Bắt đầu phát sóng vào tháng 10 năm 2024! Báo cáo thuyết trình lớn về anime hoàn toàn mới “Ranma 1/2”! Kappei Yamaguchi nói về quyết tâm của mình: “Ranma mà chúng tôi tạo ra bây giờ là ổn.”

Buổi giới thiệu hoành tráng về anime hoàn toàn mới "Ranma 1/2" sẽ được tổ chức vào ngày 14 tháng 7 năm 2024. Rất nhiều thông tin mới đã được công bố, trong đó có dàn diễn viên đang thu hút sự chú ý.

"Ranma 1/2" là một bộ manga tuyệt tác của Rumiko Takahashi được đăng nhiều kỳ trên tạp chí Weekly Shonen Sunday (Shogakukan) từ số 36 năm 1987 đến số 12 năm 1996 và vẫn cực kỳ nổi tiếng cho đến ngày nay. Bộ phim hoạt hình truyền hình bắt đầu phát sóng vào năm 1989 cũng nổi tiếng như bản gốc.

Vì vậy, khi quyết định sản xuất bộ anime hoàn toàn mới này được công bố, người hâm mộ đã vỡ òa trong niềm vui, đồng thời, dàn diễn viên sẽ ra sao? Nó sẽ là loại phim hoạt hình nào? Đúng là có những tiếng nói nửa hy vọng nửa lo lắng. Ngay cả trước khi ra mắt bài thuyết trình này, hashtag "#Ranma Anime" đã là chủ đề thịnh hành số một trên mạng xã hội ở Nhật Bản, cho thấy mức độ chú ý cao mà nó nhận được.

Mở đầu buổi ra mắt được nhiều người mong đợi, một PV bất ngờ được tung ra, công bố dàn diễn viên, hãng sản xuất, ngày giờ phát sóng... Đã có thông tin tiết lộ rằng nhiều diễn viên chính sẽ trở lại từ tập trước, bao gồm Kappei Yamaguchi trong vai Ranma Saotome, Megumi Hayashibara trong vai Ranma (Ranma nữ) và Noriko Hidaka trong vai Akane Tendou.

Do MAPPA sản xuất, Kounosuke Uda đạo diễn, Kimiko Ueno sáng tác bộ truyện và thiết kế nhân vật bởi Hiromi Taniguchi. Bắt đầu từ ngày 5 tháng 10 năm 2024, phim sẽ được phát sóng lúc 24:55 Thứ Bảy hàng tuần trên Đài truyền hình Nippon và sẽ được phát sóng toàn quốc trên mạng Truyền hình Nippon và sẽ được phân phối độc quyền trên Netflix ngay sau khi phát sóng.

Từ trái qua: Kappei Yamaguchi, Megumi Hayashibara, Noriko Hidaka

Dàn diễn viên vừa được công bố là Yamaguchi-san, Hayashibara-san, Hidaka-san và Giám đốc Uda bước lên sân khấu. Cả dàn diễn viên và đạo diễn Uda, người mặc trang phục lấy cảm hứng từ các nhân vật, dường như rất vui mừng khi cuối cùng có thể công bố thông báo này, với một bình luận, “Tôi nghĩ đó là một phép lạ ngay cả trong ngành.”

Đạo diễn Kounosuke Uda

Theo ông Yamaguchi, ông đã tham gia cuộc kiểm tra giọng hát vào cuối tháng 12 năm ngoái và cuối tháng 1 năm ngoái đã quyết định nhóm này sẽ biểu diễn cùng nhau. Khi Hayashibara nhận được lời đề nghị này, anh ấy cười nói rằng lúc đầu anh ấy hơi do dự và nói: "Nếu Yamaguchi làm thì tôi sẽ làm, còn nếu không thì..." Vì vậy, anh lập tức gọi điện cho ông Yamaguchi để xem ông có định làm không.

Đối với Hidaka, ``Ranma 1/2'' vui đến mức anh nghĩ đó là một phần tuổi trẻ của mình. Đó là lý do tại sao tôi cảm thấy mạnh mẽ đến mức không muốn bỏ lỡ cơ hội này và nhìn lại mình đã lo lắng như thế nào. Ông Yamaguchi, người nhận được tin nhắn hơi yếu vì điều này, cũng kể một câu chuyện tuyệt vời về việc ông đến trường quay vào ngày ông Hidaka kiểm tra giọng nói. Như ông Yamaguchi đã nói: “Lần này không phải là cuộc thi cá nhân mà là cuộc thi đồng đội” và mọi người nên cùng nhau thực hiện! Ý nghĩ đó đang xâm chiếm tâm trí tôi.

