Mối liên hệ giữa tình yêu dành cho Okinawa và SNS! Hình ảnh nhân vật Ryugin Robo của Ngân hàng Ryukyu là hình thức hợp tác lý tưởng!? [Hợp tác Genba số 9]

Ngày nay, sự hợp tác giữa các tiểu văn hóa như anime, diễn viên lồng tiếng và các ngành công nghiệp khác nhau đang trở nên sôi động hơn, các sản phẩm và dự án hợp tác lần lượt xuất hiện khiến trái tim người hâm mộ phải thốt lên: ``Bạn đang làm được điều đó!'' `` Cái gì? Bạn đang ở đây! '' xuất hiện. Vì vậy, hãy cùng ghé thăm địa điểm quy hoạch của “sự hợp tác” thú vị của Viện nghiên cứu Akiba và nghe về những câu chuyện hậu trường của dự án, chẳng hạn như sức hấp dẫn của dự án, những giai thoại thú vị và những câu chuyện gian khổ! Bộ truyện có tên là `` Hợp tác Genba ''.

Xuất hiện trong tập 9 là nhân vật hình ảnh của Ngân hàng Ryukyu, Ryugin Robo. Mặc dù là nhân vật hình ảnh của ngân hàng nhưng ``Ryugin Robo Family Garage Kit'' sẽ được phát hành vào cuối tháng 8, một sự hợp tác bất ngờ khó có thể tưởng tượng được từ hình ảnh truyền thống của các ngân hàng.

Lần này, chúng tôi đã nói chuyện với Makoto Irei, người tạo ra Ryugin Robo và là người đứng đầu Văn phòng Chiến lược Truyền thông của Phòng Kinh doanh Ngân hàng Ryukyu. Câu chuyện bí mật đằng sau sự ra đời của Ryugin Robo và lý do Ngân hàng Ryukyu chọn robot làm nhân vật hình ảnh. Chúng tôi cũng đã có một cuộc trò chuyện vui vẻ về những phát triển trong tương lai.

Vào ngày phỏng vấn, một cuộc họp báo về ``Ryugin Robo Family Garage Kit'' đã được tổ chức, và chủ tịch Ngân hàng Ryukyu Yasushi Kawakami và chủ tịch nhà sản xuất đồ vật lớn trong nước Kaiyodo Shuichi Miyawaki đã lên sân khấu.

Từ trái sang: Interactive Ryugin Robo, Chủ tịch Yasushi Kawakami và Chủ tịch Shuichi Miyawaki

Ryugin Robo, nhân vật hình ảnh của Ngân hàng Ryukyu xuất hiện trong quảng cáo, là một anh hùng địa phương mà mọi người ở Okinawa đều biết đến và được nhiều người yêu thích, từ trẻ em đến người lớn. Gia đình Ryugin Robo sẽ được bán dưới dạng bộ đồ dùng trong gara. Tất cả số tiền thu được sẽ được quyên góp cho các tổ chức phúc lợi ở tỉnh Okinawa và bắt đầu bằng đợt bán trước tại Lễ hội kỳ diệu được tổ chức tại Makuhari Messe ở Chiba vào ngày 28 tháng 7, robot gia đình Marine Six hiện đang được bán tại cửa hàng trực tuyến của Dou.

Theo Chủ tịch Kawakami, ``Chúng tôi muốn thúc đẩy điều này như một đóng góp xã hội mới không theo khuôn mẫu.'' Tôi tự hào rằng dự án này hoàn toàn phù hợp với khẩu hiệu của Ngân hàng Ryukyu, ``Hãy lan tỏa sự phấn khích.'' Ông Miyawaki của Kaiyodo, người cộng tác phát triển bộ dụng cụ gara, cho biết: “Tôi thấy thật thú vị khi một ngân hàng có hình ảnh cứng nhắc lại chế tạo một con robot và sau đó phát triển nó thành một bộ dụng cụ gara. Con robot này hấp dẫn đến mức. ngay cả khi nó được kết hợp với nhiều robot anh hùng khác, nó cũng sẽ được những người đam mê chấp nhận." Làm thế quái nào mà Ryugin Robo, vốn được các chuyên gia người mẫu đánh giá cao, lại ra đời? Chúng tôi đã hỏi ông Ire, người tạo ra Ryugin Robo.

