[Nhận một tờ giấy màu có chữ ký làm quà! ] Tập với người tiền nhiệm vĩ đại quá...! Cuộc phỏng vấn trong "New Sakura Wars the Animation" với Ayaka Fukuhara trong vai Anastasia Palma và Hibiki Yamamura trong vai Azami Mochizuki

Anime truyền hình “New Sakura Wars the Animation” sẽ bắt đầu phát sóng vào ngày 3 tháng 4 năm 2020. Trước khi phát sóng, chúng tôi đã phỏng vấn Ayaka Fukuhara, người đóng vai Anastasia Palma và Hibiki Yamamura, người đóng vai Azami Mochizuki.

"New Sakura Wars" là tác phẩm mới nhất trong loạt phim tuyệt phẩm "Sakura Wars", được phát triển trên nhiều lĩnh vực khác nhau như trò chơi, hoạt hình và kịch sân khấu. Anime truyền hình "New Sakura Wars the Animation" khắc họa câu chuyện liên quan trực tiếp đến cái kết của tựa game PS4 "New Sakura Wars" phát hành vào ngày 12/12/2019.

Trong cuộc phỏng vấn này, cả hai xuất hiện trong trang phục giống như đã hỏi ý kiến nhau và có hình ảnh trong đầu. Anastasia, một nữ diễn viên nổi tiếng thế giới và Azami, một ninja trẻ tuổi, có tính cách trái ngược nhau nhưng cả hai đều được đánh giá cao về khả năng ca hát. Chúng tôi yêu cầu hai người họ nói về mối liên hệ giữa ``Sakura Wars'' và ``Ki! Teikoku Hanagedan'' cũng như bộ anime sắp phát sóng.

Hơn nữa, lần này chúng tôi sẽ tặng một tờ giấy màu có chữ ký của ông Fukuhara và ông Yamamura cho một người tham gia xổ số!
Có đường dẫn tới mẫu đơn đăng ký ở cuối bài viết, đừng bỏ lỡ nhé!

"Ki! Teikoku Hanagedan" mà anh Yamamura từng hát tại một sự kiện cùng Chisa Yokoyama

──Trang phục hôm nay rất phù hợp với hình ảnh của hai bạn, bạn đã tham khảo ý kiến của họ chưa?

Yamamura & Fukuhara chỉ là sự trùng hợp thôi (haha)!

Fukuhara: Nó có hương vị giống nhau và có màu sắc điểm nhấn.

Nó trông giống trang phục của đơn vị Yamamura (haha). Móng tay trông cũng giống nhau.

--Đó chính là cách mà hai người thân thiết với nhau. À, trước hết tôi muốn hỏi bạn cảm thấy thế nào sau khi được chọn xuất hiện trong "New Sakura Wars".

Fukuhara: Không cần phải nói Sakura Wars tuyệt vời đến mức nào nên ban đầu tôi không thể tin được. Và để có thể được chọn làm thành viên của Hanagumi! Ngày tôi nghe tin mình được chọn cho vai diễn này, đó là một sự kiện khiến tôi không thể ngừng suy nghĩ về nó suốt cả ngày. Sau khi lịch trình đã được quyết định và khi chúng tôi nói về các nhân vật, tôi dần dần hiểu rõ hơn về họ, tôi vừa mong chờ điều đó vừa cảm thấy mình cần phải ngẩng cao đầu. Hiện tại, tôi cảm thấy mình sẽ cố gắng hết sức với tư cách là thành viên của Hanagumi.

Yamamura : Lúc đầu, tôi thực sự không thể tin được là nó đã được quyết định. Có đúng là tôi có thể xuất hiện trong "Sakura Wars" với nhân vật "Arata" với tư cách là thành viên của Hanagumi không? Với suy nghĩ này, tôi đã dành cả buổi tối để đọc kỹ tài liệu. Họ tạo cơ hội cho chúng tôi thảo luận xem nên đi theo hướng nào với các nhân vật, giọng nói và diễn xuất, và đó là lúc tôi nhận ra một lần nữa, ``À, mình sẽ tham gia Sakura Wars.'' Tôi yêu thích ``Ki! Teikoku Kagekidan'' và luôn mua đĩa CD của họ, vì vậy tôi chưa bao giờ nghĩ rằng sẽ có ngày tôi được hát với tư cách là thành viên của Hanagumi, và tôi rất vinh dự.

