[Tặng một chiếc Pola có chữ ký! ] Tôi đang lo lắng về cách biểu diễn “Nụ hôn sâu trong 5 phút”! Anime mùa thu 2019 “War x Love” Phỏng vấn Kaede Hondo x Ai Kakuma x Rina Hidaka

"Val Love" (tác phẩm gốc của Ryosuke Asakura/đăng nhiều kỳ trên tạp chí "Shonen Gangan"), nổi tiếng là tác phẩm quyến rũ nhất trong lịch sử "Shonen Gangan" (Square Enix), đã được dựng thành phim hoạt hình truyền hình. Việc phát sóng sẽ bắt đầu vào ngày 5 tháng 10 năm 2019 trên AT-X, TOKYO MX, Sun TV, BS11 và các kênh khác.

"War x Love" kể về Takuma Akutsu, một học sinh trung học cô đơn bị những người xung quanh sợ hãi vì vẻ ngoài cứng rắn, điều này khiến anh có biệt danh là "Akuma" và chín chị em chiến binh chiến đấu chống lại lũ quỷ đang đến gần. nhân loại. Một tác phẩm miêu tả một câu chuyện với (Valkyrie).

Cách để bảo vệ thế giới loài người khỏi lũ quỷ là Takuma phải lòng một nữ chiến binh. Takuma, người đã ký hợp đồng tình nhân với chín chị em, sống cùng họ dưới một mái nhà, vượt qua nhiều nhiệm vụ căng thẳng khác nhau và dẫn họ vào trận chiến...

Phim anime truyền hình phát sóng tác phẩm này, vốn khiến độc giả thích thú với những (nhiệm vụ) và minh họa tán tỉnh như vậy, sắp sửa xuất hiện, vì vậy lần này chúng tôi sẽ giới thiệu Kaede Hondo (đóng vai Nanaki Saotome) và Ai Kakuma (đóng vai Nanaki Saotome), người sẽ đóng vai các thiếu nữ chiến đấu. Chúng tôi đã nói chuyện với Rina Hidaka (lồng tiếng cho Saotome Goya) và Rina Hidaka (lồng tiếng cho Saotome Mukkai). Chúng tôi không chỉ nói về những điểm nổi bật của tác phẩm này và sự quyến rũ của các nhân vật mà còn về những khó khăn khi thực hiện những cảnh gợi cảm cũng như những kỹ thuật đặc trưng của diễn viên lồng tiếng.



Hai cảnh hôn nhau được bao gồm: một cảnh có nhiều âm thanh của nước và một cảnh có nhiều tiếng thở.

――Tác phẩm này được coi là “tác phẩm quyến rũ nhất trong lịch sử của Shonen Gangan”, nhưng có gặp khó khăn gì khi thực hiện những cảnh gợi cảm hay hướng đi đáng nhớ nào không?

Hondo . Nanaki có khá nhiều cảnh (nhiệm vụ) hôn cô ấy, và tôi đặc biệt lo lắng về cách thực hiện nhiệm vụ “hôn sâu trong 5 phút”. Âm thanh của nụ hôn thường được miêu tả là âm thanh “chạm vào mu bàn tay”, nhưng tôi không nghĩ nó đến mức đó. Tuy nhiên, mang theo lưỡi bò thì lại khác (haha).

――Sẽ rất thú vị nếu tập phim nói, ``Thật ra, tôi đã dùng lưỡi bò.'' (cười)

Hondo : Tôi đã nghĩ đến việc sử dụng ngón tay của chính mình, nhưng trước khi tôi thực sự có thể làm được điều đó, giám đốc âm thanh đã nói, ``Tôi muốn có hai mẫu.'' Một là làm cho tiếng nước to hơn bình thường một chút, hai là làm cho tiếng nước bớt ồn ào hơn mà thay vào đó lại thêm tiếng thở. Tuy nhiên, có vẻ như rất nghiêm ngặt (theo mã phát sóng) khi đưa âm thanh nước (có nhiều âm thanh hôn) vào TV. Tôi nghĩ tiêu chuẩn về hình ảnh khắt khe hơn âm thanh nên tôi đã học được rất nhiều điều. Cuối cùng, chúng tôi đã chọn con có nhiều không gian thở hơn.

