Điểm nổi bật của nửa sau là Dawn! Đốt cháy! Zune!? Phỏng vấn anime truyền hình “Azur Lane” Yui Ishikawa & Yui Horie Yui Yui!

Bộ anime truyền hình “Azur Lane” hiện đang được phát sóng và phân phối. Khi câu chuyện đã đi đến nửa chặng đường và cho thấy những diễn biến thú vị hơn nữa, chúng tôi xin giới thiệu các cuộc phỏng vấn với Yui Ishikawa (lồng tiếng cho Enterprise) và Yui Horie (lồng tiếng cho Belfast), những người đóng vai chính.

"Azur Lane" ban đầu là một ứng dụng trò chơi trên điện thoại thông minh do Yostar phân phối với chủ đề nhân cách hóa những con tàu. Người chơi trở thành chỉ huy, huấn luyện các con tàu được nhân cách hóa và lãnh đạo hạm đội được tạo ra để chiến đấu chống lại kẻ thù. Hiện tại, ngoài trò chơi, bộ truyện đã được chuyển thể thành chương trình radio, manga và tiểu thuyết, đồng thời anime truyền hình hiện tại cũng được đón nhận nồng nhiệt.

Khi câu chuyện đã đi được nửa chặng đường và đang tiến tới giai đoạn cuối, chúng tôi đã mời Yui Ishikawa và Yui Horie, bộ đôi ``YuiYui'' đóng vai nhân vật trung tâm trong câu chuyện, nói về sức hấp dẫn của tác phẩm này và tương lai. sự phát triển.

Sự quyến rũ của các nhân vật chỉ có ở anime!

--Hãy cho chúng tôi biết ấn tượng của bạn sau khi xem anime truyền hình được phát sóng.

IshikawaTôi cảm nhận được điều đó rất nhanh. Câu chuyện diễn ra nhanh chóng và các nhân vật thực sự rất dễ thương nên tôi xem không bao giờ chán. Có những lúc tôi nghĩ, “Tôi đã thấy nhân vật đó!” và tôi cảm thấy rất phấn khích. Trong các cảnh chiến đấu, bạn có thể thấy cách họ di chuyển, cách họ vui vẻ trong cuộc sống hàng ngày và tôi cảm thấy điều đó đáng được chuyển thể thành anime.

Horie: Tôi cũng nghĩ (thời gian cảm nhận) là ngắn. Có lẽ đó là niềm vui khi khám phá tất cả những đứa trẻ khác nhau bước ra ngoài, điều này khiến nó có cảm giác ngắn hơn. Ngoài ra, tôi nghĩ những bức tranh này thực sự rất đẹp và tất cả các nhân vật đều được vẽ một cách rất dễ thương. Thế giới quan, miêu tả về đại dương và trường học, mọi thứ thực sự rất đẹp.

――Enterprise và Belfast là những nhân vật khá mạnh trong game, nhưng bạn có cảm thấy họ có sức hấp dẫn mới sau khi được chuyển thể thành anime không?

IshikawaTrò chơi và phiên bản anime của Enterprise có ấn tượng hơi khác nhau. Trong trò chơi, tôi nghĩ cô ấy như một người chị hoàn hảo, hay đúng hơn là một cô gái duyên dáng và có khả năng lãnh đạo. Tuy nhiên, trong anime, có những lúc anh lao về phía trước mà không nghĩ đến bản thân, mọi người đều lo lắng cho anh, và Belfast đã mắng mỏ anh. Tôi thực sự cảm thấy mối nguy hiểm đó và có thứ gì đó đè lên vai tôi.

――Trong trò chơi, bản chất vô song lúc đầu thật tuyệt vời.

Ishikawa: Khi tôi nghe thấy một giọng nói, ``Kết thúc rồi'', tôi cảm thấy như mình hoàn toàn kiệt sức (haha). Hình ảnh mạnh mẽ của anh ấy giống như trong game, nhưng tôi nghĩ sự vụng về của anh ấy được thể hiện rõ hơn trong anime.

--Belfast thế nào?

