[TAAF2019] Tường thuật sự kiện chiếu phim và trò chuyện của bộ phim khai mạc “Ethel and Ernest: A Tale of Two.” Cuộc đời cha mẹ Raymond Briggs trong "Người Tuyết"

Vào thứ Sáu, ngày 8 tháng 3 năm 2019, "Lễ hội giải thưởng Anime Tokyo 2019 (TAAF2019)" đã khai mạc tại Ikebukuro, Tokyo. Trong bốn ngày từ ngày 8 đến ngày 11, nhiều tác phẩm anime trong nước và quốc tế sẽ được trình chiếu tại các rạp chiếu phim và các địa điểm khác ở Ikebukuro, cũng như các buổi trao giải và hội nghị chuyên đề về anime. Có nhiều sự kiện khác nhau như:

"TAAF2019" là liên hoan phim hoạt hình quốc tế được tài trợ bởi Ban điều hành Liên hoan Giải thưởng Anime Tokyo, Hiệp hội Hoạt hình Nhật Bản và do Chính quyền Thủ đô Tokyo đồng tổ chức . Đây là liên hoan phim hoạt hình quốc tế phát triển từ Giải thưởng Anime Tokyo, được tổ chức như một phần của Hội chợ Anime Quốc tế Tokyo năm 2002 và được tổ chức từ năm 2014, đây là lần thứ sáu nó được tổ chức.

Bộ phim mở màn được chiếu trong đêm cùng ngày là phim truyện hoạt hình Ethel and Ernest sản xuất tại Anh năm 2016. Đây là một bộ phim hoạt hình dài tập dựa trên tiểu thuyết đồ họa `` Ethel và Ernest '', mô tả cuộc sống của cha mẹ Raymond Briggs, một tác giả viết truyện thiếu nhi nổi tiếng với những kiệt tác như `` Người tuyết '' và '' Khi người tuyết đến. Gió thổi.” Đây là một kiệt tác phải mất chín năm để tạo ra. Các diễn viên lồng tiếng là hai diễn viên hàng đầu của Anh, Brenda Bresson (``Secrets and Lies'') và Jim Broadbent (``Iris''). Đạo diễn là Roger Mainwood, người từng làm họa sĩ hoạt hình cho bộ phim When the Wind Blows, đạo diễn bộ phim The Snowman and the Snowdog và có tình bạn thân thiết với Raymond Briggs. Đạo diễn Mainwood đau buồn qua đời ở tuổi 65 vào ngày 20/09/2018, ngay sau khi bộ phim chuẩn bị ra mắt tại Nhật Bản (mùa thu 20119). Đây cũng là tác phẩm cuối cùng của đạo diễn.

Câu chuyện bắt đầu ở London vào năm 1928. Ernest, một người đưa sữa và Ethel, một cô hầu gái, yêu nhau và kết hôn. Cuối cùng, đứa con trai yêu dấu của họ, Raymond cũng chào đời, nhưng Thế chiến thứ hai sớm bắt đầu và Raymond phải sơ tán khi mới 5 tuổi. Thành phố London bị tàn phá bởi các cuộc không kích dữ dội. Ethel và Ernest vượt qua những ngày khó khăn này bằng khiếu hài hước ấm áp. Cuối cùng, chiến tranh kết thúc và kỷ nguyên hòa bình đến, nhưng ngay cả sau đó, nhiều vấn đề khác nhau vẫn nảy sinh giữa hai người và gia đình, và cuối cùng họ đến tuổi già... Tác phẩm này mô tả chi tiết cuộc sống hàng ngày của những công dân bình thường ở London.

"Ethel và Ernest: Câu chuyện về hai người"

Điều tuyệt vời của tác phẩm này là những hình ảnh minh họa chi tiết. Ban đầu, bạn sẽ choáng ngợp trước những bức tranh minh họa đẹp mắt, được vẽ bằng màu sắc ấm áp và chạm vào khiến bạn có cảm giác như thể thế giới sách tranh châu Âu đang chuyển động. Mặc dù đây là một tác phẩm dài 94 phút nhưng thật dễ dàng để tưởng tượng rằng cần phải vẽ một số lượng ô đáng kể để tạo ra những hình minh họa chi tiết như vậy. Mặc dù tác phẩm xoay quanh thời kỳ khắc nghiệt của Thế chiến thứ hai nhưng không khí chỉ mang lại cảm giác ấm áp. Hình minh họa cũng vậy, nhưng cảm giác giống như manga bốn khung của Nhật Bản về một loạt các tập phim nhỏ hàng ngày đầy hài hước cũng tương tự như bộ anime kiệt tác ``In This Corner of the World'', ghi lại thời kỳ đương đại của Nhật Bản. là. Theo một nghĩa nào đó, đây là một tác phẩm mang cảm giác giống như phiên bản Anh của ``In This Corner of the World.''

