[Dự án kỷ niệm 15 năm Anisama! Phát lại Anime mùa hè trước đây!!] Sân khấu huyền thoại nơi “Animelo Summer Live 2006 -OUTRIDE-” và “Hare Harare Yukai” lần thứ 2 đã gây sốc cho Budokan!

Sự kiện ca khúc anime lớn nhất thế giới "Animelo Summer Live" (Anisama), quy tụ những nghệ sĩ hàng đầu trong thế giới ca khúc anime, sẽ được tổ chức lần thứ 15 vào mùa hè này với "Animelo Summer Live 2019 -STORY-" (sau đây gọi là "Anisama 2019").

Để kỷ niệm năm kỷ niệm của "AniSummer", Viện nghiên cứu Akiba đã bắt đầu một dự án nối tiếp nhìn lại Anisama trong quá khứ!

Chúng tôi sẽ yêu cầu các nhà văn yêu thích anime và các bài hát trong anime kể về những kỷ niệm và video của họ trong thời gian đó, đồng thời làm sống động "Ani Summer 2019", sẽ được tổ chức trong ba ngày vào ngày 30, 31 tháng 8 và ngày 1 tháng 9 năm 2019. !

Vì vậy, sự kiện thứ hai là "Animelo Summer Live 2006 -OUTRIDE-", được tổ chức tại Nippon Budokan, thánh địa của các nhạc sĩ!

Lần này cũng vậy, nhà văn Atsushi Saeki nhìn lại những gì đã xảy ra vào thời điểm đó, dựa trên đoạn phim DVD vào thời điểm đó.
⇒ [Dự án kỷ niệm 15 năm Anisama! Phát lại Anime mùa hè trước đây!!] “Animelo Summer Live 2005 -THE BRIDGE-” lần đầu tiên Sân khấu ban đầu đã thổi bay gió và mưa!

"Animelo Summer Live 2006 -OUTRIDE-"

・Ngày: 8 tháng 7 năm 2006

・Địa điểm: Nippon Budokan

・Bài hát chủ đề: "OUTRIDE" Lời bài hát: Masami Okui / Sáng tác: Hironobu Kageyama / Hòa âm: Yogo Kono

Phiên bản thứ hai của ``AniSummer 2005'' là phiên bản ``AniSummer'' đầu tiên đáng nhớ, và đúng như Hironobu Kageyama đã nói trong phần MC cuối cùng, ``Tôi muốn làm lại vào năm sau'', phiên bản thứ hai đã thành hiện thực. Sân khấu được chuyển đến Nippon Budokan và "Animelo Summer Live 2006 -OUTRIDE-" được tổ chức.

Nhắc đến Nippon Budokan, Kyosuke Himuro, giọng ca chính của ban nhạc rock BOOWY, vẫn được nhớ đến với vai trò MC tại buổi biểu diễn Budokan của ``JUST A HERO TOUR'' tổ chức năm 1986, nói: ``Chào mừng đến với live house Budokan .'' Nó đã trở thành như vậy. Đúng 20 năm sau. Một lễ hội bài hát anime đã được tổ chức tại "Live House Budokan".

Lần này, để tạo thêm sự sôi động cho buổi biểu diễn trực tiếp, chương trình PR "Anisama STATION" của các nghệ sĩ tham gia sẽ được phát sóng trên chương trình radio "A & G Cho RADIO SHOW ~Anispa!~" được phát sóng vào tối thứ Bảy hàng tuần trên Đài phát thanh văn hóa Nippon Ngày này được tổ chức trong sự phấn khích.

Khi tôi nghĩ đến ``Ani Summer 2006'', sân khấu đã chuyển sân khấu đến thánh địa đá `` Budokan'' và có phụ đề ``OUTRIDE'', kết hợp chủ đề ``động lực'' để nhắm đến một điều gì đó xa hơn nữa, tôi không thể không ý thức được điều này. Điều này có lẽ là do sự gia tăng các bài hát anime do các đơn vị diễn viên lồng tiếng thể hiện có nguồn gốc từ tác phẩm. ``Ani Summer 2005'' năm ngoái có một sắc thái mạnh mẽ ở chỗ các ca sĩ hát anime, những người đã hát các bài hát anime theo kiểu hậu trường, chiếm sân khấu trung tâm và biểu diễn với tư cách nghệ sĩ.

