[Một tấm áp phích có chữ ký sẽ được tặng làm quà! ] Bản chất kép của Ao-chan thật thú vị! Phỏng vấn Azumi Wake, người đóng vai Ao Horie, và Juri Kimura, người đóng vai Masaru Takaoka, trong anime mùa xuân nổi tiếng "Lewd Ao-chan Can't Study!"

Azumi Waki, người đóng vai nhân vật chính Ao Horie, và Juri Kimura, người đóng vai Masaru Takaoka, bạn cùng lớp thời tiểu học của cô, trong bộ phim hoạt hình truyền hình nổi tiếng “Lewd Ao-chan Can't Study”, được phát sóng từ tháng 4 năm 2019, sẽ tham gia Viện nghiên cứu Akiba Xuất hiện!

``Indecent Ao-chan Can't Study'' là anime dựa trên manga ``Indecent Ao-chan Can't Study'' của Koi Kawahara (đăng nhiều kỳ trên Shonen Magazine Edge của Kodansha). Ao Horie, một nữ sinh trung học có cha là một tiểu thuyết gia khiêu dâm nổi tiếng và ghét đàn ông, được bạn cùng lớp, Takumi Kijima tỏ tình, và cuộc sống học đường của cô thay đổi hoàn toàn! Hơn nữa, Miyabi Takaoka, một người bạn cùng lớp thời tiểu học, xuất hiện và mối tình tay ba bắt đầu với bạn gái của Kijima, người yêu anh ấy...? Những ảo tưởng của Ao-chan trở nên điên cuồng trong tác phẩm hài này về chuyện gì sẽ xảy ra vào ngày mai!?

Lần này, chúng tôi đã hỏi Azumi Waki, người đóng vai Ao Horie và Juri Kimura, người đóng vai Masaru Takaoka, về những điểm nổi bật của tác phẩm này!

Khi tôi đọc thêm (tác phẩm gốc), hình ảnh tôi nhận được từ tác phẩm đã thay đổi (Waki)

--Hãy cho chúng tôi biết ấn tượng của bạn về tác phẩm.

Waki: ``Thật điên rồ!'' (cười) Khi tôi đọc tác phẩm gốc, tôi đã nghĩ, “Đây có phải là manga về một cô gái nói những điều nghịch ngợm không?” Nhưng khi tôi đọc lại sau khi vai diễn đã được quyết định, tôi nhận ra rằng cũng có những yếu tố hài lãng mạn, và nó cảm thấy giống như một shoujo. Có một số mô tả trông giống như truyện tranh... Tôi nhớ rằng khi đọc tiếp, ấn tượng của tôi về cuốn sách đã thay đổi đáng kể so với lần đầu tiên tôi đọc nó.

Kimura: Tôi biết về công việc này trước khi đi thử vai. Tôi thường đọc sách điện tử và cuốn sách này nằm trong danh sách "được giới thiệu" của tôi. Tôi nhân cơ hội này thử đọc nó và thấy nó rất thú vị. Tôi đã rất vui khi nghe tin nó sẽ được chuyển thể thành anime!

--Buổi thử giọng thế nào?

Kimura : Lúc đầu, tôi muốn đóng vai Ao-chan. Cô ấy là một đứa trẻ phải chịu sự phụ thuộc của cả bản thân và người khác, vì vậy tôi nghĩ sẽ rất bổ ích khi đóng vai cô ấy. Tuy nhiên, khi thực sự nhập vai, tôi thấy đóng vai Miyabi-chan vui hơn là đóng vai Ao-chan. Nhân vật hai mặt, có ý chí mạnh mẽ có nhiều điểm tương phản và chơi rất thú vị. Tôi nghĩ bây giờ Miyabi-chan phù hợp hơn với tôi.

Waki: Tôi chỉ chấp nhận Ao-chan thôi. Cô ấy có trái tim nghiêm túc và lạnh lùng, nhưng cô ấy có hai mặt, đôi khi tỏa ra khí chất ghét đàn ông, và đôi khi lại ảo tưởng nên đóng vai cô ấy rất vui. Ngay cả bây giờ việc lồng tiếng đã tiến triển, tôi vẫn cảm thấy giống như lúc đầu.

