Hãy cùng khám phá sức hấp dẫn của Haruhime Lunar (người cáo) thoáng qua và đáng yêu, một nữ anh hùng quan trọng trong nửa sau của “Danmachi II”! /Phỏng vấn Haruka Chisuga, người đóng vai Haruhime

"Danmachi II", còn được gọi là "Có sai không khi cố nhặt những cô gái trong ngục tối II", bắt đầu vào tháng 7, cuối cùng đã đi đến giai đoạn cuối? Câu chuyện bắt đầu từ tập 6 và lấy bối cảnh ở Ishtar Familia, khu giải trí dành cho gái mại dâm, sẽ đạt đến cao trào ở tập 10.
Yamato Mikoto, người đã trở thành thành viên của Hestia Familia, nghe nói rằng người bạn thời thơ ấu cùng quê của mình đang ở thị trấn gái điếm Ishtar Familia, và đã đến đó để tìm hiểu xem điều đó có phải sự thật hay không. Cảm thấy mình giống như một kẻ sửa lỗi, Bell đi theo Welf và Lili, nhưng họ bị tách ra trong thành phố và bị Ishtar Familia bắt giữ. Trong khi trốn thoát khỏi đó, Bell tình cờ gặp Haruhime, một con cáo (Runard), và cả hai rất phấn khích vì cả hai đều thích những câu chuyện anh hùng. Haruhime là bạn thời thơ ấu của Yamato Mikoto, và mặc dù xuất thân từ dòng dõi quý tộc nhưng cô bị buộc phải làm gái mại dâm cho Gia đình Ishtar thông qua nạn buôn người.
Biết được điều này, Bell cũng dùng sức mạnh của mình để cứu Haruhime khỏi Ishtar Familia, nhưng bằng cách nào đó Haruhime lại hành động như thể cô đang từ chối một ''bàn tay đưa ra'' như vậy. Ý định thực sự của cô, những Sesshoseki có liên quan, và số phận tàn khốc của sức mạnh của cô...
Trong câu chuyện tổng thể nghiêm túc và buồn bã này, chúng tôi đã trò chuyện với Haruka Chisuga, người đóng vai nữ chính Haruhime, về sức hấp dẫn của nhân vật Haruhime và những điểm nổi bật của bộ phim từ tập 6 đến tập 9. Tôi hiểu rồi.

Haruhime là một cô gái luôn giữ bí mật về cảm xúc thật của mình.

──Vai Haruhime có phải là một buổi thử vai không?

Khi Haruhime xuất hiện trong "Danmachi - Cross Istria" của Chisuga Social Game, tôi đã được hỏi về vai diễn. Vậy đây không phải là một buổi thử giọng. Khi lần đầu nhìn thấy nhân vật Haruhime, tôi đã nghĩ cô ấy là một nhân vật mang phong cách Nhật Bản rất duyên dáng và tôi nghĩ cô ấy thực sự rất dễ thương.

──Haruhime có đặc điểm nổi bật là đôi tai cáo và đuôi cáo.

Chisuga : Dễ thương đến mức tôi quên hết từ vựng rồi! Nó là gì vậy? (cười).


──Không, ngay cả khi bạn hỏi tôi điều đó (haha).

Chisuga: Một trong những nét quyến rũ của Danmachi là sự dễ thương của các thú nhân. "Cross Istria" chỉ là một minh họa đơn lẻ, nhưng tôi thực sự mong chờ được xem đôi tai và chiếc đuôi đầy lông sẽ chuyển động như thế nào trong anime. Cái đuôi mềm mượt không thể cưỡng lại được♪

──Còn việc diễn xuất trong anime thì sao?

