Anime mùa xuân nổi tiếng “Jigoku Raku” sẽ bắt đầu phát sóng vào ngày 1 tháng 4 (Thứ Bảy)! Phỏng vấn Yumiri Hanamori, người đóng vai Asaemon Yamada, “Đó là một tác phẩm thể hiện rất rõ cuộc sống và cái chết của mọi người.”

``Jigoku Raku'' (viết bởi Yuji Kaku), được đăng nhiều kỳ trên ứng dụng tạp chí manga ``Shonen Jump+'' của Shueisha và trở nên nổi tiếng, đã được chuyển thể thành anime. Việc phát sóng và phân phối sẽ bắt đầu từ Thứ Bảy, ngày 1 tháng 4 năm 2023.

Gamayumaru (CV. Chiaki Kobayashi), một tên tội phạm bị bắt khi còn là ninja, và Yamada Asaemon Sagiri (CV. Yumiri Hanamori), một đao phủ bị chặt đầu, được trao ``thuốc trường sinh bất tử'' sẽ khiến họ được trắng án nếu họ mang theo. it home Câu chuyện này kể về một người đàn ông đi đến một hòn đảo được đồn đại là Tịnh độ để tìm kiếm thiên đường. Gamayumaru và những người bạn của anh sẽ đối mặt với những sinh vật vô danh đang ẩn nấp ở đó và những ẩn sĩ cai trị hòn đảo...

Lần này, chúng tôi đã nói chuyện với Yumiri Hanamori, người đóng vai "Sakiri", người đến hòn đảo với tư cách là người canh gác cho Gamayumaru, mặc dù lo lắng về công việc giết người như một đao phủ, về sự quyến rũ của công việc và tình trạng của đất nước. cảnh lồng tiếng tôi hiểu rồi.

Miêu tả sự hối tiếc và ám ảnh trong thời gian dài

──Tác phẩm này rất ấn tượng từ video PV, nhưng hãy cho chúng tôi biết ấn tượng của bạn sau khi thực sự xem video.

Hình ảnh mô tả một con tàu đầy hoa rực rỡ, từ một đoạn cắt của nhà tù thu hút ánh nhìn của Hanamori . Vẻ đẹp và cảm giác ghê tởm khi màu sắc đột ngột tăng lên từ một tông màu trầm! Tôi nghĩ rằng PV ngắn này chứa đựng sức hấp dẫn của `` Jigoku Raku '', đó là ''những điều trái ngược nhau''.

Ngoài ra, tác phẩm này còn có rất nhiều xung đột tình cảm và có rất nhiều cảnh chiến đấu. Những cảnh hoa và máu bay xung quanh đặc biệt ấn tượng nên tôi tin chắc video hoàn thiện sẽ rất tuyệt vời.

──Ấn tượng của bạn sau khi đọc truyện gốc là gì?

Hanamori: Lần đầu tiên tôi đọc nó trong buổi thử vai, và những hình minh họa trong truyện tranh gốc đẹp đến mức trái tim tôi như muốn vỡ ra khi nhìn vào. Đó là bởi khi bạn tập trung vào nhân vật mình thủ vai, cái chết của những nhân vật thân thiết với cô ấy đều được khắc họa một cách nhanh chóng và tàn khốc. Trong tác phẩm này, thông thường nhân vật tưởng chừng như có chuyện muốn kể sẽ biến mất ngay lập tức ở khung hình tiếp theo nên để chống chọi với cú sốc đó, tôi đọc câu chuyện một lần trên trường quay trước khi ghi hình. Tôi đã làm điều đó.

──Thật ra, tôi nghĩ “cái chết” là một điều đơn giản.

