[TAAF2019] “Zombie Land Saga” đã giành được Giải Phim hay nhất và “CÁ BANANA” đã giành được Giải thưởng Người hâm mộ Anime! Báo cáo Lễ trao giải “Lễ hội Giải thưởng Anime Tokyo 2019”

Vào thứ Hai, ngày 11 tháng 3 năm 2019, lễ trao giải "Tokyo Anime Award Festival 2019 (TAAF2019)" đã được tổ chức tại Tòa nhà Văn phòng Phường Toshima.

Tại lễ trao giải này, các tác phẩm đoạt giải ở các hạng mục ``Hạng mục Anime Merit'', `` Hạng mục Anime của năm '' và `` Hạng mục tranh giải '' đã được công bố trước nhiều người liên quan đến anime và các thành viên của báo chí.

Sau lời chào mừng từ chủ tịch ủy ban điều hành Kazuko Ishikawa, giám đốc lễ hội Koji Takeuchi bước lên sân khấu. Ông một lần nữa giải thích rằng `` Hạng mục Phim hoạt hình đáng khen '', `` Hạng mục Hoạt hình của năm '' và `` Hạng mục Tranh tài '' đều có chủ đề là `` Nhìn lại quá khứ '', `` Nhìn về hiện tại ,'' và ``Nhìn về tương lai.'' Bức màn kéo lên.

Hạng mục khen thưởng Anime

Đầu tiên, hãy bắt đầu với các giải thưởng ở hạng mục “Hạng mục Thành tựu Anime”.

Hạng mục này vinh danh những cá nhân có đóng góp đáng kể cho sự phát triển của ngành và văn hóa hoạt hình. Những người được lựa chọn sẽ là những người có đóng góp đáng kể trong việc nâng cao vị thế xã hội của ngành hoạt hình thông qua các hoạt động giáo dục, giao lưu quốc tế… cũng như tôn vinh những thành tựu nhiều năm qua trong các lĩnh vực công nghệ, thể hiện và phát triển nguồn nhân lực tại Việt Nam. lĩnh vực sản xuất phim hoạt hình.

Những người đoạt giải năm nay như sau.

・Kunio Okawara (nhà thiết kế cơ khí)

・Osamu Kobayashi (họa sĩ hoạt hình)

・Akiyoshi Sakai (biên kịch)

・Kazuko Sugiyama (diễn viên lồng tiếng)

・Shigeto Takahashi (Nhà sản xuất/Người sáng lập sản xuất)

・Hirotaka Takahashi (Đạo diễn hình ảnh)

・Nagayuki Toriumi (Đạo diễn)

・Tsuneo Ninomiya (họa sĩ hoạt hình)

・Kazuo Fukazawa (biên kịch)

・Mitsuko Horie (ca sĩ)

*Bỏ qua tên theo thứ tự bảng chữ cái/kính ngữ

Tsuneo Ninomiya, người thay mặt những người nhận giải thưởng lên sân khấu, bày tỏ sự vui mừng khi nói: ``Tôi thực sự rất vui khi nhận được giải thưởng đáng nhớ này vào năm cuối cùng của thời đại Heisei.''

Kunio Okawara (phải)

Kazuko Sugiyama (phải)

Mitsuko Horie (phải)

Hạng mục Anime của năm

Tiếp theo, hạng mục ``Anime của năm'' đã được công bố.

Giải thưởng được các fan anime và giới chuyên môn trong ngành hoạt hình lựa chọn từ các tác phẩm thương mại được phát sóng và trình chiếu tại Nhật Bản trong năm qua. ``Giải thưởng dành cho người hâm mộ Anime'' sẽ chỉ được quyết định bằng phiếu bầu của người hâm mộ, còn ``Giải thưởng tác phẩm xuất sắc nhất'' và ``Giải thưởng cá nhân'' sẽ được quyết định bằng phiếu bầu của người trong ngành.

Những người đoạt giải và tác phẩm của họ như sau.

・Giải thưởng cá nhân hạng mục Tác phẩm gốc/Kịch bản Toki Hanada

・Giải thưởng cá nhân: Đạo diễn/Đạo diễn: Yoshiaki Kyogoku

・Giải thưởng cá nhân hạng mục Hoạt hình Hitomi Kariya

・Giải thưởng cá nhân hạng mục Âm thanh/Trình diễn Mamoru Miyano

・Giải thưởng Người hâm mộ Anime CÁ CHUỐI

・Thể loại phim truyền hình hay nhất Thể loại phim truyền hình Zombieland Saga Thể loại phim chiếu rạp Thám tử Conan Zero's Enforcer

* Tiêu đề bị bỏ qua

Đạo diễn Yoshiaki Kyogoku, người đã giành được ``Giải thưởng Cá nhân cho Đạo diễn/Đạo diễn'', đã nhận được nhiều lời khen ngợi cho `` Yuru Camp△ '' vào năm 2018, và bài báo phỏng vấn của ông đăng trên `` Viện nghiên cứu Akiba '' cũng gây được tiếng vang lớn ., một trong những người sáng tạo đáng chú ý nhất.

