Trên thực tế, tình hình ở Trung Quốc có thể là một vùng trống đối với Dragon Ball, và tình hình trong các bộ anime mới phát hành của Trung Quốc vào tháng 4, điều này thật đáng tiếc đối với các otaku kỳ cựu [Tình huống anime giữa các otaku Trung Quốc]

Việc phát hành phần tiếp theo rất được mong đợi có còn khó khăn không, mặc dù nó tốt hơn phần tiếp theo của tháng Giêng? Anime mới của Trung Quốc vào tháng 4

Những năm gần đây tại Trung Quốc, việc phân phối các tác phẩm video có phần trở nên khó khăn do những quy định chặt chẽ hơn trong lĩnh vực giải trí, đồng thời những bộ phim hoạt hình mới của Nhật Bản cũng được tung ra với số lượng lớn mà gần như không có độ trễ về thời gian so với khi chiếu ở Nhật một thời gian. trước đây tình hình mà nó được phân phối là một chặng đường dài.

Bất chấp tình hình hiện tại, anime mới phát hành vào tháng 4 dường như tương đối tốt hơn so với mùa gần đây nhất, với những tựa như "Kaiju No. 8" và "Sound! Euphonium 3" đang thu hút sự chú ý ngay cả trong thế giới otaku Trung Quốc. Có vẻ như những tác phẩm được sưu tầm đã bắt đầu được phân phối và "Bữa ăn trong ngục tối", diễn ra từ mùa trước, vẫn tiếp tục hoạt động tốt.

Thông tin về việc phân phối các phần tiếp theo và làm lại của các tác phẩm như ``Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!'' , ``Date A Live'' và ``Spice and Wolf'', những tác phẩm cực kỳ nổi tiếng ở Trung Quốc trong thời gian qua quá khứ và vẫn còn được nhắc đến cho đến ngày nay. Có vẻ như nó vẫn chưa được phát hành tính đến cuối tháng 4 khi tôi viết bài này, và những người otaku Trung Quốc đã nói : ``Việc phân phối các bản phát hành mới vào tháng 4 là một dòng đáng thất vọng đối với những người lớn tuổi hơn. thế hệ otakus Trung Quốc.'' Bạn cũng có thể nghe những câu chuyện như "up" .

Đặc biệt, ``Date A Live'' là tác phẩm rất nổi tiếng ở Trung Quốc như một lý do để sản xuất phần tiếp theo, và đây là tác phẩm được nhấn mạnh trong mùa thứ 4 của anime. Tuy nhiên, dường như không có thông tin gì về việc phân phối mùa thứ năm, Date A Live V, ở Trung Quốc đại lục. Hơn nữa, nhiều người hâm mộ thất vọng vì có rất nhiều thông tin tiêu cực lan truyền trên mạng Trung Quốc, trong đó có thông tin về việc rút lui hoặc giải thể các công ty và bộ phận Trung Quốc liên quan đến sản xuất anime.

Ngoài ra, trái ngược với anime mới, chúng ta đang nghe rất nhiều tin tức đầy hy vọng, chẳng hạn như phiên bản chiếu rạp của How to Live with You, bắt đầu chiếu ở Trung Quốc đại lục vào ngày 3 tháng 4, đang hoạt động tốt.

Tính đến ngày 20/4, doanh thu phòng vé của How do you live ở Trung Quốc đại lục đã vượt 700 triệu nhân dân tệ (xấp xỉ 15 tỷ yên), so với 660 triệu nhân dân tệ (xấp xỉ 14,2 tỷ yên) của THE FIRST SLAM DUNK. 580 triệu nhân dân tệ (khoảng 12,5 tỷ yên) của Your Name và Your Name, đồng thời là phim Nhật Bản có doanh thu cao nhất ở Trung Quốc đại lục, chỉ đứng sau 800 triệu nhân dân tệ (khoảng 17,3 tỷ yên) của ``. ``Con thoi của chim sẻ.'' Người ta nói rằng nó rất nổi bật.