Cô Juri Kimura

――Một lần nữa xin hãy giới thiệu nhân vật mà bạn thủ vai.

Waki Nếu chỉ nhìn vào tiêu đề, bạn có thể nghĩ rằng ``Ao-chan là một tên ngốc không thể học được'' (haha), nhưng thực tế không phải vậy đâu... Vì một lý do nào đó, cô là một cô gái dành cả tuổi thanh xuân của mình cho việc học tập với mục tiêu được nhận vào một trường đại học quốc gia và sống một mình.

Trong khi đó, khi bạn cùng lớp Takumi Kijima, người mà cô gọi là "Ria Mitsuruo", nói chuyện với cô và trêu chọc cô, cô bắt đầu chú ý đến anh ta. Khi tôi bắt đầu nghĩ những điều như “Tôi đang bị Kijima nhắm đến”, tôi nhận ra mình không thể học được. Tôi nghĩ thật là nữ tính khi một cô gái không làm gì khác ngoài việc học lại chỉ nghĩ về con trai.

Kimura Miyabi- chan là một cô gái xinh đẹp học cùng trường tiểu học với Ao-chan. Cô yêu Kijima-kun, người mà cô tình cờ gặp trong một buổi hẹn hò nhóm và làm việc chăm chỉ để hoàn thành công việc. Cô ấy cố gắng quyến rũ Kijima-kun, và cản trở Ao-chan, người cố gắng đến gần anh ấy, vì vậy thoạt nhìn cô ấy có vẻ giống một cô gái hư, nhưng thực tế... Hiện tại tôi chưa thể nói thêm gì nữa! Tôi nghĩ chúng ta sẽ thấy nhiều điều tốt đẹp về Miyabi-chan trong tương lai, vì vậy hãy chờ đợi nhé.

――Có nhân vật nào mà bạn quan tâm không?

Kimura Nhân vật chính...có thể không, nhưng anh ta là một tên đầu trọc cấp cao. Lúc đầu, anh ta là một nhân vật tương tự như những gì bạn gọi là đám đông, nhưng dần dần anh ta ngày càng trở nên hung dữ hơn... Cá nhân tôi rất hy vọng vào những hoạt động trong tương lai của anh ấy (haha).

Waki có thực sự là cha của Ao-chan không? Vì là một tiểu thuyết gia khiêu dâm nổi tiếng, nếu không có cha mình, Ao-chan có lẽ đã không trở thành loại đứa trẻ có những suy nghĩ dâm ô, và việc Ao-chan chỉ đơn giản yêu một người tốt cũng không có gì lạ. cậu bé à. Câu chuyện lẽ ra có thể diễn ra như thế đấy (haha). Anh ấy thường rất vui tươi, nhưng tôi nghĩ anh ấy là một người cha tốt, người luôn cảm nhận được khi Ao-chan lo lắng và cho anh ấy lời khuyên cũng như hỗ trợ con gái mình.

Kimura: Tôi nghĩ phần thú vị nhất của tác phẩm này là sự hiểu lầm giữa Ao-chan và Kijima-kun. Cuối cùng, họ đánh nhau và trở nên xa cách do hiểu lầm lẫn nhau, nhưng tôi nghĩ Miyabi-chan và cha cô ấy là động lực thúc đẩy họ cố gắng hàn gắn lại, vì vậy tôi thấy thật bổ ích khi đóng vai họ.

――Bạn sử dụng môi trường nào để lồng tiếng?

Không có nhiều nhân vật Nhật Bản nên không khí thân thiện và thân thiện hơn.

Kimura: Tôi và Junta Terashima (người đóng vai Kijima) nghiện cùng một trò chơi trên điện thoại thông minh, và tôi đã nói với Kenjiro Tsuda (người đóng vai người cha), ``Lần sau, '○○' (*Tsuda -san đang xuất hiện trong trò chơi. Tôi đang hợp tác với Tsuda-san, vì vậy tôi chắc chắn sẽ quay gacha và lấy nhân vật của Tsuda-san!'' Sau đó, Terashima-san bước vào gian hàng và nói điều tương tự. chuyện với Tsuda-san... …(haha).