Chisuga gặp Bell-kun vào thời điểm cô ấy đang khép kín, hay đúng hơn là cam chịu số phận của chính mình, nên nhìn thấy Haruhime u sầu và cam chịu khiến tôi muốn cô ấy được hạnh phúc, tôi đã suy nghĩ trong khi diễn xuất. Câu chuyện về việc Bell-kun thay đổi như thế nào sau khi gặp anh ấy là câu chuyện độc nhất vô nhị trong một câu chuyện anime có những đoạn hội thoại trao đổi, vì vậy trò chơi đã để lại ấn tượng sâu sắc hơn với tôi.

──Khi nhập vai, bạn có ý thức được mình thiếu may mắn không?

Chisuga: Đúng vậy. Đặc biệt là đoạn đầu (như tập 6). Bạn đang nói rằng bạn đang từ bỏ tương lai? Tuy nhiên, tôi cảm thấy như mình đang che đậy nỗi buồn của mình... Đó là lý do tại sao tôi nghĩ có một phần nào đó trong tôi đang tự nhủ: “Tôi đã bỏ cuộc rồi”, bởi vì tôi không muốn bỏ cuộc nên tôi đã nghĩ đến điều đó.

--Theo nghĩa đó, có vẻ như bạn đang chấp nhận tình hình hiện tại trong khi che giấu cảm xúc thật của mình?

Chính vì Chisuga mà khi thú nhận với Bell rằng anh yêu thích những câu chuyện về các anh hùng được truyền qua nhiều thời đại, cảm giác như chiếc chìa khóa mở trái tim Haruhime đã được mở ra và có điều gì đó đã vực dậy tinh thần của cô. Hơn nữa, đó mới là Haruhime thật phải không? Ngoài ra, Haruhime không thể hiện cảm xúc thật của mình, hay nói đúng hơn là cô giữ bí mật cảm xúc thật của mình. Tôi rất ý thức về sự khác biệt giữa cảnh đó và những cảnh mà cảm xúc thật của tôi bộc lộ.


──Bạn có diễn xuất rất phấn khích trong cảnh nói về câu chuyện phiêu lưu ở tập 6 không?

Chisuga rất hào hứng và tôi có thể nói rằng anh ấy cảm thấy rất thoải mái. Tại khu đèn đỏ do Ishtar cai trị, bối cảnh từ tập 6, có một cảm giác căng thẳng, và người ta cũng cảm thấy rằng bản thân Haruhime không giỏi làm gái mại dâm cho lắm, nên theo nghĩa đó, Bell- kun đang ở trong phòng. Khi lần đầu tiên bước vào phòng, tôi trông có vẻ lo lắng, nhưng tôi nhận ra rằng mình rất vui khi được kể về những câu chuyện anh hùng và tôi cảm thấy thoải mái hơn.

──Mặc dù Haruhime là gái điếm nhưng thật buồn cười khi cô ấy ngất xỉu chỉ vì nhìn thấy xương quai xanh của Bell.

Chisuga : Thật là bất ngờ! (haha) Đó là một sự kết hợp tuyệt vời giữa "ngây thơ x ngây thơ" mà tôi thậm chí không thể diễn tả được... (haha) Tôi cũng thấy nó thú vị.

──Hestia và Lili là loài ăn thịt khi nói đến Bell...

Chisuga: Tôi nghĩ vậy. Bản thân "Danmachi" là một câu chuyện xoay quanh các nhà thám hiểm, vì vậy trong khi có nhiều nhân vật có "sức mạnh", dù là tinh thần hay thể chất, thì rõ ràng, Haruhime lại có một sức hấp dẫn khác. Nhưng xương đòn của tôi trông bình thường khi tôi mặc áo phông (haha). Thật hiếm khi tôi ngất xỉu vì điều này. Cảnh đó rất ấn tượng. Vì vậy, tôi đã được yêu cầu "làm ơn nói điều đó thật dễ thương" khi tôi nói "kyu~" khi tôi ngất đi (haha).


--Cho đến tập 9, đó là cảnh duy nhất bạn có thể thấy Haruhime như vậy.

Chisuga: Đúng vậy. Về cơ bản, sự căng thẳng sẽ tăng lên khi chúng ta tiến tới tập 9.