[Có giấy màu có chữ ký! ] “Tôi cảm thấy định mệnh sẽ bắt đầu vào mùa hoa anh đào.” ── Anime mùa xuân “New Sakura Wars the Animation” Phỏng vấn Sakura Amamiya, Ayane Sakura x Clara, Misaki Watada

Anime truyền hình “New Sakura Wars the Animation” sẽ bắt đầu phát sóng vào ngày 3 tháng 4 năm 2020. Lần này, trước khi phát sóng, chúng tôi đã phỏng vấn Ayane Sakura, người đóng vai Sakura Amamiya và Misaki Watada, người đóng vai Clara, một nhân vật mới xuất hiện trong anime truyền hình.

"New Sakura Wars" là tác phẩm mới nhất trong loạt phim "Sakura Wars" kiệt tác vượt thời gian, được phát triển trên nhiều lĩnh vực khác nhau như trò chơi, hoạt hình và kịch sân khấu. Đã hơn 10 năm trôi qua kể từ bộ truyện gốc và một câu chuyện mới lấy bối cảnh ở Teito, nơi Teito, Paris và Himoiku Hanagekdan biến mất do một sự cố nào đó. ``New Sakura Wars'' đang trong quá trình khởi động lại mạnh mẽ, với nhân vật chính mới và thiết kế nhân vật mới của họa sĩ truyện tranh Tite Kubo (tác phẩm tiêu biểu của ông là ``BLEACH''). Mặt khác, thế giới quan và câu chuyện vẫn tiếp tục như loạt phim trước và các thành viên của cựu Hanagumi, Sumire Kanzaki, tiếp tục xuất hiện.

Vào ngày 12 tháng 12 năm 2020, trò chơi PS4 ``New Sakura Wars'', cốt lõi của bộ truyện, đã được Sega Games phát hành trên PlayStation 4.

Trong câu chuyện của anime truyền hình, Sakura trở thành quyền chỉ huy của Lữ đoàn hoa Hoàng gia, Hanagumi, thay cho Đại úy Kamiyama, người hiện đang được cho Lữ đoàn hoa châu Âu mượn. Cùng với các thành viên như Hatsuho, Clarice, Azami và Anastasia, cô bảo vệ hòa bình của thủ đô đế quốc. Câu chuyện bắt đầu vào một ngày ở Châu Âu khi Kamiyama và những người bạn của anh bảo vệ một cô gái bí ẩn, Clara, người bị mất trí nhớ.

Nội dung của anime ngay trước khi lên sóng và mối quan hệ giữa Sakura và Clara. Chúng tôi cũng đã nói chuyện với Sakura-san và Watada-san về bài hát.

Hơn nữa, lần này, chúng tôi sẽ tặng một tờ giấy màu có chữ ký của Sakura-san và Watada-san cho một người trong cuộc xổ số!
Có đường dẫn tới mẫu đơn đăng ký ở cuối bài viết, đừng bỏ lỡ nhé!

Misaki Watada là diễn viên có giọng nói mà tôi luôn muốn nghe (Sakura)

──Mr. Watada sẽ tham gia "New Sakura Wars" với vai Clara trong anime truyền hình. Hãy cho chúng tôi biết cảm nhận của bạn khi tham gia vào công việc mới này.

Cũng có một số áp lực vì đây sẽ là một nhân vật mới xuất hiện trong anime truyền hình Watada . Anime mô tả cách Sakura (Amamiya) của Hanagumi chấp nhận Clara, nhưng tôi thực sự lo lắng về việc người hâm mộ sẽ chấp nhận sự tồn tại của Clara trong đời thực như thế nào.

──Khi bạn thử vai, các diễn viên khác đã được công bố chưa?