Tôi có cảm giác như ông Wakitsuda luôn theo dõi hiện trường và tôi cảm thấy rất an toàn. Tôi thường lơ đãng ở bất kỳ trường quay nào (haha), nhưng tôi và Juri-san nói về việc diễn xuất trong thời gian rảnh rỗi!

――Một bộ phim ngắn có lồng tiếng hiện đang được phát hành trên tài khoản Twitter chính thức, ``Ao-chan không đứng đắn dễ hiểu.'' Có tập nào để lại ấn tượng với bạn không?

Có một tác phẩm trong đó Kimura Kazuki-chan hát giọng chết chóc, và tôi nhớ mình đã xem kịch bản và rất lo lắng, tự hỏi, ``Họ sẽ làm gì với cái này?'' (haha)

Waki: ``Death Voice là gì?'' Tôi bắt đầu tự hỏi mình, nhưng khi nhìn vào nó, tôi hơi lo lắng và nghĩ, ``Nó sẽ làm tôi đau họng mất...'' Tuy nhiên, vì quá trình thu âm được thực hiện sau khi lồng tiếng nên cổ họng tôi khá thoáng nên tôi nghĩ mình đã có thể sử dụng giọng nói chết chóc (?) chân thành của mình!

Kimura: ``Dễ hiểu Không đứng đắn Ao-chan'' là một tác phẩm nhại sử dụng ô thoại từ manga gốc và có rất nhiều ô như vậy. Nhân viên nghĩ ra câu chuyện có khó không? Tôi hơi lo lắng (cười).

Việc cập nhật Waki được thực hiện thường xuyên và với dự án này, tôi không nghĩ mình sẽ mất Ao-chan. Tuyệt vời!

Azumi Waki

--Bạn nghĩ gì về ca khúc mở đầu "WONDERFUL WONDER" do Edgar Sullivan hát?

Kimura: Nghe có vẻ hơi thô lỗ nhưng đây là một bài hát sảng khoái khiến bạn phải suy nghĩ "Đây có thực sự là nhạc nền mở đầu của 'Ao-chan' không?"

Có một khoảng cách giữa nội dung tác phẩm của Waki và tiêu đề, vậy chẳng phải cũng có khoảng cách trong bài hát chủ đề sao? Đây là một bài hát đầy phong cách sẽ khiến bạn phải suy nghĩ! Những phần mà bức tranh trắng tinh dần dần tràn ngập màu sắc đặc biệt phong cách phải không?

Kimura: Tôi nghĩ đây là một bộ anime rất phong cách... (haha).

Bản ED sử dụng bài hát chủ đề "Love is a Miracle" của Waki Spira Spica cũng mô tả cảnh Ao-chan và Kijima-kun gặp nhau, điều này tôi chắc chắn sẽ khiến người hâm mộ tác phẩm gốc cười toe toét. muốn bạn chú ý đến nó.

--Bố của Ao-chan viết tiểu thuyết khiêu dâm, nhưng hai bạn thường đọc thể loại sách nào?

Kimura: Tôi thường đọc sách tiểu luận và tuyển tập các bài phỏng vấn để biết những người nổi tiếng đang nghĩ gì. Trước đây, tôi từng đọc rất nhiều tiểu thuyết giả tưởng, nhưng gần đây có lẽ tôi đã trở thành một người “thực tế” hơn theo một nghĩa nào đó (haha).

Waki: Tôi không có một thể loại cụ thể nào nhưng tôi thường đọc sách điện tử mua khi đang di chuyển. Tôi thường mua các tác phẩm anime gốc mà tôi được chọn để xuất hiện dưới dạng sách điện tử. Đôi khi tôi mua nhiều đến mức toát mồ hôi lạnh khi nhìn thấy giá… (cười cay đắng).

--Xin vui lòng gửi cho chúng tôi một thông điệp về những điểm nổi bật trong tương lai của anime truyền hình.

Waki: Giống như Juri-chan, khi lần đầu tiên đọc câu chuyện gốc, tôi đã nghĩ “Nếu nó được chuyển thể thành anime thì thật tuyệt”, nên tôi rất vui khi có thể nhìn thấy Ao-chan và những người khác đang hành động! Vẫn còn những nhân vật mới xuất hiện và những diễn biến mới đang chờ đón các bạn, các bạn hãy xem đến cuối nhé. Và nếu bạn thích nó, hãy mua và đọc cả manga gốc. Cảm ơn!

