Bộ ba rạp sẽ được phát hành từ tháng 1 năm 2019! "PSYCHO-PASS Psycho-Pass Sinners of the System" Phỏng vấn Ayane Sakura, Mika Shimotsuki

"PSYCHO-PASS" là một bộ phim hoạt hình khoa học viễn tưởng nguyên bản lấy bối cảnh một xã hội trong tương lai gần, nơi trạng thái tâm lý của con người được định lượng và quản lý, đồng thời mô tả một tổ chức cảnh sát đang bị thẩm vấn vì công lý.
Nó mô tả câu chuyện về một tổ chức cảnh sát trong tương lai gần và mùa đầu tiên được phát sóng dưới dạng anime truyền hình trên kênh "Noitamina" của Fuji TV từ tháng 10 năm 2012 đến tháng 3 năm 2013. Nổi tiếng nhờ kịch tính nhân văn sâu sắc và những diễn biến khó lường, mùa thứ hai bắt đầu vào tháng 10 năm 2014, với câu chuyện lấy bối cảnh một năm rưỡi sau tập cuối cùng của mùa đầu tiên và sau đó là vào tháng 1 năm 2015. Phiên bản chiếu rạp phát hành năm 2017 nổi bật một câu chuyện hoàn toàn mới và mỗi câu chuyện đều trở thành một chủ đề nóng.

Tại buổi giới thiệu "Noitamina" của Fuji TV được tổ chức vào ngày 9 tháng 3 năm 2018, việc ra mắt Dự án tiếp theo "PSYCHO-PASS" đã được công bố và năm nhân vật chính, Shimotsuki x Ginoza, Sugo x Seiroku và Kogami đã được quyết định. ba tác phẩm anime sân khấu tập trung sẽ được phát hành liên tiếp vào năm 2019.

Ngoài ra, vào thứ Bảy, ngày 27 tháng 10, sẽ có buổi chiếu ra mắt thế giới của "PSYCHO-PASS Sinners of the System Case.1 Crime and Punishment & Case.2 First Guardian" như một bộ phim mời đặc biệt tại Phim quốc tế Tokyo lần thứ 31 Lễ hội được tổ chức tại TOHO Cinemas Roppongi Hills.

Lần này, trong "PSYCHO-PASS Psycho-Pass Sinners of the System Case.1 Crime and Punishment", Ayane Sakura, người đóng vai Mika Shimotsuki, nhân vật chính dẫn dắt câu chuyện cùng với Nobumoto Ginoza (CV: Kenji Nojima), đã đã phỏng vấn vào tháng 1 năm 2019. Chúng tôi đã nói chuyện với anh ấy về bộ phim này sẽ được phát hành vào thứ Sáu, ngày 25 tháng 5.

Xuất hiện trên thảm đỏ, cô chứng kiến sự mong đợi từ hải ngoại.

──Bạn đã xuất hiện với tư cách khách mời bí mật trên thảm đỏ vào ngày 25 tháng 10, được tổ chức trước “Sự kiện trình chiếu buổi ra mắt thế giới”. Thảm đỏ đầu tiên của bạn thế nào?

Ayane Sakura (sau đây gọi tắt là Sakura) là một ngày hoàn hảo cho một liên hoan phim và liên hoan phim. Tôi ngạc nhiên khi thấy khung cảnh rộng lớn hiện ra trước mắt mình và nghĩ: ``Trên thế giới có rất nhiều máy ảnh!'' (haha) Tôi ngồi cùng với các tiền bối đã từng làm việc cùng tôi trên phim trường nên tôi có thể đứng mà không lo lắng.

--Liên hoan phim quốc tế Tokyo có mang đến cho bạn ấn tượng khác không?

Sakura: Tôi đã có ấn tượng trên toàn thế giới về tác phẩm ``PSYCHO-PASS'' từ bộ phim đầu tiên, nhưng vì đây là liên hoan phim quốc tế nên có rất nhiều cơ quan truyền thông nước ngoài đã tận mắt chứng kiến nội dung Nhật Bản được mong đợi ở nước ngoài như thế nào. Đó là tác phẩm không ai sánh kịp tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo và tôi rất vui khi được đứng trên thảm đỏ với tư cách là người đại diện.

