[Có giấy màu có chữ ký! ] Bạn đã thấy mục tiêu của tác phẩm gốc chưa? Phỏng vấn Mayumi Tanaka (Luffy), Masato Ohba (Smoker) và Toru Furuya (Sabo) để kỷ niệm việc phát hành phiên bản điện ảnh của "ONE PIECE STAMPEDE", trong đó có một số bình luận thú vị!

Để kỷ niệm ra mắt phiên bản điện ảnh của "ONE PIECE STAMPEDE" vào thứ Sáu ngày 9 tháng 8 năm 2019, các diễn viên lồng tiếng BIG3 sẽ có buổi trò chuyện đặc biệt! Mayumi Tanaka (Luffy), Masato Ohba (Smoker) và Toru Furuya (Sabo) đã nói về bộ phim mới rất được mong đợi.

Bộ truyện tranh nổi tiếng "ONE PIECE" đang kỷ niệm 21 năm kể từ khi xuất bản trên tạp chí "Weekly Shonen Jump". Truyện tranh giữ Kỷ lục Guinness Thế giới cho “bộ truyện tranh được xuất bản nhiều nhất của một tác giả”, với số lượng phát hành vượt quá 450 triệu bản trên toàn thế giới (tính đến tháng 3 năm 2019). Sự phổ biến của nó đã nhận được sự ủng hộ từ rất nhiều người, không chỉ ở Nhật Bản mà còn vượt ra ngoài biên giới. Anime truyền hình bắt đầu phát sóng vào năm 1999 và phiên bản chiếu rạp đầu tiên được phát hành vào năm 2000. Cho đến nay, 13 phiên bản chiếu rạp đã được công bố và bộ truyện đã thu về tổng cộng 30 tỷ yên khiến nhiều người hâm mộ không khỏi phấn khích.

Và, để kỷ niệm 20 năm phát sóng anime, "ONE PIECE STAMPEDE", phiên bản chiếu rạp đầu tiên sau ba năm, sẽ được phát hành vào thứ Sáu, ngày 9 tháng 8 năm 2019.

⇒Phiên bản điện ảnh mới nhất của “ONE PIECE” sẽ là “STAMPEDE”! Hình ảnh teaser có một con quái vật đống đổ nát khổng lồ.

⇒Lịch chiếu phim Anime

Lần này, chúng tôi đã yêu cầu dàn diễn viên đóng vai ba nhân vật quan trọng trong bộ phim mới nói về sức hấp dẫn của tác phẩm này cũng như niềm đam mê của họ đối với tác phẩm ``ONE PIECE.''

Ngoài ra còn có thông báo quà tặng ở cuối bài viết, vì vậy hãy nhớ xem qua nhé!

Ấn tượng về ba nhân vật

──Phiên bản điện ảnh của ``ONE PIECE STAMPEDE'' đã thu hút rất nhiều sự chú ý vì đây là câu chuyện trong đó nhân vật chính Luffy, nhiều tên cướp biển, Phó Đô đốc Smoker của Hải quân, Sabo của Quân đội Cách mạng, v.v. đến cùng nhau và chiến đấu cùng nhau. Đầu tiên, tôi muốn hỏi mọi người ấn tượng của họ về nhân vật do hai diễn viên còn lại thủ vai.

Luffy: Mayumi Tanaka (sau đây gọi tắt là Tanaka) Có vẻ như không thể xem xét chuyện gì đã xảy ra khi Smoker và Luffy lần đầu gặp nhau, nhưng giờ đây Kemlin (tên Luffy đặt cho Smoker) lại đứng về phía anh ấy? Đó là một cảm giác kỳ lạ. Bạn có thể mang nó lên tàu (Cướp biển Mũ Rơm)! đi tiếp nhé? (cười)

Masato Oba (sau đây gọi tắt là Oba), người đóng vai Smoker, không, không, anh ấy không đứng về phía tôi (haha).

Sabo Tanaka là một trong hai người mà Luffy dựa dẫm nhất từ đầu (cùng với Ace), và giờ Ace đã ra đi, anh ấy lại là người ủng hộ Luffy tuyệt đối nên cá nhân tôi rất yêu mến anh ấy. Sabo vẫn còn sống.

──Theo quan điểm của Smoker, Luffy và Sabo tồn tại như thế nào?

