動畫產業觀察第 6 期：專訪 NHK 總製作人柏木敦子，談談 NHK 動畫的意義！

抱歉讓您久等了。在第六期的動畫產業觀察中，我們訪問了節目局開發戰略推進部的柏木總製作人，談到NHK的動畫，從《柯南：未來小子柯南》（1978年）開始，一直到現在，NHK的動畫一直影響著很多人。

我們向他詢問了如何挑選作品編入節目，以及他本人負責的作品。

--您在動畫節目編排方面做什麼工作？

在 NHK，我的職稱是 「製作經理」，但我是製作人，負責節目。決定節目的部門叫做 「組織中心」，我的職責是向組織中心提出節目建議，然後決定節目方向，與組織中心的意願相匹配。製作節目時，我也會在現場提出意見。所以這兩項都是我的工作。


--那麼，您有時會參加方案會議嗎？

這取決於作品，但我有時會參加劇本會議，有時也會去參加錄音會議。有時我也會參加試鏡，以便決定選角。


--柏木先生是如何接到製作計畫的？

有時製作公司或出版社會帶來給我，有時 NHK Enterprises 的製作人會說「我想做這個」。或者有時候不是獨立企劃，而是討論，例如 「我們應該怎麼做才能把這個原創故事改編成動畫」？我們有時會跟他們討論。我們嘗試找出最有效的方法。在固定檔期播放熟悉的節目固然重要，但組織一些出乎意料的企劃也很重要，例如「哦，這是 NHK 要做的？對我來說，向節目編排部門提出意想不到的項目也很重要。

--您參與的第一部電影是《十二國志》（2002），對吧？

Daa！Daa！Daa!(2000)，所以就我從計畫一開始就參與的意義而言，《十二國志》是我參與的第一部電影。雖然很難說《十二國志》的原著故事是否可以稱為輕小说，但我認為這是 NHK 首次改編非漫畫改編的輕小说。當時的衛星廣播（NHK-BS）動畫原則上是採用原作故事的企劃。那時衛星廣播本身的知名度還不高，所以我想很多企劃都是改編自漫畫。然而，《十二國志》的原著小說是迄今為止最有趣的。插畫也非常吸引人，所以我對於做成動畫版也沒有什麼不舒服的感覺。


-在那之後，原創故事的企劃持續了一段時間。

最近，《Phi Brain: God's Puzzle》（2011 年）也是一個原創項目。我曾和 Sunrise 談過做一些有趣事情的可能性，他們想出了一個很好的計畫。

就 NHK 而言，真人製作人可以是動畫的製作人，在動畫部門旁邊就有一個真人製作團隊。我們也與真人製作公司有合作關係，所以很容易與他們合作。我們通常會盡量利用這些優勢。


--您選擇專案的標準是什麼？

我認為無論是商業廣播公司還是 NHK，選擇專案的標準都是一樣的：「有趣並能引起觀眾共鳴的東西」。這也取決於當時的廣播浪潮、檔期和時間。不可能為所有有限的時段製作類似的節目，因此也必須考慮平衡。在某些情況下，我們會說：「我們想慢慢來製作節目，所以讓我們快點決定專案」，而在其他情況下，我們可能會說：「這是剛來的專案，但現在做會比較好」。

如果是動畫節目，您可能會認為最新的題材不是那麼相關，但對於 Moshi Dora (如果高中棒球女經理閱讀德鲁克的《管理學》) (2011 年)，我們的決定是該節目應該儘快播出。