Trong trò chơi Horie , người ta nói rằng cô ấy nên có hình ảnh một người phụ nữ có thể làm được công việc của mình. Rốt cuộc, có rất nhiều giọng nói chiến đấu và lời thoại đưa ra chỉ dẫn cho người chỉ huy (người chơi), nên tôi có ấn tượng rằng cô ấy là một người phục vụ hoặc thư ký kiên định và nghiêm khắc. Tuy nhiên, trong anime, tôi nhận được chỉ đạo là “Xin hãy nhẹ nhàng hơn một chút”, nên tôi cảm thấy sự ủng hộ và chấp nhận của anh ấy trong mối quan hệ với Enterprise là rất mạnh mẽ.

Ngoài ra, tôi còn nghe nói quần áo (ở Belfast) trông như thế này (haha). Tôi nghĩ nó trông giống trang phục của hầu gái, nhưng tôi rất ngạc nhiên khi thấy cô ấy mặc thứ như thế này trong anime.

――Bạn thực sự sẽ đến chiến trường với bộ quần áo đó.

Horie: Đây là những bộ quần áo được may rất tốt. Nó sẽ không bong ra (haha).

Ishikawa: Thông thường, tôi sẽ gặp khó khăn trong việc tìm nơi tập trung ánh mắt của mình.

-- Belfast cũng có ngực.

Ishikawa khá tuyệt vời đấy (haha).

――Xin hãy kể cho chúng tôi nghe về những cảnh hoặc lời thoại đặc biệt ấn tượng trong nửa đầu mà hai người này đóng vai trò tích cực.

Ishikawa: Cá nhân tôi rất vui khi Cleveland nói với tôi trong tập thứ hai, ``Cái...có gì đó ở bạn giống con người lắm.'' Enterprise không phù hợp với những người khác và đôi khi cô ấy cảm thấy mình là người theo chủ nghĩa cá nhân, nhưng do được nuôi dạy nên cô ấy có mong muốn mạnh mẽ được giúp đỡ các chị em của mình. Đó là lý do tại sao tôi cảm thấy biết ơn khi anh ấy nói, “Nó giống con người”. Đúng vậy, Doanh nghiệp cũng có những phẩm chất con người.

Horie Enterprises có xu hướng thô lỗ với chính mình, hay nói đúng hơn là có một bộ phận trong họ cho rằng “chúng ta không phải là người” và dường như họ cũng vụng về lắm. Tôi nghĩ rằng cảnh Belfast khuyên nhủ họ bằng câu nói “Chúng ta là con người”, truyền tải mong muốn chăm sóc bản thân tốt hơn của anh ấy, rất có ý nghĩa.

Phe mà cá nhân hai bạn thích là gì...?

――Ngoài Enterprise và Belfast, bạn có yêu thích nhân vật nào không, dù chỉ là vẻ ngoài thuần khiết?

Những đứa trẻ trên tàu đầu tiên của Ishikawa (Ayanami, Laffey và Javelin) thực sự rất dễ thương. Hơn nữa, tôi nghĩ mối quan hệ giữa ba người họ rất tốt, Raffy nói: “Tôi muốn làm bạn”, mặc dù Ayanami phải chiến đấu như kẻ thù.

--Đây là cảnh cuối cùng của tập 5.

IshikawaTôi cũng thích khung cảnh ở đó. Mặc dù họ đang xung đột nhưng tôi thực sự cảm thấy rằng không phải ai cũng đấu tranh cho bất cứ điều gì họ thích mà đó là cuộc chiến vì công lý của chính họ và để đi tiếp.

――Nhân tiện, nếu bạn phải chọn một người đầu tiên dựa trên ba người trong anime, bạn sẽ chọn ai?

Trong trò chơi Ishikawa , tôi đã chọn Laffey, nhưng (vì nó đã được chuyển thể thành anime) nên tôi không thể chọn anh ấy nữa. Cả ba đều có sự dễ thương hoàn toàn khác nhau.

Horie hiểu rồi! Nếu chỉ là ngoại hình, bạn có thể chọn cô gái bạn thích, nhưng khi tính cách xuất hiện, bạn lại nghĩ, ``Cô gái này dễ thương'' hoặc ''Cô gái đó cũng dễ thương'' (haha ).

Ishikawa: Đúng vậy. Tôi không thể chọn nữa (haha).

--Còn cậu thì sao, Horie-san?

