``Diễn xuất của Kaji-san rất sống động'' Cuộc phỏng vấn với Yoshiki Nakajima, người đóng vai Jin trong bộ phim hoạt hình ``Ngay cả khi thế giới kết thúc vào ngày mai''!!

``Ngay cả khi thế giới kết thúc vào ngày mai'', tác phẩm gốc của xưởng phim hoạt hình Crafter Studio, sẽ được phát hành vào thứ Sáu, ngày 25 tháng 1 năm 2019. Tác phẩm này được đạo diễn và viết kịch bản bởi Yuhei Sakuragi, người đã đảm nhiệm vai trò đạo diễn phim truyền hình đầu tiên với ``INGRESS THE ANIMATION'' (sau đây gọi tắt là Ingress), anime đầu tiên thuộc khung phim hoạt hình truyền hình mới ``+Ultra'' của Fuji TV dành cho thế giới tôi đang làm việc về nó.

Câu chuyện kể về một “cái tôi khác” đến từ “một Nhật Bản khác” bất ngờ xuất hiện trước mặt nhân vật chính, một cậu bé tên Shin và người bạn thời thơ ấu của cậu, một cô gái tên Kotori.
Yuki Kaji sẽ vào vai nhân vật chính, học sinh trung học Shin Hazama, Maaya Uchida sẽ vào vai Kotori Izumi, nữ anh hùng và là bạn thời thơ ấu, còn Yoshiki Nakajima và Kotori sẽ vào vai Jin, ``tôi'' đến từ ''một Nhật Bản khác'' .” Ayaka Senbongi vào vai Kotoko, một công chúa có ngoại hình giống hệt cô ấy.

Lần này, Viện nghiên cứu Akiba đã thực hiện một cuộc phỏng vấn với Yoshiki Nakajima, người đóng vai Jin. Ông Nakajima đóng vai nhân vật chính, Makoto Midorikawa, trong anime "Ingress" phát sóng vào tháng 10 năm 2018, đồng thời cũng xuất hiện trong phim hoạt hình CG thông minh "Soutai Sekai" do Yuhei Sakuragi đạo diễn bởi Hulu x Crafter, dẫn đến việc tạo ra công việc này Anh ấy cũng đã xuất hiện. Chúng tôi đã nói chuyện với đạo diễn Sakuragi về tác phẩm này, đây là lần hợp tác thứ ba của họ.

Vui mừng được tham gia vào công việc của Yuhei Sakuragi một lần nữa

──Trước hết, hãy cho chúng tôi biết cảm giác của bạn khi được quyết định sẽ xuất hiện trong tác phẩm này.

Yoshiki Nakajima (sau đây gọi tắt là Nakajima) trong vai Jin : Về công việc của đạo diễn Yuhei Sakuragi, tôi đã tham gia vào bộ anime Ingress đang phát sóng nên đã vượt qua buổi thử giọng và được tham gia vào tác phẩm này. Tôi rất vui. Tôi nghe nói rằng tôi sẽ được chấp nhận. Tôi rất vui vì đã vượt qua buổi thử giọng, nhưng tôi cũng rất vui khi được làm việc cùng nhóm với anime ``Ingress'' một lần nữa.

■Jin (CV: Yoshiki Nakajima)

──Bạn có biết về bối cảnh của tác phẩm này ngay từ đầu khi quyết định tham gia không?

Nakajima: Tôi nghĩ là cách đây hai hoặc ba năm, nhưng tôi đã có cơ hội đóng vai một học sinh trung học trong tác phẩm hoạt hình CG thông minh của Đạo diễn Sakuragi "Soutai Sekai", đó là nền tảng của tác phẩm này. chi tiết của câu chuyện.

──Bạn cảm thấy thế nào khi tham gia cả “Soutai Sekai” và tác phẩm này?

Nakajima: Suy cho cùng thì nó đã được nâng cấp thành một thứ gì đó hoàn toàn khác. Khi số lượng nhân vật tăng lên và câu chuyện trở nên chi tiết hơn, nó trở thành một tác phẩm hoàn toàn khác, khiến tôi ngạc nhiên.