Cảnh nhân vật Hanamori chết không dài một cách không cần thiết. Tôi cảm thấy rằng họ đặc biệt chỉ thể hiện khoảnh khắc đó mà không làm cho nó trông đẹp mắt. Đó là lý do tại sao tác phẩm mất nhiều thời gian để khắc họa sự tiếc nuối và sự kiên trì của các nhân vật, và tôi rất ngạc nhiên trước sự cân bằng của tác phẩm này, nghĩ rằng ``Đây là manga dành cho nam!?'' Tôi đã nghĩ đó sẽ là một câu chuyện về giết chóc và giết chóc và tự hỏi ai sẽ bị bỏ lại phía sau, nhưng tôi nghĩ đó là một tác phẩm tuyệt vời vì nó trở thành một câu chuyện về sự yếu đuối và sức mạnh của trái tim.

──Bạn có chấp nhận Sakiri ngay từ đầu buổi thử giọng không?

Hanamori Vâng. Tôi được yêu cầu chấp nhận Sakiri bằng cách đề cử. Vì vậy, thật ngạc nhiên, tôi nghĩ, "Đó là Sakiri!" Tôi cảm thấy mình sẽ bị thu hút bởi Kugi-san và Nurugai-san hơn, vì vậy tôi nghĩ, ``Có ổn không?'' ``Tôi nghiêm túc thế này à?'' Nhưng có lẽ nghĩ về nó theo cách đó là một ý kiến hay.

──Sakiri là người sống cuộc sống của mình với những nghi ngờ và lo lắng.

Hanamori: Sakiri thực sự là một đứa trẻ lương thiện nên cậu ấy là một đứa trẻ luôn lo lắng về những điều đúng đắn, đối mặt với những thử thách đúng đắn và trưởng thành. Vì vậy, ngay từ giai đoạn thử vai, tôi đã tự hỏi làm cách nào để có thể khắc họa được tính cách của cô ấy.

Anh ấy rất ngầu và mạnh mẽ nhưng cũng rất yếu đuối nên tôi luôn tự hỏi làm thế nào để thể hiện điều đó trong giọng nói của mình. Tại buổi thử giọng, tôi không thể tìm thấy câu trả lời cho những câu hỏi như cô ấy nên nói chắc chắn như thế nào hay cô ấy nên hành động như con gái đến mức nào, vì vậy tôi nghĩ rằng nó sẽ không hiệu quả. Nhưng có lẽ đó là điều tốt (haha).

──Bạn sẽ không biết tại sao mình được chọn trừ khi bạn hỏi nhân viên.


Hanamori: Trong số rất nhiều nhân vật trong truyện, cô là người phải chịu đựng và thay đổi như một con người. Vì vậy, sau khi đến đảo Shinsenkyo, nơi được cho là vùng đất thiên đường thanh tịnh, tôi bắt đầu cảm thấy những điều như “đáng sợ”, “kinh tởm” và “tôi nên làm gì đây!”, những điều mà tôi phải làm. gần gũi hơn với cảm xúc của một con người sống, tôi nghĩ vậy. Vì cảm xúc của cô ấy rất gần gũi với chúng tôi nên chúng tôi đã trao đổi rất nhiều với đạo diễn và giám đốc âm thanh trong quá trình lồng tiếng về việc chúng tôi nên bắt đầu thể hiện “sức mạnh” của cô ấy từ đâu. Tôi không muốn quá sợ hãi.

──Vậy là bạn có thể nghĩ ra điều gì đó mà bạn không thể nghĩ ra trong buổi thử giọng khi nói về nó trên trường quay.

Trong buổi kiểm tra Hanamori , tôi đã đưa ra những gì tôi nghĩ Sakiri sẽ trông như thế nào, nhận được một số chỉ dẫn trước khi biểu diễn thực sự và khi tôi biểu diễn được khoảng nửa chặng đường, họ đã đồng ý với tôi, vì vậy tôi nghĩ điều đó tương tự như Sakiri-chan.

──Trong PV và tập đầu tiên, tôi có ấn tượng rằng bạn nói không có nhiều ngữ điệu.