Sau buổi chiếu phim sẽ có buổi trò chuyện với sự tham gia của nhà sản xuất phim Camilla Deakin, đạo diễn anime Sunao Katabuchi từng làm việc cho các bộ phim như In This Corner of the World và Giám đốc Liên hoan TAAF2019 Koji Takeuchi. Nhiều người tập trung tại địa điểm là người hâm mộ của Raymond Briggs và họ dường như rất ấn tượng trước màn trình diễn của tác phẩm này. Ngoài ra, liên quan đến ``In This Corner of the World'', một học sinh trung học từ câu lạc bộ báo chí ở Hiroshima cũng tham dự, và thật ấn tượng khi nghe cậu ấy đặt câu hỏi về sự liên quan đến lịch sử của Hiroshima.

Koji Takeuchi, Camilla Deakin

Trong buổi nói chuyện, các ý kiến đã được trao đổi về mối quan hệ cũng như sự tương đồng giữa tác phẩm này và “In This Corner of the World”. Nhân vật chính của tác phẩm này, Ethel, khi xuất hiện đã 35 tuổi, nhưng hiếm khi thấy một tác phẩm nào ở Nhật Bản có nhân vật chính là một phụ nữ ở độ tuổi đó. Với ý nghĩa đó, đạo diễn Katabuchi cho rằng đây là tác phẩm khắc họa một kiểu đời sống thường nhật mới mẻ. Ngoài ra, ``In This Corner of the World'' còn được biết đến là tác phẩm gặp khó khăn lớn trong việc gây quỹ khi bắt đầu sản xuất và gây quỹ thông qua huy động vốn từ cộng đồng. Khi được Takeuchi hỏi, Camilla trả lời rằng đó là sự thật và phải mất 7 năm mới gây quỹ được. Các tác phẩm hoạt hình hướng tới người lớn thường gặp khó khăn về tài chính. Trong trường hợp cụ thể của tác phẩm này, vì nó được kể bằng các tình tiết thực tế dựa trên sự thật nên một số người lo ngại rằng nó sẽ không thành công về mặt thương mại, nhưng anh ấy nói rằng anh ấy tin rằng đây thực sự là thế mạnh của tác phẩm.

Ngoài ra, về hoạt hình, mặc dù một số CG được sử dụng cho các phương tiện như ô tô và một số CG được sử dụng cho công việc quay phim như trong nhà, nhưng hầu hết các chuyển động của con người và động vật đều được vẽ bằng tay. được thực hiện trong. Ngoài ra, đạo diễn Katabuchi cho biết để khắc họa bầu không khí của London vào thời điểm bối cảnh được thiết lập một cách chi tiết, ông phải nghiên cứu rất chi tiết để tạo ra thế giới nói chung. tìm kiếm địa điểm cho ``Thám tử Holmes'' (1984), trong đó đạo diễn Katabuchi và Takeuchi từng làm việc cùng nhau. Ngoài ra, Camilla còn nói rằng đạo diễn của bộ phim này, Mainwood, là một người cực kỳ chú ý đến chi tiết, ông ấy rất chú ý đến các chi tiết và tái tạo chính xác vị trí các công tắc ô tô, v.v. ở Anh vào thời điểm đó. .

Cô Camilla Deakin

Ngoài ra, Đạo diễn Katabuchi còn nói với tôi rằng trong khi thực hiện ``In This Corner of the World'', ông quan tâm đến việc các góc khác của thế giới trông như thế nào khi ông khắc họa góc thế giới của Nhật Bản vào thời điểm đó. nói rằng họ đã thực hiện rất nhiều nghiên cứu. Anh ấy nói rằng những gì anh ấy đã biết đã trở nên rất chân thực sau khi xem bộ phim này.

Cuối cùng, khi được hỏi cô ấy muốn xem bộ phim này với những đối tượng nào, Camilla trả lời rằng tất nhiên cô ấy muốn những người ở độ tuổi có ký ức về thời đại này xem nó, nhưng cô ấy muốn xem nó cho những đứa trẻ không có ký ức về thời đại này. biết về thời đại này tôi cũng muốn bạn nhìn thấy nó. Ông cũng cho biết, ông hy vọng chương trình sẽ là cơ hội để trẻ em tìm hiểu thêm về thời đại này, tương tự như các chương trình được tổ chức tại các trường tiểu học ở Anh.

Tác phẩm “Ethel và Ernest: A Tale of Two” này dự kiến sẽ được công chiếu tại Iwanami Hall và các rạp khác trên toàn quốc vào mùa thu năm 2019.

・Trang giới thiệu tác phẩm “Ethel và Ernest: A Tale of Two” (trang web chính thức của TAAF2019)
#

Bài viết được đề xuất