──Câu chuyện của phiên bản anime bắt đầu nối tiếp câu chuyện của PS4 "New Sakura Wars". Bạn cảm nhận được những thay đổi nào trong cách nhập vai nhân vật và mối quan hệ giữa các thành viên Hanagumi so với trong game?

Trong trò chơi Fukuhara , Anastasia cực kỳ bí ẩn và chúng ta không biết danh tính thực sự của cô ấy, nhưng trong anime, cô ấy gia nhập Flower Troupe và bắt đầu bằng việc hòa nhập với mọi người. Anastasia không phải là kiểu người thể hiện cảm xúc một cách cởi mở, nhưng tôi vào vai cô ấy với tính cách thoải mái và cởi mở.

Lần đầu tiên Azami Yamamura xuất hiện trong một trò chơi là một màn nhào lộn gợi nhớ đến một ninja (haha). Bầu không khí luôn căng thẳng và cứng nhắc, nhưng sau khi trải qua nhiều trải nghiệm khác nhau được mô tả trong trò chơi, tôi đã có thể hình thành mối liên kết bền chặt với mọi người trong Hanagumi. Như Furin (ông Fukuhara) đã nói, tôi rất thoải mái. Khi xem những cảnh được miêu tả trong anime trước khi lên sân khấu, tôi có cảm giác như được nhìn thấy cuộc sống thường ngày của các thành viên Hanagumi, và tôi nghĩ nó thật sự rất tuyệt vời.

──Quá trình lồng tiếng thế nào rồi?

Fukuhara rất dịu dàng. (Kanzaki) Michie Tomizawa, người đóng vai Sumire-san, đã có mặt ở đó và tạo nên bầu không khí thoải mái, căng thẳng nhưng cũng rất thoải mái. Họ rất chu đáo. Tomokazu Sugita, người đóng vai Shiba Reishi, đang lẩm bẩm những điều hài hước, khiến khung cảnh trở nên vui nhộn.

Yamamura: Khung cảnh giống như một nơi đầy nắng thư giãn. Thầy Sugita rất am hiểu về Sakura Wars nên có thể giải thích những điều như, ``Nhân vật này đã ở vị trí này trong trò chơi trước!'' (cười)

Fukuhara: Hiểu rồi, tôi đã học được rất nhiều điều từ việc đó (haha). Lồng tiếng với lời bình luận của Sugita.

──Bạn có nhớ điều gì mà ông Tomizawa nói để lại ấn tượng cho bạn không?

Fukuhara nói, ``Đội trưởng tiếp theo, Kamiyama-kun, rất vững vàng.'' Tôi cảm nhận được sức nặng trong lời nói của anh ấy (haha).

Yamamura: Anh ấy khen ngợi Shin Hanagumi rất nhiều. Hát cũng rất khó nhưng ai cũng bảo tôi hát hay và tuyệt vời nên tôi thấy khiêm tốn. Tôi rất vui khi được đối xử tử tế với tư cách là thành viên của Hanagumi.

──Bạn đang hát ca khúc kết thúc của anime “Sakura Yumemishi” với tư cách là thành viên của Hanagumi. Vui lòng cho tôi biết về việc ghi âm, v.v.

Đó là một bài hát mà âm thanh của Fukuhara có những bước nhảy tuyệt vời đến mức tôi cảm thấy như mạch máu của mình sắp vỡ tung (haha). Ở những đoạn lời bài hát chứa đầy nỗi buồn, lời bài hát nhẹ nhàng hơn rất nhiều, còn ở những đoạn bài hát được hát ở âm vực cao thì càng to và tự do càng tốt. Tôi nghĩ đó là một bài hát miêu tả một thiếu nữ chiến đấu. Tôi rất mong được nghe nó trực tuyến hàng tuần và tôi nghĩ có nhiều cách nghe khác nhau tùy thuộc vào nội dung của câu chuyện chính. Tôi muốn sớm nghe bài hát này cùng với anime.