Mặt khác, 2005 là năm mà ``THE IDOLM@STER'', hiện đã phát triển thành một tổ hợp nội dung khổng lồ bao gồm nhiều thể loại khác nhau như trò chơi, anime và âm nhạc, ra mắt dưới dạng trò chơi điện tử. Ngoài ra, 31 nữ anh hùng đã xuất hiện trong anime ``Mahou Sensei Negima!'' phát sóng cùng năm. Ca khúc mở đầu “Happy☆Material” được trình bày bởi các diễn viên lồng tiếng nữ đóng vai nữ chính, được chia thành sáu nhóm và thay phiên nhau hát bài hát mỗi tháng. Hơn nữa, nguồn âm thanh được phát hành trên CD hàng tháng (tất cả đều có cách sắp xếp khác nhau!), một sự phát triển chưa từng có. Kể từ khi phát hành "Happy Material", nhận được sự đánh giá cao không chỉ về hình thức phát hành mà còn về chính bài hát, các diễn viên lồng tiếng xuất hiện trong anime đã thành lập một nhóm nhỏ và hát bài hát chủ đề, tạo nên mối quan hệ chặt chẽ giữa tác phẩm và bài hát. Xu hướng xây dựng mối quan hệ bền chặt đã bắt đầu nhận được sự ủng hộ của người hâm mộ anime). Đó là một xu hướng mới, khác với những "bài hát về nhân vật" truyền thống được hát bởi các diễn viên lồng tiếng khi nhập vai các nhân vật, và khác với những bài hát anime cổ điển lặp đi lặp lại tiêu đề.

Hơn nữa, dịch vụ chia sẻ video `` YouTube '' đã được ra mắt vào năm 2005. Một yếu tố quan trọng khác là giờ đây mọi người đều có thể dễ dàng xuất bản và chia sẻ video và âm thanh trên Internet. Đặc biệt, các video “Tôi thử hát/nhảy” đã trở nên phổ biến ngay từ giai đoạn đầu.

``Ani Summer 2005'' được tổ chức vào thời điểm tình hình xung quanh anime và các bài hát anime đang bắt đầu thay đổi đáng kể, và ``Ani Summer 2006'' được tổ chức vào năm sau là một nỗ lực để nhanh chóng kết hợp những xu hướng này.

Một biểu tượng của điều này là “Nỗi u sầu của Haruhi Suzumiya”. Tác phẩm này bắt đầu phát sóng vào tháng 4 năm 2006, chứa đầy những yếu tố chiếm được cảm tình của người hâm mộ anime vào thời điểm đó, chẳng hạn như những hình ảnh đẹp mắt do Kyoto Animation tạo ra, các nhân vật quyến rũ và một câu chuyện đầy khoa học viễn tưởng. chủ đề “Hare Harare Yukai” đã thu hút rất nhiều sự chú ý.

Aya Hirano, Minori Chihara, Yuko Goto

Đoạn phim ghi lại cảnh các thành viên của nhóm SOS biểu diễn những vũ đạo sắc bén trong khi Haruhi Suzumiya do Aya Hirano thủ vai, Yuki Nagato do Minori Chihara thủ vai và Mikuru Asahina do Yuko Goto thủ vai hát theo một bài hát nhẹ nhàng của Tomokazu Tashiro. Điệu nhảy sôi động của Haruhi đã đảo ngược quan niệm thông thường rằng khi nói đến biểu cảm khiêu vũ trong anime, chúng thường bị lược bỏ để trông giống như vậy hoặc được thể hiện bằng những động tác đơn giản để tránh tiêu tốn quá nhiều calo. Nó có tác động đến mức nó đã thay đổi hoàn toàn. cách anime được thể hiện trước và sau.

Đồng thời, không mất nhiều thời gian để những người hâm mộ anime nhìn thấy những video hấp dẫn đến mức nghĩ rằng mình có thể bắt chước hoặc muốn bắt chước để thực sự thử nhảy. Việc YouTube được chọn làm nơi xuất bản video là điều khó tránh khỏi.

