Buổi chào mừng sân khấu của “Danmachi the Movie” được tổ chức tại Shinjuku, Saitama và Kawasaki vào ngày 16 tháng 2 đã đến!!

“Có sai không khi cố nhặt những cô gái trong ngục tối?” dựa trên cuốn tiểu thuyết nổi tiếng (tác phẩm gốc: Fujino Omori/Minh họa: Suzuhito Yasuda), đây là tác phẩm đầu tiên giành được Giải thưởng lớn tại Giải thưởng GA Bunko và tổng cộng đã bán được hơn 10 triệu bản. Lấy bối cảnh tại một thành phố mê cung với mê cung khổng lồ dưới lòng đất, câu chuyện mô tả cuộc gặp gỡ và phiêu lưu định mệnh của một chàng trai và một người phụ nữ khao khát trở thành nhà thám hiểm. Vào tháng 4 năm 2015, nó đã được dựng thành anime truyền hình và vào tháng 4 năm 2017, câu chuyện bên lề ``Sword Oratoria: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?'' với sự tham gia của một trong những nữ anh hùng, Ais Wallenstein, đã được phát sóng. phát tin. . Vào tháng 2 năm 2018, đã có thông báo rằng bộ phim anime và phần thứ hai của bộ phim truyền hình sẽ được sản xuất. Có thông tin tiết lộ rằng tác giả gốc, Fujino Omori, sẽ chịu trách nhiệm viết kịch bản cho phiên bản điện ảnh và đây sẽ là một câu chuyện gốc mới được viết.
⇒ Việc sản xuất phần thứ hai của phim điện ảnh và phim truyền hình “Danmachi” đã được quyết định! Hình ảnh teaser phiên bản sân khấu và PV đặc biệt cũng sẽ được tung ra
⇒Lịch chiếu phim Anime

Bộ phim hoạt hình "Có sai không khi cố nhặt những cô gái trong ngục tối? - Mũi tên của Orion" đã được phát hành vào thứ Sáu, ngày 15 tháng 2 năm 2019 tại Shinjuku Piccadilly và các địa điểm khác, nhưng màn chào mừng sân khấu tuần khai mạc là Nó được tổ chức ở Shinjuku, Saitama và Kawasaki. Báo cáo chính thức đã đến và chúng tôi sẽ giới thiệu với bạn. Ngoài ra, đã có quyết định rằng Inori Minase và Saori Onishi sẽ tổ chức "Thank you for the hit! Stage Greeting" vào thứ Bảy, ngày 2 tháng 3, vì vậy vui lòng xem thử.

[Báo cáo chính thức] *Bỏ tiêu đề

<Báo cáo chính thức đầu tiên về màn chào sân khấu với 8 người trong đó có Yoshitsugu Matsuoka và Maaya Sakamoto trên sân khấu>

Tác phẩm anime mới nhất "Có sai không khi cố nhặt những cô gái trong ngục tối - Mũi tên của Orion" (sau đây gọi là "DanMachi"), dựa trên cuốn tiểu thuyết nhẹ đã bán được tổng cộng hơn 10 triệu bản , cuối cùng đã được phát hành. phát hành ấn bản thứ hai? Nó được phát hành vào thứ sáu ngày 15 tháng 5.

Cùng với đó, buổi chào mừng trên sân khấu đã được tổ chức tại Shinjuku Piccadilly vào ngày 16 tháng 2 (Thứ Bảy), với Yoshitsugu Matsuoka, người đóng vai Bell Cranel, Inori Minase, người đóng vai Hestia, Maaya Sakamoto, người đóng vai Artemis , Ngoài bảy diễn viên các thành viên, bao gồm Maaya Uchida đóng vai Liliruca Erde, Yoshimasa Hosoya đóng vai Welf Crozzo, Soma Saito đóng vai Hermes và Saori Onishi đóng vai Ais Wallenstein, cosplayer Enako xuất hiện trên sân khấu với tư cách là nữ anh hùng Hestia. Cùng ngày, hai buổi nói chuyện đã được tổ chức sau buổi chiếu, một lần vào lúc 9 giờ sáng và một lần vào lúc 11 giờ 55 sáng. Trong bài viết này chúng tôi sẽ giới thiệu nội dung buổi chiếu lúc 9h (tập đầu tiên).