Hidaka : (Trong những cảnh đó) Nanaki-chan là người đầu tiên nên cô ấy trở thành tiêu chuẩn.

Có vẻ như nó sẽ được bàn giao . Tôi tham khảo ý kiến của hai người họ và hỏi, “Chúng ta nên làm gì?”

Hidaka: Tôi cũng muốn biết nên tôi rất biết ơn (được hỏi). Chắc chắn có những cảnh như vậy trong các tập phim trực chiến nên tôi rất vui khi được chia sẻ chúng.

--Hai người đã trải qua thử thách và sai sót phải không?

Về Goya Kakuma, có một cảnh trong một tập phim không phải về Takuma mà chỉ là Goya đang xấu hổ vì chính mình. Tôi nghĩ, ``Đây không phải là Vallove!'' và ``Định nghĩa của Vallove là gì?'' (haha).

Vì tính cách của Rokukai Hidaka nên anh ấy khó có thể nói: “Tôi không thích, tôi nói tôi không thích nhưng tôi thấy vui vì điều đó”. Tại buổi thử giọng, người ta nói với tôi rằng: “Bạn đang bị ảo tưởng (của Rokukai), vì vậy hãy phấn khích hết mức có thể”, nhưng câu thoại lại là “Tôi không thích điều đó”, nên rất khó cho tôi. tôi cảm thấy như M. Nói về cảnh hôn, Mukkai cũng có những cảnh kiểu như “hôn vài phút”, nhưng tôi vẫn xem thử ở nhà và cuối cùng thấy vui vẻ với nó (haha).

Mọi người (cười)

Tôi có cảm giác như Hidaka đang được chơi tích cực hơn độ khó. Sau đó, với cảnh Yakumo-chan và Rokukai liếm kem, Maki Kawase (người đóng vai Yakumo) đã liên lạc với tôi và hỏi, ``Bạn định làm thế nào? (tạo ra âm thanh đó) Bạn có muốn mang theo thứ gì không? ?'' . Tôi đã nghĩ đến việc mang theo kẹo, nhưng dựa trên dòng chảy cho đến nay, tôi cảm thấy mình cần phải sử dụng hơi thở của mình nên cuối cùng tôi đã biểu diễn mà không có kẹo. Tôi nghĩ điều đó chỉ có ở "War x Love" và nó thực sự thú vị.

――Ấn tượng đầu tiên của bạn khi đọc tác phẩm gốc là gì?

Tôi đọc nó khi được thông báo về buổi thử giọng của Hondo và nó có tác động rất lớn đến tôi. Mỗi lần lồng tiếng, tôi đều đọc lại truyện gốc hết số tập đó, và dù đọc bao nhiêu lần đi chăng nữa, tôi vẫn cảm thấy phấn khích.

KakumaTôi nghĩ nếu đọc nhiều quá thì hình tượng của tôi sẽ bị cố định nên lúc đầu tôi chỉ đọc nhẹ. Tuy nhiên, tôi đã đến buổi thử giọng sớm và đọc nó rất kỹ ở đó (haha). Tôi không muốn ai nhìn thấy mình đọc nên tôi đọc với vẻ mặt nghiêm túc và nghĩ: "Chà, hấp dẫn quá." Nhưng cô ấy dễ thương trong các tình huống hàng ngày và ngầu trong chiến đấu. Tôi nghĩ đó là một tác phẩm mà bạn có thể nhìn thấy những biểu cảm đa dạng của các cô gái.