──Bạn có nhận được chỉ đạo chi tiết nào từ đạo diễn trong quá trình ghi hình không?

Nakajima: Điều đó thực sự không xảy ra, nhưng tôi nghe nói rằng anh ấy là nhân vật chính còn lại, đối diện với Makoto do Kaji (Yuki) thủ vai, và khi Kaji không có mặt (tại buổi ghi hình), tôi đóng vai trò chủ trì. Tôi đã được bảo.

Điều gì khiến bạn chú ý đến màn trình diễn của Kaji trong vai Makoto, đối tác của anh ấy?

──Vì bạn đang đóng vai Jin, đối tác của Makoto, bạn có ý thức được việc Kaji-san đóng vai Makoto không?

Nakajima: Kaji-san đã xuất hiện với vai diễn này kể từ “Soutai Sekai”, nên tôi đã tham gia buổi thử vai vì nghĩ rằng Kaji-san sẽ là người đảm nhận vai diễn đó. Nhưng tôi không thể diễn giống như anh Kaji nên tôi không nghĩ đến việc đóng vai Jin đối lập với Kaji. Họ là cùng một người, hay đúng hơn là họ đến từ các thế giới khác nhau, nên không phải mọi thứ đều giống nhau, nhưng cũng không phải tất cả họ đều khác nhau, vì vậy tôi hy vọng điều đó mang lại cho bạn cảm giác rằng có một mối liên kết nào đó ở đâu đó. Tôi đã ý thức được điều đó. Về cơ bản, tôi bắt đầu quá trình ghi âm với trọng tâm là giao tiếp với Kaji-san.

■ Makoto Hazama (CV: Yuki Kaji)

──Khi nhập vai, bạn có cảm thấy giữa mình và Kaji-san có mối liên hệ nào đó không?

Nakajima: Tôi nghĩ chất lượng giọng nói và diễn xuất của họ hoàn toàn khác nhau, nhưng hình ảnh thuyết phục về khuôn mặt và cách họ thở đều giống nhau, bằng cách nào đó khiến họ hòa hợp với nhau. Tôi không thể giải thích cụ thể cho bạn, nhưng tôi nghĩ mọi người đã xem và nghe nó, và nó đã dễ dàng được chấp nhận.

──Khi vào vai Jin, bạn cảm thấy sức hấp dẫn của anh Kaji, người đóng vai Makoto đối diện, là gì?

Nakajima: Đây là lần đầu tiên tôi tiếp xúc gần gũi với Kaji-san, nhưng khi họ thực sự tiếp xúc với nhau, diễn xuất của Kaji-san rất thô. Tôi sẽ không nói có quá nhiều đồ trang trí. . . Khi thể hiện bản thân, tôi không đặt tất cả các kỹ thuật khác nhau và những cảm xúc phức tạp vào đó, mà đó là một vở kịch không tô điểm quá mức và chẳng để lại gì cho tôi. Makoto không phải là mẫu người dễ bộc phát cảm xúc nên tôi thực sự cảm nhận được sự dao động trong cảm xúc của anh ấy.

──Trái ngược với diễn xuất "thô" của anh Kaji, bạn nghĩ đặc điểm nào khiến bạn vào vai Jin?

Nakajima: Trong số tất cả các nhân vật chính, tôi nghĩ Jin có sự nhạy cảm trưởng thành nhất. Makoto và Jin, Kotori và Kotoko lẽ ra là những nhân vật có khuôn mặt giống nhau, nhưng vì Makoto và Kotori sống trong một thế giới hòa bình nên tôi vào vai họ để có cảm giác như Jin là người chịu trách nhiệm. Makoto nhút nhát, hơi u ám và không thể tự mình đưa ra quyết định, nhưng Jin lại có ý chí mạnh mẽ và có thể dễ dàng tự quyết định hành động của mình. Tôi nghĩ điều đó trái ngược với sự thật. Diễn xuất của tôi có thể trưởng thành hơn so với độ tuổi nhưng tôi không cố ý diễn như vậy.

── Vậy ra đó là điều tự nhiên đến với bạn khi vào vai Jin. Vậy có khó khăn hay điều gì mà bạn phải cẩn thận khi vào vai Jin không?