■Làm việc cùng nhau lần đầu tiên sau 4 năm là một sự kết hợp hoàn hảo
Màn chào hỏi bắt đầu và các khách mời tập trung trên sân khấu. Đầu tiên, tất cả khán giả được yêu cầu nêu lên ấn tượng của họ về phiên bản điện ảnh, và khi những giọng nói lớn "Thật tuyệt!" vang lên từ hàng ghế khán giả, nụ cười đã xuất hiện trên khuôn mặt của các diễn viên.
Sau cuộc trao đổi như vậy, bầu không khí dịu xuống, và Matsuoka, diễn viên chính, bình luận về việc lồng tiếng cho "Danmachi" lần đầu tiên sau 4 năm kể từ bộ phim truyền hình.
Matsuoka nói rằng ngay cả sau khi anime truyền hình kết thúc, anh vẫn tiếp tục xuất hiện trong bộ truyện nhờ tác phẩm của tác giả gốc, Fujino Omori , và anh có thể nhập vai mà không gặp bất kỳ khó chịu nào trong tác phẩm này. “Suy cho cùng, chính nhờ đội này mà chúng tôi có thể làm được điều đó!” cô nói với giọng sắc bén, và cô Minase, người đóng vai nữ chính Hestia, khi đó mới 19 tuổi vào thời điểm đó 4 năm trước. Nhìn lại những ngày đó, cô bày tỏ sự vui mừng: “Bây giờ tôi 23 tuổi, tôi rất vui khi có thể trò chuyện với mọi người trong vai Hestia” và nói về suy nghĩ của mình về những ngày đó. phiên bản phim.
Ông Sakamoto là người đầu tiên gia nhập nhóm với tư cách là nhân vật gốc của bộ phim.
“Tôi rất lo lắng vì tôi đang tham gia vào một đội đã được thành lập,” anh nói và phản ánh rằng anh có thể cảm nhận được bầu không khí tốt từ màn trình diễn của từng diễn viên. Như để chứng minh cho lời nói của mình, ngay cả trong màn chào hỏi sân khấu lần này, anh ấy đã nói những câu như “Mọi người thật sự rất dễ thương”, và có những cảnh anh ấy thường trêu chọc Matsuoka-san khi ở cùng đội, khiến khán giả phải rùng mình. nụ cười. Có rất nhiều nụ cười.

■Tất cả diễn viên đều khen ngợi kịch bản!
Lần này, vì chương trình sẽ được tổ chức sau buổi chiếu nên tiết lộ nội dung sẽ được tiết lộ trong phần chào sân khấu. Khi màn chào hỏi diễn ra được nửa chặng đường, chúng tôi đang đi vào chi tiết của phiên bản điện ảnh, và về Hermes, nhân vật chủ chốt trong câu chuyện, Saito nói, “Anh ấy không xuất hiện nhiều trong anime truyền hình, nhưng trong phim này.” thời gian...'' đồng thời bao gồm cả những phần tiết lộ nội dung. Chúng tôi cũng sẽ nói về sự hấp dẫn của kịch bản.
Sau khi nghe điều này, ông Hosoya, đồng đội của nhân vật chính, cũng khen ngợi kịch bản. Ông Uchida cũng nhận xét về nhân vật gốc Artemis “không có cảm giác khó chịu” và ông Onishi, người cho biết ông chưa từng ghi hình trước đó, thú nhận rằng “Tôi đã khóc sau buổi chiếu xem trước”.
Tất cả các diễn viên đều có vẻ hài lòng với câu chuyện.
Sau đó, cuộc trò chuyện tiếp tục với việc cô Minase nói về Hestia, nói: “Tôi đã nhìn thấy một khía cạnh của cô ấy mà tôi không biết”, còn cô Matsuoka và cô Sakamoto lần lượt nói về Artemis mà Bell đã nhìn thấy, và Belle như được nhìn thấy bởi Artemis , sẽ chứa đầy những điều tiết lộ.
Vào thời điểm thông báo cuối cùng, có thông báo rằng mùa thứ hai của anime truyền hình sẽ bắt đầu phát sóng vào mùa hè năm 2019, điều này đã thu hút sự cổ vũ lớn từ khán giả. Khi chúng tôi bước vào phần kết, ông Matsuoka đã thay mặt dàn diễn viên nhiệt tình phát biểu: ``Phiên bản điện ảnh là câu chuyện giữa mùa một và mùa hai, nên chúng tôi muốn tận dụng dòng chảy này trong mùa thứ hai!'' Tôi đã liều mạng để biến nó thành hiện thực nên tôi hy vọng các bạn sẽ xem đi xem lại nó”. Anh ấy đã cầu nguyện rằng phiên bản điện ảnh sẽ thành công.
Buổi biểu diễn kết thúc với lời nói tràn đầy năng lượng của ông Matsuoka: “Cảm ơn rất nhiều!”