Đối với Smoker Ohba , có điều gì đó ở Luffy khiến anh không thể ghét được nữa. Tôi nghĩ tôi thích Luffy bằng cách nào đó. Tôi đã được cứu sống một lần và tôi đã cố tình để Luffy trốn thoát.

Cả hai gặp nhau lần đầu tiên sau một thời gian dài ở phần Summit War và có một cuộc chạm trán ngắn với Luffy đã được nâng cấp, nhưng Smoker rất hào hứng khi được chiến đấu với Luffy. Tôi cảm thấy cảm giác đó có lẽ cũng giống như trong phiên bản điện ảnh của ONE PIECE STAMPEDE này.

Sabo và Smoker gặp nhau lần đầu tiên trong tác phẩm này và cũng là lần đầu tiên tôi làm việc với anh Furuya. Theo quan điểm của Smoker, Sabo giống Luffy ở một khía cạnh nào đó, điều này hơi khó chịu... Đó là bởi vì (mặc dù họ là kẻ thù) Luffy và Sabo luôn nói những câu như "Đừng tức giận quá" với Smoker, điều này khiến họ càng tức giận hơn (haha). Luffy và Sabo giống nhau ở điểm đó, và tôi có cảm giác như họ là anh em vậy.

──Smoker, một lính hải quân, là kẻ thù của Luffy và Sabo, nhưng vì họ đối xử vui vẻ với Smoker nên một người hút thuốc nghiêm túc chắc hẳn sẽ rất khó chịu (haha).

Ohba: Mặc dù cấp trên của tôi ở Hải quân đang theo dõi nhưng họ vẫn đối xử với tôi một cách tích cực... Tôi đang cố gắng hết sức trong khi gánh vác những nỗi buồn của một nhân viên văn phòng (haha). Nhưng thật vui khi được chiến đấu cùng với hai người đó.

──Vậy bạn nghĩ gì về Luffy và Smoker từ góc nhìn của Sabo?

Toru Furuya (sau đây gọi là Furuya) trong vai Sabo Lần này, Sabo bí mật theo dõi một kẻ gây chiến tên là Buena Festa, và ở đó anh gặp Smoker lần đầu tiên. Đầu tiên, bạn sẽ phải chiến đấu với Smoker nhưng mọi việc sẽ không được giải quyết. Trong khi đó, một kẻ thù chung tên là Barret xuất hiện và đang hành hạ Luffy, và cuối cùng họ phải hợp lực với nhau. Giống như những gì anh đã làm với Fujitora, Smoker dường như đã thừa nhận rằng có những người đàn ông tốt, mạnh mẽ trong Hải quân có thể chia sẻ suy nghĩ của anh. Ngoài ra, khi kết hợp kỹ thuật khói và lửa, chúng vô cùng mạnh mẽ và anh cố gắng giúp đỡ Luffy bằng kỹ thuật đó nên Smoker trở thành người bạn đồng hành đáng tin cậy của Sabo. Kỹ thuật kết hợp của họ cũng là một điểm nổi bật.

Smoker Ohba từng đấu với Ace, và có một cảnh họ phải hỏi, ''Cái nào mạnh hơn, khói hay lửa?'' Người thắng hay kẻ thua chưa được tiết lộ, nhưng...

Furuya Trong tác phẩm này, lúc đầu hai người đánh nhau nhưng không có hồi kết nên đã đến lúc vượt qua! Vì vậy, chúng ta sẽ cùng nhau chiến đấu. Suy cho cùng thì lửa có khói nên các kỹ thuật rất ăn ý với nhau.

Mặt khác, không giống như Smoker, Luffy và Sabo là loại người thích chiến đấu và phấn khích khi kẻ thù mạnh xuất hiện. Đó là lý do tại sao Sabo cũng coi Smoker là một kẻ thù thú vị và đáng gờm.

Còn về phần Luffy, cậu ấy chỉ là một cậu em trai dễ thương mà thôi. Tôi không bao giờ quên kiểm tra tin tức về Luffy (haha). Đó là lý do tại sao tôi rất vui khi được gặp anh ấy, và khi tôi thấy Luffy đang vật lộn chống lại kẻ thù mạnh mẽ tên là Barret này, tôi tự nhiên muốn giúp đỡ anh ấy bằng cách nào đó. Tôi nghĩ thật tuyệt khi mọi người (không chỉ Sabo) có thể ủng hộ Luffy trong phiên bản điện ảnh của ONE PIECE STAMPEDE.