Watada không đưa ra thông báo nào. Trong buổi thử giọng, tôi chỉ được cung cấp tài liệu cho Clara và Leila từ Lữ đoàn hoa Moscow. Vì vậy, trước hết, tôi đã nghĩ ``wow'' rằng ``Sakura Wars'' sẽ được hồi sinh dưới một hình thức ``mới'', nhưng vào thời điểm đó tôi thậm chí còn không biết Hanagumi mới là loại người như thế nào . Trên thực tế, tài liệu không mô tả Clara chi tiết đến vậy, nên tôi đã mở rộng trí tưởng tượng của mình về loại nhân vật cô ấy sẽ trở thành dựa trên những lời thoại tôi đọc được ở buổi thử vai, và ước mơ của tôi ngày càng lớn dần.

──Sakura-san cảm thấy thế nào khi chào đón những người bạn mới?

Sakura: Tôi vẫn là người mới bước chân vào thế giới Sakura Wars, nên... Khi tôi tham gia vào tựa phim "Sakura Wars", điều đầu tiên tôi nghĩ đến là cảm giác của các diễn viên ban đầu (của bộ phim cho đến nay). Vì thế tôi có thể hiểu được cảm giác lo lắng của ông Watada. Cá nhân tôi đã làm việc với anh Watada khoảng ba hoặc bốn năm trước, và kể từ đó trở đi, tôi thực sự quan tâm đến anh ấy với tư cách là một diễn viên.

Watada (thì thầm).

Sakura : Đơn giản là tôi rất thích chất lượng giọng nói của người này, và đây là lần đầu tiên kể từ Inori Minase tôi nghĩ rằng chất lượng giọng nói của người này thực sự tốt và tôi ước mình có thể nghe cô ấy ở nhiều hoàn cảnh khác nhau (haha). Tôi thực sự thích cách âm thanh của giọng nói mà bạn không thể biết được nếu chỉ nhìn vào micrô. Tôi luôn muốn nghe giọng của cô ấy nên tôi nghĩ cô Watada sẽ có thể đóng vai Clara tuyệt vời và đáng yêu.

Watada: Wow...tôi thực sự rất biết ơn. Tôi luôn lo lắng khi vào vai Clara và thành thật mà nói, tôi vẫn lo lắng ngay cả trước khi có thông báo. Đó là lý do tại sao lời nói của Sakura-san khiến tôi cảm thấy nhẹ nhõm hơn một chút.

Sakura (tại thời điểm phỏng vấn) Việc lồng tiếng đã hoàn tất rồi (haha). Đối với anime ``New Sakura Wars the Animation'', việc lồng tiếng được thực hiện khá sớm và tôi đã thực hiện việc đó trong khi xem bảng phân cảnh. Nó được làm theo cách tương tự như Presco. Đó là lý do vì sao chúng tôi, những người biểu diễn, cũng rất mong chờ thành phẩm.

──Mối quan hệ của Sakura với các thành viên Hanagumi và Kamiyama đã thay đổi như thế nào giữa game và anime?

Sakura : Tôi nghĩ mình đã có được nhiều kinh nghiệm qua trò chơi, đối mặt với quá khứ của mình và trở nên mạnh mẽ hơn cả về thể chất lẫn tinh thần. Dù vậy, vẫn còn rất nhiều điều còn thiếu sót và mối quan hệ của tôi với anh Kamiyama vẫn còn một chặng đường dài phía trước. Hanagumi gồm những thành viên có cá tính mạnh mẽ và mặc dù chúng tôi có cùng mục tiêu nhưng chúng tôi đang tiến về phía trước theo những cách khác nhau. Khi ông Kamiyama được phái đến châu Âu, Sakura trở thành quyền đội trưởng, nhưng như thường lệ, có những cảnh Hatsuho hơi rắc rối còn Azami đột ngột bỏ đi đâu đó. Tôi nghĩ thái độ quan sát mọi người và cố gắng hết sức để gắn kết họ lại với nhau của Sakura chính là điều mà Sakura đã trưởng thành hơn một chút trong anime.

──Hãy cho chúng tôi biết nếu bạn có bất kỳ giai thoại nào về bầu không khí ở cảnh lồng tiếng.

