[Có ảnh Pora đã ký! ] Bạn có thể nhìn vào “cuộc sống cộng đồng hài hước” của các vị Phật không!? TV anime “Namu Amida Buddha! -Rendai UTENA-” Phỏng vấn Masaaki Mizu x Ryuichi Kijima x Shun Horie

Trong số các anime bắt đầu vào tháng 4, anime truyền hình ``Namu Amida Butsu! -Rendai UTENA-'' nổi bật.

Tác phẩm này mô tả cuộc đấu tranh của các vị Phật đã giáng thế để cứu rỗi con người khỏi những ham muốn trần tục, cũng như cuộc sống hỗn loạn hàng ngày của đời sống cộng đồng tại chùa Bonnoji, căn cứ của các ngài.

Lần này, chúng tôi phỏng vấn ba người trong dàn diễn viên: Masaaki Mizu, người đóng vai Taishakuten, Ryuichi Kijima, người đóng vai Manjushri Bosatsu trong Mười ba vị Phật do Đức Phật Thích Ca Mâu Ni lãnh đạo, và Shun Horie, người đóng vai Fugen Bosatsu! Chúng tôi yêu cầu họ nói về từng nhân vật, họ như thế nào trong quá trình lồng tiếng, những điểm họ nên chú ý và “ham muốn trần thế” của họ.

Sống chung với chư Phật có vẻ vui quá!?

--- Trước hết, hãy cho chúng tôi biết về nhân vật bạn sẽ đóng.

Taishakuten, do người hầu dưới nước thủ vai, được Shaka Nyorai gọi đến thế giới này cùng với Brahma và chịu trách nhiệm giúp đỡ ngôi đền. Các vị Phật khác có cảm giác ấm áp, nhưng Taishakuten, như bạn có thể thấy từ vẻ ngoài của ông, là một nhân vật lạnh lùng và nghiêm túc, không nói nhiều. Taishakuten và Brahmaten là cấp bậc thấp nhất trong chùa nên họ gọi mọi người bằng tên đầy đủ (cộng với danh hiệu kính trọng) và sử dụng kính ngữ. Anh ấy nói một cách cẩn thận, vượt qua rào cản trơn trượt khi nói "◯◯ Như Lai-sama" (haha).

Horie Fugen Bosatsu là một nhân vật được ghép đôi với Bồ Tát Văn Thù như một phụ tá của Đức Phật Thích Ca Mâu Ni. Mặc dù có vẻ ngoài duyên dáng và xinh đẹp, cô ấy có một mặt khắc nghiệt mà bạn không thể tưởng tượng được, và rất khắc nghiệt với cặp samurai của mình, Văn Thù Bồ Tát, nhưng có vẻ như cô ấy cũng dễ tha thứ hơn nhiều. Tôi có thể nói những điều gay gắt, nhưng vì tôi là Phật nên tâm hồn tôi rất nhân hậu. Đúng là rất khó để nói “Như Lai”, nhưng tôi đã gặp khó khăn khi nói “Michutokusoujisou” trong cảnh tắm ở tập đầu tiên. Tôi vẫn chưa thể nói được (haha).

KijimaVị Bồ Tát Văn Thù mà tôi đóng là nguồn gốc của câu chuyện ``Ba người đến với nhau: Trí tuệ của Văn Thù''. Như bạn có thể thấy từ vẻ ngoài của anh ấy, anh ấy là nhân vật "lớp trưởng đeo kính". Anh ấy giống như anh trai của mọi người, nhưng anh ấy nghiêm túc đến mức khó đọc được bầu không khí. Nếu bạn nói điều gì đó không đọc được tâm trạng, bạn sẽ nhận được câu tsukkomi của Bồ tát Fugen, do Horie thủ vai, người nói: "Bạn không cần phải nói điều đó!" Tôi thấy thật dễ thương khi họ có một trái tim tuyệt vời nhưng lại bộc lộ tính nhân văn và hợm hĩnh. Nhân vật nói chuyện chậm rãi nên không có nhiều câu thoại khó nói.

