Lý do thực sự khiến Takayuki Hirao muốn chuyển thể Movie Lover Pompo-san thành anime [Anime Industry Watch No. 67]

Phiên bản anime chiếu rạp của manga ``Ponpo-san, Who Loves Movies'' của Shogo Sugitani [Human Plastic Model] (sau đây gọi là Shogo Sugitani) hiện đang được sản xuất. Đây là một tác phẩm tuyệt vời lấy bối cảnh thế giới điện ảnh hư cấu miêu tả Pompo, người có ngoại hình là một cô gái dễ thương nhưng lại là một nhà sản xuất phim tài năng và Gene, người làm trợ lý cho cô ấy.
Đạo diễn là Takayuki Hirao, được biết đến với bộ phim truyền hình ``GOD EATER'' (2015) và phim hoạt hình chiếu rạp ``Witch Sisters Yoyo and Nene'' (2013). Tuy nhiên, do quá ám ảnh với "GOD EATER" nên việc sản xuất đã không diễn ra như kế hoạch và hình thức phát sóng không đều đặn. Đây là bộ phim chuyển thể từ anime của `` Ponpo-san '', người đã vượt qua thất bại đó và bắt đầu nỗ lực vượt qua. Đạo diễn Hirao có suy nghĩ gì khi cống hiến hết mình cho công việc sản xuất phim hiện nay? Tôi đã đến thăm studio của CLAP, nơi chịu trách nhiệm sản xuất.

Một dự án được bắt đầu bởi một tình nguyện viên chứ không phải bởi một ủy ban sản xuất.

──Anh Hirao, xin vui lòng cho chúng tôi biết anh đã quyết định đạo diễn “Phim Tình Yêu Ponpo-san” như thế nào.

Hirao : Đó là một câu chuyện dài, nhưng nó không giống như việc công ty sản xuất hay nhà đầu tư được quyết định trước rồi công việc mới đến với tôi. Tôi đã gây ra rất nhiều rắc rối trong quá trình sản xuất bộ phim truyền hình "GOD EATER", nên dù trở thành một freelancer nhưng tôi đã nghĩ rằng mình sẽ không bao giờ có được một công việc phù hợp trong ngành anime nữa. Vì vậy, tôi lại nghĩ, ``Tại sao tôi lại muốn làm anime?'' và ``Từ giờ trở đi tôi muốn tạo ra loại tác phẩm nào?'' Sau đó, một chủ đề nổi lên: ``Đây có lẽ là thứ tôi muốn vẽ trong suốt quãng đời còn lại của mình.'' Tôi đã cố gắng nói về chủ đề này nhiều nhất có thể với mọi người tôi gặp sau khi trở thành người làm nghề tự do. Để khắc họa chủ đề đó, tôi rất vui nếu có một dự án nguyên bản, nhưng tôi không bận tâm bất cứ điều gì dựa trên nguyên tác. Đây là hướng mà tôi muốn tạo ra anime...Tôi bắt đầu truyền đạt điều này với những người xung quanh.
Vào thời điểm đó, tôi đang hỗ trợ thực hiện "Attack on Titan" (phần 2, 2017) và đã được một số công ty sản xuất mời làm đạo diễn. Tôi rất biết ơn, nhưng khi so sánh chúng với chủ đề mà tôi muốn thực hiện, có vẻ như chúng không hiệu quả. Vào thời điểm đó, có người nói với tôi rằng có một bộ truyện tranh tên là `` Movie Lover Ponpo-san '' và ``Tôi muốn bạn đọc nó'' và ``Có lẽ bạn nên chuyển thể nó thành anime.' ' Tôi nghĩ chỉ hai ngày sau khi "Ponpo-san" được đăng lần đầu tiên trên pixiv. Cho đến lúc đó, hầu hết các dự án đến với tôi đều xoay quanh bạo lực bạo lực, nhưng đây là một thiết kế dễ thương hoàn toàn khác với những dự án đó, nên lúc đó tôi đã nghĩ, "Chà!" Tôi đọc nó và thấy nó rất thú vị. Tôi nghĩ tôi có thể kết hợp chủ đề mà tôi muốn thực hiện với chủ đề này. Vì vậy, tôi đã trả lời người đã giới thiệu ý tưởng này cho tôi và nói: ``Nếu đúng như vậy, tôi muốn tự mình biến nó thành phim hoạt hình.'' Sau đó, người này nói rằng anh ta sẽ gặp tác giả nguyên tác (Shogo Sugitani). Người giới thiệu tôi là nhà sản xuất của một công ty nào đó, nhưng anh ấy đã giới thiệu cá nhân tôi với "Ponpo-san". Đó là lý do tại sao tôi lao vào ông Sugitani chỉ vì nhiệt tình (haha). Không có đề xuất nào và cũng không có kế hoạch chuyển thể nó thành anime. Mãi đến khi gặp anh Sugitani tôi mới biết anh là nhân viên của Production Good Book. Vào thời điểm đó, họ đã nhận được lời đề nghị từ hơn 10 ban biên tập để xuất bản `` Ponpo-san '' dưới dạng sách và họ vẫn chưa quyết định xuất bản nó ở đâu. Lần này, tôi được hỏi, ``Nếu tôi chuyển thể nó thành anime, nhà xuất bản nào sẽ là tốt nhất?''
Vào khoảng thời gian đó, tôi đang viết một cuốn tiểu thuyết được xuất bản bởi Fujimi Fantasia Bunko có tựa đề “Hoàng tử quái thú và công chúa quái vật”, vì vậy tôi đã mời người giới thiệu tôi đến gặp và hỏi: “Bạn có muốn tham dự cuộc họp à?” Đúng vậy. Sau đó, tình cờ, tôi phát hiện ra rằng người biên tập phụ trách cuốn tiểu thuyết trước đây đã biên tập manga và ngay lúc đó chúng tôi bắt đầu bàn về việc xuất bản ``Ponpo-san'' dưới sự quản lý của KADOKAWA. Từ đó, việc chuẩn bị chuyển thể "Ponpo-san" thành anime bắt đầu với KADOKAWA là công ty quản lý. Cùng khoảng thời gian đó, tôi nghe nói rằng (Ryoichiro) Matsuo đã thành lập một công ty sản xuất mới tên là CLAP, và tôi nói, ``Có một bộ manga gốc như thế này, và vẫn chưa có ủy ban sản xuất nào được thành lập, vậy tại sao không? “Không phải chúng ta cùng hợp tác để tạo ra nó sao?” Tôi gọi anh ấy. Đó là lý do tại sao một tình nguyện viên bắt đầu nói với tôi, “Chúng ta nên biến Pompo-san thành anime,” bởi vì tôi là một người làm việc tự do và không có việc làm, và tôi bắt đầu viết tiểu thuyết, Matsuo thành lập một công ty, v.v. Nó giống như sự trùng hợp ngẫu nhiên của các kết nối dẫn đến việc dự án bắt đầu tiến triển. ...Tôi xin lỗi vì nó quá dài (haha).