Cho đến khi việc lồng tiếng cho Sakura đến gần, tôi thậm chí còn không biết rằng họ đang tổ chức buổi thử giọng cho Clara và các thành viên còn lại của Mosika Kagekidan. Nhưng mọi người trong nhóm Moscow cũng tham gia lồng tiếng rất tự nhiên. Tôi cảm thấy mỗi nhân vật đều mạnh mẽ và dường như đang gánh một thứ gì đó trên vai. Chúng tôi không biết chuyện gì sẽ xảy ra nên mỗi lần ghi lại, chúng tôi đều ngạc nhiên và thắc mắc: “Chuyện là thế này đây!”

Clara Watada bị mất trí nhớ, nhưng tôi thực sự lo lắng về việc liệu tôi có nên biết chuyện gì xảy ra tiếp theo hay ký ức của cô ấy là gì hay liệu tôi có nên đóng vai trong điều kiện giống như Clara hay không. Cuối cùng, sau khoảng tập thứ hai, tôi chạy đến gặp đạo diễn và yêu cầu ông kể cho tôi nghe chuyện gì xảy ra tiếp theo. Trong quá trình lồng tiếng, mọi người trong Hanagumi đều rất ủng hộ tôi nên tôi cũng tham gia lồng tiếng với cảm xúc giống như Clara. Sakura-san cứ gọi tôi là "Clara! Clara!".

Tôi đã gọi cho Sakura rất nhiều (haha).

Watada : Tôi cảm thấy như mình đang được gọi đến vậy (haha). Tôi cảm thấy cách nói chuyện của Clara cũng như cách Sakura và những người khác gọi cô ấy đã thay đổi dần dần và cô ấy đã quen với chúng. Nhiều nhân vật có những câu chuyện để kể và mối liên kết giữa họ ngày càng sâu sắc, vì vậy tôi rất mong được tham gia mỗi buổi lồng tiếng.

──Bạn nghĩ đến hình ảnh nào khi tạo ra Clara?

WatadaTôi bắt đầu với hình ảnh một cô gái bí ẩn, một phần vì cô ấy mắc chứng mất trí nhớ. Cô ấy là một cô gái tốt bụng, muốn làm điều gì đó cho mọi người xung quanh và Sakura, ngay cả khi điều đó đồng nghĩa với việc phải hy sinh bản thân, vì vậy tôi muốn thể hiện khía cạnh đó của cô ấy khi mối quan hệ của chúng tôi ngày càng sâu sắc hơn. Tôi sẽ rất vui nếu bạn có thể nhìn thấy sự thay đổi trong suy nghĩ như vậy. Những người xung quanh tôi tập hợp các màn trình diễn của họ ngay tại chỗ dựa trên thông tin họ tìm hiểu được về Clara và những người khác trong mỗi buổi lồng tiếng, vì vậy tôi tập trung theo dõi họ.

Âm nhạc đặc biệt của “Sakura Wars” và sức mạnh tích cực của Kohei Tanaka

──Watada-san, ngay từ đầu bạn đã hình dung thế nào về tác phẩm “Sakura Wars”?

Watada : Sức mạnh của âm nhạc thực sự rất mạnh mẽ! Đó là hình ảnh. Một người bạn của tôi khi tôi còn nhỏ là một fan hâm mộ lớn của bộ phim gốc Sakura Wars, và anh ấy thậm chí còn sưu tầm hàng hóa. Lần đầu tiên tôi gặp Sakura Wars là khi đứa trẻ hát ``Ki! Teikoku Kagekidan (Gekitei)'' tại quán karaoke. Sau đó, mỗi khi đi hát karaoke với cô gái đó, tôi luôn hát "Gekitei". Đó là lý do tại sao lần đầu tiên tôi có ấn tượng rằng các bài hát thật tuyệt vời.

--Bạn cũng viết đoạn dạo đầu (câu bắt đầu bằng "Chúng ta sẽ đấu tranh cho công lý") phải không?

