Đột nhập vào làng nhạc anime với giọng hát đầy cảm xúc và kỹ thuật ghi-ta được thừa hưởng từ cha anh, người đã tạo ra những bài hát anime huyền thoại! Phỏng vấn ZAMB hát bản ED của “Jashin-chan’” [Chào mừng những người mới đến! thứ 16]

Ngày nay, nhiều anime đang được công bố mỗi ngày và những nhân vật mới đầy hứa hẹn cũng lần lượt xuất hiện. Vì vậy, chúng tôi đang thực hiện một loạt cuộc phỏng vấn với những "người mới" quan tâm đến Akiba Souken! Đó là "Người mới đến, chào mừng!"

Lần này chúng ta sẽ trò chuyện với hai thành viên của ZAMB, một nhóm nhạc metal 2,5 chiều xoay quanh ca sĩ Izumi Zuga và tay guitar GAK.

ZAMB là một tân binh đầy hứa hẹn sẽ ra mắt CD vào ngày 10 tháng 6 với ``Love Satisfaction'', nhạc nền kết thúc cho anime mùa xuân năm 2020 ``Jashin-chan Dropkick''.

Âm thanh metal tốc độ cao được tạo ra bởi giọng hát dễ nghe của Zuga cùng kỹ thuật ghita áp đảo của GAK đã làm say lòng không chỉ những người sùng bái mà còn cả nhiều fan anime. Sẽ không quá lời khi gọi đây là một trong những ca khúc anime hot nhất hiện nay.

Lần này, chúng tôi yêu cầu hai người kể cho chúng tôi nghe rất nhiều về những câu chuyện hậu trường đằng sau quá trình hình thành và sản xuất âm nhạc của họ, cũng như những câu chuyện hậu trường đằng sau quá trình sản xuất "Love Satisfaction".

Câu chuyện bí mật đằng sau sự ra đời của nhóm nhạc metal 2,5 chiều “ZAMB”

──Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn ngày hôm nay! Trước hết xin hãy giới thiệu về bản thân.

Rất vui được gặp bạn . Tên tôi là Izumi Zuga, giọng ca chính của ZAMB.

GAK Tên tôi là GAK và tôi phụ trách Guitar & Scream cho ZAMB.

──Xin hãy cho chúng tôi biết đơn vị này được thành lập như thế nào.

Tôi muốn thành lập một ban nhạc với âm thanh mãnh liệt nên tôi đã tham khảo ý kiến của nhà sản xuất Daiyuki Nagato và vài tháng sau anh ấy giới thiệu tôi với GAK. Vì vậy, tôi quyết định thử thành lập ban nhạc với người này. Tôi không biết người kia đang nghĩ gì (haha).

GAKI từng ở trong một ban nhạc visual kei, nhưng sau khi ban nhạc đó tan rã, ngoài việc sáng tác và sắp xếp, tôi đã tạo ra bản đề xuất chi tiết và nguồn âm thanh demo của riêng mình với nội dung: ''Tôi muốn thành lập một ban nhạc như thế này''. Một ngày nọ, tôi nhận được cuộc gọi từ nhà sản xuất, Daiyuki Nagato và được biết rằng ban nhạc có tên ``Zuga Anime Song Metal Band'' sẽ biểu diễn trực tiếp.

Khi tôi thực sự đến xem buổi diễn tập và biểu diễn thực tế, tôi cảm thấy rằng (ông Zuga) giọng hát rất giống với những gì tôi nghĩ trong đầu. Trong đề xuất của riêng mình, tôi đã vẽ ra một bảng phân cảnh về diện mạo của ban nhạc và tôi cảm thấy như mình đang rơi vào đó.

Sau đó, tôi gặp Izumi Zuga lần đầu tiên thông qua nhà sản xuất và chúng tôi quyết định tiếp tục hoạt động dưới cái tên ZAMB.

──Ngay cả trước khi ra mắt CD, bạn đã phát hành các bản phối khí kim loại của các bài hát anime trên YouTube. Ban đầu bạn có thích các bài hát anime và anime không?

Khi còn là sinh viên mỹ thuật , tôi sống trong ký túc xá và việc xem TV gần như bị cấm nên không phải lúc nào tôi cũng ở đây nhưng có rất nhiều fan anime xung quanh tôi và mọi người sẽ nói về anime với đôi mắt lấp lánh. Nó sẽ giúp bạn. Nếu bạn cứ khăng khăng như vậy thì nó sẽ lây lan mất (haha).