──Như bạn vừa đề cập, hãy cho chúng tôi biết ấn tượng đầu tiên cũng như những cảnh đáng nhớ của bạn về phiên bản điện ảnh của “ONE PIECE STAMPEDE” trong đó Luffy chiến đấu cùng với nhiều gương mặt khác nhau.

Tanaka: Khi tôi nghe nói “sẽ có rất nhiều nhân vật”, tôi đã nghĩ “Câu chuyện có nhiều nhân vật như vậy liệu có ổn không?” (cười)

Ohba: Tôi đã làm anime được 20 năm, và tôi thực sự háo hức được gặp một nhân vật mà tôi đã không gặp trong nhiều năm, và tôi nghĩ, ``Thậm chí còn có một người như thế này!'' Mỗi người đều đẹp theo cách riêng của mình.... Đặc biệt là khi tôi đọc kịch bản, Usopp đã làm tôi khóc (haha).

Tanaka : Ngoài ra, khi đọc kịch bản, tôi đã rất ngạc nhiên khi thấy một kho báu mà tôi không ngờ tới nhưng cuối cùng, tất cả lại kết hợp với nhau một cách rất tốt đẹp.

Đó là một tác phẩm độc nhất vô nhị trong phim, một điều không thể có được trong câu chuyện chính do Eiichiro Oda vẽ, vì vậy tôi muốn bạn thưởng thức nó trước. Tôi cũng đã có niềm vui.

──Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng hải tặc, hải quân và quân đội cách mạng sẽ chiến đấu cùng nhau với Luffy...

Chuyện gì đã xảy ra với Tanaka ? Cảm giác là vậy đó (haha). Nhưng Smoker là người tuyệt vọng nhất.

Ohba đang tuyệt vọng!! Có nhiều thứ khiến tôi bận tâm, nhưng tôi đặc biệt lo lắng cho Sabo (haha).

Furuya (cười). Lúc đầu, khi tôi đang lồng tiếng cho một bộ phim truyền hình, nhà sản xuất đã nói với tôi rằng: ``Bộ phim tiếp theo là ''The Avengers'' từ ``ONE PIECE.'' Tôi yêu thích loạt phim "Avengers" nên tôi nghĩ nó rất hay và thực sự mong chờ nó.

Đó chính xác là những gì tôi mong đợi và tôi cảm thấy đây là tác phẩm duy nhất kỷ niệm 20 năm thành lập. Các anh hùng và nữ anh hùng rất hấp dẫn của ``ONE PIECE'' cùng nhau chiến đấu và đánh bại những kẻ thù hùng mạnh trong khi giúp đỡ Luffy. Nó cực kỳ thú vị và vui nhộn, đồng thời là trò giải trí đỉnh cao khi bạn có thể xem tất cả các kỹ thuật độc đáo được thực hiện bởi các nhân vật quyến rũ.

Nhân vật Barrett mạnh mẽ đến mức được cho là người mạnh nhất cũng rất ấn tượng. Tôi nghĩ điểm nổi bật là cao trào khi các anh hùng và nữ anh hùng nổi tiếng của ONE PIECE cùng nhau chiến đấu để giúp Luffy chống lại những nhân vật này, trong đó có Luffy, những người không thể tự giúp mình ngay cả khi họ đứng một mình. Đó là điểm quan trọng nhất.

Ngoài ra, về mặt cá nhân, Sabo có trận chiến một chọi một với Buena Festa, vì vậy tôi muốn bạn cũng xem trận đó. Trong phiên bản điện ảnh "ONE PIECE FILM GOLD" (ra mắt năm 2016), Sabo không xuất hiện nhiều nên tôi cảm thấy cô đơn nhưng lần này anh ấy có rất nhiều điểm nổi bật và tôi rất vui vì anh ấy đã đóng vai trò tích cực. .

...Ngoài ra, tôi không thể đi sâu vào chi tiết, nhưng có điều gì đó đáng ngạc nhiên đã xảy ra để giúp Luffy. Tôi nghĩ phiên bản điện ảnh của "ONE PIECE STAMPEDE" là một tác phẩm không thể cưỡng lại đối với người hâm mộ "ONE PIECE"!