──Việc sản xuất “PSYCHO-PASS Psychopath Sinners of the System Case.1 Crime and Punishment” đã được công bố tại buổi giới thiệu “Noitamina” của Fuji TV tổ chức vào tháng 3, nhưng khi tôi nghe thông báo sản xuất, bạn có thể vui lòng cho chúng tôi biết cách thực hiện không? bạn cảm thấy thế nào khi nghe tin mình sẽ xuất hiện trong bộ phim này?

Quá trình ghi hình Sakura thực ra đã diễn ra từ mùa thu đến mùa đông năm 2017, rất lâu trước buổi thuyết trình của Noitamina nên việc ghi âm đã kết thúc vào thời điểm Noitamina thuyết trình. Tuy nhiên, thời điểm tôi biết mình sẽ xuất hiện chính là thời điểm tôi nhận được kịch bản (haha).

──Không phải cậu đã thảo luận trước rồi sao?

Trong số những tài liệu khác được văn phòng Sakura đưa cho tôi có kịch bản này. Tôi rất ngạc nhiên và hỏi người quản lý của mình, và anh ấy nói, ``Có vẻ như sắp có phần tiếp theo'' (haha). Hơn nữa, khi tôi mở kịch bản được đưa cho, tôi thấy anh ấy nói rất nhiều, ngay từ đầu Shimotsuki đã được vẽ lên bìa kịch bản.

──Chỉ đến khi xem kịch bản, bạn mới biết rằng mình sẽ xuất hiện trong phim.

Sakura : Nhưng cách đây đã lâu, tôi có đi ăn tối với Giám đốc Shioya, anh Hanazawa (Kana) và các nhân viên, lúc đó Giám đốc Shioya đã nói ngắn gọn đại loại như, ``Mọi chuyện vẫn chưa kết thúc đâu.'' Thế nên , Tôi hoàn toàn không biết rằng có phần tiếp theo của ``PSYCHO-PASS'', và tôi đã rất mong chờ nó.

"Psycho-PASS Psychopath" là câu chuyện Cô bé Lọ Lem của Mika Shimotsuki.

──Mặc dù bạn đã mong đợi sẽ có phần tiếp theo nhưng Sakura-san cũng rất ngạc nhiên về thời điểm. Phiên bản điện ảnh của bộ phim trước đó đã được ra mắt vào tháng 1 năm 2015, vậy nên xét về ngày giờ ra mắt của bộ phim này thì đã khoảng 4 năm trôi qua.

Sakura : Đã lâu như vậy rồi! Tôi vẫn còn là một thiếu niên khi mùa đầu tiên được phát sóng trên TV, và Shimotsuki cũng là một nữ sinh trung học. Vì anh ấy là nhân vật khách mời nên tôi đương nhiên nghĩ rằng sự xuất hiện của anh ấy sẽ kết thúc sau mùa đầu tiên. Tôi có ấn tượng mạnh rằng tên của tất cả các nhân vật chính trong "PSYCHO-PASS" đều không thể đọc được, vì vậy tôi nghĩ, "Shimotsuki có một cái tên bình thường, nên tôi không nghĩ anh ấy sẽ có thể xuất hiện."

──Bắt đầu với nhân vật chính Kogami, Tsunemori, Ginoza, Masaoka, Kagari, Kunizuka, Kara no Mori Nhiều nhân vật chính có những cái tên khó hiểu, chẳng hạn như Nomori, Giám đốc Kasei và Kamui, những người xuất hiện trong phần hai .

Sakura: Đúng rồi. Vì vậy, tôi không hề biết rằng mình sẽ xuất hiện sau đó, nhưng vào cuối mùa đầu tiên, các nhân viên đã nói với tôi rằng: ``Vẫn còn thời gian để tôi xuất hiện.'' Khi tôi hỏi ý anh ấy, anh ấy không thể nói cho tôi biết, nhưng trong nhiệm kỳ thứ hai, anh ấy được phân công vào Đội điều tra hình sự số 1 của Bộ Công an với vai trò giám sát.

──Mọi người đều ngạc nhiên trước diễn biến đó.