Thật tuyệt khi được ở dưới nước . Tôi ghen tị!

Horie Có lẽ vậy! Tôi có ấn tượng rằng một thang đo đã được đưa ra!

Ông Masaaki Mizu

--- Cảnh lồng tiếng thế nào rồi? Vì nhân vật xuất hiện là Đức Phật, liệu sẽ có câu chuyện nào như vậy không?

Dưới nước: Chúng tôi thường nói về nội dung tác phẩm, chẳng hạn như ''Chuyện hôm nay nặng nề''. Chúng tôi trao đổi thông tin về tính cách của nhau, bao gồm cả lý lịch và mối quan hệ của họ.

kijima

Tôi đến một ngôi chùa gần đó và lạy tượng Bồ Tát Văn Thù trước khi ghi hình.

Dưới nước , ừ, thật sao? Thực ra, tôi cũng... Taishakuten... (Gonyogonyo).

Horie , điều đó có đúng không? Nghiêm túc?

Xin lỗi vì đã ở dưới nước , đó là lời nói dối.

—— Bạn sẽ bị đánh bằng dùi trống (haha). Xin hãy nói cho tôi biết sự thật.

HorieTôi luôn yêu thích các bảo tàng và phòng trưng bày nghệ thuật nên thường có cơ hội tìm hiểu về những thứ như Đức Phật. Khi tôi xem một cuộc triển lãm về Bồ Tát Fugen trước đây, tôi đã nghiên cứu nó và quyết định giữ nó trong tâm trí để chuẩn bị cho những buổi biểu diễn sau này. Đó là một vai trò mà tôi luôn đảm nhận trong các trò chơi, nên tôi nghĩ nó có thể hữu ích ở đâu đó. Tôi phải đi tham dự buổi triển lãm đặc biệt ở chùa Toji hiện đang được tổ chức! Đó là những gì tôi nghĩ.

Shun Horie

--- Truyện miêu tả cuộc sống tập thể của chư Phật, nhưng nếu các ngài sống chung sẽ có sự phân chia công việc gia đình. Có công việc nhà nào mà bạn có thể tự tin chủ động làm không?

Bạn có thể đặt một tấm futon Kijima lên đó!

Hãy làm sạch dưới nước .

Kijima Được rồi, tôi đoán tôi nên dọn dẹp một chút.

Horie không thể làm việc nhà nên tôi sẽ cố gắng không cản trở mọi người. Tôi muốn cẩn thận để không để lại bất kỳ vết nước nào và không gây ra bất kỳ kích ứng nhỏ nào cho bất kỳ ai.

Tôi không thể làm gì dưới nước . Tôi thậm chí không thể nấu cơm. Vì vậy, tôi nghĩ mình sẽ rèn luyện cơ bắp và chịu trách nhiệm về an ninh.

Horie : Không, Bồ Tát Seishi đang luyện tập chăm chỉ nên có một vệ sĩ.

Nếu nó ở dưới nước , hãy đi mua nó! Nó sẽ là một trò đùa (haha).

--- Bạn có thực sự muốn sống cùng nhau không? Hay bạn có kỷ niệm nào khi sống cùng nhau không?

Tôi đã trải nghiệm điều này khi còn học tại Trường dạy nghề Kijima . Có một số câu chuyện nhỏ về cuộc sống tập thể nhưng tôi sẽ không nói ở đây vì tôi có ý tưởng cho tác phẩm (haha). Thật vui khi được gặp đủ loại người, như tụ tập đi uống nước và được cắt tóc với giá rẻ bởi một người đi học ở trường làm đẹp.

Cảm giác giống như Horie Seishun dưới nước và trông rất thú vị! !

Ông Ryuichi Kijima

Ba bạn muốn giải phóng những ham muốn trần thế nào?

—— Có 13 vị Phật trong bộ truyện, nhưng hãy cho chúng tôi biết nhân vật nào bạn quan tâm.