Nakajima: Jin là một chàng trai 18 tuổi lẽ ra vẫn còn chút ngây thơ, nhưng thế giới của anh ấy, “Cộng hòa Dân sự Nhật Bản”, có bối cảnh rất khó khăn, nên có những phần trong anh ấy hơi quá xa - đã nhìn thấy. Trước hết, thật khó để tưởng tượng cảm xúc của anh ấy, nhưng tôi đã cố gắng diễn anh ấy theo cách phù hợp với lứa tuổi của anh ấy, để những “sự nhạy cảm của người lớn” mà tôi đã đề cập trước đó không bộc lộ quá nhiều, và tôi đã cố gắng không làm cho anh ấy trông quá trưởng thành.

──Có điểm nào ở Jin mà bạn có thể đồng cảm khi vào vai anh ấy không?

Nakajima: Bản thân tôi sống ở thế giới nơi Makoto và Kotori sinh sống, nên thành thật mà nói, tôi không thể thực sự thông cảm với anh ấy vì Jin là loại nhân vật cố gắng giết người ngay khi bạn gặp anh ấy.

──Bạn nghĩ gì về mối quan hệ giữa Makoto và Jin?

Nakajima: Tôi nghĩ thật khó để thay thế nó bằng thứ khác, nhưng nếu phải chọn, tôi sẽ nói "người khác". Bởi vì cách chúng ta suy nghĩ và thế giới chúng ta đang sống khác nhau nên tôi nghĩ nó giống như “một người lạ ở phía bên kia trông giống hệt tôi”. Không có sự so sánh nào giữa Shin, một người Nhật hiện đại đã quên đi chiến tranh và Jin, người đã chiến đấu trong một thế giới vẫn còn chiến tranh. Tuy nhiên, tôi nghĩ đã có cảm giác ngay từ lúc chúng tôi gặp nhau.

──Bạn có nghĩ rằng đã có phản ứng hóa học nào đó xảy ra khi hai người gặp nhau không?

Nakajima: Đối với Makoto, tôi nghĩ đó là nguồn cảm hứng và là biểu tượng cho việc anh ấy tham gia vào một điều gì đó phi thường, còn đối với Jin, tôi nghĩ anh ấy đang dần trở thành một "người bạn" thay vì một "đối tượng được bảo vệ sẽ gặp rắc rối nếu chết." Tôi nghĩ vậy.

■Kotori Izumi (CV: Maaya Uchida)

Sức hấp dẫn của hoạt hình CG của đạo diễn Sakuragi là gì?

──Tác phẩm này có nhiều điểm nổi bật, chẳng hạn như trận chiến với vũ khí hình người điều khiển từ xa được trang bị trí thông minh "android", và sự xuất hiện của một người bạn thời thơ ấu dễ thương. Điều gì ở tác phẩm này đã thu hút bạn?

Nakajima: Bộ phim hài lãng mạn bắt đầu trong vài phút, vì vậy tôi rất kỳ vọng vào câu chuyện sẽ như thế nào. Tại thời điểm này, tất cả những gì đã được công bố là hình ảnh chủ đạo này và MV của Aimyon, đồng thời người xem vẫn chưa được biết câu chuyện sẽ diễn ra như thế nào, vì vậy tôi không nghĩ họ có thể tưởng tượng ra điều đó từ bức ảnh này. Tôi nghĩ sức hấp dẫn của tác phẩm này là nó không thể đoán trước được, với thế giới luôn trong tình trạng nguy hiểm và con người đang chết một cách nhanh chóng đến kinh ngạc.

──Theo quan điểm của ông, ông Nakajima, người từng xuất hiện trong các tác phẩm của Sakuragi như "Soutai Sekai" và anime "Ingress", ông nghĩ tác phẩm của Sakuragi có sức hấp dẫn gì?