GAK Ban đầu, cha tôi là tay guitar (Hiroaki Matsuzawa, qua đời năm 2010) của ban nhạc "MAKE-UP" hoạt động trong làng nhạc metal Nhật Bản vào những năm 1980, và ông cũng từng sáng tác nhiều bài hát anime như "Saint". Seiya". Ta. Chính vì nền tảng đó mà từ khi còn nhỏ, âm thanh guitar HR/HM và anime được phát cùng lúc với anime nên tôi đã làm quen với nền văn hóa đó ngay từ khi còn nhỏ.

──Bạn quyết định bài hát nào cho video phối nhạc metal của mình như thế nào?

GAK Chúng tôi đưa ra các lựa chọn dựa trên quan điểm ``Đây là sự hoàn hảo cho cách sắp xếp kim loại về nhịp độ và giai điệu'' hoặc ``Cách sắp xếp kim loại này vẫn còn hiếm trên thế giới...'' và bao gồm các ý kiến khách quan của nhân viên sản xuất.

Thật khó để mọi người trong thế giới nghệ thuật có thể nói, ``Tôi muốn làm điều đó!'' hay ``Tôi muốn làm điều này!'' Điều đó thật khó khăn vì mỗi chúng tôi đều có niềm đam mê riêng, nhưng nó rất vui (haha).

──Tôi cứ tưởng Zuga là một giọng ca nội lực, nhưng trong video “Dropkick to that girl”, cô ấy đã khoe giọng hát dễ thương của mình, và tùy theo bài hát mà cô ấy hét lên, và tôi rất ngạc nhiên trước khả năng biểu cảm linh hoạt của cô ấy! Bạn nghĩ sự quyến rũ và sức mạnh của bạn với tư cách là một ca sĩ là gì? Ngoài ra, từ góc nhìn của GAK, bạn nghĩ sức hấp dẫn của các bức vẽ là gì?

Vẽ: Tôi là người có quyền lực! (Cười) Cảm ơn bạn rất nhiều. Tôi hạnh phúc khi nhận được lời khen ngợi. Sự hấp dẫn...Đó là một câu hỏi khá tàn bạo khi yêu cầu ai đó nói về sức hấp dẫn của chính họ (haha). Ngược lại, tôi muốn bạn kể thêm nhưng vẫn còn nhiều điều phải học hỏi. Tôi hy vọng có thể thể hiện điều đó từng chút một trong những bài hát có nhiều giai điệu và ballad đa dạng.

Về giọng của GAK , tôi nghĩ nó có nhiều âm bội và linh hoạt. Ngay cả khi đó là thể loại bạn chưa từng hát trước đây, tôi nghĩ bạn sẽ có thể hát được khoảng 80% thể loại đó sau khi nghe một lần (haha). Ngoài ra, trong ca hát, âm "n" càng cao thì càng khó phát âm và gây tiếng vang, nhưng Zuga lại có khả năng nắm bắt âm thanh của từng chữ cái ở dạng sóng đẹp mắt. Khi tôi đang chỉnh sửa dữ liệu giọng hát, tôi có cảm giác như tai mình sắp rớt ra ngoài (tôi đang khen ngợi nó...). Xét về mặt nhân văn, tôi đoán bạn có hình tượng ngây thơ. Tôi đoán đó là khí chất của một nghệ sĩ. Tôi nghĩ nó giống như những nhân vật ca sĩ xuất hiện trong anime và manga ca nhạc (haha).

──Bạn có thể thấy rõ sự tuyệt vời trong kỹ thuật ghi-ta của GAK khi xem video, nhưng tôi cũng yêu thích sự ngầu trong màn trình diễn sắc nét của anh ấy. Hãy cho chúng tôi biết về sự quyến rũ của bạn với tư cách là một nghệ sĩ guitar, bạn nhận thức được điều gì và bạn đặc biệt về điều gì. Ngoài ra, vui lòng cho chúng tôi biết về sự hấp dẫn của GAK từ góc nhìn của bạn.

Về âm thanh GAK , tôi coi ZAMB là cơ hội để chuyển từ guitar 6 dây sang guitar 7 dây, đồng thời đánh giá lại môi trường thu âm của mình và nâng cấp nó. Tôi chủ yếu thích âm thanh của guitar ENGL, Diezel và Peavey 5150. Khi tôi muốn có tác động sắc nét hơn nữa, tôi sử dụng bộ tạo hiệu ứng biến dạng nhỏ gọn MXR ``Fullbore Metal''.