Đối với Sakura Shimotsuki Mika, đó là câu chuyện Cô bé Lọ Lem. Lúc đầu, anh ấy chỉ là một học sinh trung học là nạn nhân của một tội ác, nhưng sau đó anh ấy đã lợi dụng điều đó làm bàn đạp để gia nhập đội và đối đầu với Akane, nhân vật chính tuyệt đối. Tôi nghĩ đó là một kẻ rất hung hãn. tính cách.

──Có khó khăn hay tình tiết nào đáng nhớ khi vào vai Shimotsuki không?

Khi mùa thứ hai của Sakura bắt đầu, đạo diễn Shioya nói: ``Tôi hy vọng tất cả những ai xem nó sẽ ghét tôi.''

──Không khó lắm sao?

Sakura : Khi nghe câu chuyện đó, tôi cảm thấy như trút được gánh nặng trên vai. Thật dễ hiểu tại sao mọi người không thích ai đó vì họ nghĩ bị ghét thì dễ hơn là được yêu thích, và cố gắng bị ghét thì dễ hơn, nhưng tôi nghĩ điều đó phụ thuộc vào từng người, họ muốn bạn làm gì và họ sẽ thích gì. bạn nếu họ làm điều đó nên tôi nghĩ sẽ khó để được yêu thích. Sẽ dễ dàng hơn cho tôi khi đóng vai cô ấy nếu tôi nói, “Tôi không quan tâm liệu cô ấy có bị ghét hay không, nhưng tôi muốn cô ấy bị ghét hơn,” trong khi vẫn khẳng định rằng cốt lõi của cô ấy là không xấu xa.

--Bạn có nhận thấy bất kỳ sự phát triển nào của Shimotsuki trong suốt anime truyền hình, bộ phim đầu tiên và tác phẩm mới nhất này không?

Sakura : Thành thật mà nói, tôi không nghĩ bản chất của Shimotsuki đã thay đổi kể từ lần đầu tiên cô ấy xuất hiện. Tuy nhiên, tôi nghĩ mình đã bắt đầu thể hiện khuôn mặt của mình nhiều hơn với những người xung quanh. Ngay cả khi bản thân cô ấy không thay đổi, tôi nghĩ rất có thể những người xung quanh sẽ coi phát hiện mới này là một sự thay đổi. Có lẽ lần này chúng ta sẽ thấy rằng cô ấy cũng có một mặt trung thực, chẳng hạn như khi điều gì đó khiến cô ấy vui, cô ấy sẽ giơ nắm đấm.

──Có giai đoạn nào đáng nhớ trong sự nghiệp diễn xuất của bạn không?

Đó là cảnh của đạo diễn Kasei trong mùa thứ hai của Sakura . Cảnh đó là lúc trái tim cô tan vỡ và cô nhận ra nỗi kinh hoàng của tuổi trưởng thành và công lý. Không giống như cô gái mạnh mẽ, nổi loạn, bị ghét bỏ và đầy tham vọng cho đến lúc đó, cô ấy rất con người, và tôi rất ấn tượng với cảnh cô ấy được miêu tả là bị đánh bại bởi một thứ gì đó phù hợp với lứa tuổi của mình. Trong "Case.1" của tập này, có một cảnh anh ấy cố gắng thuyết phục ai đó và điều đó đã để lại ấn tượng mạnh mẽ với tôi.

──Shimozuki đóng vai trò là nhân vật chính trong tác phẩm này.

Sakura: Tôi nghĩ "Case.1" là "Cuộc phiêu lưu vĩ đại của Mika Shimotsuki." Anh ấy thực sự đi đến nhiều nơi khác nhau và đặt cơ thể của mình vào nguy hiểm. Tôi chắc chắn đó là điều cô ấy muốn làm và tôi nghĩ câu chuyện này cũng sẽ là động lực cho sự trưởng thành của cô ấy.

Mika Shimotsuki đã nhập vai trong khi vẫn giữ được sự cân bằng với chính mình.

──Cho đến bây giờ, tôi có ấn tượng rằng bạn luôn thúc ép Tsunemori Akane (CV: Hanazawa Kana), nhưng lần này tôi nghĩ có những cảnh bạn có thể cảm thấy rằng bạn đã nhận ra Akane là tiền bối của mình. Bạn có nhận thấy bất kỳ thay đổi nào trong bầu không khí giữa bạn và anh Hanazawa, người đang đóng vai không?