Ngoài Tanaka , tất cả các khách mời lần này đều có những màn diễn xuất rất thú vị. Yusuke Santamaria (người đóng vai Buena Festa) có những vở kịch khiến bạn phải thắc mắc: "Giọng nói đó là của ai?" Tất cả các vị khách cũng sẽ có thể thể hiện sự khéo léo của mình.

Có cảm giác như anh ấy đang diễn xuất theo phong cách của Nori Furuya .

Tanaka: Suy cho cùng thì những nhân vật do Odacchi tạo ra đều rất hấp dẫn! Không chỉ câu chuyện mà tất cả các nhân vật trong ``ONE PIECE'' đều hấp dẫn.

Furuya có một tính cách độc đáo nên rất đáng chơi.

Tanaka: Nhắc đến những nhân vật quen thuộc, xin hãy chờ đợi Buggy do Shigeru Chiba thủ vai (haha).

Tôi đã cười khi xem buổi ghi hình của Chiba-chan tại Furuya Studio.

Đến lượt của Chiba Ohba thường là trước hoặc sau tôi, nhưng (trong khi ghi hình) tôi gần như bật cười (haha).

Thật khó khăn khi bạn nhìn vào nó từ Furuya (haha). Có rất nhiều sự ngẫu hứng và tôi không thể tưởng tượng được nó sẽ diễn ra như thế nào. Điều đó thật đặc biệt ở Chiba-chan phải không?

Tôi nghĩ những người tạo ra tác phẩm của Tanaka cũng rất mong chờ tác phẩm của Chiba-san (sự xuất hiện của Buggy)!



Cảnh yêu thích của bạn trong “STAMPEDE” là gì?

Oba: Điều để lại ấn tượng với tôi là câu thoại mở đầu giống như lời tường thuật của Yusuke (người đóng vai Buena). Đây là lần đầu tiên tôi nghe người khác kể lại câu chuyện của mình. (Lưu ý: Thầy Ohba cũng là người phụ trách thuyết minh cho anime "ONE PIECE") Tôi tưởng thầy Yusuke nói chuyện dễ nghe nhưng thực ra thầy nói khá trang trọng và tôi nghĩ thầy đã suy nghĩ rất nhiều. Tôi đã làm vậy. Đầu tiên, kể lại một vở kịch và vào vai một nhân vật như Smoker là hai việc khác nhau.

Tanaka: Khi chúng tôi ghi âm lời tường thuật cho các buổi xem trước, ông Ohba luôn ngồi xuống và ghi âm. Điều đó có nghĩa là tường thuật và diễn xuất là hai việc khác nhau.

Khi ghi âm lời kể của Ohba , tôi cố gắng nói như thể đang lật từng trang của một cuốn sách dày kể về câu chuyện sử thi "ONE PIECE". Thế là tôi ngồi xuống và ghi lại nó.

Tanaka : Đúng vậy, nhưng bạn sẽ đứng khi ghi hình trailer tiếp theo phải không?

Ngay cả Ohba cũng muốn mọi người nghe bản xem trước phải phấn khích.

Tanaka : Trailer đã gần đến lời thoại rồi! Tôi hiểu rồi!!

──Bạn đã đề cập đến câu chuyện đằng sau việc lồng tiếng, nhưng đây là tác phẩm có sự góp mặt của dàn diễn viên lồng tiếng toàn sao. Có tình tiết nào đáng nhớ trong buổi ghi hình không?

Furuya Toàn bộ dàn diễn viên lồng tiếng đã tổ chức lễ cưới cho đạo diễn Takashi Otsuka (haha).

Tanaka: Mọi người đều nói những câu như ``Đám cưới giẫm đạp!'' Nhưng khi tôi nhận ra rằng ``stampede'' (chạy trốn) thực ra chẳng có ý nghĩa gì cả, tôi bối rối và nghĩ, `` Mình nên làm gì đây? đã viết nó trong tin nhắn chúc mừng.” (cười)

Furuya Có thể hơi tự phụ nhưng đạo diễn đã rất vui vì có sự góp mặt của dàn diễn viên lồng tiếng toàn sao.