Nakajima: Tôi đã đi ăn tối với anh ấy kể từ anime ``Ingress'' và điều tôi cảm nhận được từ công việc, cuộc trò chuyện và chỉ đạo lồng tiếng của anh ấy là đạo diễn là một người cực kỳ thông minh. Điều này cũng đúng xét về khả năng tư duy nhanh nhạy của anh ấy, nhưng anh ấy luôn theo đuổi những điều mới, chẳng hạn như những ý tưởng anh ấy tạo ra, sự cam kết của anh ấy với CG và những thách thức mới đối với CG. Tôi nghĩ đó là con đường nên đi.
Anime ``Ingress'' được chỉ đạo âm thanh bởi nhà sản xuất Tomohiko Ishii và đạo diễn Sakuragi của Crafter Studio, nhưng đối với tác phẩm này, đạo diễn là đạo diễn duy nhất và ngay cả các nhân vật cũng được đạo diễn rất chi tiết. Vì vậy, theo nghĩa đó, tôi nghĩ. Ý đồ của đạo diễn được thể hiện rõ ràng ở phần diễn xuất. Dù anh ấy là một đạo diễn trẻ ở độ tuổi 30 nhưng tôi nghĩ anh ấy sẽ là đại diện cho những nhà sáng tạo Nhật Bản.

──Crafter Studio sử dụng hoạt hình CG thông minh, vậy việc lồng tiếng dành riêng cho hoạt hình 3DCG có gặp khó khăn gì không?

Nakajima: Thực ra, tôi không nghĩ có nhiều khác biệt giữa diễn viên lồng tiếng vẽ tay và lồng tiếng CG. Đúng hơn, tôi nghĩ nó phụ thuộc vào việc các bức vẽ được thực hiện tốt như thế nào, chẳng hạn như khoảng cách và nét mặt của nhân vật, nên tôi nghĩ đó là vì đó là CG.

──Bạn có thể kể cho chúng tôi nghe về bầu không khí tại nơi lồng tiếng được không?

Nakajima: Lúc đầu, có một cảnh ở trường trung học mà Shin và những người khác theo học, và dàn diễn viên đóng vai học sinh trung học ở đó rất thực tế. Nói cách khác, anh ấy là một học sinh trung học không có tham vọng.

──Không có tham vọng... (haha)

Nakajima: Các diễn viên lồng tiếng không nói ``Chào buổi sáng!'' một cách sống động mà bạn thường thấy trong anime, mà thay vào đó họ nói ``Xin chào...'' phù hợp với những hình ảnh rất thực tế. Điều đó thật thú vị. Thật hiếm khi tìm thấy ai đó có thể chào đón bạn một cách vui vẻ vào buổi sáng. Theo nghĩa đó, thật ấn tượng khi nó không bị biến dạng. Họ sống cuộc sống theo cách riêng của họ, nhưng tôi đoán họ không thực sự thích học nhiều. Tôi nghĩ điều truyền tải nhiều điều đó chính là tính hiện thực được miêu tả trong nửa đầu.

──Bạn có điểm tương đồng nào không?

Nakajima: Ừ. Tôi học không giỏi, ghét học, không muốn đến trường chút nào nên có sự chồng chéo. Tôi không muốn đi học diễn xuất nữa... (haha).

──Có phải vậy không?

Nakajima: Tôi không thích nó. Thật là mệt mỏi (haha).

──Ngày nay, các trường đào tạo diễn xuất cũng cung cấp các khóa đào tạo khiêu vũ và các kỹ năng khác để chuẩn bị cho các buổi biểu diễn trên sân khấu.

Nakajima: Không, tôi thực sự ghét mọi thứ về nó. Tôi nghĩ anh ấy đã làm tốt trong hai hoặc ba năm mà không hề nản lòng.

──Điều gì khiến bạn quyết định theo học tại một trường đào tạo vốn rất khó khăn với bạn?

Nakajima: Bởi vì tôi không muốn học (haha).

──Bạn đến trường đào tạo vì ghét học nhưng cuối cùng lại học?

Nakajima: Khi tôi đến trường đào tạo, nó khó khăn đến mức tôi nghĩ chỉ cần ngồi học thì sẽ dễ dàng hơn… Họ sẽ mắng bạn vì những lý do bạn không hiểu, và nếu bạn không làm được thì họ sẽ không tỏ ra thương xót, họ sẽ bỏ qua bạn và nhường lượt cho người tiếp theo. Nó mệt mỏi cả về tinh thần lẫn thể xác...