Hidaka: Đúng như dự đoán, cơ thể phụ nữ có ảnh hưởng lớn đến tôi, và tôi không thể không nghĩ, "Chà! Quyến rũ quá!" (haha). Tôi đã đóng vai Rokkai nên tôi đã xem rất nhiều cảnh có Rokkai, và Rokkai là một chàng trai thực sự tốt, nên sự gợi cảm của anh ấy thực sự rất tuyệt vời...Bạn đang nói về cái gì vậy? Tôi đọc nó với sự phấn khích.

--Hãy cho chúng tôi biết ấn tượng của bạn về nhân vật bạn đã đóng.

Khi nhìn thấy khung cảnh ở trường, ấn tượng đầu tiên của tôi về Nanaki Hondo là cô ấy có vẻ là một cô gái thật thà và tốt bụng. Tuy nhiên, tôi rất thích Takuma-kun, và bạn có thể gọi anh ấy là kiểu người tsundere không thể thành thật. Lần đầu tiên tôi nhìn thấy mặt ngầu của Takuma-kun nên giờ tôi cảm thấy khó chịu vì thái độ thảm hại của anh ấy. Tôi phát hiện ra rằng có lý do tại sao anh ấy lại có thái độ tsundere như vậy và tôi thấy thật bổ ích khi vào vai anh ấy. Tuy nhiên, tôi cũng cảm thấy rằng có nhiều khía cạnh đáng yêu ở anh ấy, chẳng hạn như khía cạnh đơn giản của anh ấy là nghĩ, ``Tôi có thể học tốt hơn nếu đeo kính!''

Goya Kakuma là cô gái mà mọi người trong hội học sinh đều nhìn với ánh mắt ghen tị, nhưng cô ấy cũng có mặc cảm về mình từ khi còn nhỏ. Bởi vì có một người mà cô có cảm tình sâu sắc nên cô coi “tình yêu chiến tranh” của Takuma chỉ là một nhiệm vụ. Tuy nhiên, tôi bắt đầu nhận ra rằng có những cảm xúc không thể chia thành những loại như vậy. Cô ấy là một đứa trẻ dễ thương với cái đầu to và tính cách vụng về mà cô ấy không nhận ra mình mắc phải. Tôi cẩn thận hành động theo cách cho phép tôi thể hiện một cách trung thực những cảm xúc nảy sinh lần đầu tiên.

Mutsumi Hidaka là một thần tượng mới nổi, ban đầu cô có hình tượng lung linh. Tuy nhiên, tôi nghĩ thật dễ thương khi cô ấy không giỏi xuất hiện trước mặt mọi người và là một cô gái nhút nhát. Có khá nhiều cảnh cô ấy chăm sóc em út Kururi-chan, và vì cô ấy không nỗ lực để trở nên mạnh mẽ hơn nên tôi có cảm giác như cô ấy ở vị trí người cân bằng và chăm sóc những người xung quanh. Ngoài ra, tôi nghĩ nét mặt và đường nét của cô ấy khi chuyển sang chế độ M thực sự rất dễ thương, vì vậy tôi nghĩ cô ấy là một nhân vật đáng để chơi.

--Thành thật mà nói, bạn nghĩ gì về những người đàn ông như nhân vật chính, Takuma? Ví dụ, nếu bạn là người yêu thì có tất cả hoặc không có gì.

Hidaka : Tôi cảm thấy hơi lo lắng khi thiếu tự tin như vậy. Tôi cảm thấy muốn cổ vũ như Nanaki và nói, “Cố lên nhé!” (cười)

Kakuma: Sau cùng, tôi cảm thấy mình muốn khuyến khích họ bằng cách nói, ``Không sao đâu!'' và ``Có rất nhiều điều tốt!'' (haha). Nhưng cô ấy thực sự rất tốt bụng, khi hoàn cảnh bắt buộc, cô ấy sẽ đứng lên bảo vệ chính mình nên tôi nghĩ bạn sẽ dễ dàng yêu cô ấy ngay khi gặp cảnh tượng như vậy. Nếu bạn hỏi tôi liệu tôi có ổn với tư cách là người yêu không...tôi nghĩ sẽ rất khó. Có vẻ như sẽ mất một thời gian (cho đến khi tôi cảm thấy như vậy). Tôi tự hỏi liệu đó có phải là tình yêu từ cái nhìn đầu tiên không (haha).

