[Anime Japan 2019] Giới thiệu các tác phẩm nổi tiếng như “ULTRAMAN”, “7SEEDS” và “Seiya” cùng với các diễn viên lồng tiếng của họ! Báo cáo “Sân khấu đặc biệt của Lễ hội Anime NETFLIX ~Hashage, Thế giới!~”

Anime Japan 2019, một trong những sự kiện anime lớn nhất thế giới, sẽ được tổ chức tại Tokyo Big Sight trong hai ngày 23 và 24 tháng 3 năm 2019. "Sân khấu đặc biệt của Lễ hội Anime NETFLIX ~Hashage, World!~" đã được tổ chức tại Sân khấu COBALT BLUE Hội trường phía Đông.

Trên sân khấu này, NETFLIX, đơn vị phân phối video tại hơn 190 quốc gia trên thế giới, sẽ công bố thông tin về anime mới dự kiến phát hành vào năm 2019, cùng với dàn diễn viên chính và các nghệ sĩ.

Yoko Takahashi, ca sĩ hát chủ đề của "Neon Genesis Evangelion", Ryohei Kimura trong "ULTRAMAN", Nao Higashiyama và Jun Fukuyama trong "7SEEDS", Seiichi Morita trong "Saint Seiya: Knight of the Zodiac", Dàn diễn viên như Fumiko Orikasa đã lên sân khấu.


■Tin Mừng Neon Genesis

Sân khấu bắt đầu với màn trình diễn trực tiếp ca khúc "Neon Genesis Evangelion" của Yoko Takahashi. Dù mới 10h50 còn rất sớm nhưng ông Takahashi vẫn khoe được giọng hát thoải mái đặc trưng của mình. Họ khuấy động địa điểm với bài hát chủ đề phim truyền hình ``A Cruel Angel's Thesis'' và bài hát chủ đề ``Neon Genesis Evangelion Theatrical Version Shito Shinsei'' ``Soul no Refran.''

Ngoài ra, tác phẩm này sẽ được phát hành vào thứ Sáu, ngày 21 tháng 6 năm 2019, cũng như loạt phim truyền hình ``Neon Genesis Evangelion Phiên bản sân khấu DEATH (TRUE) 2'', ``Neon Genesis Evangelion Phiên bản sân khấu Shito Shinsei'', và ``Neon Genesis Evangelion Theatrical Version Air/ ``Trân trọng dành cho bạn'' cũng đã bắt đầu phân phối. "Eva" một lần nữa sẽ gây bão trên toàn thế giới.

Takahashi rời sân khấu với lời nói: ``Tôi cầu nguyện rằng tác phẩm này sẽ đến được với thế giới.''



Tiếp theo là phần trò chuyện được điều phối bởi phát thanh viên Naoki Yoshida của Nippon Broadcasting.

Cùng với video giới thiệu từng tác phẩm, Ryohei Kimura vào vai Shinjiro Hayata/ULTRAMAN trong "ULTRAMAN", Nao Higashiyama vào vai Naruto Iwashimizu trong "7SEEDS", Jun Fukuyama vào vai Arashi Aota và "Saint Seiya: Hiệp sĩ của Seiichi Morita , người đóng vai Pegasus Seiya, và Fumiko Orikasa, người đóng vai Saori Kido, xuất hiện trong "Zodiac". Bức màn của buổi nói chuyện bắt đầu bằng việc hô vang chủ đề NETFLIX năm nay, "Hashage, World! Netflix Anime!"


■SIÊU HẤP DẪN

Hãy bắt đầu với "ULTRAMAN". Nhân vật chính của tác phẩm này là Shinjiro Hayata, con trai của Susumu Hayata, người đã được biến thành Ultraman trong bộ phim hiệu ứng đặc biệt ``Ultraman'', và câu chuyện sẽ được khán giả thuộc thế hệ thời gian thực quan tâm. Morita là một anh hùng được nhiều thế hệ yêu mến, chẳng hạn như “Tôi từng xem Ultraman và chơi giả vờ với nó” (Morita), “Tại sao bố mẹ tôi không đặt tên tôi là Taro (Ultraman Taro)?” ' (Fukuyama), và những người đàn ông dường như cũng có tình cảm với anh ấy.

Tác phẩm này hoàn toàn là tác phẩm CG và video được tạo bằng cách kết hợp hiệu suất của các diễn viên chuyển động. Khi đó, các diễn viên cũng lồng tiếng, và các diễn viên lồng tiếng phải đưa diễn xuất của mình vào đó.