Ngoài ra, cá nhân tôi là một người hâm mộ Hancock. Tôi thích nó có chút gợi tình (haha). Thật vui khi có thể nói chuyện với Kotono Mitsuishi (người lồng tiếng cho Hancock) về nhiều điều khác nhau. Tôi đã làm việc với cô ấy trong nhiều tác phẩm khác nhau và chúng tôi hiểu nhau rất rõ, vì vậy tôi rất vui khi được gặp cô ấy lần đầu tiên sau một thời gian dài.

Tanaka có vẻ như đang rất vui vẻ!

Ohba: Tôi cũng đã nói chuyện với Chiba-san về công ty rạp hát và công việc trong thời gian nghỉ ghi hình và ở khu vực hút thuốc. Ngay cả ở đó, Chiba-san cũng chủ yếu nói một chiều (haha).



Mục tiêu đã ở trong tầm mắt chưa? Mayumi Tanaka nói về suy nghĩ của mình về “ONE PIECE”

──Có vẻ đây là một cảnh rất vui nhộn...! Cuối cùng, hãy cho chúng tôi biết "ONE PIECE" có ý nghĩa như thế nào đối với bạn.

Furuya: Ngay cả trước khi xuất hiện trong tác phẩm này, tôi đã thấy nhiều cosplayer ONE PIECE khi tham dự các hội nghị trên khắp thế giới và tôi biết rằng đó là một tác phẩm rất nổi tiếng.

Trong hoàn cảnh đó, tôi quyết định vào vai Sabo, anh kế của nhân vật chính Luffy, ở một vị trí quan trọng, anh ấy cũng là một nhân vật rất mạnh mẽ, ngầu và hấp dẫn, và đã trở thành một trong những nhân vật tiêu biểu nhất của tôi.

``ONE PIECE'' đang kỷ niệm 20 năm ra mắt dưới dạng anime và tôi rất hy vọng nó sẽ tiếp tục phát triển. Tôi cũng rất vui mừng được trở thành một phần của nó và hy vọng nó sẽ tiếp tục trong thời gian dài. rằng đó là một tác phẩm hấp dẫn. Tôi nghĩ đây là một tác phẩm hiếm hoi có cốt truyện khiến bạn muốn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, một dàn nhân vật rất độc đáo và thú vị cũng như rất nhiều sự quyến rũ, mang theo cả tiếng cười và nước mắt.

──Trong cốt truyện chính, có vẻ như Sabo sẽ hoạt động tích cực hơn kể từ bây giờ.

Furuya , làm ơn! Tôi thực sự mong chờ được nhìn thấy Sabo hành động!

──Vậy bạn nghĩ gì về ông Oba?

Oba: Như tôi đã nói trước đó, tôi cảm thấy niềm vui khi được trở thành một phần của câu chuyện vĩ đại giống như một bài thơ sử thi. Đây là công việc cho phép tôi vẫn cảm nhận được sự phấn khích và phấn khích mà tôi đã cảm thấy khi còn là một đứa trẻ, ngay cả bây giờ khi đã trưởng thành và tôi có thể tiếp tục cảm nhận được niềm vui đó trong tương lai. Đó là "ONE PIECE" đối với tôi.

──Cảm ơn bạn rất nhiều. Vậy cuối cùng, “ONE PIECE” dành cho ông là loại tác phẩm nào, thưa ông Tanaka?

Tanaka : Tôi cảm thấy như mình đã trở thành Luffy nhiều đến mức tôi thậm chí không thể nhớ mình là ai trước khi bắt tay vào thực hiện ``ONE PIECE.'' Đúng hơn, liệu có ổn không khi dựa quá nhiều vào "ONE PIECE" cho sự nghiệp diễn xuất của tôi? Sự hiện diện đó khiến tôi nghĩ, thật đáng sợ (haha). Có rất nhiều kho báu đáng ngạc nhiên xuất hiện trong bộ phim này, và tôi chắc chắn rằng sẽ còn nhiều hơn nữa, nhưng cái kết của ``ONE PIECE'' dường như đã ở trước mắt.

Cho đến bây giờ, bất cứ khi nào dàn diễn viên ``ONE PIECE'' tụ tập cùng nhau vào ngày đầu năm mới, Oda-san luôn nói ``10 năm nữa.'' Tôi đã nói điều này hàng năm trong nhiều năm, nhưng gần đây tôi đã ngừng nói "10 năm nữa".