Sau đó, điều tiếp theo bạn tự nghĩ là, “Tôi muốn xem các ca sĩ ca hát và nhảy múa!” Có vẻ như khoảnh khắc nhóm SOS (Mr. Hirano, Mr. Chihara và Mr. Goto) biểu diễn ``Hare Hare Yukai'' tại ``Ani Summer 2006'' lần đầu tiên trong lịch sử các ca khúc anime, đà tăng đạt đến đỉnh điểm. Màn trình diễn trên sân khấu này, trong đó các nhân vật đóng vai các nhân vật hát và nhảy giống hệt như trong anime, chắc hẳn đã mang đến cho khán giả một cú sốc và phấn khích như thể các nhân vật vừa bước ra thế giới thực. Nói cách khác, sân khấu này là một sân khấu lịch sử thể hiện một cách tượng trưng khái niệm “diễn viên lồng tiếng là 2,5 chiều”, và chính vì tác động này mà việc các đơn vị diễn viên lồng tiếng biểu diễn trong các tác phẩm sau này trở nên phổ biến. đầu sự phát triển của nó.

Nhìn vào những mùa hè anime những năm gần đây, không thể phủ nhận rằng dàn diễn viên lồng tiếng bắt nguồn từ các tác phẩm đã trở thành một phần không thể thiếu và quan trọng. Hơn nữa, chắc chắn rằng màn trình diễn của họ, mà bạn có thể không bao giờ gặp lại nếu bỏ lỡ buổi biểu diễn trên sân khấu tại "Ani Summer", chính là động lực -- "động lực" -- để khán giả đến xem "Ani Summer". Có lẽ là không.

Tuy nhiên, sân khấu "Hare Harare Yukai" không có trong DVD "Ani Summer 2006" hiện đang phát hành. Bài viết này cũng được viết bằng cách thu thập những mảnh vỡ từ những người biết về thời gian và hồ sơ. Những người duy nhất có thể thực sự kể về khoảnh khắc lịch sử đó là những người có mặt ở đó vào ngày hôm đó, điển hình là Anisama, người tiếp tục tạo ra những huyền thoại mới hàng năm.

Hơn nữa, ``Hare Harare Yukai'' của ông Hirano, ông Chihara và ông Goto lại được trình diễn một lần nữa đầy bất ngờ tại ``Ani Summer 2017''. Đoạn phim hiện được ghi trên Blu-ray. Sau 11 năm, STORY đã được phục hồi.

Ngoài ra, điều đáng chú ý là sự tham gia của các nghệ sĩ ca khúc anime thời đại mới như ALI PROJECT, Chiaki Ishikawa và Savage Genius. Một xu hướng trong các bài hát anime từ những năm 2000 là những bài hát có sức hấp dẫn phổ biến và đương đại của J-POP nhưng lại gần gũi với chính tác phẩm và những cô gái này là đại diện thực sự cho xu hướng này. Trong ALI PROJECT, giọng ca Arika Takarano đã hát bài hát chủ đề mở đầu "Sacred Girl Realm" cho anime "Rozen Maiden Troument" trong khi vung roi, và Chiaki Ishikawa hát bài hát chủ đề kết thúc "Anna ni Together" cho anime "Mobile Suit Granada SEED". Nếu bạn hát ``Tanoni'' thật to, Savage Genius sẽ đi vòng ra bên ngoài địa điểm bằng các lối đi dọc xung quanh địa điểm, như thể đang thưởng thức một lễ hội và hát ``Forever...'', phần mở đầu chủ đề của anime "Elemental Gelade".

Điều ấn tượng là mỗi người trong số họ đều thể hiện các bài hát anime theo phong cách riêng của mình mà không hề bị sân khấu lớn của Nippon Budokan lấn át.

DỰ ÁN ALI

Chiaki Ishikawa

thiên tài man rợ

Như tôi đã đề cập trước đó, KENN cùng với ''Wake Up Your Heart'' của The NaB cũng là một nghệ sĩ mà bạn có thể sẽ không bao giờ gặp lại nếu bỏ lỡ buổi biểu diễn trên sân khấu của họ tại ``Anisama.'' KENN, lúc đó đang hoạt động với tư cách là thành viên của ban nhạc "The NaB's", bắt đầu sự nghiệp với vai trò diễn viên lồng tiếng, bắt đầu với vai Judai Yuki trong "Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX" năm 2004. . Ban nhạc tạm ngừng hoạt động vào tháng 10 cùng năm nên đây hẳn là một sân khấu quý giá đối với người hâm mộ.