Ông Irema

Sự ra mắt của “Ryugin Robo” đã thu hút sự chú ý của truyền thông nước ngoài.

—— Hãy cho chúng tôi biết Ryugin Robo được sinh ra như thế nào.

Ire: Vào những năm 1990, lệnh cấm quảng cáo truyền hình đối với các ngân hàng đã được dỡ bỏ, vì vậy chúng tôi bắt đầu bàn về việc tạo ra một quảng cáo như vậy. Vì vậy, vào khoảng năm 2002, chúng tôi quyết định thực hiện một quảng cáo cho một dự án tên là “Cho vay hợp nhất” và đầu tiên chúng tôi đặt đối tượng khách hàng là “độ tuổi 40”, “nam” và “có trẻ em”. Lúc đó tôi cùng thế hệ với tôi, và khi tôi đang nghĩ về từ khóa “tóm tắt”, thì từ “kết hợp” hiện lên trong đầu tôi. Khi tôi còn nhỏ, anime về robot đang ở thời kỳ đỉnh cao và vì tôi cũng là một phần của thế hệ anime nên tôi nghĩ có lẽ nên kết hợp một sản phẩm cho mượn với một robot. Đây là ý tưởng tôi nghĩ ra sau khi cân nhắc kỹ lưỡng.

--- Anh Ire, anh cũng thích robot phải không?

Tôi yêu Ire . Tôi vẫn có thể vẽ hình minh họa về Mazinger Z, người sáng tạo ra anime robot. Tôi cũng thích sáng tạo mọi thứ, và từ khi còn nhỏ tôi đã làm robot và quái vật bằng đất sét và tôi đã xem tất cả các loại phim hoạt hình. Mục đích của quảng cáo này là để bán các sản phẩm của ngân hàng, vì vậy khi tôi nghĩ về điều gì đó sẽ có tác động khi thực hiện hoạt động tiếp thị phù hợp, tôi đã nghĩ, ``Không có gì tốt hơn robot'' (haha). Đó là dự án mà tôi may mắn được thực hiện nhưng đúng là nội bộ ngân hàng có rất nhiều xáo trộn. Đây là hình ảnh mà trước đây các ngân hàng không có được. Tuy nhiên, tôi tin vào chính mình, tin vào sự sáng tạo và tiến về phía trước với mong muốn tạo ra một điều gì đó phi thường.

--- Phản ứng với quảng cáo là gì?

Ire đúng là một kẻ ngốc (haha). Sau quảng cáo này, anh trở thành một nhân vật mà mọi người ở Okinawa đều biết, từ trẻ em đến người lớn. Đó chỉ là vào năm 2002. Lúc đó web chưa phát triển như bây giờ nhưng chúng tôi đã được biết đến trên toàn quốc sau khi được giới thiệu trên một bài báo trên phiên bản Excite của Mỹ. Tôi nghĩ người nước ngoài quan tâm đến nó và nghĩ, ``Các ngân hàng Nhật thật điên rồ!'' Sau khi được các trang web tóm tắt ở nước ngoài săn đón, nó được biết đến ở Nhật Bản với cái tên “Có vẻ như một ngân hàng Okinawa đã quảng cáo cho một con robot”. Tôi nghĩ Ngân hàng Ryukyu là ngân hàng duy nhất có được trải nghiệm này.

--- Bạn được hưởng lợi như thế nào từ góc độ bán hàng?

Vì nhân vật Ire đã được tạo nên người bán hàng có thể bắt đầu cuộc trò chuyện bằng cách nói về nhân vật này. Điều này cho phép thu hồi lần đầu, là cơ sở của tiếp thị. Vì đã biết nhân vật nên bạn cũng có thể hiểu được hình ảnh của ngân hàng.

--- Khách hàng có ngạc nhiên không?

Vì đây là ngân hàng lâu đời với thị phần lớn nhất ở tỉnh Ire Okinawa và có lịch sử kỷ niệm 71 năm vào năm nay nên tôi nghĩ mình có ấn tượng rằng đây là ngân hàng đáng tin cậy nhất. Tuy nhiên, để phá hủy hình ảnh của khách hàng, chúng ta phải làm một điều gì đó quá đáng. Đầu tiên, khi thực hiện quảng cáo, mục tiêu là “gây ngạc nhiên cho khách hàng”, nên chúng tôi phải làm điều gì đó như thế này. Tôi nghĩ bí quyết để phá hủy hình ảnh của bạn là một chút can đảm.