Yoshiaki Kyogoku (phải)

Đạo diễn Kyogoku bước lên bục phát biểu: “Công ty sản xuất (của Yuru Camp△) nhỏ, nhân viên ít và có rất nhiều nhân viên trẻ, nên thành thật mà nói, chúng tôi không có một hệ thống hoàn hảo, nhưng với đội ngũ nhân viên này, chúng tôi đã làm việc chăm chỉ để tạo ra anime theo cách riêng của mình. Chúng tôi tạo ra tác phẩm này dựa trên khẩu hiệu "Hãy tạo ra sản phẩm này và giao nó cho khách hàng. Tác phẩm này sẽ không thể hoàn thành được." nếu không có sự làm việc chăm chỉ của nhân viên, tôi muốn đại diện cho nhân viên của chúng tôi (với giải thưởng này)." Tôi nhận xét.

Ngoài ra, Hitomi Kariya, người đoạt giải "Giải thưởng Cá nhân cho hạng mục Phim hoạt hình", là một họa sĩ hoạt hình mới chỉ mới 22 tuổi nhưng cô đã có thể đảm nhận vai trò của bộ phim truyền hình dài tập "Natsuzora" (NHK). bắt đầu phát sóng từ ngày 1/4/2019. Anh là niềm hy vọng đã được quyết định và được kỳ vọng sẽ là chàng trai trẻ dẫn dắt thế hệ tiếp theo. Giải thưởng của cô nhận được những tràng pháo tay nồng nhiệt từ khán giả.

Hitomi Kariya

Mamoru Miyano đã giành được "Giải thưởng Cá nhân ở hạng mục Âm thanh/Hiệu suất" cho vai diễn Kotaro Tatsumi trong "Zombie Land Saga".

Đạo diễn “Zombieland Saga” Munehisa Sakaiya

Phần thi đấu

Phần cuối cùng là “phần thi đấu”. Giải thưởng này được trao cho các tác phẩm hoạt hình ngắn và dài xuất sắc nhất, nguyên bản, có thông điệp mạnh mẽ và có những khả năng mới.

Lần này, 20 phim dài có thời lượng từ 60 phút trở lên đến từ 15 quốc gia và khu vực và 773 phim ngắn dưới 30 phút đã được gửi đến, cuối cùng có 4 phim dài và 31 phim ngắn được đề cử. .

Các tác phẩm đoạt giải như sau.

・Giải thưởng của Thị trưởng Toshima: Twilight Quintet/Đạo diễn Jae Won/Trung Quốc

・Giải thưởng dành cho phim hoạt hình ngắn xuất sắc: The Saint's Machine 6 – Forward / Đạo diễn Josey Maris / Tây Ban Nha/Pháp

・Giải Hoạt hình xuất sắc Pachamama/Đạo diễn Juan Antin/Pháp, Luxembourg, Canada

・Phim hoạt hình ngắn Grand Prix Flowers Blooming Road 11 tuổi/Đạo diễn Ninke Deuts/Bỉ/Hà Lan

・Phim hoạt hình đặc sắc Grand Prix Another Day of Life / Đạo diễn Raul de la Fuente & Damian Nenow / Ba Lan, Tây Ban Nha, Bỉ, Đức, Hungary

Tất cả đều chứa đựng chất lượng nghệ thuật cao và thông điệp xã hội, đều đáng xem, nhưng trong số đó, 5 tác phẩm kể trên đã giành được giải thưởng.

Thị trưởng phường Toshima Yukio Takano (trái) và Giám đốc Jae Won

Đạo diễn Ninke Deutz bình luận qua tin nhắn video

Mitsutsumi Tarao, Phó Thống đốc Tokyo (trái) và giám đốc Damian Nenow

Đáp lại thông báo về các tác phẩm đoạt giải, Giám đốc Takeuchi cho biết: `` Ban giám khảo đã chọn ra những tác phẩm phù hợp với TAAF, đồng thời hiểu rõ các trụ cột trong quy trình tuyển chọn của TAAF: đổi mới, độc đáo, hấp dẫn đại chúng và khả năng kỹ thuật.'' Ông nói trong bài đánh giá chung về phần thi: “Mọi người đã trải qua rất nhiều khó khăn, trao đổi ý kiến với nhau và lựa chọn những tác phẩm không khoan nhượng.

Cuối cùng, Phó Chủ tịch Ủy ban Điều hành Masahiko Minami đã lên sân khấu.

``Tôi lớn lên đã xem những hoạt hình do mọi người trong bộ phận khen thưởng tạo ra và bây giờ tôi làm hoạt hình mỗi ngày. Tại hội thảo dành cho trẻ em `` Bể cá hoạt hình '', giấy và túi đựng rác trở nên sống động và trở thành một. thể hiện bản thân theo nhiều cách, từ hoạt hình stop-motion đến hoạt hình 2D vẽ tay mà chúng tôi luôn tạo ra, đến hoạt hình 3DCG. Tôi rất vui vì chúng ta đang sống trong thời đại mà trí tưởng tượng của người sáng tạo có thể được đưa đến thế giới. Tôi hy vọng. hẹn gặp lại các bạn ở đây vào năm sau và biến nó thành một lễ hội vui vẻ nhé.”Lễ trao giải kết thúc với những lời này.

``TAAF2019'', được tổ chức trong bốn ngày, đã kết thúc bằng `` Buổi chiếu giải Grand Prix của Bộ phận Cạnh tranh '' được tổ chức tại Shinbungeiza ở Ikebukuro sau lễ trao giải chính.