Có lẽ là Horie Yakushi Nyorai. Anh ấy không nói nhiều lời, nhưng tôi thích cách anh ấy thì thầm nói những điều thú vị. Có những lúc tôi không biết bạn đang nghĩ gì.

Tôi nghĩ Kijima Miroku Bosatsu rất dễ thương. Đây là nhân vật được hứa hẹn sẽ trở thành Như Lai sau 5,67 tỷ năm nữa.

Tôi tò mò về Amida Nyorai dưới nước . Đó là một nhân vật luôn pha trò, nhưng tôi thích tưởng tượng những điều như, “Có lẽ Amida Nyorai thật cũng giống như vậy.”

--- Câu cửa miệng nói, “Hãy thanh lọc những ham muốn trần thế của bạn.” Bạn có bất kỳ mong muốn trần thế nào mà bạn muốn thanh lọc không?

Kijima : Tôi muốn dừng việc mua bánh kem ở cửa hàng tiện lợi và ăn chúng khi mệt mỏi. Tôi đang bị mụn trứng cá. Tôi muốn gột rửa bản thân khỏi rắc rối này.

Horie: Tôi muốn ngừng suy nghĩ tiêu cực. Cách anh ấy nói về vấn đề này, nói rằng anh ấy quá coi trọng những điều nhỏ nhặt nhất, có một chút giọng điệu tiêu cực (haha). Đối với người khác, nó dường như không phải là vấn đề lớn, nhưng vì lý do nào đó, tôi lại coi trọng nó và điều đó càng làm tôi lo lắng hơn. Tôi muốn thoát khỏi sự lặp lại này.

Dưới nướcTôi muốn giảm lượng thời gian nhàn rỗi ở nhà. Khi vừa xem TV vào buổi tối vừa đánh răng, tôi thường thấy mình nghĩ: “Một giờ đã trôi qua…!?”, nên tôi muốn bằng cách nào đó rút ngắn khoảng thời gian mình bị phân tâm và tận dụng tối đa thời gian đó ( cười) )

--Cuối cùng, hãy cho chúng tôi biết về những điểm nổi bật trong tương lai của bạn.

Điểm nổi bật là những cuộc trò chuyện cảm động giữa các vị Phật dưới nước và những cảnh chiến đấu căng thẳng. Những trận chiến của họ có ý nghĩa sâu xa, vậy nên hãy chú ý đến điều này để xem tương lai của chư Phật sẽ ra sao.

Mặc dù câu chuyện chính là về Horie Butsu nhưng về cơ bản nó miêu tả một cuộc sống đời thường đầy hạnh phúc và hỗn loạn nên đây hoàn toàn không phải là một bộ anime khó. Ngay cả những người không quan tâm đến đền chùa cũng có thể dễ dàng xem tác phẩm này. Đồng thời, một số trận chiến được miêu tả tương đối nghiêm túc, vì vậy hãy tận hưởng sự cân bằng tốt giữa cuộc sống đời thường và các trận chiến. Sau đó! Tôi cũng là người lồng tiếng cho "Paomi", vì vậy tôi hy vọng bạn sẽ thích nghe những câu như "Shun Horie, bạn đang cố gắng hết sức!"

Anime duy nhất mà bạn có thể thấy cảnh Phật Kijima ăn taiyaki là "Namu Amida Butsu! -Rendai UTENA-". Nó chưa bao giờ như vậy và có lẽ sẽ không bao giờ như vậy.

Lời tường thuật nghe như một bài giảng dưới nước (haha)

Horie: Bạn đang thanh lọc cái gì vậy?

Kijima (bỏ qua tsukkomi của hai người) Tôi sẽ tiếp tục (haha). Những cảnh chiến đấu chống lại ham muốn trần tục được miêu tả một cách tuyệt vời và ngầu. Dù có những cảnh như vậy nhưng tôi muốn bạn cảm nhận được những biểu cảm và hơi thở ấm lòng của 13 vị Phật trong cuộc sống đời thường của các Ngài. Tôi muốn bạn giải phóng chính mình với tôi. Theo phong cách Niết Bàn...