Ông Kimura nhận xét, ``(Trong quá trình lồng tiếng), các hình ảnh đã được hoàn thiện hoàn toàn và các nhân vật được đóng bởi những diễn viên có khả năng di chuyển giỏi. Lời thoại thực sự đã được nói ra nên dù là anime nhưng vẫn có cảm giác như được lồng tiếng.' ' Ngoài ra, câu chuyện có vẻ hơi hướng đến người lớn. “Đó là một câu chuyện kinh điển về một nhân vật chính ngây thơ, ngu dốt lớn lên, nhưng cốt lõi được miêu tả trong đó rất nặng nề,” một khán giả từng bị ám ảnh bởi “Ultraman” cho biết. Ngay cả khi bạn xem nó bây giờ với tư cách là một bộ phim người lớn, bạn vẫn có thể thưởng thức nó.

Tác phẩm này dự kiến sẽ được phát hành đồng thời trên toàn thế giới từ ngày 1/4/2019.


■7HẠT

Tiếp theo là anime mới “7SEEDS” dựa trên manga của Yumi Tamura. Tác phẩm này là một bộ truyện tranh thiếu nữ khoa học viễn tưởng khó được đăng nhiều kỳ từ năm 2002 đến năm 2017. Đây là tác phẩm sinh tồn mô tả cách các nhân vật chính thức dậy sau giấc ngủ lạnh và sống sót sau khi thế giới bị hủy diệt bởi nhiều thảm họa khác nhau.

Ông Higashiyama, người đã đọc 35 tập truyện tranh gốc trong khoảng ba ngày, nhận xét: “Tôi tò mò không biết câu chuyện sử thi đó sẽ kết thúc như thế nào”. Orikasa cũng là một độc giả của truyện tranh gốc và nói, ``Tôi quan tâm đến phiên bản anime!''

Khi được đề nghị đóng vai chính trong tác phẩm có nhiều người hâm mộ trong ngành này, Higashiyama nói rằng anh tiếp cận vai diễn này với sự nhiệt tình đến mức anh tự hỏi: “Nếu không thể đóng vai này, tại sao tôi lại trở thành người lồng tiếng?” diễn viên?'' nói.

Ông Fukuyama nói: ``Khi con người được đặt trong một môi trường như vậy, họ phát triển trạng thái tinh thần như thế nào, họ tạo ra một cộng đồng như thế nào và họ tiến lên như một sinh vật duy nhất như thế nào?'' nên nó khá thú vị. Anh ấy nói, cho thấy rằng anh ấy rất vui khi nhập vai.

Tác phẩm này dự kiến sẽ được phát hành đồng thời trên toàn thế giới vào mùa hè này.




■Saint Seiya: Hiệp sĩ hoàng đạo

Cuối cùng là "Saint Seiya: Hiệp sĩ hoàng đạo".

Vào ngày này, Seiichi Morita, người đóng vai Pegasus Seiya, mặc áo sơ mi đỏ giống Seiya. Điều đầu tiên Morita nói đó là Toru Furuya, người đóng vai ngôi sao trước đó, luôn mặc áo đỏ khi ghi hình "Saint Seiya" nên muốn kế thừa truyền thống đó đã được tiết lộ.

Tác phẩm này là bản hoạt hình lại CG đầy đủ của ``Saint Seiya'', được phát sóng trên TV vào những năm 1980 và trở nên cực kỳ nổi tiếng không chỉ ở Nhật Bản mà còn ở Châu Âu, Trung và Nam Mỹ. Một tác phẩm đầy tham vọng tái hiện lại tác phẩm gốc ngay từ đầu. Quá trình sản xuất đang được thực hiện ở Hollywood và dựa trên phiên bản tiếng Anh, Morita và các diễn viên khác sẽ lồng tiếng của họ dưới hình thức lồng tiếng.



Điều đó nói lên rằng, cả Morita-san và Orikasa-san đều đã đóng các nhân vật trong OVA ``Saint Seiya: Hades: Hades'', nên dù chỉ là lồng tiếng nhưng nó vẫn chứa đựng linh hồn của các nhân vật mà họ đóng ban đầu. nói rằng họ tiếp cận tác phẩm này với tư duy “đồng sản xuất”.

Orikasa cũng nhận xét: ``(Saori trong tác phẩm này) có lẽ có ý chí mạnh mẽ hơn Saori mà tôi đóng trước đây.'' Tôi cũng tò mò về cách khắc họa nhân vật độc đáo của tác phẩm này.

Ngoài ra, các hiệu ứng di chuyển đặc biệt hào nhoáng vì là hoạt hình CG cũng rất đáng chú ý.

Tác phẩm này dự kiến sẽ được phân phối độc quyền trên toàn thế giới từ ngày 19/7 (thứ Sáu).



Cuối cùng, ông Kimura thúc đẩy anime NETFLIX rằng: ``Tôi muốn nhiều người xem nó, cả ở nhà lẫn bên ngoài.'' Nếu bạn chưa đăng ký NETFLIX, tại sao không tận dụng cơ hội này để dùng thử?

Bài viết được đề xuất