<Báo cáo chính thức của Kawasaki Cinecitta>

Vào ngày 16 tháng 2 (Thứ Bảy), một buổi chào mừng trên sân khấu đã được tổ chức tại Kawasaki Cinecitta, và Yoshitsugu Matsuoka, người đóng vai Bell Cranel, Maaya Uchida, người đóng vai Liliruca Erde, và Saori Onishi, người đóng vai Ais Wallenstein, đã lên sân khấu.

Về sự khác biệt giữa phiên bản truyền hình và điện ảnh, ông Uchida nói rằng lần này một tình địch rất mạnh tên là Artemis đã xuất hiện, và than thở rằng mặc dù Lily được cho là thích Belle nhưng không có chỗ cho cô ấy tham gia. không hề. Cô Matsuoka nói rằng cô cảm thấy Artemis là một người phụ nữ mạnh mẽ về nhiều mặt và nói về tầm quan trọng của Artemis đối với Bell trong phiên bản điện ảnh của câu chuyện . Nhân tiện, Matsuoka cũng tiết lộ rằng cảnh Bell khóc quá xúc động và đạo diễn âm thanh đã nói với anh rằng cảnh đó phải bị cắt vì chính Matsuoka đang khóc chứ không phải Bell.

Tiếp theo, vì tất cả những người thuyết trình đều là những nhà thám hiểm nên người dẫn chương trình hỏi: "Bạn có điều gì muốn nói với Chúa không?" Onishi trả lời rằng trong vở kịch, Belle rất trong sáng và không tì vết. Anh ấy nhận xét rằng anh ấy muốn hỏi Chúa tại sao. Aiz không thể làm những gì anh ấy có thể làm vì lý do đó.
Ba người đã đưa ra nhiều dự đoán khác nhau về lý do của việc này. Matsuoka cũng tỏ ra tức giận khi nói có chuyện muốn nói với Hermes.

Khi nói về “cảnh yêu thích” của mình, ông Matsuoka đã chọn cảnh các nhà thám hiểm cưỡi rồng bay đi vì nó báo trước sự khởi đầu của một cuộc phiêu lưu . Anh ấy nói rằng thật tuyệt và sảng khoái khi được ra ngoài Orario thay vì ở trong ngục tối. Anh Uchida đồng tình với điều này và nói rằng anh thích cảnh nước chảy ra, và mặc dù cảnh tắm có nhiều yếu tố “lãng mạn của đàn ông” nhưng nó rất đẹp và không có cảm giác tục tĩu. Matsuoka cũng nói về việc trong bộ phim truyền hình Bell đã bắt gặp Ais đang tắm, và Matsuoka-san trước đó đã nhấn mạnh rằng anh ấy muốn Bell chú ý đến Hestia hơn là Ais, điều này khiến khán giả phấn khích. Ông Onishi khen ngợi cảnh cuối cùng, trong đó thiên nhiên ô nhiễm được thanh lọc cùng một lúc và cho biết đây là cảnh huyền bí điển hình của DanMachi. Trong cảnh đó, nước mà chú nai đang uống sạch đến mức Matsuoka bật cười và nói rằng anh muốn tự mình uống thử.

Trong bài phát biểu kết thúc, ông Onishi nói về việc ông đặc biệt quan tâm đến phần nhạc đệm cho tác phẩm này và nhận xét rằng ông muốn mọi người chú ý đến âm nhạc khi họ xem nó lần thứ hai hoặc thứ ba. Ông Uchida nói về niềm vui khi được xem DanMachi với chất lượng của phiên bản điện ảnh và các nhân vật được vẽ sống động tuyệt vời như thế nào. Khi xem phim lần thứ hai trở đi, ông Matsuoka chú ý đến tâm trạng của từng nhân vật và sự miêu tả chi tiết của các bức tranh, đồng thời kèm theo phần thưởng dành cho khách tham quan “Cố đón các cô gái trong xe có sai không?” Dungeon the Movie? - Mũi tên của Orion - Một tình yêu''. Cuối cùng, anh kết thúc màn chào sân khấu bằng cách bày tỏ sự hào hứng với mùa thứ hai của bộ anime truyền hình.