Nếu những người xung quanh anh ấy, bao gồm cả chị em Hidaka 9, tiếp tục ủng hộ anh ấy và nói với anh ấy rằng: “Không sao đâu”, tôi nghĩ anh ấy sẽ trở thành một người đàn ông tốt. Tôi cảm thấy mình chưa làm gì sai và tôi muốn làm điều gì đó để thay đổi nó.

――Sau khi nghe ý kiến của hai người này, ông nghĩ sao về việc này, ông Hondo?

Hondo: Có lẽ tôi là kiểu người không thích điều đó. Takuma là một người rất tốt, nhưng anh ấy là mẫu người mà tôi muốn kết thân với tư cách một người bạn chứ không phải một người yêu. Vì thế tôi có thể hiểu được sự thất vọng của Nanaki. Tôi có thể đồng cảm với bạn từ tận đáy lòng khi bạn nói: ``Bạn nói thật quá!'' (cười)

Thật ra tôi là ○○! Thật là một khoảng cách đáng ngạc nhiên! ?

――Tôi nghĩ có rất nhiều người trong dàn diễn viên, bao gồm cả 9 chị em, nhưng cảnh lồng tiếng như thế nào?

Hondo: Mọi người đang ngồi chặt chẽ với nhau (haha). Yuya Hirose, người đóng vai Takuma-kun, là chủ tịch và mang đến sự phấn khích cho khung cảnh, khuấy động mọi thứ, hay nói đúng hơn là để tôi chơi đùa với mọi thứ. Bạn đã tóm tắt nó rất tốt.

Ông Hirose Hidaka nói chuyện với mọi người, điều này rất hữu ích. Đây là lần đầu tiên tôi gặp anh ấy trên phim trường, nhưng anh ấy đã nhiệt tình nói với tôi những điều như: “Thật ra chúng tôi đã đóng chung trong trò chơi đó (mặc dù bản ghi âm không giống nhau)”.

Kakuma thậm chí còn chủ động tổ chức tiệc nhậu. Nhờ đó, tôi cảm thấy mình trở nên gần gũi hơn với các nhân viên và sự tương tác của chúng tôi cũng sôi nổi hơn. Khi bắt đầu ghi hình, mọi người đều rất nghiêm túc nhưng trong quá trình thử nghiệm, họ thực hiện những cảnh bịt miệng bằng hết khả năng của mình nên đó là một trải nghiệm học hỏi. Bạn có thể thấy nhiều kiểu diễn xuất khác nhau và thật thú vị khi nói về các cảnh quay. Họ còn chuẩn bị đồ ngọt cho tôi nữa, thật là một điều may mắn (haha).

--Bài hát kết thúc do 9 chị em sáng tác, chia thành 3 nhóm. Hãy cho chúng tôi biết suy nghĩ của bạn sau khi nghe bài hát hoặc nếu bạn có bất kỳ câu chuyện nào về bản thu âm.

Khoảng một nửa Hidaka nói được tiếng Anh, anh ấy rất thời trang và ngầu (haha). Tôi cũng có những kỷ niệm đẹp khi nghe nó được chơi ở trường quay và mọi người đều thốt lên: "Thật là một bài hát đầy phong cách!"

Sự cân bằng của sự kết hợp Kakuma khác với những gì tôi tưởng tượng.

Giọng hát của Hidaka rất chi tiết, ngoài phần hòa âm, chúng tôi còn thu âm rất nhiều giai điệu khác nhau nên dù được trình diễn bởi ba người nhưng bài hát rất có chiều sâu. Ngoài ra, để phù hợp với cá tính mạnh mẽ của nhân vật, có một số đoạn lời thoại được hát mà không cần lo lắng về cao độ, nên tôi nghĩ cùng một bài hát có thể có ấn tượng hoàn toàn khác.