Về đà tăng trưởng của How to Live with You tại thị trường Trung Quốc, có thông tin cho rằng thật tốt khi buổi chiếu bắt đầu đúng dịp nghỉ Tết Thanh Minh từ ngày 4 đến ngày 6 tháng 4, tức là ba ngày. kỳ nghỉ, và còn có những bộ phim khác ở Trung Quốc.

Về thành tích mạnh mẽ của How to Live with You tại thị trường phim Trung Quốc, ngoài việc tác phẩm của Hayao Miyazaki vốn là một “lựa chọn không thể thất bại” ở Trung Quốc, việc quảng bá ở Trung Quốc khác với ở Nhật Bản và không có thông tin nào liên quan đến nội dung. Tôi nghĩ đó cũng là một yếu tố quan trọng khiến các áp phích được thiết kế để thu hút người dân Trung Quốc. Ngoài ra, ở Trung Quốc, bộ phim này về cơ bản sẽ là bộ phim cuối cùng của Hayao Miyazaki. Vì ý tưởng này nên có lẽ có nhiều người đã nghĩ, ``Tôi phải xem nó.''

Có vẻ như vẫn còn nhiều ý kiến trái chiều về nội dung, một số người cho rằng đây là "tác phẩm khó hiểu nhất của Hayao Miyazaki cho đến nay." Tuy nhiên, xét đến danh tiếng của đạo diễn Hayao Miyazaki, không có gì lạ khi bộ phim này lọt vào top những bộ phim ăn khách nhất phòng vé Trung Quốc. Ngay cả việc chiếu lại những bộ phim trong quá khứ cũng được đưa vào bảng xếp hạng doanh thu phòng vé.

Cũng có những câu chuyện như thế này.

Trung Quốc thực sự có thể là một khoảng trống cho Dragon Ball

Trong số các tác phẩm Nhật Bản đã trở nên rất nổi tiếng ở Trung Quốc, tôi nghĩ ``Dragon Ball'' đặc biệt nổi tiếng. Khi tin tức về cái chết của Giáo sư Akira Toriyama được tung ra vào ngày hôm trước, nó đã trở thành một tin tức lớn ngay cả ở Trung Quốc, và nhiều người đã bị sốc.

Tuy nhiên, mức độ phổ biến của Dragon Ball ở Trung Quốc dường như khác với mức độ phổ biến của nó ở Nhật Bản cũng như các quốc gia và khu vực khác.

Theo giới otaku Trung Quốc, ở Trung Quốc, Dragon Ball đã thực sự trở thành một “tác phẩm ký ức” cho thế hệ cũ và nhiều nhà sáng tạo đã bị ảnh hưởng bởi nó.

Tuy nhiên, đối với thế hệ trẻ, bao gồm những người đang hoạt động trong thế giới otaku hiện tại của Trung Quốc, họ bị đối xử như thế này , ``Mặc dù đây là một tác phẩm nổi tiếng có giá trị và các chủ đề liên quan được nhiều người biết đến, nhưng họ không có sự gắn bó đặc biệt nào với nó.' ' Người ta nói rằng so với Nhật Bản và các quốc gia/khu vực khác, có tương đối ít sự gắn bó với "Dragon Ball", và người ta đã chỉ ra rằng "Dragon Ball" có thể đã trở thành một loại khoảng trống giữa sự nổi tiếng toàn cầu của nó ở đó. cũng vậy.

Nguyên nhân dẫn đến tình trạng đặc biệt này ở Trung Quốc có thể là do tác phẩm đã trở nên phổ biến trong thời gian và ảnh hưởng của các phương tiện truyền thông truyền bá tác phẩm.

Ở Trung Quốc vào đầu những năm 1990, khi "Dragon Ball" rất nổi tiếng, manga lậu đang ở thời kỳ đỉnh cao, và "Dragon Ball" dường như lan truyền chủ yếu qua manga lậu, và "Dragon Ball" là một trong những manga lậu bán chạy nhất. manga ở Trung Quốc vào thời điểm đó có vẻ như vậy.