Ryugin Robo R-2200 được thiết kế bởi Masami Obari

Có tin đồn về việc biến “Ryugin Robo” thành anime không?

—— Thật thú vị khi gia đình bạn vẫn phát triển dù bạn là robot phải không?

Như bạn có thể thấy từ cây gia phả Ire , nó là một dòng tiến hóa của các robot kết hợp. Ryugin Robo lần đầu tiên xuất hiện trong một quảng cáo thế chấp và hiện đang làm nhân vật cho thẻ ghi nợ Visa. Tôi tin rằng đây là lần đầu tiên trên thế giới một robot được bổ nhiệm làm nhân vật VISA (haha). Tính cách của robot được thể hiện rõ ràng qua sản phẩm. Ví dụ: nếu nhân vật là nhân vật hình ảnh cho một khoản thế chấp bằng tấm pin mặt trời, thì anh ta hoặc cô ta đang mang một tấm pin mặt trời trên lưng. Khi số lượng sản phẩm tăng lên, số lượng ký tự cũng tăng lên. Khi số lượng nhân vật tăng lên, số lượng gia đình cũng tăng lên và những bí ẩn được giải đáp. Hiện tại là "?", nhưng tôi tự hỏi liệu cuối cùng Vợ Robo có xuất hiện không... Xin hãy chờ đợi điều này. Chúng ta cũng có robot bà ngoại đầu tiên trên thế giới (Anmar Robo) (haha). Bạn có thể xem từng robot biến hình trên YouTube, vì vậy hãy nhớ xem qua nhé!

—— Sự xuất hiện của một thiết kế do họa sĩ hoạt hình nổi tiếng thế giới Masami Obari tạo ra càng gây ra sự phấn khích hơn...

Ire: Tôi nghe có tin đồn rằng ông Obari đang tweet về Ryugin Robo. Khi chúng tôi đang liên lạc trên dòng thời gian Twitter của mình, tôi nhận thấy ông Obari đang nói chuyện với người phụ trách Ngân hàng Ryukyu nên tôi vội chuyển sang tin nhắn trực tiếp và bắt đầu nói chuyện. Ông Obari luôn yêu thích Okinawa và quan tâm đến những con robot do một ngân hàng Okinawa chế tạo. Anh ấy thực hiện động tác bằng chân rất nhanh, và sau khi trao đổi tin nhắn trong khoảng một giờ, cuối cùng chúng tôi đã nói: “Tôi sẽ đi Okinawa trong một tuần nữa” và “Chúng ta ra ngoài ăn tối nhé”. Sau đó, tại nhà hàng, cuộc trò chuyện diễn ra nhanh chóng và tôi được yêu cầu đạo diễn quảng cáo (cười).

—— Và người bên trong cũng là Sho Hayami, nên sự hợp tác này thật tuyệt vời!

Ire: Đây cũng là một câu chuyện có thật nghe có vẻ như bịa đặt, nhưng ông Obari đã nói với tôi trên Twitter, ``Hayami-san nói, ''Tôi là người duy nhất có tiếng nói, phải không?'' Khi tôi hỏi anh ấy về điều đó sau đó, tôi được biết rằng cha của ông Hayami đến từ Okinawa, và hóa ra đó là một câu chuyện rất hay về việc các mối quan hệ mà Okinawa đã hình thành đã phát triển đến mức nào.

Ryugin vĩ đại được thiết kế bởi Masami Obari

--- Một nhân vật được người dân Okinawa yêu mến, được tạo ra bởi tình yêu dành cho Okinawa. Đây là hình thức cộng tác lý tưởng được kết nối bởi SNS. Ngoài ra, mọi người đều có động tác chân nhẹ nhàng và đưa ra quyết định nhanh chóng.