Khi mùa thứ hai của Sakura bắt đầu, đạo diễn Shioya đã nói với tôi, “Xin hãy làm cho người xem ghét tôi,” đồng thời, “Hãy làm cho tôi ghét Hanazawa-san.” Tôi rất yêu quý và kính trọng tiền bối nên câu chuyện của đạo diễn rất khó đối với tôi, nhưng khi tiếp tục diễn, tôi đã có thể nhìn thấy anh Hanazawa, người đóng vai Akane, từ góc nhìn bao quát. Cho đến thời điểm đó, tôi luôn coi anh Hanazawa là người mà tôi ngưỡng mộ, nên ngay cả bây giờ khi gặp anh ở một địa điểm khác, tôi vẫn dõi theo anh, nhưng chỉ khi tôi đang thực hiện ``PSYCHO- PASS'', Tôi ngồi cạnh anh ấy, cố tỏ ra khó chịu nhất có thể với anh Hanazawa đang đứng đó. Tuy nhiên, tôi vẫn thấy thật dễ thương khi Hanazawa quay lại chỗ ngồi sau khi kết thúc lượt của mình, nên tôi vừa diễn vừa giữ thăng bằng trong mình (haha).

──Không khí trên trường quay sau lần ghi hình đầu tiên sau một thời gian dài như thế nào?

Vì là một phần của Sakura Theater Trilogy nên có nhiều người vào vai những nhân vật mới, điều này khiến tôi cảm thấy căng thẳng. Trong "Case.1", Shimotsuki có một vai diễn mà anh ấy thực sự nói rất nhiều, nhưng dàn diễn viên đóng những nhân vật bị kéo theo đều rất cấp cao nên tôi đã tự hỏi phải làm gì trong khi ghi hình. tôi phải kéo nó cho đúng cách và lưng tôi duỗi thẳng.

──Trong "Case.1", có rất nhiều cảnh bạn diễn cùng Ginoza, nhưng tôi không nghĩ Shimotsuki từng đóng cặp với ai như thế này trước đây.

Sakura : Cá nhân tôi nghĩ, ``Tôi (Shmotsuki) cố gắng lãnh đạo mọi người, và những người xung quanh tôi rất hợp tác với tôi'' nhưng Shimotsuki có lẽ không cảm thấy như vậy và nói, ``Tôi đang cố gắng để lãnh đạo mọi người.” Tôi nghĩ nó giống như, “Tôi đang làm việc đó.” Shimotsuki không nhận ra rằng anh ấy đang hỗ trợ chúng tôi và cho chúng tôi những gợi ý đằng sau hậu trường, và tôi là người biết điều đó. Để thu hẹp khoảng cách đó, tôi phải quên rằng mình đang bị các tiền bối lôi kéo nên tôi nghĩ mình đã cố gắng hết sức dù rất lo lắng.

──Đó có phải là từ thời của bộ phim truyền hình không?

Bây giờ tôi còn lo lắng hơn cả khi xem Sakura TV. Trong phim truyền hình, cô ấy thậm chí còn hung hãn hơn và công việc của cô ấy là tấn công những người xung quanh, vì vậy tôi rất vui vì chúng tôi không thấy gì cả. Tôi cảm thấy Shimotsuki lo lắng hơn một chút khi cô ấy bắt đầu nhìn thấy nhiều thứ xung quanh hơn và đang mang một gánh nặng lớn mà cô ấy phải gánh.

──Nhân vật mà bạn quan tâm trong tác phẩm này là ai, Sakura-san?

Hiroe Oka vào vai nhân vật Sakura Tsujikai Maya, và cô ấy nhập vai theo cách rất nghịch ngợm, xem rất thú vị. Tất nhiên, Izumi Yosaka (CV: Saori Yumiba) cũng là nhân vật tiêu biểu của “kẻ tâm thần PSYCHO-PASS”, và cả hai đều là những nhân vật bạn nên xem. Tôi nghĩ rằng "phần kẻ thái nhân cách" mô tả những phần bẩn thỉu và đáng ghét của con người, và tôi nghĩ điều đó được miêu tả rất tốt. Tất nhiên, cách Matsuki Rodion (CV: Rikiya Koyama) tương tác với ông Ginoza rất thời trang và nghịch ngợm đến mức tôi nghĩ, “Đó là kiểu tương tác gì vậy?” Tôi rất vui. Các cảnh hành động cũng có chất lượng rất cao và hấp dẫn, bạn có thể cảm nhận được tinh thần của đội ngũ hoạt hình và mỗi nhân vật di chuyển theo cách phù hợp với nhân vật đó, vì vậy tôi nghĩ đây là một tác phẩm thực sự thú vị.