Trong giai đoạn đầu của Hanamori, nó có vẻ mạnh mẽ hơn khi bạn không thể nhìn thấy trái tim nên tôi đã cố gắng không thể hiện điều đó. Với tư cách là đao phủ chặt đầu, anh ta đang cố gắng chặt đầu Gamayumaru một cách đúng đắn. Nhưng khi câu chuyện tiến triển, bạn bắt đầu thấy một số biến động khi tinh thần bắt đầu suy sụp. Trong đoạn độc thoại, anh ấy có vẻ đang suy nghĩ rất sâu sắc nên tôi nghĩ sẽ rất tốt nếu có sự chuyển tiếp như vậy. Tôi vừa hành động vừa quan sát phạm vi vung kiếm của cô ấy.

Điểm nổi bật là sự phong phú của nhân vật và các cảnh chiến đấu!

──Trong tập đầu tiên, chủ yếu là cuộc trò chuyện giữa bạn và Gamayumaru. Cuộc trò chuyện thế nào?

Hanamori đang lấy hồ sơ về Gabimaru, một tên tội phạm đã chết, nhưng hiện trường vẫn tiếp tục im ắng vì cả hai đều không biểu lộ bất kỳ cảm xúc nào. Trong tập đầu tiên, Gamayumaru dần bị chỉ trích. Khi tôi nghe lại giọng của Chiaki Kobayashi (người đóng vai Gamayumaru), tôi có thể cảm nhận được sự quyết tâm của Gamayumaru, thật tuyệt.

──Hai bạn có thể ghi âm cùng nhau không?

Tôi đã có thể làm việc với Kobayashi-kun trong cảnh quay với Mayimaru và Sakiri của Hanamori . Mặt khác, nếu các nhân vật bị tách ra thì họ sẽ không tương tác chút nào nhưng về cơ bản thì họ có thể tương tác với nhau. Kobayashi-kun thực sự rất vững vàng trong vai trò chủ tịch nên tôi có thể yên tâm lo lắng về mọi việc với tư cách là Sakiri.

──Bạn nghĩ gì về nhân vật do anh Kobayashi thủ vai?

Lông mày trong hình trong bài kiểm tra Hanamori cũng rất thanh tú, và tôi thích việc họ không sử dụng giọng nói của mình nhiều, nhưng khi thêm hướng dẫn, họ sẽ thêm giọng nói của mình một cách hợp lý, và chỗ nào ồn ào thì họ rất bạo lực. Mọi thứ đang diễn ra hoang dã ở đó. Hình ảnh vòng tròn lông mày có thể tạo nên rất nhiều khuôn mặt khác nhau! Chà, tôi đã có thể thu hút được nhiều sự chú ý ngay từ tập đầu tiên. Vai diễn Gamayumaru của Kobayashi có khả năng thể hiện đủ loại cảm xúc, vì vậy tôi rất mong chờ được xem anh ấy sẽ thể hiện những biểu cảm như thế nào trong tương lai. Tôi cũng hiểu tại sao Sakiri lại tò mò về sự tồn tại của Gamayumaru đến vậy.

──Bạn có thể hiện điều gì trong những cảnh đối thoại không?

Hanamori Gamayumaru có cốt lõi và nói theo tốc độ của riêng mình, nên dù Sakiri có cố gắng phá vỡ nhịp độ của anh ấy đến mức nào, anh ấy vẫn luôn cảm thấy như ``Tôi khác biệt.'' Lúc đầu, vì lời nói của anh ấy không phù hợp với người khác, anh ấy nói, ‘Tôi nên làm gì?’ !” Tôi cảm thấy như vậy. Vì thế tôi thực sự có thể yên tâm.

──Điều bạn nói với Gamayumaru, “Điều đó sẽ thành hiện thực,” thực sự rất tuyệt vời.