Watada : Một người bạn của tôi đã làm việc đó và tôi đã xem nó và nghĩ rằng anh ấy trông giống như một diễn viên lồng tiếng. Vì thế kể từ khi có quyết định rằng tôi sẽ xuất hiện trong tác phẩm này, tôi đã giữ bí mật, nghĩ rằng tôi muốn kể cho bạn bè của mình về nó (haha).

--Bạn có thể cho chúng tôi biết ấn tượng của bạn về Sakura Wars trước khi bạn gặp nó không?

Sakura : Tất nhiên là tôi biết tựa đề "Sakura Wars" và tôi biết bài hát đó, nhưng tôi không nhớ mình biết đến nó khi nào và bằng cách nào. Tuy nhiên, tôi vẫn có thể ngân nga đoạn điệp khúc của bài “Gekitei” và biết các nhân vật trong “Sakura Wars”. Tôi nghĩ nó hẳn phải là một tác phẩm có sức ảnh hưởng lớn đến mức ngay cả tôi cũng biết về nó trước khi biết đến nó. Ngay cả mẹ tôi, người biết ít về game hơn tôi, cũng biết về nó.

──Bạn cảm thấy thế nào khi hát bài “Ki! Teikoku Kagekidan <New Chapter>” vì sự tồn tại to lớn của “Ki! Teikoku Kagekidan”?

Sakura: Nếu có quyền phủ quyết thì tôi cũng phủ quyết rồi, áp lực quá! Khi lần đầu tiên nghe về nó, tôi đã rất lo lắng rằng các hậu bối của tôi, những người mà tôi chưa từng gặp trước đây, sẽ hát "Gekitei" và các tiền bối cũng như những người hâm mộ đã nuôi dưỡng bài hát và "Sakura Wars" sẽ nghĩ gì. Nó. Tuy nhiên, khi thực sự nhận bài hát và nghe nó, tôi nhận ra rằng nếu chúng tôi có thể làm đúng thì sẽ ổn thôi. Tôi nghĩ rằng nếu chúng tôi có thể hát nó với tình yêu thương thì đó sẽ là một tác phẩm được đón nhận nồng nhiệt. Vì vậy, cảm giác như nỗi sợ hãi mơ hồ đã biến thành một loại áp lực khác, đó là chúng ta phải đáp lại một cách đúng mực và bằng tình yêu thương.

──Sakura-san cũng tham gia hát bài hát chủ đề kết thúc của anime ``Sakura Yumemishi''. Cảm giác của bạn thế nào khi thử hát bài này?

Sakura : Nó có ca từ rất đẹp và giai điệu đẹp, nhưng giai điệu đó có cảm giác cấp bách, có gì đó gấp gáp và buồn bã. (Tanaka) Tôi cảm thấy ý tưởng của Kohei-san về nội dung ``Cuộc chiến hoa anh đào'' có nhiều nhánh. Tôi nghĩ đó là một chủ đề kết thúc rất đáng nhớ.

──Trong 30 giây đầu tiên, Sakura hát liên tục trên sân khấu.

Sakura: Đúng rồi. Các bài hát của Kohei-sensei có nhịp điệu độc đáo. Khi người này đến lượt thì những người khác vào, đến lượt thứ hai, một người khác sẽ trở thành nhân vật chính. Tôi có cảm giác như mình đang diễn trên một sân khấu trong câu chuyện “Cuộc chiến hoa anh đào”.

Watada: Tôi chưa nghe bài hát này nhưng tôi muốn nghe nó sớm. Tôi thực sự mong chờ nó!

──Nhân tiện, bạn có liên lạc gì với Kohei Tanaka trong quá trình ghi hình không?

Sakura: Anh ấy nói về nhiều thứ quá, tôi không biết nên nói về cái nào. Khi lắng nghe câu chuyện của bạn, tôi nhận ra rằng Giáo sư Kohei có một điểm trong cuộc đời ông là ông tin rằng tất cả con người đều thích ca hát. Mọi người nói với tôi như thế này, ``Các bạn đều thích ca hát phải không?''