Không cần phải nói cũng biết rằng những bài hát của Yamamura thật tuyệt vời. Hương vị hơi khác so với âm nhạc trong game. Tôi nghĩ đây là một bài hát rất hay về những thiếu nữ chiến đấu dũng cảm, nhưng đồng thời đây cũng là một bài hát rất khó. Tôi nghĩ đây có thể là bài hát khó nhất trong số tất cả các bài hát tôi đã hát cho "New Sakura Wars", bao gồm cả các bài hát trong game. Tôi đã bước vào buổi ghi hình với rất nhiều năng lượng nên tôi hy vọng rằng cảm giác đó sẽ được truyền tải vào bài hát. Biểu cảm khuôn mặt sắc nét của các thành viên Hanagumi trong video kết thúc hoàn toàn phù hợp với bài hát và tôi nghĩ rằng cảm giác được nhìn từ nhiều góc máy ảnh khác nhau, mặc dù trông giống như một bức ảnh tĩnh, chỉ có ở dạng 3D.

──Bạn có liên lạc gì với Kohei Tanaka, người phụ trách sáng tác không?

Fukuhara : Anh ấy là một người rất thân thiện, nên khi chúng tôi ghi hình, anh ấy sẽ nói, "Chào buổi sáng, mọi việc thế nào? Mọi việc thế nào rồi!" và chúng tôi thường nói chuyện trong giờ giải lao. Anh ấy rất giỏi khen ngợi và cải thiện nên tôi rất vui khi anh ấy khen giọng hát và cách tôi tiến bộ. Anh Kohei rất thích sushi và thường cho tôi xem ảnh món đó (haha). Mặc dù anh ấy là một người rất tuyệt vời nhưng lại rất thân thiện và mặc dù có khí chất tuyệt vời nhưng anh ấy lại có một tính cách mềm yếu. Họ đã tạo ra một bầu không khí thư giãn ngay cả trong giờ giải lao.

Yamamura: Tôi cũng có ấn tượng mạnh mẽ rằng anh ấy là một người rất thân thiện. Khi chúng tôi ghi hình lần đầu tiên với "Ki! Teikoku Kagekidan <Shinsho>", tôi nhớ rất rõ rằng tôi đã yêu cầu anh ấy chụp ảnh cùng tôi để làm ảnh kỷ niệm. Tôi rất vui vì người này đã sáng tác một bài hát mà tôi yêu thích từ khi còn nhỏ, nhưng anh ấy lại rất thân thiện và tốt bụng. Sau khi tôi hát hết mức có thể trong một bài hát nào đó, anh ấy nói: “Nó thực sự rất hay, nhưng ông Yamamura không lo lắng về điều đó”. Cá nhân tôi hơi sợ vì mình hát quá nhiều năng lượng nhưng đồng thời tôi cũng cảm thấy rất tự tin.

──Bạn cảm thấy thế nào khi hát “Gekitei”, bài hát mà bạn yêu thích từ khi còn nhỏ?

Yamamura : Đó là một vinh dự lớn, và thực sự, sau khi trở thành diễn viên lồng tiếng, tôi đã có cơ hội hát ``Ki! Teikoku Hanagedan'' với Chisa Yokoyama (người đóng vai Sakura Shinguji) tại một sự kiện karaoke. Anh ấy dạy tôi vũ đạo rất nhanh. Lúc đó, tôi chưa bao giờ tưởng tượng rằng sẽ có một tương lai như vậy nên khi nghĩ rằng chúng tôi sẽ hát bài hát này với tư cách là một Hanagumi mới, lòng tôi ấm áp và gần như đã khóc.