Cảm ơn Hanamori . Tôi nhớ mình đã luyện tập rất nhiều cho cảnh đó (haha). Khi tôi đọc câu chuyện gốc trong buổi thử vai, tôi đã nghĩ, ``Đây chính là điểm nhấn! Tôi nên làm gì đây?'' Đó là lý do tại sao tôi luôn luyện tập trong phòng tắm trước khi lồng tiếng. Sau “Tôi sẽ thành hiện thực,” có một dòng như thế này, “Đây là giấy phép chính thức do Mạc phủ cấp…” và tôi đã luyện tập nó liên tục cho đến khi thuộc lòng.

──Bạn đang luyện tập kiểu gì vậy? Tôi nên nói gì đây?

Hanamori: Những gì bạn nói sẽ thay đổi khi bạn nghe giọng nói của người khác tại hiện trường. Đúng hơn là có nhiều từ tôi không quen nên khi tôi nói chúng với tư cách là Sakiri, tôi muốn từ ngữ phát ra một cách tự nhiên. Đó là lý do tại sao tôi cảm thấy như mình đang đi lại với chính mình.

Thật sự rất khó để diễn tả thành lời `` Jigoku Raku '', vì vậy tôi đã tự hỏi ngữ điệu của `` Sage Yaku '' là gì, và tôi đã nghe nói về `` Shinsenkyo '' và `` Gokuraku Jodo '', nhưng chúng là những thuật ngữ không được sử dụng thường xuyên. Sakiri sử dụng ngôn ngữ trang trọng, nên tôi nghĩ sẽ thật tuyệt nếu anh ấy có thể nói những điều như vậy với người khác một cách đàng hoàng.

──Đó là lý do tại sao bạn cố gắng nói ra một cách tự nhiên như bạn thường nói. Tôi đã hoàn toàn bị thuyết phục.

Hanamori Sakiri thay đổi tùy theo người mà anh ấy đang nói chuyện, vì vậy giọng điệu của anh ấy khác nhau khi nói chuyện với Gamayumaru và khi nói chuyện với Go (CV: Rie Takahashi) hoặc Senta (CV: Daiki Yamashita). Ngoài ra, khi Sakiri nói chuyện với anh chị em của mình, anh ấy nói từ góc nhìn của một đứa trẻ nhỏ hơn, nên cá nhân tôi nghĩ đó là một điều tốt. Tôi nghĩ bạn sẽ thấy điều đó ở tập 2, vì vậy hãy chờ đợi nhé.

──Tác phẩm này có nhiều nhân vật độc đáo, nhưng có điểm đặc biệt nào mà bạn muốn mọi người chú ý không?

Tôi nghĩ tất cả các nhân vật Hanamori đều rất mạnh mẽ và những cảnh chiến đấu rất thú vị vì họ có những tính cách riêng biệt. Mỗi tên tội phạm có một vũ khí khác nhau, và Sakiri cùng những thành viên còn lại của Yamada Asaemon vung kiếm theo cách khác nhau khi chặt đầu nhau, vì vậy tôi muốn bạn cũng thấy điều đó.

──Có vẻ như trong hình lông mày cũng chuyển động nhiều.

Lông mày của Hanamori thường chìm trong ngọn lửa, nên tôi nghĩ đó là một sự miêu tả tuyệt vời!

──Dù sao thì, tôi muốn xem video và bị sốc bởi sự tuyệt vời của nó.

Hanamori: Chất liệu bối cảnh cho tác phẩm này vô cùng phong phú và chi tiết. Đó là lý do tại sao bạn có thể tưởng tượng nó hoạt động như thế nào! Tôi nghĩ đây là một video thú vị sẽ làm hài lòng ngay cả những ai đã đọc nguyên tác, và cách mọi người sống và chết thực sự rất hay, vì vậy ngay cả khi bạn là người mới xem anime, hãy xem đến cuối. !