<Báo cáo chính thức của MOVIX Saitama>

Một sự kiện chào mừng sân khấu đã được tổ chức tại MOVIX Saitama vào thứ Bảy, ngày 16 tháng 2, và ngoài dàn diễn viên bao gồm Inori Minase đóng vai Hestia, Maaya Sakamoto đóng vai Artemis và Soma Saito đóng vai Hermes, các cosplayer Enako đã lên sân khấu. nữ anh hùng Hestia và phát biểu.

■Bạn đã mất khả năng tạo ra giọng nói loli trong 4 năm qua?
Sau phần xem trước trong đó Enako, người hóa trang thành nữ anh hùng của tác phẩm này, Hestia, tham gia, dàn diễn viên đã xuất hiện cùng với BGM . Lần này sẽ có Hestia, Artemis và Hermes, ba người phụ trách đóng vai các vị thần, và trong lời chào hỏi, ông Saito sẽ xoa dịu không khí bằng cách tự gọi mình là "đội thần".
Buổi trò chuyện bắt đầu bằng việc ông Minase và ông Saito bày tỏ suy nghĩ của mình về việc ra mắt phiên bản chiếu rạp bốn năm sau khi bộ phim truyền hình kết thúc.
Đặc biệt, đối với cô Minase, khoảng thời gian 4 năm trôi qua là một khoảng thời gian cực kỳ quan trọng, vì "Danmachi" là anime truyền hình đầu tiên cô đóng vai nữ chính và là bộ anime đầu tiên cô tham gia khi mới 19 tuổi. Có rất nhiều từ khiến tôi cảm thấy mình đã trưởng thành cả về thể chất lẫn kỹ năng, chẳng hạn như ''Tôi không còn giọng ''loli'' mà tôi từng tạo ra trong phiên bản anime nữa'' và '' Khả năng diễn xuất của tôi đã tăng lên đáng kể'' đi.
Mặt khác, ông Sakamoto, người lần đầu tiên tham gia "DanMachi" với tư cách là nhân vật gốc cho phiên bản điện ảnh, cho biết: ``Tôi rất lo lắng khi phải tham gia vào một việc đã bắt đầu và đang diễn ra. trong nhiều năm: “Tôi đã làm được”, anh thú nhận cảm xúc của mình lúc đó.
Ông Sakamoto cũng nói rằng ông cảm thấy ông Minase có "tinh thần chuyên nghiệp" trên phim trường, đồng thời nói thêm: ``Tôi cảm thấy công việc có tinh thần đồng đội rất tốt vì Matsuoka-kun và ông Minase là trung tâm.'' cũng là cảnh anh kể lại tình hình tại hiện trường.

■ Có điềm báo nào ngay cả trong cảnh bịt miệng không?
Sau đó, phần chào sân khấu chính tiếp tục bằng cuộc thảo luận với "bao gồm cả tiết lộ nội dung". Mặc dù chúng tôi sẽ bỏ qua các chi tiết nhưng mỗi người trong số họ cũng sẽ nói về ``những cảnh thú vị hơn trong phiên bản điện ảnh.''
Đặc biệt, vì trong phim có cảnh Hestia và Artemis ngủ chung một lều nên chủ đề đã mở rộng sang tập phim về các cô gái của Minase và Sakamoto. Ông Minase nói về việc ông và Saori Onishi, người đóng vai Ais Wallenstein, “thân thiết đến mức chúng tôi hoàn toàn hiểu rõ lịch trình của nhau”. Ông Sakamoto cũng tiết lộ những câu chuyện hiếm hoi, chẳng hạn như ký ức “lần đầu tiên tôi ngủ qua đêm với bạn bè”.
Mặt khác, Saito đã tiết lộ một tình tiết liên quan đến sự nhiệt tình trong diễn xuất của anh ấy trong cảnh anh ấy nhìn trộm, nói rằng: ``Lúc đầu, tôi được bảo là nó chưa đủ tốt (haha).'' Trong quá trình ghi hình, anh ấy tiết lộ rằng mình đã được truyền cảm hứng khi nói: “Đây là phiên bản điện ảnh phải không? Đó là một cuộc thánh chiến (thánh chiến) phải không?”, gây ra tiếng cười và nói thêm: “ Thật đáng kinh ngạc khi những điềm báo thông minh lại được đưa ra ngay cả trong những cảnh hài hước như thế.” Ngoài ra còn có một cảnh anh ấy đề cập đến sự tuyệt vời của kịch bản.