Ire: Tôi tự mình lựa chọn âm nhạc mà không thông qua công ty quản lý, đồng thời tôi cũng làm nhà sản xuất. Văn phòng Chiến lược Truyền thông của Ngân hàng Ryukyu, nơi tôi làm việc, có ý thức trở thành một nhóm sáng tạo. Tôi đặc biệt coi trọng việc nói chuyện trực tiếp với những người sáng tạo và lần này Kaiyodo thực sự là một nhóm những người sáng tạo nên họ nói chuyện rất nhanh, điều này thực sự hữu ích và kích thích.

--- Bản thân ông Ire cũng là người sáng tạo.

Iremi cũng đã viết hai kịch bản cho chương trình hiệu ứng đặc biệt ``Ryujin Mabuya'' của Okinawa. Trong trường hợp của tôi, tôi nghĩ không phải kỹ thuật thu hút vận may của tôi mà chính là mong muốn mạnh mẽ của tôi là “hãy thử xem!” Điều này là do tôi chưa bao giờ viết kịch bản trước đây. Tuy nhiên, khi có người hỏi tôi, “Bạn có muốn thử viết một kịch bản không?”, tôi đã nghiên cứu cách viết một kịch bản trong một cuốn sách và cuối cùng đã viết được một kịch bản. Vì chúng tôi có chủ đề nên chúng tôi đã gửi hai dự án và cả hai đều được phê duyệt. Tôi là nhân viên ngân hàng tại ngân hàng Ryukyu nên chỉ tham gia viết kịch bản với tư cách tình nguyện viên.

--- Vì vậy, nếu có câu chuyện về “Ryugin Robo Anime!”, bạn cũng có thể viết kịch bản.

Tôi rất vui khi nói rằng chúng tôi đã nhận được rất nhiều thảo luận về việc chuyển thể Ire thành anime. Bây giờ nhân vật đã phát triển đến mức này, tôi bắt đầu nghĩ rằng có thể làm việc đó một cách nghiêm túc cũng được. Là một ngân hàng, chúng tôi không tạo ra kẻ thù. Mabuya cũng không đánh nhau nên tôi đoán họ có điểm chung. Nếu phải nói thì tôi có một ý tưởng mơ hồ rằng sẽ là một ý tưởng hay nếu làm một bộ anime về robot làm việc để làm phong phú thêm cuộc sống của con người khi đối mặt với thiên tai.

Những thách thức của Ngân hàng Ryukyu còn lâu mới kết thúc

--- Lần này, số tiền thu được sẽ được quyên góp...

Bản thân việc bán robot Ire không phải là hoạt động kinh doanh chính của ngân hàng. Tôi cũng nghĩ rằng khách hàng mua sản phẩm có thể có cảm xúc lẫn lộn khi cho rằng số tiền bán được sẽ được chuyển vào ngân hàng. Tôi chọn hình thức quyên góp này vì tôi nghĩ mọi người sẽ cảm thấy thoải mái khi mua nó. Mục đích của ngân hàng địa phương là đóng góp cho cộng đồng, nên những ngân hàng nào đánh mất mục đích đó sẽ bị đào thải, điều này sẽ vô nghĩa.

—— Số người muốn đến Okinawa vì Ryugin Robo dường như ngày càng tăng.

Ire: Tôi nghĩ tôi sẽ hạnh phúc nếu điều đó xảy ra. Thực ra lúc này tôi có nhiều ý tưởng khác nhau. Ví dụ: dấu ``R'' trên ngực của Ryugin Robo sử dụng logo của Ngân hàng Ryukyu, nhưng trong tương lai, chúng tôi muốn cung cấp nó miễn phí để có thể đưa nhiều logo công ty khác nhau vào khu vực này. . Nếu điều đó xảy ra, tất cả nhân vật của các công ty ở tỉnh Okinawa sẽ là Ryugin Robo (haha). Mặc dù đã trở thành một nhân vật nổi tiếng nhưng anh ấy vẫn xuất hiện trên các chương trình truyền hình và quảng cáo địa phương, đồng thời tích cực tham gia các sự kiện do địa phương tài trợ như lễ hội nhạc rock. Bộ đồ tôi mặc hôm nay là chiếc áo phông hợp tác với Lễ hội nhạc rock Miyako, nhưng tôi cũng đã tham gia Lễ hội Monpachi năm ngoái. Bài hát chủ đề (Ngân hàng Ryukyu) của chúng tôi là Monpachi (MONGOL800).

