Trước khi phát hành Blu-ray & DVD của tập thứ hai của "Girls & Panzer Final Chapter", một chương trình trò chuyện và trình chiếu dàn diễn viên Space Fastest phiên bản BD đã được tổ chức tại Shinjuku Wald 9 vào ngày 20 tháng 1 năm 2020 (Thứ Hai).
"Girls & Panzer" là một bộ phim hoạt hình rất nổi tiếng đã phát sóng tổng cộng 12 tập dưới dạng phim truyền hình kể từ tháng 10 năm 2012, bản OVA ra rạp vào tháng 7 năm 2014 và "phiên bản điện ảnh" được phát hành vào tháng 11 năm 2015. Câu chuyện bất ngờ về những nữ sinh trung học cưỡi trên xe tăng và một bộ phim cảm động đã tạo nên tiếng vang và phấn khích, còn phiên bản điện ảnh đã trở thành một hit lớn với doanh thu phòng vé vượt 2,5 tỷ yên. Thị trấn Oarai ở tỉnh Ibaraki, nơi diễn ra chương trình, tiếp tục gây ấn tượng với lượng người hâm mộ ghé thăm đều đặn. Tập đầu tiên của loạt OVA mới nhất "Chương cuối cùng" đã được chiếu tại rạp vào tháng 12 năm 2017 và doanh thu phòng vé vượt quá 600 triệu yên. Phần tiếp theo, tập thứ hai, được ra rạp vào tháng 6 năm 2019.
Tại sự kiện này, phiên bản Blu-ray của câu chuyện chính được trình chiếu với tốc độ nhanh nhất vũ trụ và talk show có sự tham gia của Mai Fuchigami, người đóng vai Miho Nishizumi, Yumi Hara, người đóng vai Mary,
Người thay thế Nishikinu, Masami Seto, lên sân khấu. Anh ấy nói về những kỳ vọng của mình đối với Blu-ray & DVD sẽ được phát hành sau một tháng nữa và suy nghĩ của anh ấy về tập thứ hai.
Báo cáo chính thức của sự kiện đã có rồi, hãy giới thiệu nhé!
[Sau đây là báo cáo chính thức (*văn bản gốc)]
"Girls & Panzer Final Chapter" Tập 2 Phiên bản BD Fastest in Space Screening & Cast Talk Show sẽ được tổ chức tại Shinjuku Wald 9, Tokyo vào ngày 20 tháng 1 (Thứ Hai)
Nó đã được tổ chức. Blu-ray & DVD của "Girls & Panzer Final Chapter" Tập 2 sẽ ra mắt vào ngày 27/2, đã được trình chiếu từ tháng 6/2019.
Đây được gọi là ``phiên bản BD'', bao gồm video chính với các chỉnh sửa như hoạt ảnh. Một buổi chiếu đặc biệt đã được tổ chức để bạn có thể xem đoạn phim với tốc độ nhanh nhất trong vũ trụ theo đúng nghĩa đen.
Tại buổi trò chuyện với dàn diễn viên sau buổi chiếu, Mai Fuchigami, người đóng vai Miho Nishizumi, Yumi Hara, người đóng vai Marie, và Masami Seto, người đóng vai Kinu Nishi, đã lên sân khấu.
Hãy báo cáo về tình hình ở giai đoạn đó.
Vì đây là sự kiện chiếu phim "Garpan" đầu tiên vào năm 2020 nên rạp chiếu có sức chứa hơn 400 người đã được đặt kín chỗ!
Sau buổi chiếu, Mai Fuchigami, người đóng vai Miho Nishizumi, Yumi Hara, người đóng vai Marie, và Masami Seto, người đóng vai Kinu Nishi, xuất hiện trên sân khấu trong tiếng vỗ tay phấn khích của người hâm mộ.
Trước hết, anh một lần nữa chia sẻ cảm nghĩ của mình về tập thứ hai của The Final Chapter sắp được phát hành dưới dạng Blu-ray và DVD.
Fuchigami: ``Chúng tôi phải kiểm tra nó khi nó hoàn thành nên chúng tôi nhận được một chiếc hộp màu trắng và xem nó.
Tôi rất vui, hay đúng hơn là xúc động khi nghĩ rằng cuối cùng mọi người cũng có thể xem nó ở nhà.”
Hara: “Tôi đã xem bản xem trước trước khi phát hành và lúc đó tôi được tặng một video để xem nên tôi đã xem nó ở nhà và sau đó ở định dạng 4D.
Tôi có ấn tượng là tôi đã nhìn thấy nó khá nhiều lần. Lần này họ cũng gửi cho tôi phiên bản BD của đoạn phim.
Có một lợi ích khi xem phim ở nhà là khác với cảm giác thực tế khi xem ở rạp, đó là tôi đã phải dừng lại nhiều lần để xem phim để biết chi tiết nhỏ.
Nếu bạn nhìn kỹ, bản vẽ nền thật tuyệt vời. Ví dụ như bên trong ngôi nhà của Momo-chan được làm chi tiết đến mức tôi cảm động theo từng chi tiết.