Vì vậy, trong trí tưởng tượng của mình, tôi đã nghĩ: "Có lẽ chỉ còn chưa đầy 10 năm nữa là tôi sẽ đạt được mục tiêu của mình..." Kể cả những điều tôi tưởng sẽ không bao giờ kết thúc thì những điều đã bắt đầu chắc chắn sẽ kết thúc. Vì vậy, trong khi chuẩn bị cho điều đó, tôi cũng đang kiểm điểm bản thân vì gần đây đã phụ thuộc quá nhiều vào ``ONE PIECE''.

Đó là lý do tại sao tôi muốn dành sự nghiệp diễn xuất của mình để vượt qua vai Luffy trong ONE PIECE. Đối với tôi, "ONE PIECE" là một tác phẩm lớn.

──Cảm ơn các bạn rất nhiều vì ngày hôm nay!


Từ trái sang: Toru Furuya, Mayumi Tanaka, Masato Ohba



(Phỏng vấn và viết bởi Michi SUGAhara)

Kỷ niệm cuộc phỏng vấn và kỷ niệm phát hành “ONE PIECE STAMPEDE”! Mayumi Tanaka (vai Luffy) x Masato Ohba (vai Smoker) x Toru Furuya (vai Sabo) giấy màu có chữ ký sẽ được trao cho một người trong cuộc xổ số!

Để kỷ niệm cuộc phỏng vấn này, chúng tôi sẽ tặng chữ ký của Mayumi Tanaka (Luffy), Masato Ohba (Smoker) và Toru Furuya (Sabo) cho một người chiến thắng may mắn! Vui lòng kiểm tra các yêu cầu ứng dụng chi tiết và áp dụng.

<Giải thưởng>

"ONE PIECE STAMPEDE" Mayumi Tanaka (Luffy), Masato Ohba (Người hút thuốc), Toru Furuya (Sabo) Giấy màu có chữ ký

<Yêu cầu ứng dụng>

・Thời gian đăng ký: Thứ Năm, ngày 8 tháng 8 năm 2019 đến Thứ Năm, ngày 15 tháng 8 năm 2019, 23:59

・Số người trúng giải: 1 người

・Thông báo về người chiến thắng: Chúng tôi sẽ thay thế thông báo bằng việc gửi giải thưởng.

・Vận chuyển giải thưởng: Dự kiến sẽ được vận chuyển vào cuối tháng 10 năm 2019

・Phương thức đăng ký: Chấp nhận sử dụng mẫu đơn đăng ký chuyên dụng bên dưới.

<Ghi chú>

・Yêu cầu đăng ký thành viên (miễn phí) để đăng ký.

・Mỗi người được giới hạn một lần đăng ký.

・Chúng tôi không thể trả lời các câu hỏi liên quan đến kết quả xổ số hoặc tình trạng giao hàng.

・Cấm chuyển nhượng hoặc bán lại giải thưởng hoặc quyền đã trúng thưởng cho bên thứ ba.

- Nhân viên của Tập đoàn Kakaku.com và các bên liên quan không được phép tham gia.

・Giải thưởng sẽ chỉ được vận chuyển trong phạm vi Nhật Bản.

・Mặc dù chúng tôi rất cẩn thận trong việc đóng gói nhưng xin lưu ý rằng ngay cả khi mặt hàng bị hư hỏng do tai nạn trong quá trình vận chuyển, chúng tôi sẽ không chấp nhận trả lại hoặc trao đổi.

・Xin lưu ý rằng tiền thưởng sẽ bị vô hiệu trong các trường hợp sau.

Nếu cùng một địa chỉ hoặc hộ gia đình đã trúng thưởng nhiều lần

Nếu bạn đăng ký bằng tài khoản trái phép (nhiều tài khoản thuộc cùng một người, v.v.)

Nếu giải thưởng không thể được chuyển giao do địa chỉ của người trúng giải, không rõ địa chỉ chuyển đi, vắng mặt lâu ngày, v.v.

Nếu giải thưởng không thể được giao do sai sót trong thông tin liên hệ đã đăng ký hoặc thông tin địa chỉ giao hàng.

Nếu bạn không thể liên hệ với chúng tôi trước thời hạn liên hệ với người nhận giải thưởng.

Nếu có bất kỳ hoạt động gian lận nào liên quan đến đơn đăng ký của bạn

Bài viết được đề xuất