Khi nói đến biểu diễn trên sân khấu, tôi đặc biệt chú ý đến những “lần lượt”. Tôi tin rằng màn trình diễn ``quay'' là chìa khóa tạo nên sự thú vị, không chỉ trên guitar. Vì chúng ta đang sống trong thời đại Reiwa, tôi muốn tiếp tục thực hiện màn trình diễn cổ điển của ngôi sao nhạc rock là đánh hợp âm và giơ tay lên trời, đồng thời kết hợp nó với tính hiện đại. Tôi muốn tiếp tục (haha)

Điều đầu tiên thu hút Zuga GAK chính là khuôn mặt của anh ấy. Ngoài ra, anh ấy nghiêm túc đến mức đi vòng quanh một lần là biến thái. Tôi đoán anh ấy rất đặc biệt về nó. Tôi tôn trọng sự chuyên nghiệp của bạn khi nói đến giải trí.

──Xin vui lòng cho chúng tôi biết liệu có nghệ sĩ nào có ảnh hưởng nhất đến bạn nhất hoặc mục tiêu của bạn là ai.

Tôi không có nhạc sĩ mà tôi muốn trở thành, nhưng tôi muốn hợp tác với Takanori Nishikawa, một người đã thành danh với tư cách là một nghệ sĩ sáng tác ca khúc anime, vào một ngày nào đó. Thật tuyệt vời khi được nghe họ hát trực tiếp. GAK-san đã là một otaku Takanori Nishikawa rồi (haha).

Các nghệ sĩ âm nhạc Nhật Bản của GAK bao gồm B'z, TMRevolution, Iceman, Daisuke Asakura, Tetsuya Komuro và Hide. Còn với nghệ sĩ nước ngoài, tôi bị ảnh hưởng bởi Zilch, Arch Enemy, Slipknot, Metallica, Bonjovi, v.v. Các tay guitar mục tiêu của tôi là Takahiro Matsumoto và Toshihiko Takamizawa. Tôi muốn theo đuổi việc trở thành một nghệ sĩ guitar có thể “cho mọi người nghe thấy nó” và “mê hoặc nó”. Tôi hy vọng tôi có thể mang lại chút cay đắng cùng với điều đó (haha).

“Thỏa mãn tình yêu” được tạo ra thông qua trò chơi nghiêm túc của người lớn.

──ZAMB sẽ ra mắt CD đầu tay với “Love Satisfaction” sẽ được phát hành vào ngày 10 tháng 6. Có phải ngay từ đầu đã quyết định sẽ hợp tác với “Jashin-chan”?

Nó đã được chọn trong một cuộc thi vẽ và việc đồng hạng đã được quyết định. Đó là một quá trình sản xuất bận rộn vì chúng tôi đã gửi nhiều bài hát trong một khoảng thời gian ngắn.

──Bạn có biết về “Jashin-chan Dropkick” trước khi quyết định hợp tác không? Ngoài ra, vui lòng cho chúng tôi biết ấn tượng của bạn về công việc và cảm giác của bạn khi quyết định hợp tác.

Có một fan hâm mộ của ``Jashin-chan'' trong số các nhân viên nghệ thuật nên nó đã xuất hiện trong các cuộc trò chuyện trong quá trình ghi hình. Tôi thực sự đã nhìn thấy nó khi tôi đang viết một bài hát cho một cuộc thi. Các nhân vật mạnh mẽ và câu chuyện lỏng lẻo, và tôi đang xem nó và nghĩ, ``À, đây chính là sự hấp dẫn mà nhân viên đã nói đến.'' Tôi hiểu rồi.

GAK Tôi đã đọc manga trước đây. Tôi cũng yêu thích những tác phẩm lấy bối cảnh đời thường, trong đó có ``Đây là Katsushika Ward Kameari Koenmae Habusho''. Đó là lý do tại sao tôi yêu thích thế giới quan của ``Jashin-chan Dropkick'', nơi sự kích thích đột ngột ập đến cuộc sống thư thái hàng ngày. Khi quyết định kết hợp, tôi đã nghĩ, ``Cuối cùng!'' và ``Tôi tự hỏi liệu nó có ổn không mặc dù đây là một bài hát thuộc thể loại Solid Metal...'' Tuy nhiên, khi thực sự xem đoạn video kết thúc, tôi đã rất ngạc nhiên về việc bài hát phù hợp với Jashin-chan đến mức nào, tôi rất biết ơn, ấn tượng và cảm động!

──Vì đây sẽ là ca khúc kết thúc của "Jashin-chan Dropkick", bạn đã cẩn thận về điều gì và bạn đã ý thức được điều gì? Ngoài ra, vui lòng kể cho chúng tôi nghe về bất kỳ câu chuyện đáng nhớ nào khác trong thời gian bạn sáng tác bài hát.