Khi lần đầu tiên cảm nhận được điều đó, tôi đã nói: ``Tôi hát không hay và tôi cũng không thích hát lắm!'' (cười) Nhưng có vẻ như những lời đó không thực sự lọt vào tai anh, và anh luôn đưa ra lời khuyên cho các ca sĩ chuyên nghiệp rằng: ``Sakura-kun, nếu tập luyện như thế này, em sẽ có thể hát hay hơn nữa!'' (cười)

Tôi nghĩ anh ấy là một người có sức mạnh rất tích cực.

──Hãy nghe một câu chuyện nhẹ nhàng hơn một chút. Từ quan điểm của bạn, Watada-san, hãy cho chúng tôi biết thành viên Hanagumi yêu thích của bạn và những điểm bạn yêu thích.

Mọi người ở Watada Total tuyệt vời đến mức tôi không thể chọn được! Nếu lấy chồng thì tôi sẽ chọn cô gái này, nếu muốn hẹn hò thì tôi sẽ chọn cô gái này, nếu đi thủy cung thì tôi sẽ chọn cô gái này, vân vân... Đó là Phải! Nếu tôi là khách hàng đến xem biểu diễn, tôi nghĩ mình sẽ phải choáng ngợp trước vẻ đẹp của Anastasia. Về mặt câu chuyện thì đó là Sakura-san! Nếu tập trung vào ngoại hình, tôi sẽ nói cô ấy giống Clarice.

Sakura Ồ, mỗi người đều khác nhau.

Trang phục của Azami Watada rất dễ thương, tôi rất thích cách cư xử và sức mạnh của Hatsuho nên không thể lựa chọn giữa chúng.

──Từ góc nhìn của bạn, bạn nghĩ gì về anh Kamiyama với tư cách một người đàn ông và một con người?

Watada: Khi anime bắt đầu, mọi người ở Hanagumi đều có đánh giá khá khắt khe về Kamiyama (haha).

──Tôi có cảm giác Kamiyama-san là kiểu người đã hạ gục nhiều đối thủ khác nhau.

Hiểu lầm về Watada ? Anh ấy là kiểu người cho phép bạn làm mọi việc.

Sakura : Ừ... (giọng đầy cảm xúc). Tôi nghĩ tôi đã để nó xảy ra, hoàn toàn.

Watada : Tôi nghĩ đó là gian lận. Anh ấy là một người kỳ lạ phải không?

Sakura : Bạn nói đơn giản và sắc bén.

Trong trò chơi Watada , cảnh Clarice đang tập trung và mải mê đọc sách, tôi rất ấn tượng với chuyển động độc đáo của cô ấy khi cô ấy chọn một phương án và nói, ``Ồ, tay tôi tự động...'' (haha) ) ). Anh ấy trông thực sự rất ngầu khi chiến đấu với lũ quỷ!

Sakura Nhân vật chính (của trò chơi) hành động theo nhiều cách khác nhau tùy theo lựa chọn của người chơi nên khó có thể khái quát hóa. Tuy nhiên, tôi nghĩ anh ấy có rất nhiều tố chất để làm đội trưởng, nhưng nếu đó là cuộc sống của riêng tôi, tôi sẽ không muốn liên quan nhiều đến anh ấy (haha).

Watada (cười lớn).

Trong anime Sakura , Kamiyama-san thường xuất hiện trong những cảnh đánh nhau, nên tôi nghĩ chúng ta có thể thấy được nhiều khía cạnh lạnh lùng, đứng đắn và nghiêm túc của anh ấy. Tôi nghĩ ông Kamiyama trong anime rất tuyệt vời, nhưng trong game thì điều đó phụ thuộc vào sự lựa chọn của bạn.

──Cuối cùng, hãy gửi lời nhắn tới người hâm mộ của bạn nhé.