Kimura : Trong anime truyền hình, nét mặt của Ao-chan liên tục thay đổi khi cô rơi vào ảo tưởng một cách hài hước. Ngoài ra, có nhiều cảnh mà bạn chỉ có thể thưởng thức vì nó đã được dựng thành anime. Mỗi tập dài 15 phút nên bạn có thể thưởng thức nó trong thời gian ngắn ngay cả khi bận rộn, và Miyabi-chan còn một chặng đường dài phía trước để đóng vai trò tích cực, vì vậy hãy tận hưởng nó cho đến khi bạn không thể theo kịp việc học của bạn (haha)!

(Phỏng vấn, tin nhắn, ảnh của Atsushi Saeki)

Để kỷ niệm buổi phát sóng "Ao-chan dâm đãng không thể học", chúng tôi sẽ tặng một tấm áp phích có chữ ký của Azumi Wake, người đóng vai Ao Horie và Juri Kimura, người đóng vai Masaru Takaoka!

Lần này, để kỷ niệm ngày bắt đầu phát sóng "Ao-chan dâm đãng không thể học", chúng tôi sẽ tặng một tấm áp phích có chữ ký của Azumi Waki, người đóng vai Ao Kitahorie và Juri Kimura, người đóng vai Masa Takaoka, cho một người may mắn. người chiến thắng. Vui lòng kiểm tra các yêu cầu ứng dụng chi tiết và áp dụng.

<Giải thưởng>

・Áp phích có chữ ký của Waki Azumi x Kimura Juri

<Yêu cầu ứng dụng>

・Thời gian đăng ký: Từ ngày 8 tháng 5 năm 2019 (Thứ Tư) đến ngày 14 tháng 5 năm 2019 (Thứ Ba) 23:59

・Số người trúng giải: 1 người

・Thông báo người chiến thắng: Thông báo sẽ được đưa ra sau khi giải thưởng được chuyển đi.

・Vận chuyển giải thưởng: Dự kiến sẽ được vận chuyển vào cuối tháng 7 năm 2019

・Phương thức đăng ký: Chấp nhận sử dụng mẫu đơn đăng ký chuyên dụng bên dưới.

<Ghi chú>

・Yêu cầu đăng ký thành viên (miễn phí) để đăng ký.

・Mỗi người được giới hạn một lần đăng ký.

・Chúng tôi không thể trả lời các câu hỏi liên quan đến kết quả xổ số hoặc tình trạng giao hàng.

・Cấm chuyển nhượng hoặc bán lại giải thưởng hoặc quyền đã trúng thưởng cho bên thứ ba.

- Nhân viên của Tập đoàn Kakaku.com và các bên liên quan không được phép tham gia.

・Giải thưởng sẽ chỉ được vận chuyển trong phạm vi Nhật Bản.

・Mặc dù chúng tôi rất cẩn thận trong việc đóng gói nhưng xin lưu ý rằng ngay cả khi mặt hàng bị hư hỏng do tai nạn trong quá trình vận chuyển, chúng tôi sẽ không chấp nhận trả lại hoặc trao đổi.

・Xin lưu ý rằng tiền thưởng sẽ bị vô hiệu trong các trường hợp sau.

Nếu cùng một địa chỉ hoặc hộ gia đình đã trúng thưởng nhiều lần

Nếu bạn đăng ký bằng tài khoản trái phép (nhiều tài khoản thuộc cùng một người, v.v.)

Nếu giải thưởng không thể được chuyển giao do địa chỉ của người trúng giải, không rõ địa chỉ chuyển đi, vắng mặt lâu ngày, v.v.

Nếu giải thưởng không thể được giao do sai sót trong thông tin liên hệ đã đăng ký hoặc thông tin địa chỉ giao hàng.

Nếu bạn không thể liên hệ với chúng tôi trước thời hạn liên hệ với người nhận giải thưởng.

Nếu có bất kỳ hoạt động gian lận nào liên quan đến đơn đăng ký của bạn