*MONGOL800...Một ban nhạc rock có trụ sở tại tỉnh Okinawa. Các bài hát tiêu biểu bao gồm "Bản tình ca nhỏ" và "Anata ni".

---Chúng cứ lần lượt xuất hiện. Suýt nữa tôi quên mất đó là ngân hàng (haha)

Ire: Tôi vẫn còn rất nhiều ý tưởng và rất nhiều điều muốn nói. Có lẽ hôm nay tôi đã nói khoảng 1/10 thời gian rồi (haha). Chúng tôi cũng đang tìm cách đóng góp vào việc hỗ trợ văn hóa.

—— Không chỉ cuộc sống mà còn cả phúc lợi, văn hóa và giải trí. Thông qua các sáng kiến khác nhau, nó sẽ dẫn đến sự hồi sinh của khu vực. Nếu Ryugin ở đây thì Okinawa sẽ an toàn! Cảm giác như nó thể hiện điều này. Nó có hình ảnh là một biểu tượng của Okinawa.

Ire: Đó là cách tôi muốn trở thành. Nếu bạn nghe tin Ngân hàng Ryukyu lại bắt đầu làm điều gì đó kỳ lạ, hãy phỏng vấn chúng tôi (haha).

-- Cảm ơn rất nhiều. Tôi đang mong chờ dự án điên rồ này. Cảm ơn rất nhiều.

Hàng hiếm! Con heo đất “Ryugin Robo” sẽ được trao cho 2 người bằng hình thức xổ số!

Chúng tôi sẽ thu thập suy nghĩ của mọi người (= tiền) và tặng một con heo đất Ryugin Robo cho hai người bằng hình thức xổ số để bảo vệ một cuộc sống thoải mái! Cánh tay của bạn thật mạnh mẽ và mát mẻ!

<Giải thưởng>

Heo đất "Ryugin Robo"

<Yêu cầu ứng dụng>

・Thời gian đăng ký: 27 tháng 8 năm 2019 (Thứ Ba) đến ngày 3 tháng 9 năm 2019 (Thứ Ba) 23:59

・Số người trúng giải: 2 người

・Thông báo người chiến thắng: Thông báo sẽ được thực hiện khi giải thưởng được chuyển đi.

・Vận chuyển giải thưởng: Dự kiến sẽ được vận chuyển vào cuối tháng 11 năm 2019

・Phương thức đăng ký: Chấp nhận sử dụng mẫu đơn đăng ký chuyên dụng bên dưới.

<Ghi chú>

・Yêu cầu đăng ký thành viên (miễn phí) để đăng ký.

・Mỗi người được giới hạn một lần đăng ký.

・Chúng tôi không thể trả lời các câu hỏi liên quan đến kết quả xổ số hoặc tình trạng giao hàng.

・Cấm chuyển nhượng hoặc bán lại giải thưởng hoặc quyền đã trúng thưởng cho bên thứ ba.

- Nhân viên của Tập đoàn Kakaku.com và các bên liên quan không được phép tham gia.

・Giải thưởng sẽ chỉ được vận chuyển trong phạm vi Nhật Bản.

・Mặc dù chúng tôi rất cẩn thận trong việc đóng gói nhưng xin lưu ý rằng ngay cả khi mặt hàng bị hư hỏng do tai nạn trong quá trình vận chuyển, chúng tôi sẽ không chấp nhận trả lại hoặc trao đổi.

・Xin lưu ý rằng tiền thưởng sẽ bị vô hiệu trong các trường hợp sau.

Nếu cùng một địa chỉ hoặc hộ gia đình đã trúng thưởng nhiều lần

Nếu bạn đăng ký bằng tài khoản trái phép (nhiều tài khoản thuộc cùng một người, v.v.)

Nếu giải thưởng không thể được chuyển giao do địa chỉ của người trúng giải, không rõ địa chỉ chuyển đi, vắng mặt lâu ngày, v.v.

Nếu giải thưởng không thể được giao do sai sót trong thông tin liên hệ đã đăng ký hoặc thông tin địa chỉ giao hàng.

Nếu bạn không thể liên hệ với chúng tôi trước thời hạn liên hệ với người nhận giải thưởng.

Nếu có bất kỳ hoạt động gian lận nào liên quan đến đơn đăng ký của bạn