Tôi đang du học ở Trung Quốc vào khoảng thời gian đó và lúc đó tôi nhận ra rằng Dragon Ball nổi tiếng ở nhiều nơi như thế nào. Rất nhiều chủ đề liên quan đến Nhật Bản mà các bạn cùng lớp người Trung Quốc nói với tôi, một người Nhật, là về ``Dragon Ball'', và tôi tự hỏi liệu họ có đang cố gắng lợi dụng sự nổi tiếng của ``Dragon Ball'' và Akira Toriyama, hoặc là chúng chẳng liên quan gì đến nhau. Tôi nhớ một cách kỳ lạ việc các phiên bản lậu của tác phẩm vốn là bất hợp pháp lại càng trở nên bất hợp pháp hơn, chẳng hạn như khi các phiên bản lậu của tác phẩm được dán nhãn ``Tác giả: Akira Toriyama'' hoặc được bán. dưới những tựa tiếng Trung tương tự như ``Dragon Ball.'' Nó vẫn còn.

Tuy nhiên, có vẻ như phiên bản anime của Dragon Ball gần như chưa bao giờ được phát sóng trên truyền hình Trung Quốc vào thời điểm đó, và ở Trung Quốc có sự khác biệt rất lớn về mức độ gắn bó và mức độ phổ biến của tác phẩm giữa một thế hệ nhất định và những thế hệ khác, và tác phẩm thì không. được chiếu cho những người không thuộc một thế hệ nhất định. Đây dường như là lý do tại sao nó không lan rộng.

Từ một otaku người Trung Quốc biết rõ tình hình lúc đó:

Trước đây, tôi nghĩ có rất ít cơ hội cho trẻ em Trung Quốc xem anime Dragon Ball. Thỉnh thoảng, phiên bản chiếu rạp đã được chiếu trên truyền hình Trung Quốc và ở một số khu vực, nó có thể được chiếu trên các đài truyền hình Hồng Kông, nhưng đó không phải là thứ sẽ trở thành ký ức chung của những người hâm mộ anime.

Ngoài ra còn có phiên bản lậu của anime, nhưng đĩa lậu đắt hơn manga lậu và rất khó để mua chúng bằng tiền túi của một đứa trẻ. Đầu tiên, manga lậu không hề rẻ đối với trẻ em thời đó, và cách bán lậu cũng rất tốn kém và khủng khiếp. So sánh "Dragon Ball", anime không được phát sóng trên truyền hình Trung Quốc, với "Saint Seiya" và "SLAM DUNK", trở nên rất nổi tiếng sau khi anime của họ được phát sóng ở Trung Quốc, chúng ta có thể thấy lượng người hâm mộ rộng đến mức nào trong thời hiện đại , người hâm mộ cuồng nhiệt đến mức nào, Có sự khác biệt rõ ràng về tính thời sự, v.v.

Cũng có những câu chuyện như thế này.

Ngoài ra, có vẻ như một yếu tố không thể bỏ qua là nhiều anime, game và các tác phẩm khác được sản xuất sau bộ truyện Dragon Ball gốc vẫn chưa vào được Trung Quốc.

Về lĩnh vực này, trước đây tôi đã nghe nói từ một otaku Trung Quốc.

Thật khó để duy trì lượng người hâm mộ ở Trung Quốc nếu không có trò chơi và các tác phẩm liên quan khác đã khơi dậy sự nhiệt tình của người hâm mộ ở Nhật Bản và các quốc gia khác. So với Nhật Bản và các quốc gia khác, Dragon Ball đã được coi là tác phẩm của quá khứ. Theo tôi, có vẻ hơi lạ khi Dragon Ball vẫn là một IP lớn của Nhật Bản và đang tạo ra lợi nhuận khổng lồ trên toàn thế giới.

Tôi cũng đã nghe những câu chuyện như thế này.