Sau đó, lời chào trên sân khấu đã khơi dậy những cuộc trò chuyện như, ``Nếu bạn tạo ra Gia đình của riêng mình, bạn muốn tạo loại Gia đình nào?'' và ``Cảnh yêu thích của bạn là gì?'' Về cuối phim, thông tin được công bố cùng ngày “Mùa thứ hai của bộ anime sẽ bắt đầu phát sóng vào mùa hè năm 2019” lại được công bố và khán giả đã reo hò nhiệt liệt.
Giữa sự phấn khích như vậy, màn chào sân khấu kéo dài khoảng 30 phút đã kết thúc và cuối cùng, mỗi diễn viên đều gửi đến khán giả một thông điệp. Ông Minase của Tori nhìn lại với cảm xúc sâu sắc và nói: “Khi gặp Hestia, tôi chưa bao giờ nghĩ rằng cô ấy sẽ đưa tôi đến với phiên bản điện ảnh như thế này” và nói về sự nhiệt tình của cô đối với việc ra rạp cũng như mùa thứ hai Anh ấy kết thúc lời chào của mình.

[Cảm ơn vì cú đánh! Lời chào sân khấu bổ sung đã được quyết định]

Địa điểm: Nhà hát Shinjuku Piccadilly 6 (dự kiến)
Thời gian: Sau buổi chiếu thứ bảy ngày 2/3 lúc 14h10
Diễn giả: Inori Minase (vai Hestia), Saori Onishi (vai Ais Wallenstein)

Các chi tiết như bán vé sẽ được thông báo sau.

[Thông tin công việc] (*Bỏ tiêu đề)
■Phiên bản điện ảnh “Có sai lầm khi cố gắng đón các cô gái trong ngục tối không? -Mũi tên của Orion-”
・Ngày phát hành: 15 tháng 2 năm 2019 (Thứ Sáu)

<Nhân viên>
Tác phẩm gốc: Fujino Omori (GA Bunko/SB Creative)
Phác thảo nhân vật: Suzuhito Yasuda
Hợp tác phác thảo nhân vật: Kujie

Đạo diễn: Katsushi Sakurami
Kịch bản: Fujino Omori
Thiết kế nhân vật: Shigeki Kimoto
Giám đốc nghệ thuật: Yasuhiro Okumura (Moonflower)
Thiết kế màu sắc: Tomomi Ando
Đạo diễn hình ảnh: Shingo Fukuyo
Biên tập: Kentaro Tsubone (REAL-T)
Đạo diễn âm thanh: Hitoshi Aketagawa
Âm nhạc: Keiji Inouchi
Ca khúc chủ đề: Yuka Iguchi “Dưới cùng một bầu trời”
Sản xuất bởi: EGG FIRM
Sáng tạo SB
Sản xuất hoạt hình: JCSTAFF
Sản xuất: Ủy ban sản xuất phim Danmachi
Phân phối: Warner Bros. Pictures

<Truyền>
Hạc chuông: Yoshitsugu Matsuoka
Hestia: Inori Minase
Artemis: Maaya Sakamoto
Liliruka Erde: Maaya Uchida
Welf Crozzo: Yoshimasa Hosoya
Hermes: Souma Saito
Sư tử Ryu: Saori Hayami
Asfi Al Andromeda: Ai Kayano
Mắt Wallenstein: Saori Onishi
Lefiya Willidis: Juri Kimura
Hệ thực vật Sil: Shizuka Ishigami
Eina vải tuyn: Haruka Tomatsu
Loki:Yurika Kubo
Freya: Yoko Hikasa

Bài viết được đề xuất