Seto: “Tôi đã xem nó khá nhiều lần, kể cả khi nó kết thúc. Đặc biệt trong tập thứ hai, Nishi, nhân vật tôi thủ vai, xuất hiện rất nhiều vì lý do đó, tôi có rất nhiều kỷ niệm đẹp về bộ phim. Tôi xem xong video ngay lập tức và tôi thấy nó thú vị dù đã xem bao nhiêu lần đi chăng nữa."
Lúc này, chủ đề thảo luận là chiếc băng tay có ký hiệu Học viện Chibatan trên cánh tay của ông Seto, người lần đầu tiên xuất hiện trên sân khấu tại sự kiện. Điều này được chuẩn bị cho màn chào mừng kỷ niệm buổi chiếu "Girls & Panzer Final Chapter 4D ~Episode 1 + Episode 2~" được chiếu vào tháng 10 năm ngoái, nhưng không may là nó đã bị hủy do bão. cuối cùng cũng có thể mặc nó vào ngày này.
Seto-san nói, ``Tôi rất vui vì cuối cùng cũng có thể mặc nó. Hôm nay, tôi đã chuẩn bị xong đồng phục, mũ và băng tay. Vì tôi sẽ đeo chiếc băng tay này nên tôi đã nghĩ xem sẽ mặc màu gì. trông rất đẹp khi đeo một chiếc băng tay và chọn quần áo có màu đất, tôi đã có thể làm được điều đó,” anh nhận xét về bộ trang phục.
Về chiếc mũ BC Jiyū Gakuen mà cô ấy đội trong các sự kiện, Hara nói: “Tôi đã được phép đội chiếc mũ này khá nhiều lần và đó là một sự nâng cấp khiêm tốn kể từ lần đầu tiên”. đầu tiên, nhưng sau vài tháng nó đã cải thiện và bây giờ tôi cảm thấy tốt hơn nhiều.” Ông Fuchigami cho biết: ``Tôi cũng rất vui khi các vật phẩm của mỗi trường đều xuất hiện mỗi khi sự kiện được tổ chức.''
Tiếp theo, chúng ta đến với góc giới thiệu thông tin sản phẩm Blu-ray & DVD. Trước hết, chúng tôi sẽ giới thiệu chiếc áo khoác có hình Nishi và Fukuda trên đó.
Ông Seto nói, “Tôi rất vui vì nhân vật tôi đóng được khắc họa trên chiếc áo khoác, và Fukuda, người bắt đầu cuộc cách mạng ở Chiba, cũng có trên chiếc áo khoác của tập thứ hai. Ngoài ra còn có hai cảnh quay gợi ý. ở một sự thay đổi thế hệ là không thể cưỡng lại được,” ông nói.
Ở góc tiếp theo, chúng tôi sẽ giới thiệu những bức ảnh cảnh từ OVA mới "Taiyaki War!", đây là phần thưởng video. Ông Hara, khách mời duy nhất xuất hiện trên sân khấu, cho biết: “Chúng tôi đã ghi lại tất cả lời thoại xuất hiện trong `` Taiyaki War!'' giống như trong tập đầu tiên. Hơn nữa, các đạo diễn đang kiểm tra phía bên kia của studio để xem liệu họ có diễn xuất giống như trong tập đầu tiên hay không. Tôi rất đặc biệt về nó nên tôi muốn mọi người chú ý đến nó.”
Nói về nội dung, Hara cho biết: “Đây là một tác phẩm có nhiều chi tiết hài hước, chẳng hạn như những bức vẽ chi tiết.
Có những đoạn khiến bạn muốn tua lại và xem nó và tự hỏi, “Chuyện gì đang xảy ra với cái này vậy?”, vì vậy tôi muốn bạn xem nó cẩn thận ở nhà,” anh nói, lưu ý đến sự chú ý đến từng chi tiết. Ông Seto khen ngợi nội dung và nói: ``Nó thực sự tuyệt vời. 10 phút đó thực sự rất thú vị.'' Ông Fuchigami nói, ``Tôi lo lắng về tất cả các cách miêu tả khác nhau đến mức không thể tham gia vào đoạn hội thoại nào cả (haha). Tôi đã bị cuốn hút vào đó rồi. Đó là một câu chuyện có rất nhiều điều hấp dẫn tiềm ẩn.'' Ông nói rằng nó được đóng gói với các yếu tố của.
Ngoài ra, chúng tôi sẽ giới thiệu một đĩa thưởng chứa khoảng 6 giờ cảnh quay sự kiện, đây là phần thưởng của đĩa Blu-ray phiên bản giới hạn đặc biệt.
Ông Seto ngạc nhiên trước số lượng người ở đó và nói: ``Tôi chắc rằng tất cả các bạn đã tham dự rất nhiều sự kiện và rất nhiều người đã đến chơi.''