KENN với The NaB's

Ngoài ra, tôi không thể quên đơn vị huyền thoại ``ror/s'' của Masami Okui và Chihiro Yonekura. ror/s, nhóm nhạc chỉ có thời gian giới hạn vào năm 2003, đã trở lại chỉ một đêm vào ngày này và biểu diễn "Candy Lie". Nó gây ra sự phấn khích lớn trong địa điểm tổ chức. Một nhóm đã ngừng hoạt động sẽ được hồi sinh dành riêng cho Anisama, đây là một hoạt động sản xuất đặc biệt đôi khi diễn ra.

Yoko Ishida

Kayo Aiko, người xuất hiện cùng một vũ công cầm một chiếc quạt lớn, đã hát bài hát kết thúc của "Tenjo Tenka", "Aishitene Motto". Trang phục màu hồng và ánh đèn đã tạo nên bầu không khí giật gân. Kayo ban đầu ra mắt với tư cách là một thần tượng và sau đó sử dụng chất giọng độc đáo của mình để hoạt động tích cực với tư cách là một diễn viên lồng tiếng. Kayo-san Shikari và Kenn-san Shikari, đội hình gây ấn tượng với sự đa dạng hóa các con đường bước vào thế giới anime và lồng tiếng.

Kayo Aiko

Đây là lần đầu tiên Yuuka Saegusa, giọng ca chính của "Yuka Saegusa IN db", một thành viên của thế giới J-Pop, đến Budokan. Ca khúc mở đầu của bộ phim truyền hình anime ``Thám tử Conan'', ``Đến nơi dịu dàng mà tôi đã hứa với bạn'' và ``Mọi người nhảy lên'' đã khiến khán giả giật mình và nhiệt độ trong hội trường tăng cao. Họ cũng mời người bạn cùng công ty của mình và “tiền bối Anisama” Rina Aiuchi, người xuất hiện sau cô vào năm 2005, và cả hai đã biểu diễn song ca trong trang phục gợi cảm cho chủ đề mở đầu của “Thám tử Conan”, “100 cánh cửa”. ' Aiuchi, người vừa nhận dùi cui, đã hát một cách sảng khoái bài hát hình ảnh ``GLORIOUS'' cho trò chơi ``Another Century's Episode 2'' và ``MIRACLE-Allegro mix-'', nhạc nền kết thúc của anime ``. Melheaven.''

Yuka Saegusa IN db

Rina Aiuchi & Yuka Saegusa

Tất nhiên, bạn cũng không thể bỏ lỡ màn trình diễn của các nghệ sĩ xuất hiện năm ngoái.

Trong số đó, JAM Project đóng vai trò trung tâm mang lại sự sôi động cho những chặng cuối của năm nay và Nana Mizuki đã giành chiến thắng trong cuộc thi.

JAM Project đã phát "GONG" làm nhạc nền mở đầu cho trò chơi "Cuộc chiến siêu robot thứ 3 α", và sau đó khiến khán giả càng phấn khích hơn nữa với "GARO ~SAVIOR IN THE DARK~", nhạc nền mở đầu cho bộ phim hiệu ứng đặc biệt "GARO" , và tung đòn cuối cùng với chủ đề mở đầu cho trò chơi ``Second Super Robot Wars α'', ``SKILL'' (lần này ông Ishida, ông Kuribayashi và ông Yonekura cũng tham gia)! Mô hình chiến thắng này đã trở thành tiêu chuẩn không chỉ đối với Anisama mà còn đối với họ.

Dự án ỨNG TÁC

Nana Mizuki dường như đã tận dụng rất tốt kinh nghiệm của mình từ ``Ani Summer 2005'' và màn trình diễn của cô ấy dường như còn trau chuốt hơn nữa.

Đầu tiên, các vũ công nam và nữ dàn ra khắp sân khấu và khiến khán giả phấn khích bằng những tiếng vỗ tay của mình. Sau đó, Mizuki xuất hiện từ phía sau sân khấu trong bộ váy màu đỏ tươi và "SIÊU THẾ HỆ" bắt đầu. Tiếp theo, họ say mê hát bài hát mở đầu ``khởi đầu ngây thơ'' của anime ``Magical Girl Lyrical Nanoha'' và bài hát kết thúc của anime ``Basilisk ~Koga Ninpocho~'' ``Himemurasaki.'' Đó là bài hát kết hợp với bài hát chủ đề kết thúc ``WILD EYES'' của anime ``Basilisk ~Koga Ninpocho~'' được trình diễn tại ``Ani Summer 2005'' và là một bài hát được lựa chọn không thể cưỡng lại đối với những người hâm mộ đã tham gia trong sự kiện này năm thứ hai liên tiếp. Cuối cùng, bài quốc ca của cô, ``ETERNAL BLAZE'', nhạc nền mở đầu cho anime ``Magical Girl Lyrical Nanoha A's'', đã làm cả hội trường phấn khích. Màn trình diễn cột lửa quen thuộc với các buổi biểu diễn trực tiếp solo cũng rất hấp dẫn!