Câu chuyện mà tôi cho là hay về mặt Horie Monogatari là Akashi, Edinburgh và Sheffield ở tập 4. Bộ ba đó đang gặp khó khăn, nhưng không quá nghiêm trọng, và tôi nghĩ thật dễ thương khi trông họ như đang tham gia một cuộc hành trình kỳ lạ. Đây là điều xảy ra khi chúng ta ở bên nhau.

――Vậy cá nhân bạn thích điều gì, không phải với tư cách một nhân vật mà là một phe phái?

Ishikawa: Tôi thực sự thích “Jyuzakura”. Khi hoa anh đào nhảy múa ở tập 1, tôi nổi da gà. Không phải căn cứ của Jusakura rất tuyệt sao?

Horie trông thật tuyệt!

Nó có bầu không khí tương tự như Đền Ishikawa , hay đúng hơn là mọi người đều mặc quần áo giống kimono. Nếu tôi cosplay, tôi muốn cosplay ai đó từ Juzakura. …Nhưng tôi thì không (cười).

--Đây chỉ là giả thuyết thôi, nhưng nếu được cosplay, bạn sẽ chọn ai?

Ishikawa : Đúng vậy! Tôi nghĩ Zuikaku và Shokaku thật tuyệt vời. Mặc dù tôi bị Zuikaku-san coi là kẻ thù. Tôi đã được nói đi nói lại "Gray Ghost!!" (tên khác của Enterprise) (haha).

--Trại yêu thích của Horie-san là gì?

HorieTôi không nghĩ đó là vì Belfast ở đó, mà là Royal. Tôi thích việc lần nào chúng tôi cũng tổ chức tiệc trà (haha). Tôi nghĩ cảnh mọi người ngồi quanh một chiếc bàn xinh đẹp uống trà thật trang nhã và đẹp đẽ. Bạn chắc chắn muốn làm điều đó phải không?

Tôi muốn làm Ishikawa ! Hơn nữa, tất cả các món ăn xuất hiện trong anime đều trông rất ngon.

Bánh nướng và bánh nướng xốp từ trại Horie Royal trông cực kỳ ngon miệng. Tôi nghĩ nó ngon thậm chí đơn giản.

--Tôi nghĩ tôi muốn bắt đầu một cách đơn giản.

Đó là Horie !!

--Sau đó, phết một ít mứt lên trên.

Tôi nghĩ mứt Horie và kem vón cục cũng ngon.

Ishikawa thật tuyệt vời. Bạn chắc chắn rất cẩn thận trong việc pha trà đen. Doanh nghiệp là dân cà phê (haha).

Bữa sáng của Horie giống như cà phê và một thanh calo. Tôi chắc chắn thích Royal hơn (haha).

--Trở lại câu chuyện. Sẽ có thêm nhiều diễn biến mới trong hiệp 2, xin hãy kể cho chúng tôi những điểm nổi bật của hiệp 2 nhé.

Ishikawa: Thật bí ẩn, hay đúng hơn là có chuyện gì đó đang diễn ra ở hậu trường! Có một bầu không khí nghi ngờ.

Horie Đúng vậy. Nhiều chuyện đã xảy ra do khối tinh thần đen đã tồn tại từ lâu.

Tôi tưởng cả Ishikawa Enterprises và Belfast đều đang đi theo hướng sáng sủa hơn, nhưng họ lại thấy mình bị cuốn vào một bầu không khí đen tối khác...

Bình minh Horie ! Đốt cháy! Thun! Nó là thế đấy (cười).

---Ồ, tôi hiểu rồi. "Boom! Bang! Boom!" giống như được xác nhận trong buổi phát sóng thực tế.

Ishikawa: Đúng vậy (haha). Khi nửa sau của câu chuyện bắt đầu, bí ẩn càng trở nên sâu sắc hơn, và trận chiến giữa "Azur Lane vs. Red Axis" thậm chí còn trở thành một trận chiến lớn hơn.

Horie: (Tại thời điểm phỏng vấn này) chúng tôi vẫn chưa biết cuối cùng câu chuyện sẽ kết thúc như thế nào nhưng chúng tôi mong rằng mọi người sẽ hạnh phúc.

――Cuối cùng, điều này hơi lạc đề so với nội dung tác phẩm, nhưng tên của cả hai đều được phát âm là “Yui.” Bạn có nhận thấy điều gì không?

Horie Nếu có chữ “Ninben” trên đó, bạn sẽ gặp may mắn hơn phải không?