Đạo diễn Uda, người phụ trách tác phẩm này, đã suy nghĩ rất nhiều về tác phẩm này và anh ấy nói rằng anh ấy cảm thấy nhiều cảm xúc đan xen, bao gồm cả sự ngạc nhiên và cảm xúc sâu sắc khi được tiếp cận về tác phẩm, vì đây là một công việc mà anh ấy đam mê khi còn là sinh viên. Sau đó, anh nhớ lại, anh bắt đầu có những ngày lo lắng không biết phải làm gì.

Tiếp theo, các diễn giả cũng nói về việc lồng tiếng cho tập đầu tiên. Có vẻ như mọi người đều hồi hộp trong ngày chiếu, đặc biệt là đối với anh Yamaguchi, ``Ranma 1/2'' là lần đầu tiên anh đóng một vai có tên, và đây là tác phẩm gắn liền với nguồn gốc diễn viên lồng tiếng của anh . Vào thời điểm đó, đây mới là lần thứ hai Hayashibara đóng vai chính. Về màn trình diễn này, cả hai cho biết họ nghĩ, ``Tôi phải cố gắng không theo đuổi cái bóng của chính mình quá nhiều'' và họ đã xác định rằng ``Ranma mà chúng tôi đang tạo ra hiện tại là ổn.'' Mặc dù Hidaka có nhiều kinh nghiệm hơn hai người còn lại nhưng anh ấy vẫn chỉ mới bắt đầu và nói rằng anh ấy bắt đầu quá trình lồng tiếng vì nghĩ rằng anh ấy muốn đọc lại tác phẩm gốc và nắm bắt được tất cả sự hấp dẫn của nó.

Ngoài ra, 35 năm đã trôi qua kể từ khi bộ anime gốc bắt đầu phát sóng và 32 năm đã trôi qua kể từ khi nó kết thúc, và các thành viên đã nở rộ ở vị trí của mình vui vẻ nói về việc thật tuyệt vời như thế nào khi được trở lại đây. Mỗi tuần, anh đều tận hưởng niềm vui khi được về nhà và nói: "Hẹn gặp lại vào tuần sau!"

Chủ đề cũng chuyển sang hướng cụ thể vào thời điểm đó, Hayashibara nói rằng vì Ranma là bản ngã thay thế của Ranma nên đạo diễn đã nhiều lần bảo anh ta hãy "ăn trộm (màn trình diễn) của Kappei-kun". Ngược lại, bây giờ, ông Yamaguchi đôi khi lại ăn trộm của ông Hayashibara, và người ta nói rằng hiệu ứng tổng hợp đã được tạo ra chính xác là vì 35 năm đã trôi qua.

Khi được hỏi liệu ông có lấy cảm hứng từ vai diễn cách đây hơn 30 năm hay không, Yamaguchi nói: “Lúc đầu tôi đã ý thức được điều đó.” Có vẻ như không chỉ ông Yamaguchi mà tất cả những người khác đều ý thức được điều này trong quá trình thử nghiệm, mà khi đến phần trình diễn thực tế, ông nói: “Tôi cảm thấy trái tim mình gần gũi hơn” với các nhân vật di chuyển trên màn ảnh, một điều mà chỉ có diễn viên hoạt động nhiều năm mới có thể nói được. Anh ấy kể rằng khi cùng nhau họp lớp, thời gian gần như 10, 20 năm trôi qua trong chớp mắt, và khi anh ấy nhìn vào khuôn mặt mọi người và lắng nghe giọng nói của mọi người, anh ấy càng trở nên thoải mái hơn. và có thể hành động theo phản xạ.

Đạo diễn Uda, đồng thời là giám đốc âm thanh, đã nói những lời mạnh mẽ: ``Không phải ai cũng là vai chính mà là nhân vật chính.'' Anh ấy nói rằng điều đó dễ dàng một cách đáng ngạc nhiên vì các thành viên hiểu rõ vai trò hơn anh ấy, nhưng anh ấy nói rằng anh ấy không ngần ngại nói sai bất cứ điều gì. Dù sao đi nữa, anh ấy nói rằng ở trường quay giống như một gia đình và anh ấy thực sự cảm nhận được tinh thần đồng đội.

Trong nửa sau của buổi biểu diễn, nghệ sĩ sẽ phụ trách ca khúc chủ đề mở đầu cũng đã được công bố, và người đó xuất hiện trên sân khấu... Nhưng sau đó, trên sân khấu là hình tượng gấu trúc của cha Ranma, Genma Saotome, được che lại. trong nước. Một thành viên đang chơi đùa với một chú gấu trúc cầm tấm biển có dòng chữ ``Xin chào! Tôi là bố tôi.'' Sau cuộc trao đổi vui vẻ như vậy, Ano, người phụ trách ca khúc chủ đề mở đầu, lại lên sân khấu.