Nana Mizuki

Sau đó, tất cả các nghệ sĩ biểu diễn đều xuất hiện và màn biểu diễn trực tiếp lên đến cao trào. Nhiều nghệ sĩ biểu diễn đã hát bài hát chủ đề "OUTRIDE" với lời bài hát do ông Okui viết và ông Kageyama soạn nhạc trong khi chuyển tiếp micrô.

Cảnh này mang lại cảm giác về sự khởi đầu của một kỷ nguyên hỗn loạn, trong đó bối cảnh bài hát anime đang trải qua những thay đổi lớn, nhưng cũng cho thấy "Ani-Sama" chấp nhận những cách thể hiện và biểu diễn đa dạng, đồng thời tiếp tục văn hóa các bài hát anime sang kỷ nguyên tiếp theo. tạo ấn tượng rằng nó đã bắt đầu hoạt động như một “địa điểm” cho mọi người ghé thăm.

Đồng thời, một sự kiện bài hát anime đã được tổ chức tại địa điểm linh thiêng có tên là Budokan, và sự kiện này đã kết thúc thành công rực rỡ, điều này cho thấy các bài hát anime là một phần tốt đẹp của văn hóa và là một phong trào tạm thời. Tôi nghĩ kết quả là để chứng minh. với thế giới rằng đó không phải là thứ chỉ kết thúc bằng điều đó.

Ở nhiều khía cạnh, ``AniSummer 2006'' chính là ''động lực'' giúp ``Anisummer'' phát triển thành một sự kiện có lịch sử lâu đời.

(Viết bởi Atsushi Saeki)

[Người biểu diễn] (*Bỏ qua tiêu đề)

Masami Okui, JAM Project, Nana Mizuki, Naozumi Takahashi, Minami Kuribayashi, Chihiro Yonekura, Yoko Ishida, Rina Aiuchi, ALI PROJECT, Yuka Saegusa IN db, Chiaki Ishikawa, thiên tài man rợ, KENN with The NaB's, Aiko Kayo,

[Khách mời đặc biệt] (*Bỏ qua danh hiệu danh dự)

Aya Hirano, Minori Chihara, Yuko Goto (từ Nỗi sầu muộn của Haruhi Suzumiya)

[Đặt danh sách]

1. MẶT NẠ / Masami Okui, Minami Kuribayashi (Anime “Bakuretsu Hunter” ED)

2. Những trái tim ầm ầm / Minami Kuribayashi (Game “Eternity You Want” OP)

3. Năng lượng tinh thể / Minami Kuribayashi (Anime “Mai-Oto HiME” OP)

4. Sắc Màu Hạnh Phúc / Yoko Ishida (Anime “Ah! Đôi cánh nữ thần của tôi” OP)

5. Crimson Silence / Yoko Ishida (Anime “Shakugan no Shana” ED)

6. Tình yêu tốc độ nhanh như chớp / Naozumi Takahashi (Bài hát hình ảnh trò chơi “Harukanaru Tokiku no Naka de 3”)

7. Muteki na Smile / Naozumi Takahashi (Anime “Muteki Poster Girl” ED)

8. Được rồi / Naozumi Takahashi

9. Liên khúc bài hát anime dành cho nữ

Tỏa sáng trong cơn bão / Chihiro Yonekura (Anime “Mobile Suit Gunma 08th MS Platoon” OP)

Chính sách của Maiden / Yoko Ishida (Anime "Sailor Moon R", "Sailor Moon S" ED)

Shining☆Days / Minami Kuribayashi (Anime “Mai-HiME” OP)

Mục tiêu trở thành bậc thầy Pokemon / Rika Matsumoto (OPEN "Anime" Pokemon)