Nói về những sự kiện đáng nhớ, Hara cho biết: “Tôi cũng đã tham gia Kairaku Festa, và đó là nơi tôi đến thăm Oarai lần đầu tiên và tôi đã rất ngạc nhiên về số lượng người đã đến. Đó thực sự là một biển mọi người rất nhiều người đã đến từ xa.
Nó thực sự rất vui. Bản thân thị trấn Oarai có những tấm bảng ở khắp nơi nên bạn có thể cảm nhận được bầu không khí của Garupan.
Tôi cảm thấy như mình đã đến một xứ sở mộng mơ,” anh nói, hồi tưởng về chuyến thăm đầu tiên tới Oarai.
Ông Seto hỏi: ``Đây có phải là một sự kiện mà chúng ta có thể ăn những món ăn ngon không? Tôi nghe nói ở Oarai, bạn có thể thấy cá chày được chế biến, vì vậy ước mơ của tôi là được ăn lẩu cá chày ở đó. Tôi hy vọng họ sẽ mời tôi khi diễn ra sự kiện. đã đến lúc rồi,” anh nói và bày tỏ hy vọng vào nền ẩm thực ngon của Oarai.
Nói về lời bình luận của dàn diễn viên trong phần âm thanh bổ sung, ông Seto đã nói chuyện với ông Fuchigami và ông Hara, những người sẽ xuất hiện trong phim.
“Nó không phải là một anime dài 30 phút nên nó dài phải không? Về nội dung buổi nói chuyện, nó có đi chệch hướng hay đi chệch hướng không?”
Đáp lại, ông Fuchigami nói: “Tôi đã lạc đề. Điều tôi nhớ là chúng tôi rất hào hứng khi nói về gấu túi và con lười (haha).''
Nhìn lại những kỷ niệm trong ngày, Hara nói: ``Mặc dù bị trật bánh nhưng việc ghi hình vẫn rất vui (haha).''
Sau đó, khi đề cập đến khả năng bình luận của các thành viên Học viện Chibadan, trong đó có Seto-san trong tập 3, Fuchigami-san và Hara-san đã được ghi hình khi đang ăn đồ ngọt, nên Chibadan trong trường hợp các thành viên trong trường, tôi tự hỏi liệu họ có làm vậy không? đang ghi hình khi đang ăn cơm nắm như trong phim à? Tôi rất phấn khích.
Vào cuối talk show, có thông báo bất ngờ về dàn diễn viên talk show sẽ được tổ chức tại Kairaku Festa 2020 sẽ được tổ chức tại Oarai vào tháng 3. Lần này, ngoài Fuchigami-san, đội Same-san từ Học viện nữ sinh Oarai sẽ tập hợp. Đã có thông báo rằng Ayane Sakura sẽ đóng vai Ogin, Tsumi Takamori sẽ đóng vai Ram, Daichiha sẽ đóng vai Murakami, Yen Yonezawa sẽ đóng vai Flint, và Nanase Abuka sẽ đóng vai Cutlass.
Buổi trò chuyện sôi nổi nhanh chóng kết thúc. Cuối cùng, ba vị khách mời đã chia sẻ những ấn tượng trong ngày và lời nhắn gửi tới người hâm mộ của mình.
Seto: “Tôi nghĩ mọi người đều có thể thích xem Panzer sau khi xem bộ phim chính. Đối với Blu-ray & DVD, tôi thấy “Taiyaki War!” rất thú vị nên tôi giới thiệu nó. Tôi hy vọng mọi người sẽ thích xem nó trong thời gian một tháng."
Hara: “Cảm ơn các bạn rất nhiều vì ngày hôm nay. Tôi rất vui vì đã có thể tham gia nhiều sự kiện của Garupan vào năm ngoái. Và tôi rất vui vì năm nay tôi lại có thể biểu diễn như vậy. Tôi rất vui. Tôi nghĩ, “Công việc này thật tuyệt vời”, và tôi rất vui khi được tham gia vào một công việc như vậy, và tôi cũng rất vui khi được gặp rất nhiều người. như thế này. Tôi sẽ rất vui nếu bạn tiếp tục ủng hộ tôi.”
Fuchigami: ``Tôi thực sự rất vui khi có thể gặp lại mọi người với tư cách là Nishizumi Hoto tại sự kiện `` Girls & Panzer '' năm nay. Ngoài ra, thông tin về Kairaku Festa vào tháng 3 đã được công bố và kể từ bây giờ tiếp tục, tôi chắc chắn sẽ có Lễ hội Anglerfish năm nay cũng sẽ có Thế vận hội, vì vậy tôi hy vọng Garupan có thể thú vị như vậy.
Tôi sẽ rất vui nếu bạn có thể thưởng thức tập thứ hai của ``The Final Chapter'' tại nhà.''
Sau đó, dưới sự chỉ huy theo thông lệ của ông Fuchigami, buổi trò chuyện với dàn diễn viên kết thúc với việc toàn bộ khán giả cùng hô vang "Panzer For!"