■Kotoko (CV: Ayaka Senbongi)

Điều gì sẽ xảy ra nếu thế giới kết thúc vào ngày mai?

──Trong tác phẩm này, câu chuyện được tạo ra bởi một “Nhật Bản khác” ở thế giới song song với Nhật Bản hiện tại. Những câu chuyện trong đó "một cái tôi khác" xuất hiện bao gồm mô hình trong đó một "bản thân tương lai" xuất hiện, mô hình trong đó "bản thân trong quá khứ" xuất hiện và mô hình trong đó ai đó đến từ một thế giới song song như trong tác phẩm này, nhưng nếu Mr. . Nakajima Nếu có thể gặp một phiên bản khác của chính mình, bạn muốn gặp phiên bản nào của chính mình?

Nakajima: Tôi muốn gặp một phiên bản hoàn toàn khác của chính mình. Ví dụ: nếu tôi không có mục tiêu trở thành diễn viên lồng tiếng hoặc nếu tôi là nữ. Trong quá khứ, đó là con đường tôi đã đi, nên nếu ai đó ở tương lai nói với tôi điều gì đó, tôi sẽ không tin và sẽ không nghe (haha). Trong trường hợp đó, tôi nghĩ sẽ kịch tính hơn nếu một cô gái trông giống hệt tôi đến.

──Tiêu đề của tác phẩm này là “Ngay cả khi thế giới kết thúc vào ngày mai”, nếu thế giới kết thúc vào ngày mai, điều cuối cùng bạn muốn làm là gì?

Nakajima: Ngược lại, tôi nghĩ chúng ta sẽ tiếp tục sống cuộc sống hàng ngày như bình thường. Sẽ là quá muộn để làm điều gì đó đặc biệt chỉ vì ngày mai thế giới sẽ kết thúc (haha). Ngay cả khi bạn nói, “Đây là lần cuối cùng, tôi sẽ tiêu hết tiền của mình”, ngay cả khi bạn mua một chiếc ô tô, có lẽ phải hai tháng nữa nó mới được giao và bạn sẽ không thể lái nó. , vậy thì thật là lãng phí phải không? Vì vậy, tôi nghĩ điều tốt nhất bạn nên làm là dành một ngày bình thường bên bạn bè và gia đình và nghĩ xem cuộc sống của bạn đã tốt đẹp như thế nào. Nếu ngày mai thế giới tận thế, bạn sẽ không biết mình muốn làm gì.

──Vậy cuối cùng bạn muốn ăn gì?

Nakajima: Mặc dù tôi thích ăn nhưng hiện tại tôi đang ăn kiêng, nên nếu ngày mai thế giới tận thế, tôi sẽ ngừng ăn kiêng và ăn bất cứ thứ gì tôi muốn! (cười)

──Cuối cùng, bạn có thể kể cho chúng tôi nghe những điểm nổi bật của tác phẩm này không?

Nakajima: Kể từ khi tôi đóng vai nhân vật chính trong anime ``Ingress'', tôi đã luôn nói rằng hình ảnh do Crafter Studio tạo ra là đẹp đến choáng ngợp, nên vẻ đẹp của hình ảnh trong tác phẩm này đúng như mong đợi. không thể tách rời. Nó có cảm giác giống một bộ phim live-action hơn là hoạt hình. Ngay cả khi bạn nghe lời thoại, nó cũng không có cảm giác giống anime, hay đúng hơn là có cảm giác như một cuộc đối thoại thực sự. Đó là một tác phẩm giả tưởng nên tất nhiên là vậy. không phải "thực tế", nhưng có những phần có vẻ như thật, chẳng hạn như bối cảnh tái hiện những con phố ở Shinjuku, và tôi nghĩ bạn có thể cảm nhận được điều đó trong vở kịch.

Nhận ngay một bức ảnh có chữ ký của Yoshiki Nakajima!

Để kỷ niệm việc phát hành cuộc phỏng vấn này, chúng tôi sẽ tặng một bức ảnh chụp nhanh có chữ ký của Yoshiki Nakajima cho một người chiến thắng may mắn. Vui lòng kiểm tra các yêu cầu ứng dụng chi tiết và áp dụng.