Tôi cảm thấy định mệnh là việc phát sóng ``New Sakura Wars the Animation'' của Sakura sẽ bắt đầu vào mùa xuân tháng 4 (mùa hoa anh đào), và tôi nghĩ đó là một điều tuyệt vời. Và những người bạn mới cũng đã tham gia cùng chúng tôi. Tôi nghĩ bạn sẽ thích anime hơn nữa nếu chơi trò chơi ``New Sakura Wars'' và chờ nó phát sóng.

Khi bạn nhìn vào các thành viên của Hanagumi xuất hiện lần đầu trong trò chơi Watada , tôi nghĩ bạn sẽ khám phá ra những điều như, ``Ồ, ban đầu Clarice giống như thế này.'' Tôi nghĩ thông tin trước như ``Sakura có biểu cảm dễ thương như vậy'' cũng rất quan trọng. Trong anime, Clara và Mosika Kagekidan cũng tham gia vào dàn diễn viên, đồng thời có nhiều trận chiến được vẽ bằng CG giữa các chiến binh tâm linh, biểu cảm dễ thương của mọi người và những điểm nổi bật khác. Xin hãy xem!

(Phỏng vấn, tin nhắn, nhiếp ảnh/Kiri Nakazato)

Kỷ niệm ngày bắt đầu phát sóng bộ phim truyền hình anime “New Sakura Wars the Animation”! Chúng tôi sẽ tặng một tờ giấy màu có chữ ký của Ayane Sakura và Misaki Watada cho một người trong cuộc xổ số!

<Giải thưởng>
・Giấy màu có chữ ký của Ayane Sakura x Misaki Watada

<Yêu cầu ứng dụng>
・Thời gian đăng ký: ngày 3 tháng 4 năm 2020 (Thứ Sáu) đến ngày 10 tháng 4 năm 2020 (Thứ Sáu) 23:59
・Số người chiến thắng: 1 người ・Giải thưởng sẽ được chuyển đến cuối tháng 6 năm 2020 ・Cách đăng ký: Vui lòng sử dụng mẫu đơn đăng ký chuyên dụng bên dưới.

<Ghi chú>
・Yêu cầu đăng ký thành viên (miễn phí) để đăng ký.
・Mỗi người được giới hạn một lần đăng ký.
・Chúng tôi không thể trả lời các câu hỏi liên quan đến kết quả xổ số hoặc tình trạng giao hàng.
・Cấm chuyển nhượng hoặc bán lại giải thưởng hoặc quyền đã trúng thưởng cho bên thứ ba.
- Nhân viên của Tập đoàn Kakaku.com và các bên liên quan không được phép tham gia.
・Giải thưởng sẽ chỉ được vận chuyển trong phạm vi Nhật Bản.
・Mặc dù chúng tôi rất cẩn thận trong việc đóng gói, nhưng xin lưu ý rằng ngay cả khi mặt hàng bị hư hỏng do tai nạn trong quá trình vận chuyển, chúng tôi sẽ không chấp nhận trả lại hoặc trao đổi.
・Xin lưu ý rằng tiền thưởng sẽ bị vô hiệu trong các trường hợp sau.
Nếu một người ở cùng một địa chỉ hoặc hộ gia đình đã trúng thưởng nhiều lần; Nếu một tài khoản gian lận (chẳng hạn như nhiều tài khoản thuộc về cùng một người) được sử dụng để đăng ký; Nếu không xác định được địa chỉ của người chiến thắng hoặc địa chỉ mới hoặc nếu người chiến thắng vắng mặt; trong một thời gian dài, giải thưởng có thể bị mất. Nếu giải thưởng không thể được chuyển giao: Nếu giải thưởng không thể được chuyển giao do sai sót trong thông tin liên hệ/giao hàng đã đăng ký; Nếu bạn không thể liên hệ với chúng tôi trước thời hạn liên hệ; người nhận giải thưởng nếu có bất kỳ hoạt động gian lận nào liên quan đến đơn đăng ký;