Một nguyên nhân khác có thể là những diễn biến mới của Dragon Ball những năm gần đây không phù hợp với sở thích của người hâm mộ Trung Quốc.

Một câu chuyện tôi nghe được từ một otaku Trung Quốc:

Điều này không phải chỉ có ở Dragon Ball, nhưng nhiều người hâm mộ Trung Quốc coi trọng sự phát triển của tác phẩm gốc và tính nhất quán trong bối cảnh của tác phẩm. Đó là lý do tại sao có rất nhiều người hâm mộ Dragon Ball Trung Quốc không thể chấp nhận bối cảnh mới và tình trạng lạm phát gia tăng do những phát triển mới gây ra trong những năm gần đây, và có khá nhiều người hâm mộ có cảm xúc lẫn lộn về `` Dragon Ball hiện tại. ''

Cũng có lý do cả.

Những tình tiết nêu trên đối với người hâm mộ Dragon Ball ở Trung Quốc dường như đang ảnh hưởng đến doanh thu phòng vé của các phiên bản phim mới, và những bộ phim Dragon Ball mới chiếu ở Trung Quốc trong những năm gần đây đều được những người đã xem đánh giá rất cao. Mặc dù có nhiều lời bàn tán về điều này nhưng bạn có thể thấy rằng nó không hoạt động tốt ở phòng vé.

Về vấn đề này, từ một otaku Trung Quốc:

Trong những năm gần đây, doanh thu phòng vé của phim hoạt hình Nhật Bản tại thị trường điện ảnh Trung Quốc có thể được tóm tắt đại khái là dưới 10 triệu nhân dân tệ (khoảng 200 triệu yên) là một thất bại, và 30 triệu nhân dân tệ (khoảng 600 triệu yên) không phải là một thất bại. thất bại nếu nhắm đến otaku. Tôi nghĩ nó sẽ thành công khi có kinh phí khoảng 50 triệu nhân dân tệ (khoảng 1 tỷ yên), và thành công lớn khi vượt quá 100 triệu nhân dân tệ (khoảng 2,1 tỷ yên). Ngay cả Dragon Ball Super Broly, được đánh giá cao ở Trung Quốc, cũng có doanh thu phòng vé xấp xỉ 31 triệu nhân dân tệ (khoảng 670 triệu yên).

Người hâm mộ Dragon Ball ở Trung Quốc đang già đi, không có người hâm mộ mới và có nhiều người không theo kịp những diễn biến mới, vì vậy tôi nghĩ "Dragon Ball Super Broly", bộ phim thu về hơn 30 triệu nhân dân tệ tại phòng vé, đã làm được điều đó. khá tốt. Tuy nhiên, so với doanh thu phòng vé của các bộ phim anime Nhật Bản cùng thời kỳ thì con số này khá thấp, hơn nữa hai bộ phim chiếu rạp còn lại ra mắt tại Trung Quốc đều có doanh thu phòng vé trong khoảng 10 triệu nhân dân tệ nên Dragon Ball rất nổi tiếng ở Trung Quốc. thị trường nội địa Trung Quốc hiện nay. Chúng ta không thể nói một cách đơn giản là có.

Cũng có một câu chuyện như thế.

Do bối cảnh trên, mặc dù Dragon Ball là tác phẩm có tên tuổi và hình ảnh rất tốt ở Trung Quốc nhưng nó đã trở thành một tác phẩm cần được cân nhắc về mặt phát triển thương mại và thu hút thế hệ trẻ. Có lẽ vậy.

100 nhân dân tệ chuồng cừu

Anh ấy đã theo học tại một trường học ở Trung Quốc trong hơn mười năm, bắt đầu từ những năm 1990 và gặp nhiều người Trung Quốc “thích phim hoạt hình, truyện tranh và văn hóa otaku Nhật Bản”. Kể từ đó, anh điều hành một blog phổ biến thông tin về nội dung và văn hóa otaku Nhật Bản, thông tin này đã lan rộng khắp Trung Quốc.