GAK: Khi sáng tác âm nhạc, tôi đặt tầm quan trọng nhất vào phần giới thiệu, bên cạnh giai điệu. Đối với phần giới thiệu của tác phẩm này, tôi đã nghĩ đến hình ảnh “điệp khúc/sự giáng xuống của quỷ”, và tôi đã ý thức được một cụm từ hấp dẫn, lôi cuốn.

Minh họa: Tôi viết lời bài hát từ góc nhìn của Jashin-chan và tôi rất thích lựa chọn ngôn từ thông qua bộ lọc thế giới quan đó. ``Dành cho những người ngu ngốc và thiếu hiểu biết.'' Bình thường tôi không nói chuyện với mọi người nhiều như vậy đâu (haha). Ngoài ra, việc ghi âm còn rất thú vị. Quyết định được đưa ra một cách vội vàng, và quá trình sản xuất căng thẳng đến mức tôi thường phải nhốt mình trong trường quay vào đêm khuya, nhưng ngay cả khi đó tôi cũng cười đến mức không thể chịu nổi. Nghĩ lại thấy buồn cười quá quên mất tại sao mình lại cười (haha).

Về mặt sản xuất, thật tuyệt khi chúng tôi có thể vui vẻ sáng tạo mọi thứ, chẳng hạn như sắp xếp và hát. Khi nói đến việc sản xuất âm nhạc, tôi nghĩ điều quan trọng là người lớn phải nghiêm túc và vui vẻ. Vì vậy, tôi rất vui vì có nhân viên và thành viên có thể giúp đỡ việc đó. Cảm ơn rất nhiều.

──Bài hát kết hợp “Kimi ni Koare” cũng là một bản metal mang cảm giác tốc độ. Bài hát này do GAK sáng tác và dàn dựng, nhưng bạn có thể giải thích bài hát và kể cho chúng tôi nghe về câu chuyện sản xuất được không?

Zuga `` Kimisachi '' là một bài hát tuyệt vời! Tôi nghĩ giai điệu giống hệt của GAK. Về lời bài hát, tôi chọn tựa đề vì tôi nghĩ từ "ban phước cho bạn" nổi bật nhất trong số tất cả các từ khác nhau. Ngoài ra, tôi còn ý thức về cách chơi chữ để làm cho nó nổi bật. Hãy là người Nhật giữa những người Mỹ! Giống. Kết quả là tôi đã viết lời bài hát với hình ảnh "Tôi là Lou Ooshiba!"

Bài hát chủ đề của GAK là speed metal cổ điển, vì vậy bài hát này mang ý nghĩa về phong cách metal hiện đại, một trong những gốc rễ của nó. Vì là đĩa đơn đầu tiên nên nó thể hiện cảm giác về con đường âm nhạc của ZAMB sắp bắt đầu…khởi đầu của một trận chiến. Tôi nghĩ giai điệu, guitar và cách sắp xếp synth cũng có thể nắm bắt được bản chất của GAK.

──Đây là lần đầu tiên đơn vị tạo ra một bài hát anime gốc. Hãy cho chúng tôi biết suy nghĩ của bạn sau khi tạo ra nó. Ngoài ra còn có sự khó khăn và thú vị khi tạo ra các bài hát anime. Bạn có nhận thấy điểm khác biệt nào so với bài hát gốc không?

Tôi tin tưởng vào cảm giác giai điệu của Zuga GAK nên để lại cho anh ấy và không nói nhiều về nó. Tôi nghĩ màn trình diễn trực tiếp và kỹ thuật phát huy tốt nhất giọng hát của anh ấy thực sự tuyệt vời. Tôi muốn bản thân các bài hát của ZAMB mang tính điện ảnh nên tôi không cảm thấy có nhiều khác biệt (giữa bài hát gốc và bài hát gắn liền với anime). Nhưng có một điều là, thật thú vị khi chuyển nó qua bộ lọc anime. Việc tạo ra những từ mới luôn mang lại cảm giác sảng khoái vì những từ khác nhau xuất hiện trong đầu bạn. Theo một nghĩa nào đó, tôi có thể hát như thể tôi là một diễn viên.

