[Phỏng vấn] Kỷ niệm 10 năm Flying Dog. Chủ tịch Hiro Sasaki nói về quỹ đạo và mối quan hệ của nó với các nghệ sĩ!

Flying Dog là một trong những hãng âm nhạc anime lớn. Năm nay đánh dấu kỷ niệm 10 năm thành lập công ty và nhiều kế hoạch khác nhau đang dần thành hiện thực. Đầu tiên, CD MIX "NON-STOP FlyingDog MEGA MIX DOG RUN!!" được phát hành vào ngày 23 tháng 1 năm 2019, kết nối 100 bài hát từ thời Victor đến nay. Sau đó, vào ngày 2 tháng 2, sẽ có một sự kiện trực tiếp mang tên ``Dog Fest!'' nơi nhiều nghệ sĩ của chúng tôi sẽ xuất hiện.
Chúng tôi đã nhờ Chủ tịch Hiro Sasaki, người đã làm việc trong lĩnh vực sản xuất anime hơn 30 năm, nói rất nhiều về quỹ đạo của Flying Dog và các nghệ sĩ sẽ xuất hiện trong "Dog Fest!"!

Triết lý của Flying Dog là trở thành một nhà máy nhỏ đẳng cấp thế giới.

──Tôi hiểu rằng Chủ tịch Sasaki luôn trực thuộc bộ phận sản xuất phim hoạt hình kể từ khi gia nhập công ty.

Sasaki: Tôi gia nhập Victor Music Industry (lúc đó) vào năm 1982, và sau khi làm công việc bán hàng khoảng ba năm, tôi trở thành giám đốc vào năm 1985. Kể từ đó, tôi bắt đầu sản xuất phim hoạt hình. Tôi nghĩ người như tôi rất hiếm ngay cả trong công ty.

──Tên công ty đổi từ Victor Onsan thành Victor Entertainment, và bộ phận hoạt hình vẫn tiếp tục. Năm 2007, Flying Dog được ra mắt dưới dạng nhãn hiệu và năm 2009 nó trở thành công ty con. Năm nay đánh dấu kỷ niệm 10 năm ngày thành lập công ty Flying Dog. Trước hết, nguồn gốc của tên nhãn và tên công ty Flying Dog là gì?

Sasaki: Khi tôi còn là sinh viên, Victor có một hãng nhạc rock tên là Flying Dog. Rất lâu sau đó biến mất, khi bộ phận anime quyết định thành lập một nhãn hiệu, một trong những cái tên có thể đặt cho nhãn hiệu đó là Flying Dog. Thương hiệu của Victor là một con chó, vì vậy chúng tôi muốn đưa từ "Chó" vào tên công ty để thể hiện sự kế thừa gen của Victor. Một lý do khác là nhiều nhân viên của chúng tôi, bao gồm cả tôi, sinh vào năm Mậu Tuất (haha).

──Đó là câu chuyện đằng sau nó (haha).

Sasaki: Khi tôi đang cân nhắc, tôi nghĩ Flying Dog rất hấp dẫn. Chúng tôi đã nhận được sự cho phép từ những người liên quan đến Flying Dog ban đầu để đưa nó vào.

──10 năm đã trôi qua kể từ khi nó ra đời. Ngoài thời đại Victor trước đó, ông còn tạo ra nhiều tác phẩm anime và nhạc anime khác nhau. Ông Sasaki, ông nghĩ thế nào về đặc điểm của nhãn hiệu Chó Bay?

Sasaki Bản thân tôi luôn là người sản xuất nên tôi luôn có ấn tượng rằng hãng này giống như một nhà máy nhỏ sản xuất âm nhạc, mặc dù không phải là hãng "tên lửa trung tâm thành phố". Đó không phải là một dòng sản phẩm có dây chuyền khổng lồ mà là một nhà máy nhỏ, nơi mọi thứ đều được làm bằng tay từ đầu đến cuối. Tôi đã suy nghĩ rất nhiều về một nhà máy nhỏ chuyên sản xuất còi cho trọng tài cho World Cup bóng đá (Lưu ý: Noda Tsuruseisha, đã ngừng hoạt động vào năm 2016). Mặc dù trông giống như một nhà máy nhỏ bình thường nhưng đây là một công ty được cả thế giới biết đến và tôi luôn muốn theo bước họ. Các bài hát trong anime là thứ âm nhạc được yêu thích trên toàn thế giới, vì vậy lý tưởng nhất là một hãng nhạc trông giống như một hãng nhạc nhỏ nhưng thực chất lại là một hãng nhạc vươn ra toàn thế giới. Đây chỉ là ý kiến cá nhân của tôi.


--Đó chính là điều mà ông Sasaki muốn trở thành.

Tôi nghĩ màu sắc trên nhãn Sasaki thay đổi tùy theo người bên trong. Tôi cũng đã làm việc với mong muốn tạo ra thứ âm nhạc khác biệt với âm nhạc của những người đi trước và giờ tôi đã già rồi, tôi cảm thấy những gì Sasaki làm đã cũ rồi, tôi nghĩ mọi người cứ làm thứ âm nhạc mà họ muốn. để làm. Tôi nghĩ kết quả là màu nhãn thay đổi là hoàn toàn có thể, nhưng tôi muốn họ duy trì tư duy của một nhà máy nhỏ.

──Đó là một ấn tượng mơ hồ, nhưng tôi nghĩ có những tác phẩm chỉ có ở Flying Dog. Mặc dù hấp dẫn nhưng vẫn ẩn chứa một nỗi ám ảnh điên rồ nhất định trong đó.

Sasaki: Tôi muốn làm công việc mà ngay cả cùng một người sáng tạo cũng tạo ra âm thanh khác khi được sản xuất bằng Flying Dog. Tất nhiên, điều đầu tiên là phải tôn trọng những gì người sáng tạo muốn làm, nhưng tôi nghĩ sẽ thật nhàm chán nếu âm thanh giống hệt thứ khác. Khi người sáng tạo tạo ra một bản hit, bộ phận sản xuất có xu hướng yêu cầu loại nhạc theo xu hướng tương tự và nói: ``Hãy làm một bài hát giống bài trước.'' Tuy nhiên, đó có thể không phải là một mệnh lệnh thú vị đối với người sáng tạo, hoặc có thể họ giỏi những thứ khác. Vào những lúc như thế này, nếu bạn nói với một người sáng tạo đã thành công với một bài hát tươi sáng, “Lần sau hãy làm một bài hát u ám hơn nhé”, họ sẽ thích thú. Nếu bạn có thể tạo ra thứ âm nhạc độc đáo như vậy thì nó sẽ tự nhiên đi theo màu sắc của hãng, và tôi nghĩ điều quan trọng là không phù hợp với phong cách thông thường. Tôi cũng tin rằng chúng tôi đang làm việc với những người thực sự độc đáo.