Có vẻ như nó sẽ được bàn giao . Mặc dù bài hát có âm trầm giống nhau nhưng tôi nghĩ mỗi bài trong ba bài đều có ấn tượng hoàn toàn khác nhau.

Nanaki Hidaka-chan là Nanaki-chan (haha).

Hondo khá tức giận (haha).

Có một đoạn nhân vật của Kakuma nói "làm ơn làm ơn" khi cô ấy nói, và Nanaki rất cong và dễ thương (haha). Chúng tôi rất mong được nghe những gì mọi người khác nói và chúng tôi cũng mong muốn được xem những tập nào sẽ được phát.

--Nhiều nhân vật trong tác phẩm này có tính cách phức tạp. Bạn đã bao giờ nói: ``Mặc dù tôi trông như thế này nhưng thực ra tôi là ○○'' chưa?

Hondo: Có lẽ vì tôi nhỏ nhắn nên mọi người thường nghĩ tôi thích đồ ngọt. Tuy nhiên, tôi thích ớt hơn đồ ngọt, và mỗi lần tôi nói vậy, mọi người đều ngạc nhiên và nghĩ "Hả!? Vậy sao?" Tôi chỉ ăn đồ ngọt khi mệt, và thường thì tôi có thứ gì đó giống như nước sốt chết người (haha).

--Mức độ cay là bất thường.

Hondo: Nhìn vào thì khó mà nói được. Tôi có nên đặt một chiếc đầu lâu lên đó (trên quần áo của tôi) không? (cười)

Kakuma: Mọi người có xu hướng nghĩ rằng tôi rất vững vàng. Tuy nhiên, ở nhà tôi có xu hướng nằm thường xuyên hơn và tôi thích giữ hầu hết mọi thứ trong tầm tay (haha). Tôi không ngại có một ngôi nhà nhỏ, tôi chỉ muốn ít nhất có thể sống ở đó. Từ giờ trở đi, tôi nghĩ mình sẽ chỉ giữ vững phong cách sống thật thà và chiều chuộng bản thân để không còn kẽ hở. Tuy nhiên nó khá khó khăn.

Hidaka: Trông tôi cũng có vẻ ổn định nhưng thực ra tôi hoàn toàn khác. Thực ra thì tôi muốn nói là nó hơi lạc lõng (haha). Vì tôi ra mắt khi còn trẻ nên chắc chắn tôi đã từng có ý thức mạnh mẽ về việc “Tôi phải cố gắng hết sức” và “Tôi phải cố gắng hết sức”, và đôi khi tôi đã làm việc chăm chỉ để khiến nó có vẻ như vậy. .

Đó là lý do tại sao tôi muốn nói, ``Ấn tượng rằng tôi thực sự là một người rắn chắc là một sự hiểu lầm~'' (haha). Tất nhiên, khi nói đến diễn xuất thì khác!

--Cuối cùng, hãy chia sẻ một số điểm nổi bật và một lời nhắn gửi đến những ai đang mong chờ tác phẩm của bạn.

Có trận chiến Hidaka và có rất nhiều cảnh sexy hấp dẫn. Chín chị em mỗi người đều độc đáo và có sức hấp dẫn riêng nên tôi tin rằng mọi người theo dõi sẽ tìm được cô gái mình thích. Không chỉ vậy, nó còn khắc họa sự trưởng thành của Takuma-kun, một người lúc đầu còn vụng về và không giỏi giang nên mong các bạn sẽ xem đến cuối.