──Trong phim có rất nhiều cảnh các thành viên Hanagumi đứng trên sân khấu. Bạn cảm thấy thế nào về hoạt động của bản thân trên sân khấu?

Fukuhara & Yamamura (nhìn nhau) Tôi muốn làm điều đó!

Fukuhara: Khi nghĩ đến Sakura Wars, bạn sẽ hình dung ra hình ảnh tất cả các diễn viên đang đứng trên sân khấu.

──Nếu bạn được biểu diễn trên sân khấu trong "New Sakura Wars", bạn có muốn biểu diễn hoặc xem nội dung nào không?

Yamamura: Tôi muốn thấy Anastasia vào vai một anh chàng đẹp trai. Trong tập đầu tiên của anime, Anastasia, người trông giống hoàng tử, thật tuyệt vời, nên tôi muốn xem Furin chơi thứ gì đó như thế.

Rào cản của Fukuhara rất cao! Khi Anastasia được chọn đóng vai nam, tôi đã xem DVD gồm nhiều vở kịch khác nhau. Một trong số đó là tác phẩm có tên ``Me and My Girl'' của Takarazuka Revue, và thật tuyệt vời khi có một phụ nữ đóng vai đàn ông, nhưng có một số đàn ông đẹp trai và một số ông già, và họ đóng nhiều vai khác nhau một cách hoàn hảo. các loại vai nam. Nó được chia. Đó là lý do tại sao tôi không chỉ muốn xem Anastasia mà còn muốn xem các vai nam do các thành viên Hanagumi đảm nhận. Nếu là Azami, tôi tự hỏi liệu anh ấy có phải là một chàng trai đẹp không. Vai nam của Hatsuho cũng có vẻ hay đấy!

──Hãy cho chúng tôi biết ấn tượng của bạn về ông Kamiyama (Seijuro) từ góc nhìn của riêng bạn, ông Fukuhara và ông Yamamura.

Yamamura: Tôi khá thích nó. Tôi đang cố gắng hết sức để mạnh mẽ và không bỏ cuộc, nhưng tôi cảm thấy như mình đang thiếu thứ gì đó. Nhưng khi làm việc chăm chỉ với tư cách là đội trưởng, anh ấy rất ngầu. Trong tập đầu tiên của anime, mọi người trong Hanagumi đã cho tôi một số nhận xét gay gắt (haha).

Fukuhara : Tôi nghĩ anh ấy là một chàng trai hiện đại, trẻ trung, đẹp trai và theo một cách tốt. Tôi nghĩ anh ấy là một cậu bé mà những người xem anime có thể liên tưởng rất gần gũi. Cô ấy trung thực, không vặn vẹo, chăm chỉ và quyến rũ. Tôi nghĩ cả nam và nữ sẽ thích nó. Anh ấy là một người anh trai đến trường nữ sinh để thực tập giảng dạy, và mặc dù bị trêu chọc một chút nhưng anh ấy có vẻ rất nổi tiếng.

Yamamura là một nhân vật được yêu mến.

Tôi nghĩ anh ấy là nhân vật được yêu mến và sẽ khiến mọi người phải khóc sau khi khóa huấn luyện Fukuhara kết thúc.

──Hãy cho chúng tôi biết diễn xuất và nét vẽ của bạn phù hợp như thế nào trong anime và điểm nào bạn muốn mọi người chú ý đến. Có phần nào trong diễn xuất của bạn mà bạn muốn mọi người chú ý đến không?

Azami Yamamura có thái độ muốn trở thành một ninja theo phong cách Mochizuki và cô ấy phải làm tốt, nhưng khía cạnh trẻ con và hơi dễ thương bộc lộ từ bên trong cô ấy cũng bộc lộ ở những điểm chính trong anime. Tôi thực sự lo lắng khi nhìn thấy khía cạnh đó của Azami, vì vậy tôi đã cố gắng đưa điều đó vào vở kịch để mọi người có thể thưởng thức. Hoạt hình thực sự chuyển động tốt và chuyển động của Azami trong vai một ninja được tạo ra rất đẹp mắt. Hình ảnh đã được chỉnh sửa đến từng chi tiết nhỏ nhất để phù hợp với màn trình diễn của chúng tôi, mời các bạn cùng xem nhé!