<Giải thưởng>
Ảnh lấy liền có chữ ký của Yoshiki Nakajima

<Yêu cầu ứng dụng>
・Thời gian đăng ký: từ ngày 24 tháng 1 năm 2019 (Thứ Năm) đến ngày 3 tháng 2 năm 2019 (Chủ Nhật) 23:59
・Số lượng người chiến thắng: 1 người ・Thông báo người chiến thắng: Thông báo sẽ được đưa ra sau khi giải thưởng được chuyển đi. ・Vận chuyển giải thưởng: Dự kiến sẽ được chuyển đi vào cuối tháng 4 năm 2019. ・Cách đăng ký: Sử dụng mẫu đơn đăng ký chuyên dụng bên dưới.

<Ghi chú>
・Yêu cầu đăng ký thành viên (miễn phí) để đăng ký.
・Mỗi người được giới hạn một lần đăng ký.
・Chúng tôi không thể trả lời các câu hỏi liên quan đến kết quả xổ số hoặc tình trạng giao hàng.
・Cấm chuyển nhượng hoặc bán lại giải thưởng hoặc quyền đã trúng thưởng cho bên thứ ba.
- Nhân viên của Tập đoàn Kakaku.com và các bên liên quan không được phép tham gia.
・Giải thưởng sẽ chỉ được vận chuyển trong phạm vi Nhật Bản.
・Mặc dù chúng tôi rất cẩn thận trong việc đóng gói nhưng xin lưu ý rằng ngay cả khi mặt hàng bị hư hỏng do tai nạn trong quá trình vận chuyển, chúng tôi sẽ không chấp nhận trả lại hoặc trao đổi.
・Xin lưu ý rằng tiền thưởng sẽ bị vô hiệu trong các trường hợp sau.
Nếu một người ở cùng một địa chỉ hoặc hộ gia đình đã trúng thưởng nhiều lần; Nếu một tài khoản gian lận (chẳng hạn như nhiều tài khoản thuộc về cùng một người) được sử dụng để đăng ký; Nếu không xác định được địa chỉ của người chiến thắng hoặc địa chỉ mới hoặc nếu người chiến thắng vắng mặt; trong thời gian dài, giải thưởng có thể bị mất. Nếu giải thưởng không thể được chuyển giao: Nếu giải thưởng không thể được chuyển giao do sai sót trong thông tin liên hệ/giao hàng đã đăng ký; Nếu bạn không thể liên hệ với chúng tôi trước thời hạn liên hệ; người nhận giải thưởng nếu có bất kỳ hoạt động gian lận nào liên quan đến đơn đăng ký;

[Thông tin công việc]
■“Ngay cả khi ngày mai thế giới kết thúc”
・Ngày phát hành: Thứ Sáu, ngày 25 tháng 1 năm 2019

<Tóm tắt>
Kể từ khi mất mẹ khi còn nhỏ, Shin đã có xu hướng khép kín trái tim mình.
Người bạn thời thơ ấu của anh, Koto Ri, đã luôn dõi theo anh suốt cuộc đời.
Giờ đây, vào năm thứ ba trung học, khi cả hai sắp bước được bước đầu tiên thì một “cái tôi khác” đột nhiên xuất hiện trước mặt họ đến từ “một Nhật Bản khác”.

<Nhân viên>
Tác phẩm gốc: Crafter
Đạo diễn/Kịch bản: Yuhei Sakuragi
Sản xuất: Crafter Studio
Sản xuất: Ủy ban sản xuất “Ngay cả khi thế giới kết thúc vào ngày mai”
Phân phối: Phòng truyền thông Shochiku

<Truyền>
Makoto Hazama vai: Yuki Kaji
Vai Jin: Yoshiki Nakajima
Kotori Izumi vai: Maaya Uchida
Vai trò của Kotoko: Ayaka Senbongi
Vai Miko: Yuuki Aoi
Rico: Inori Minase

(C) Ngay cả khi thế giới kết thúc vào ngày mai