Kakuma: Tôi nghĩ có nhiều người, cả nam lẫn nữ, đều gặp phải những vấn đề tương tự, ngay cả khi họ không tệ như Takuma-kun. Có một cảm giác vui tươi về việc sẽ vui vẻ biết bao khi được sống với những chị em này, và cũng có rất nhiều sự ngẫu hứng chỗ này chỗ kia. Tôi hy vọng bạn thích nghe những chi tiết như vậy.

HondoWe , các diễn viên đều rất hào hứng và cố gắng diễn xuất theo cách riêng của mình, đôi khi ngầu, đôi khi dễ thương. Tôi cũng đang mong chờ xem nó sẽ được miêu tả như thế nào trong anime, với màu sắc, âm thanh và giọng nói. Tôi sẽ rất vui nếu bạn thích bối cảnh của mỗi người và thấy chúng dễ thương, nhẹ nhàng và gây sốc.

(Phỏng vấn và viết bởi Kenichi Chiba)



"Val Love" Kaede Hondo (vai Nanaki Saotome), Ai Kakuma (vai Goya Saotome) và Rina Hidaka (vai Mutsumi Saotome) sẽ tặng bạn một tấm séc có chữ ký!

Để kỷ niệm cuộc phỏng vấn, chúng tôi sẽ tổ chức xổ số để giành được Chekis có chữ ký từ "Val Love" của Kaede Hondo (Nanagi Saotome), Ai Kakuma (Goya Saotome) và Rina Hidaka (Rokukai Saotome). Vui lòng kiểm tra các yêu cầu ứng dụng chi tiết và áp dụng.


<Yêu cầu ứng dụng>
・Thời gian đăng ký: Từ ngày 2 tháng 10 năm 2019 (Thứ Tư) đến ngày 9 tháng 10 năm 2019 (Thứ Tư) 23:59
・Số lượng người chiến thắng: 1 người ・Thông báo người chiến thắng: Chúng tôi sẽ thay đổi thông báo thành thông báo sau khi gửi giải thưởng ・Vận chuyển giải thưởng: Dự kiến sẽ được chuyển đi vào cuối tháng 12 năm 2019 ・Cách đăng ký: Sử dụng mẫu đơn đăng ký chuyên dụng bên dưới


<Ghi chú>
・Yêu cầu đăng ký thành viên (miễn phí) để đăng ký.
・Mỗi người được giới hạn một lần đăng ký.
・Chúng tôi không thể trả lời các câu hỏi liên quan đến kết quả xổ số hoặc tình trạng giao hàng.
・Cấm chuyển nhượng hoặc bán lại giải thưởng hoặc quyền giành được cho bên thứ ba.
- Nhân viên Tập đoàn Kakaku.com và các bên liên quan không được phép tham gia.
・Giải thưởng sẽ chỉ được vận chuyển trong phạm vi Nhật Bản.
・Mặc dù chúng tôi rất cẩn thận trong việc đóng gói nhưng xin lưu ý rằng ngay cả khi mặt hàng bị hư hỏng do tai nạn trong quá trình vận chuyển, chúng tôi sẽ không chấp nhận trả lại hoặc trao đổi.
・Xin lưu ý rằng tiền thưởng sẽ bị vô hiệu trong các trường hợp sau.
Nếu người chiến thắng đã giành chiến thắng nhiều lần từ cùng một địa chỉ hoặc từ cùng một hộ gia đình. Nếu người chiến thắng đã đăng ký bằng tài khoản trái phép (nhiều tài khoản thuộc về cùng một người, v.v.) Nếu không xác định được địa chỉ hoặc địa chỉ mới của người chiến thắng hoặc địa chỉ mới. người đoạt giải vắng mặt lâu ngày… Nếu giải thưởng không thể được giao: Nếu giải thưởng không thể được giao do sai sót trong thông tin liên hệ/giao hàng đã đăng ký; Nếu bạn không thể liên hệ với chúng tôi trước thời hạn liên hệ; người nhận giải thưởng nếu có bất kỳ hoạt động gian lận nào liên quan đến đơn đăng ký của bạn;

Bài viết được đề xuất