10. Hare Harare Yukai / Aya Hirano, Minori Chihara, Yuko Goto (Anime “The Melancholy of Haruhi Suzumiya” ED)

11. Đánh thức trái tim bạn / KENN cùng The NaB's (Anime "Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX" ED)

12. Mãi mãi… / thiên tài man rợ (OP Anime “Elemental Gelade” OP)

13. Bài thơ cầu nguyện / thiên tài man rợ (anime "Simoun" ED)

14. Yêu tôi ♥ More / Kayo Aiko (Anime “Tenjo Tenka” ED)

15. Mê cung trong mắt / Kayo Aiko (Anime “Yami, Hat and Book Traveler” OP)

16. SILL / Chihiro Yonekura (Anime “Senkaiden Houshin Engi” OP)

17. Gửi em và bầu trời xanh / Chihiro Yonekura

18. Liên khúc bài hát anime dành cho nam

CHA-LA HEAD-CHA-LA / Hironobu Kageyama (Anime “Dragon Ball Z” OP)

PLANET DANCE / Yoshiki Fukuyama (chèn bài hát cho anime “Macross 7”)

Chúng tôi là! / Hiroshi Kitadani (Anime “ONE PIECE” OP)

Sự ra đời của Vua dũng cảm! / Masaaki Endo (Anime “Vua dũng cảm Gaogaigar” OP)

SOLDIER DREAM ~Thánh thần thoại~ / Hironobu Kageyama, Yoshiki Fukuyama, Hiroshi Kitadani, Masaaki Endo (Anime "Saint Seiya" OP)

19. Candy Lie / ror/s (Masami Okui, Chihiro Yonekura)

20. TÁC ĐỘNG THỨ HAI / Masami Okui (“Bài hát CM” Animelomix)

hai mươi mốt. WILD SPICE / Masami Okui (Anime “Muteki Poster Girl” OP)

hai mươi hai. zero-G- / Masami Okui (Anime "RAY THE ANIMATION" OP)

hai mươi ba. Đến nơi dịu dàng anh đã hứa với em / Yuuka Saegusa IN db (Anime “Thám tử Conan” OP)

hai mươi bốn. Mọi người đều nhảy / Yuuka Saegusa IN db (Anime “Fighting Beauty Buryu REBIRTH” OP)

25. 100 Cửa / Rina Aiuchi & Yuka Saegusa (Điệp khúc: Sparkling☆Point) (Anime “Thám tử Conan” OP)

27. GLORIOUS / Rina Aiuchi (bài hát hình ảnh "Another Century's Episode 2")

28. PHÉP LẠI -Allegro. vivacemix- / Rina Aiuchi (Anime "MÄR -Melheaven-" ED)

29. Thánh Nữ Vương Quốc / ALI DỰ ÁN (Anime "Rozen Maiden Troument" OP)

30. Awakening Catharsis / DỰ ÁN ALI (Anime “.hack//Roots” ED)

31. GONG (Phiên bản Album) / JAM Project (Trò chơi “Cuộc chiến siêu robot thứ ba α: Đến tận cùng thiên hà” OP)

32. Garo ~SAVIOR IN THE DARK~ / Dự án JAM (kịch “GARO” OP)

33. SKILL/JAM Project, Chihiro Yonekura, Minami Kuribayashi, Yoko Ishida (Game "Second Super Robot Wars α" OP)

34. Chỉ cần đẹp là được / Chiaki Ishikawa (Anime "Simoun" OP)

35. Mặc dù chúng ta đã ở bên nhau như thế / Chiaki Ishikawa (Anime "Mobile Suit Gun SEED" ED)

36. SIÊU THẾ HỆ / Nana Mizuki (chương trình truyền hình “Yaguchi Hitori” ED)

37. người bắt đầu ngây thơ / Nana Mizuki (Anime "Magical Girl Lyrical Nanoha" OP)

38. Himemurasaki / Nana Mizuki (Anime "Basilisk ~Koga Ninja Scroll~" ED)

39. ETERNAL BLAZE / Nana Mizuki (OP Anime "Magical Girl Lyrical Nanoha A's" OP)

40. NGOÀI TRỜI / Những người bạn Anisama

-Encore-

1. SỰ MỘT MÌNH / Những người bạn Anisama

2. OUTRIDE / Tất cả người biểu diễn