Ông Ano cho biết rất vinh dự khi được hát bài hát mở đầu cho một tác phẩm được yêu thích nhiều năm. Khi được hỏi về ấn tượng của ông đối với tác phẩm gốc, ông cho biết: “Chiều sâu của các nhân vật và sự mới lạ của tác phẩm”. bối cảnh rất thú vị'' và anh ấy cũng nói rằng anime này cũng cực kỳ dễ thương.

Mr.ano

Ông Yamaguchi hỏi chúng tôi, nếu có thể rơi vào Jusenkyo xuất hiện trong tác phẩm của mình, bạn muốn trở thành con vật nào? Khi được hỏi câu hỏi này, ano trả lời, ``Tôi muốn trở thành một con chuột.'' Anh ấy thích mèo nên muốn bị mèo đuổi. Khi các diễn viên nghe thấy điều này, họ cười và nói: “Có giới hạn”, vì trong truyện không có nhân vật nào biến thành chuột cả.

Ngoài ra, một tờ giấy màu quý giá được gửi từ tác giả gốc Rumiko Takahashi cũng được giới thiệu và phần trình bày kết thúc bằng vài lời chào mừng từ những người biểu diễn.

Mr.ano

``Thật vinh dự khi được mở đầu bằng câu chuyện này. Tôi muốn những người chưa từng đọc tác phẩm gốc có thể tìm hiểu về những điều thú vị hơn nữa thông qua anime. Tôi cũng thích nó nên muốn chia sẻ với mọi người .'' Tôi rất mong chờ bộ anime này."

Giám đốc Uda

“Chúng tôi muốn đây là một tác phẩm vui nhộn, nên tất cả nhân viên đều cảm thấy vui vẻ khi thực hiện nó, mặc dù họ đang gặp khó khăn. Tôi hy vọng người xem cũng có thể vui vẻ khi thực hiện nó.”

Ông Hidaka

``Đó là một studio thân thiện, nhưng Giám đốc Uda không bao giờ bỏ cuộc cho đến khi bước ra khỏi Hidaka. Tôi chắc chắn rằng bạn sẽ có thể nghe thấy Akane-chan hoàn chỉnh khi nó đến với mọi người. một chút Reiwa. Chúng tôi cũng sẽ cố gắng hết sức trong quá trình lồng tiếng với sự khích lệ, vì vậy hãy chờ đợi nhé."

Ông Hayashibara

“Khi chúng ta trải qua các thời đại Showa, Heisei và Reiwa, từ AI đã được nghe thấy ở đây và ở đó. Cho dù đó là sự phấn khích, phấn khích hay tiếng cười…Tôi chắc chắn rằng đằng sau điều gì đó thú vị đến mức nào đó bạn có thể chia sẻ với bất kỳ ai, vì vậy tôi hy vọng bạn sẽ thoải mái tận hưởng nó.

Ông Yamaguchi

"'Ranma 1/2' mới sẽ bắt đầu phát sóng và phân phối từ ngày 5 tháng 10 năm 2024. Hãy đón chờ và chờ đợi. Mọi người! Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã chờ đợi! Bây giờ, đã đến lúc có thêm thời gian. Hãy làm thôi!

(Phỏng vấn, văn bản, nhiếp ảnh/Kenichi Chiba)

[Thông tin công việc]
■Ranma 1/2

<NHÂN VIÊN>
Đạo diễn: Kounosuke Uda
Sáng tác series: Kimiko Ueno
Thiết kế nhân vật: Hiromi Taniguchi
Giám đốc hoạt hình: Hiromi Taniguchi, Takeshi Yoshioka, Yoshiko Saito, Naoto Otsu
Đạo diễn hoạt hình chính: Nao Naito, Rie Aoki
Tác phẩm nghệ thuật POP: Minami Kitamura
Giám đốc nghệ thuật: Chihiro Okawa
Thiết kế màu sắc: Yukiko Kakita
Đạo diễn hình ảnh: Atsushi Kano
Chỉnh sửa: Keisuke Yanagi
Đạo diễn âm thanh: Kounosuke Uda
Hiệu ứng âm thanh: Takuya Hasegawa
Lựa chọn bài hát: Makiko Chihara
Sản xuất âm thanh: đào
Âm nhạc: Kaoru Wada
Lập kế hoạch và sản xuất: Shogakukan Shueisha Productions
Sản xuất: MAPPA
Sản xuất: Ủy ban sản xuất “Ranma 1/2”

<Truyền>
Ranma Saotome: Kappei Yamaguchi
Ranma: Megumi Hayashibara
Akane Tendo: Noriko Hidaka
Tendou Nabiki: Minami Takayama
Tendo Kasumi: Kikuko Inoue
Âm thanh Tendo: Akio Otsuka
Genma Saotome: Cho
Ryoga Hibiki: Koichi Yamadera
Dầu gội: Rei Sakuma
Tường thuật: Kenichi Ogata

©Rumiko Takahashi/Shogakukan/Ủy ban sản xuất Ranma 1/2