(Phỏng vấn và viết bởi Junichi Tsukagoshi)

[Thông tin công việc]
■ Phim hoạt hình truyền hình “Jigokuraku”

<Thông tin phát sóng>
Từ ngày 1 tháng 4: Thứ Bảy hàng tuần từ 23:00 trên các kênh chi nhánh của TV Tokyo và các kênh khác
Từ ngày 4/4: Thứ Ba hàng tuần từ 21h tại AT-X
(Phát sóng lặp lại: 9 giờ sáng thứ Năm hàng tuần/ lúc 3 giờ chiều thứ Hai hàng tuần)
Từ ngày 13/4: Thứ Năm hàng tuần lúc 24h05 trên TV Wakayama
Từ ngày 20/4: Thứ Năm (Thứ Năm) hàng tuần lúc 25h28 trên TV You Fukushima (TUF/TBS)

<Thông tin giao hàng>
Phát sóng thứ Bảy hàng tuần từ 24:00 trên Prime Video, NETFLIX, Hikari TV/Lemino
*Dịch vụ Lemino sẽ bắt đầu vào ngày 12 tháng 4 năm 2023. Các thành viên Hikari TV có thể tiếp tục theo dõi trên Lemino.

<Nhân viên>
Tác phẩm gốc: Yuji Kaku “Jigoku Raku” (xuất bản bởi Shueisha Jump Comics)
Đạo diễn: Kaori Makita
Sáng tác series: Kazuaki Kinda
Thiết kế nhân vật: Koji Kuki
Âm nhạc: Yoshiaki Dewa
Nhà sản xuất hoạt hình: Tsune Kawagoe
Sản xuất: MAPPA
Kế hoạch: Động cơ đôi
Hợp tác ban đầu: Shonen Jump + Ban biên tập

Chủ đề mở đầu: Cuộc diễu hành thiên niên kỷ “W●RK” × Shiina Ringo (Sony Music Labels)

<Truyền>

Hình ảnh lông mày: Chiaki Kobayashi
Asaemon Yamada: Yumiri Hanamori
Asa Sobei: Ryohei Kimura
Yamada Asaemon Kirima: Kensho Ono
Cú đấm: Rie Takahashi
Yamada Asaemon Shien: Chikahiro Kobayashi
Yamada Asaemon Noriza: Yusuke Kobayashi
Chàng trai Nuru: Makoto Koichi
Tamiya Iwao Tessai: Toru Inada
Asaemon Yamada: Ao Ichikawa
Yamada Asemon Senta: Daiki Yamashita
người khác

<Tóm tắt>
Thời điểm là sự kết thúc của thời kỳ Edo.
Gamayumaru, ninja mạnh nhất của Ishigakure trước đây, bị bắt khi đang chạy trốn và trở thành tội phạm.
Anh ta được biết rằng nếu anh ta mang về “thuốc trường sinh bất tử” từ một hòn đảo được đồn đại là Tịnh độ, anh ta có thể được minh oan.
Để được đoàn tụ với người vợ yêu dấu của mình, Gamayumaru quyết định đi đến một hòn đảo nơi có thuốc thảo dược cùng với tên đao phủ chặt đầu `` Yamada Asaemon Sakiri ''.
Gamayumaru và Sakiri, những người đổ bộ lên đảo, đã bị chặn lại bởi những tên tội phạm tử hình cũng đang tìm kiếm thuốc thảo dược.
Và còn có những sinh vật vô danh ẩn nấp trên đảo, những bức tượng đá nhân tạo và kỳ lạ, cùng những vị thần bất tử cai trị hòn đảo...
Trên một hòn đảo đầy bí ẩn, liệu Gamayumaru có thể tìm thấy thuốc thảo dược và sống sót trở về nhà?

[Thông tin gốc]
Nó đã được đăng nhiều kỳ trên tạp chí Jump + từ năm 2018 và sẽ hoàn thành vào tháng 1 năm 2021.
▼ Hiện đang được bán
Truyện tranh “Jigoku Raku” tất cả 13 tập
Sách dành cho người hâm mộ chính thức “Jigokuraku Kaitai Shinsho”
Tiểu thuyết chính thức “Hell Raku Utakata no Yume”