Ngay cả trước GAK, tôi đã ý thức được "cảm giác bài hát anime" khi sáng tác bất kỳ bài hát nào. Khi đến lúc thử sản xuất nó, có một số phần không hề dễ dàng và tôi một lần nữa được nhắc nhở về chiều sâu của các bài hát anime. Ví dụ như độ dài của đoạn intro, cảm giác về thời gian giữa phần mở đầu và phần điệp khúc... nếu dài quá sẽ kéo dài. Tôi chú ý đến mức độ cô đọng và năng động của nó, đồng thời tránh lãng phí bất kỳ giai điệu hoặc cụm từ nào. Về mặt đó, các bản cover sắp xếp bằng kim loại của các bài hát anime có thể mang tính giáo dục rất cao.

──Bạn nghĩ sức hấp dẫn của các bài hát anime là gì?

Có thể chấp nhận cách diễn đạt phóng đại ngay cả khi hình ảnh minh họa không quá lố. Nó luôn đầy kịch tính và có thể được diễn giải theo nhiều cách khác nhau. Tôi nghĩ sự tự do đó chính là điểm hấp dẫn của các bài hát anime.

GAK: Tôi thích cái gọi là sự ngầu "chuuni". Những từ ngữ, cử chỉ, tình huống và thiết kế xa lạ với tôi trong cuộc sống hàng ngày lại rất thú vị đối với tôi. Trong anime, điều này được thể hiện một cách tự nhiên. Tôi nghĩ các bài hát anime ủng hộ thế giới quan đó. Các bài hát anime có nhiều phong cách khác nhau, nhưng tôi nghĩ chúng đều có chung một khái niệm về "độ nóng".

──Cuối cùng, bạn muốn trở thành đơn vị nào trong một năm tới? Hoặc, vui lòng cho chúng tôi biết loại hoạt động và mục tiêu nào bạn muốn thực hiện trong một năm tới.

Chúng tôi hiện đang ở trong thời điểm khó khăn do virus Corona, vì vậy tôi hy vọng rằng các nhân viên sẽ có thể tập hợp lại với nhau để sáng tạo và biểu diễn các buổi biểu diễn trực tiếp. Đó chính xác là điều tôi muốn làm khi sống ở Akihabara. Tôi cũng muốn bay vòng quanh thế giới và biểu diễn. Và tôi muốn ăn những món ăn ngon từ khắp nơi trên thế giới (haha). Cá nhân tôi muốn làm radio.

Quan trọng nhất, tôi muốn tạo ra một bài hát tiêu biểu mà mọi người đều biết đến. ''Khi tôi nghĩ đến ZAMB, tôi nghĩ đến bài hát trong bộ phim hoạt hình đó.'' Để đạt được mục tiêu đó, tôi sẽ chăm chỉ mỗi ngày để tạo ra những ca khúc mới.

GAK Chúng tôi gọi những người hâm mộ ủng hộ chúng tôi hàng ngày là "Zettouhei". Mong muốn chân thành của tôi là được làm việc với tất cả các bạn để làm cho “âm thanh ZAMB” trở nên mạnh mẽ hơn nữa và tổ chức buổi biểu diễn trực tiếp của một người. Tôi cũng muốn tiếp tục tạo ra ``âm nhạc hay mà mọi người đã chờ đợi'' sẽ được mời tham dự nhiều sự kiện anime.

---Cảm ơn rất nhiều!

[Thông tin đĩa CD]

■Sự hài lòng về tình yêu/ZAMB

・Ngày phát hành: 10 tháng 6 năm 2020

・Giá: Phiên bản đầu tiên (CD + DVD [bao gồm video âm nhạc]) 1.400 yên (chưa bao gồm thuế), phiên bản thông thường (CD) 1.000 yên (chưa bao gồm thuế), phiên bản giới hạn (CD + DVD [bao gồm phim truyền hình anime ED không có tín dụng] ) * Thông số kỹ thuật digipack gốc 1.500 yên Yên (chưa bao gồm thuế)

<Nội dung đi kèm>

・Thỏa mãn tình yêu

(Lời bài hát: Izumi Zuga Sáng tác: Tatsuya Kida Phối khí: Tatsuya Kida, GAK, Daiyuki Nagato)

Ca khúc kết thúc anime truyền hình "Jashin-chan Dropkick'"

・Chúc bạn may mắn

(Lời bài hát: Izumi Zuga Sáng tác: GAK Sắp xếp: GAK)

・Thỏa mãn tình yêu -Instrumental-

・Chúc bạn may mắn -Instrumental-

* Chỉ có phiên bản giới hạn bao gồm M5. Love Satisfaction -TV size ver.-

(C)Yukiwo・Ủy ban sản xuất COMIC Meteor/Jashin-chan Dropkick'