tầng một trong khi "đèn đom đóm" phát lên.

Vẫy lá cờ có in dòng chữ "Hẹn gặp lại".


Họ chụp ảnh kỷ niệm với những người hâm mộ đau buồn trước việc đóng cửa và trao vương miện kỷ niệm.


Shun Gori, người viết bài phỏng vấn tại chỗ, cũng có mặt!

“Cát Mankatsu” cuối cùng (được bán tại Tòa nhà Mansei) cũng đang được giảm giá! Sự phấn khích trước tòa nhà thật tuyệt vời!


Và đầu bếp cũng xuất hiện! Khi bếp trưởng cúi đầu thật sâu, những giọng nói "Cảm ơn!" vang lên. Thật là một khoảnh khắc cảm động!


Trước khi chúng tôi kịp nhận ra, những giọt nước mắt chia tay đã bắt đầu rơi và bao trùm khu vực xung quanh Tòa nhà Mansei, nơi tràn ngập sự phấn khích và phấn khích.

Tòa nhà Mansei với logo "Mansei" bị tắt... Bây giờ nó thực sự đóng cửa.

Tòa nhà Mansei, nơi đã dõi theo người dân Akiba trong 33 năm, đã đóng cửa và được nhiều người hâm mộ nhớ đến, nhưng sẽ tiếp tục có hai cửa hàng ở Akihabara là "Cửa hàng Yakiniku Mansei Akihabara" và "Cửa hàng Niku Mansei Akihabara". Nó dự kiến sẽ tiếp tục hoạt động. Dù hình dáng của nhà hàng có thể thay đổi nhưng hương vị vẫn như cũ và sẽ tiếp tục làm hài lòng bao tử và trái tim của cư dân Akihabara.

cảm ơn bạn đã làm việc chăm chỉ! Và cảm ơn các bạn đã tiếp tục ủng hộ, “Bansei of Meat”!!


(Chụp ảnh bởi Shun Gori)

[Thông tin cửa hàng mới]

■Cửa hàng Yakiniku Mansei Akihabara

Địa chỉ: Tầng 6, Tòa nhà Ngày mai, 1-16-1 Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo

Giờ làm việc: 11:30-22:00 (LO) Mở cửa quanh năm

Số điện thoại: 03-5244-4129

■Cửa hàng Niku no Mansei Akiba Place

Địa chỉ: 3-15-1 AKIBA PLACE Tầng 3, Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo

Giờ làm việc: 11:30-21:30 (LO) Mở cửa quanh năm

Số điện thoại: 03-5256-4129



Bài viết được đề xuất