Horie : Đó là gì? Không phải chỉ là liệt kê những từ khó liên quan đến Đức Phật.

Bạn đang cố gắng làm gì dưới nước vậy!? (haha)

Kijima: Tôi hy vọng bạn sẽ cùng chúng tôi theo dõi cuộc đời của Đức Phật...

-- Cảm ơn rất nhiều. Đó là tinh thần đồng đội tuyệt vời, với những câu nói đùa và tsukkomi trôi chảy cho đến phút cuối cùng.

(Phỏng vấn và viết bởi Shinobu Tanakashi)

Để kỷ niệm buổi phát sóng "Namu Amida Butsu! -Rendai UTENA-", chúng tôi sẽ tặng ảnh có chữ ký của Masaaki Mizu x Ryuichi Kijima x Shun Horie cho 2 người!

Lần này, để kỷ niệm ngày bắt đầu phát sóng "Namu Amida Butsu! -Rendai UTENA-", chúng tôi sẽ tặng những bức ảnh có chữ ký của Masaaki Mizu, Ryuichi Kijima và Shun Horie cho hai người chiến thắng may mắn. Vui lòng kiểm tra các yêu cầu ứng dụng chi tiết và áp dụng.

<Giải thưởng>

・Ảnh có chữ ký của Masaaki Mizu x Ryuichi Kijima x Shun Horie

<Yêu cầu ứng dụng>

・Thời gian đăng ký: Từ ngày 10 tháng 5 năm 2019 (Thứ Sáu) đến ngày 16 tháng 5 năm 2019 (Thứ Năm) 23:59

・Số người trúng giải: 2 người

・Thông báo người chiến thắng: Thông báo sẽ được đưa ra sau khi giải thưởng được chuyển đi.

・Vận chuyển giải thưởng: Dự kiến sẽ được vận chuyển vào cuối tháng 7 năm 2019

・Phương thức đăng ký: Chấp nhận sử dụng mẫu đơn đăng ký chuyên dụng bên dưới.

<Ghi chú>

・Yêu cầu đăng ký thành viên (miễn phí) để đăng ký.

・Mỗi người được giới hạn một lần đăng ký.

・Chúng tôi không thể trả lời các câu hỏi liên quan đến kết quả xổ số hoặc tình trạng giao hàng.

・Cấm chuyển nhượng hoặc bán lại giải thưởng hoặc quyền giành được cho bên thứ ba.

- Nhân viên của Tập đoàn Kakaku.com và các bên liên quan không được phép tham gia.

・Giải thưởng sẽ chỉ được vận chuyển trong phạm vi Nhật Bản.

・Mặc dù chúng tôi rất cẩn thận trong việc đóng gói nhưng xin lưu ý rằng ngay cả khi mặt hàng bị hư hỏng do tai nạn trong quá trình vận chuyển, chúng tôi sẽ không chấp nhận trả lại hoặc trao đổi.

・Xin lưu ý rằng tiền thưởng sẽ bị vô hiệu trong các trường hợp sau.

Nếu cùng một địa chỉ hoặc hộ gia đình đã trúng thưởng nhiều lần

Nếu bạn đăng ký bằng tài khoản trái phép (nhiều tài khoản thuộc cùng một người, v.v.)

Nếu giải thưởng không thể được chuyển giao do địa chỉ của người trúng giải, không rõ địa chỉ chuyển đi, vắng mặt lâu ngày, v.v.

Nếu giải thưởng không thể được giao do sai sót trong thông tin liên hệ đã đăng ký hoặc thông tin địa chỉ giao hàng.

Nếu bạn không thể liên hệ với chúng tôi trước thời hạn liên hệ với người nhận giải thưởng.

Nếu có bất kỳ hoạt động gian lận nào liên quan đến đơn đăng ký của bạn