Ishikawa: Vậy à? (Cười) Nhưng không chỉ riêng hai người này mà công việc này cũng có tỷ lệ "quần áo" (tên tuổi) rất cao.

Horie nghĩ, nghĩ!

--Nó đã trở thành một chủ đề nóng ngay cả sau khi tập đầu tiên được phát sóng.

Ngay cả khi lồng tiếng cho Ishikawa , tất cả chúng tôi đều nói, ``Không phải có nhiều người mặc quần áo sao?'' Không phải anh ấy chỉ muốn sắp xếp quần áo sao? (cười)

--Đó là "đồng phục của đội."

Ishikawa : Nếu đúng như vậy thì tôi sẽ bị loại khỏi nhóm.

Horie Không, đó là người lãnh đạo, người lãnh đạo! Tôi là người lãnh đạo vì tôi là người lãnh đạo! (cười)

Ishikawa (cười lớn). Ngoài ra, công việc này còn có nhiều vai trò kép. Trong game hầu như không có hội thoại, nhưng trong anime, một người có thể đóng nhiều vai, điều này thật thú vị.

Horie: Đúng vậy. Mọi người đều làm việc chăm chỉ (haha).

--Tôi rất mong chờ hiệp hai, bao gồm cả những màn trình diễn chuyên nghiệp như vậy. Cảm ơn rất nhiều!

(Phỏng vấn và viết bởi Kenichi Chiba)

Để kỷ niệm cuộc phỏng vấn, chúng tôi sẽ tặng giấy màu có chữ ký của Yui Ishikawa và Yui Horie!

Để kỷ niệm cuộc phỏng vấn, chúng tôi sẽ tặng một tờ giấy màu có chữ ký của Yui Ishikawa và Yui Horie cho một người tham gia xổ số!

<Giải thưởng>
・Giấy màu có chữ ký của Yui Ishikawa & Yui Horie

<Yêu cầu ứng dụng>
・Thời gian đăng ký: từ ngày 21 tháng 11 năm 2019 (Thứ Năm) đến ngày 28 tháng 11 năm 2019 (Thứ Năm) 23:59
・Số người chiến thắng: 1 người ・Vận chuyển giải thưởng: Dự kiến sẽ được chuyển đi vào cuối tháng 1 năm 2020 ・Cách đăng ký: Sử dụng mẫu đơn đăng ký chuyên dụng bên dưới

<Ghi chú>
・Yêu cầu đăng ký thành viên (miễn phí) để đăng ký.
・Mỗi người được giới hạn một lần đăng ký.
・Chúng tôi không thể trả lời các câu hỏi liên quan đến kết quả xổ số hoặc tình trạng giao hàng.
・Cấm chuyển nhượng hoặc bán lại giải thưởng hoặc quyền đã trúng thưởng cho bên thứ ba.
- Nhân viên của Tập đoàn Kakaku.com và các bên liên quan không được phép tham gia.
・Giải thưởng sẽ chỉ được vận chuyển trong phạm vi Nhật Bản.
・Mặc dù chúng tôi rất cẩn thận trong việc đóng gói, nhưng xin lưu ý rằng ngay cả khi mặt hàng bị hư hỏng do tai nạn trong quá trình vận chuyển, chúng tôi sẽ không chấp nhận trả lại hoặc trao đổi.
・Xin lưu ý rằng tiền thưởng sẽ bị vô hiệu trong các trường hợp sau.
Nếu một người ở cùng một địa chỉ hoặc hộ gia đình đã trúng thưởng nhiều lần; Nếu một tài khoản gian lận (chẳng hạn như nhiều tài khoản thuộc về cùng một người) được sử dụng để đăng ký; Nếu không xác định được địa chỉ của người chiến thắng hoặc địa chỉ mới hoặc nếu người chiến thắng vắng mặt; trong một thời gian dài, giải thưởng có thể bị mất. Nếu giải thưởng không thể được chuyển giao: Nếu giải thưởng không thể được chuyển giao do sai sót trong thông tin liên hệ/giao hàng đã đăng ký; Nếu bạn không thể liên hệ với chúng tôi trước thời hạn liên hệ; người nhận giải thưởng nếu có bất kỳ hoạt động gian lận nào liên quan đến đơn đăng ký;