──Một lần nữa, điểm nổi bật của tác phẩm này là gì?

Shimotsuki, người bị Sakura ghét, hiện đang làm điều gì đó mà cô ấy luôn muốn làm, nhưng tôi lại nghĩ, ``Sẽ thật tệ nếu mình cứ im lặng mãi và mọi việc ở đây không thành công.' '
Về cơ bản, Shimotsuki thông thường sẽ đứng lên. Và những người tài năng hỗ trợ cô ấy đều thông minh và ngầu, nhưng tôi có cảm giác như Shimotsuki đang dần hòa nhập vào mối liên kết giữa họ. Tôi mong các bạn sẽ đến rạp để xem sự nghiệp của cô ấy ngày càng phát triển dù trong hoàn cảnh tương tự.

Nhận một tờ giấy màu có chữ ký của Ayane Sakura (vai Mika Shimotsuki)!

Để kỷ niệm việc phát hành cuộc phỏng vấn này, chúng tôi sẽ tặng một tờ giấy màu có chữ ký của Ayane Sakura cho 2 người chiến thắng may mắn. Vui lòng kiểm tra các yêu cầu ứng dụng chi tiết và áp dụng.

<Giải thưởng>
Giấy màu có chữ ký của Ayane Sakura

<Yêu cầu ứng dụng>
・Thời gian đăng ký: từ ngày 25 tháng 1 năm 2019 (Thứ Sáu) đến ngày 4 tháng 2 năm 2019 (Thứ Hai) 23:59
・Số lượng người chiến thắng: 2 người ・Thông báo người chiến thắng: Chúng tôi sẽ thay đổi thông báo sau khi gửi giải thưởng ・Vận chuyển giải thưởng: Dự kiến sẽ được chuyển vào cuối tháng 4 năm 2019 ・Cách đăng ký: Sử dụng mẫu đơn đăng ký chuyên dụng bên dưới

<Ghi chú>
・Yêu cầu đăng ký thành viên (miễn phí) để đăng ký.
・Mỗi người được giới hạn một lần đăng ký.
・Chúng tôi không thể trả lời các câu hỏi liên quan đến kết quả xổ số hoặc tình trạng giao hàng.
・Cấm chuyển nhượng hoặc bán lại giải thưởng hoặc quyền đã trúng thưởng cho bên thứ ba.
- Nhân viên của Tập đoàn Kakaku.com và các bên liên quan không được phép tham gia.
・Giải thưởng sẽ chỉ được vận chuyển trong phạm vi Nhật Bản.
・Mặc dù chúng tôi rất cẩn thận trong việc đóng gói nhưng xin lưu ý rằng ngay cả khi mặt hàng bị hư hỏng do tai nạn trong quá trình vận chuyển, chúng tôi sẽ không chấp nhận trả lại hoặc trao đổi.
・Xin lưu ý rằng tiền thưởng sẽ bị vô hiệu trong các trường hợp sau.
Nếu một người ở cùng một địa chỉ hoặc hộ gia đình đã trúng thưởng nhiều lần; Nếu một tài khoản gian lận (chẳng hạn như nhiều tài khoản thuộc về cùng một người) được sử dụng để đăng ký; Nếu không xác định được địa chỉ của người chiến thắng hoặc địa chỉ mới hoặc nếu người chiến thắng vắng mặt; trong một thời gian dài, giải thưởng có thể bị mất. Nếu giải thưởng không thể được chuyển giao: Nếu giải thưởng không thể được chuyển giao do sai sót trong thông tin liên hệ/giao hàng đã đăng ký; Nếu bạn không thể liên hệ với chúng tôi trước thời hạn liên hệ; người nhận giải thưởng nếu có bất kỳ hoạt động gian lận nào liên quan đến đơn đăng ký;

[Thông tin công việc] *Bỏ tiêu đề

■PSYCHO-PASS Tội nhân của hệ thống Case.1 Tội ác và hình phạt
Phát hành thứ Sáu, ngày 25 tháng 1 năm 2019

<CÂU CHUYỆN Tội ác và Trừng phạt Vụ án 1>
"Lần này, không sao đâu nếu là trường hợp của em, Senpai."