Khi tôi đang ghi hình trò chơi Fukuhara , tôi đã tưởng tượng rằng chuyển động của Anastasia sẽ rất duyên dáng khi cô ấy diễn. Ngay cả trong game, cử chỉ tay cũng rất đẹp. Ngay cả trong anime, những chuyển động và cử chỉ của cô ấy khi trò chuyện với mọi người đều rất đẹp, giống như một diễn viên vậy nên các bạn hãy chú ý đến cô ấy nhé. Tôi có ấn tượng rằng họ đang tạo ra những hình ảnh sáng tạo kết hợp những khía cạnh đẹp nhất của 3D với những miêu tả dễ thương về các cô gái, và tôi nghĩ thật ngạc nhiên khi các cảnh chiến đấu và cảnh diễn xuất có thể được nhìn thấy một cách tự nhiên như vậy. Đây là một bộ anime rất mãn nhãn, vì vậy hãy đón chờ nó nhé.

(Phỏng vấn và viết bởi Kiri Nakazato)

Kỷ niệm ngày bắt đầu phát sóng anime truyền hình “New Sakura Wars the Animation”! Một tờ giấy màu có chữ ký của Ayaka Fukuhara và Hibiki Yamamura sẽ được trao cho một người chiến thắng may mắn!

<Giải thưởng>
・Giấy màu chữ ký Ayaka Fukuhara x Hibiki Yamamura

<Yêu cầu ứng dụng>
・Thời gian đăng ký: ngày 3 tháng 4 năm 2020 (Thứ Sáu) đến ngày 10 tháng 4 năm 2020 (Thứ Sáu) 23:59
・Số người chiến thắng: 1 người ・Giải thưởng sẽ được chuyển đến cuối tháng 6 năm 2020 ・Cách đăng ký: Vui lòng sử dụng mẫu đơn đăng ký chuyên dụng bên dưới.

<Ghi chú>
・Yêu cầu đăng ký thành viên (miễn phí) để đăng ký.
・Mỗi người được giới hạn một lần đăng ký.
・Chúng tôi không thể trả lời các câu hỏi liên quan đến kết quả xổ số hoặc tình trạng giao hàng.
・Cấm chuyển nhượng hoặc bán lại giải thưởng hoặc quyền đã trúng thưởng cho bên thứ ba.
- Nhân viên của Tập đoàn Kakaku.com và các bên liên quan không được phép tham gia.
・Giải thưởng sẽ chỉ được vận chuyển trong phạm vi Nhật Bản.
・Mặc dù chúng tôi rất cẩn thận trong việc đóng gói nhưng xin lưu ý rằng ngay cả khi mặt hàng bị hư hỏng do tai nạn trong quá trình vận chuyển, chúng tôi sẽ không chấp nhận trả lại hoặc trao đổi.
・Xin lưu ý rằng tiền thưởng sẽ bị vô hiệu trong các trường hợp sau.
Nếu một người ở cùng một địa chỉ hoặc hộ gia đình đã trúng thưởng nhiều lần; Nếu một tài khoản gian lận (chẳng hạn như nhiều tài khoản thuộc về cùng một người) được sử dụng để đăng ký; Nếu không xác định được địa chỉ của người chiến thắng hoặc địa chỉ mới hoặc nếu người chiến thắng vắng mặt; trong thời gian dài, giải thưởng có thể bị mất. Nếu giải thưởng không thể được chuyển giao: Nếu giải thưởng không thể được chuyển giao do sai sót trong thông tin liên hệ/giao hàng đã đăng ký; Nếu bạn không thể liên hệ với chúng tôi trước thời hạn liên hệ; người nhận giải thưởng nếu có bất kỳ hoạt động gian lận nào liên quan đến đơn đăng ký;