Vào mùa đông năm 2117, một vụ việc xảy ra khi một chiếc xe bỏ chạy đâm vào tòa nhà Cục An toàn Công cộng.
Người lái xe là Izumi Yosaka, cố vấn tâm lý tại Sanctuary, cơ sở cách ly những tội phạm tiềm ẩn ở Aomori.
Tuy nhiên, ngay trước cuộc thẩm vấn, người ta quyết định Yosaka sẽ bị trục xuất ngay lập tức.
Thanh tra Mika Shimotsuki tiến đến Aomori cùng với nhân viên thực thi Nobumoto Ginoza và những người khác để hồi hương Yosaka.
Điều chờ đợi họ ở đó là một “thiên đường giả tạo”.

<TRUYỀN>
Nobumoto Ginoza: Kenji Nojima Mika Shimotsuki: Ayane Sakura
Izumi Yosaka: Saori Yumiba Takeya Kuguri: Yoshie Hirai Ayaka Tsujikai: Hiroe Oka Matsuki Rodion: Rikiya Koyama Aiko Genzawa: Kimiko Saito Koji Noto: Yohei Tadano Akira Karasuma: Keiichi Nakagawa
Akane Tsunemori: Kana Hanazawa Teppei Sugo: Hiroki Higashichi Sho Hinagawa: Takahiro Sakurai Yayoi Rokugozuka: Shizuka Ito
Kara no Mori Shion: Miyuki Sawashiro

<NHÂN VIÊN>
SS Story Nguyên tác/Đạo diễn: Naoyoshi Shioya
Kịch bản: Ryo Yoshigami
Giám đốc hoạt hình: Satoru Nakamura
Đạo diễn hoạt hình: Ryota Niino, Ryota Furukawa, Shunji Suzuki, Fumi Morita, Satoru Nakamura, Tetsuro Moronuki
Đạo diễn: Tomoyuki Kurokawa, Yasuhiro Geji
Đạo diễn hình ảnh: Eiji Arai
3D: Thăng hoa
Thiết kế màu sắc: Emiko Ueno
Giám đốc nghệ thuật: Shuichi Kusamori
Đạo diễn âm thanh: Miwa Iwanami
Âm nhạc: Yugo Kanno
Thiết kế nhân vật: Naoyuki Onda, Kyoji Asano, Hisashi Abe
Ý tưởng ban đầu của series: Gen Urobuchi
Phác thảo nhân vật: Akira Amano
Sản xuất hoạt hình: Production IG
Phân phối: Phòng trực quan Toho

■PSYCHO-PASS Kẻ phạm tội tâm thần trong hệ thống Case.2 Người bảo vệ đầu tiên

・Ngày phát hành: 15 tháng 2 năm 2019 (Thứ Sáu)

<CAST> Teppei Sugo/Hiroki Higashichi Tomomi Seiroku/Kintaka Arimoto
<STAFF> Câu chuyện SS Nguyên tác/Đạo diễn: Naoyoshi Shioya Kịch bản: Makoto Fukami Giám đốc hoạt hình: Hisashi Abe Series Bản gốc: Gen Urobuchi Nhân vật gốc: Akira Amano Animation Sản xuất: IG sản xuất

■PSYCHO-PASS Kẻ phạm tội tâm thần trong hệ thống Case.3 Vượt lên trên sự thù hận ＿＿

・Ngày phát hành: ngày 8 tháng 3 năm 2019 (Thứ Sáu)

<CAST> Shinya Kogami/Tomokazu Seki
<STAFF> SS Story Nguyên tác/Đạo diễn: Naoyoshi Shioya Kịch bản: Makoto Fukami Giám đốc hoạt hình: Naoyuki Onda, Hisashi Abe, Satoru Nakamura Series Bản gốc: Gen Urobuchi Nhân vật gốc: Akira Amano Animation Sản xuất: IG sản xuất

(C) Ủy ban sản xuất Psycho-Pass