訪問電視動畫《JoJo's Bizarre Adventure Stardust Crusaders》中飾演柿京院典昭的平川大輔。!!!!！

繼深受粉絲喜愛的第一部和第二部後，廣受歡迎的電視動畫《JoJo's Bizarre Adventure 星塵十字軍》第三部已於 2014 年 4 月開始播出。上半部以約瑟夫-裘斯特和索拉裘太郎與朋友們離開日本，經過漫長的旅程抵達埃及而結束。下半部「埃及 Arc」終於在 2015 年 1 月開播！

在「埃及 Arc 」播出之前，我們訪問了扮演人氣角色柿音紀明的平川大輔先生。平川先生在參與動畫製作時發現了《JOJO》這部作品，他談到了自己與這部作品的相遇，以及自己扮演的角敬院。

我在錄音前就開始看，看到一半就停不下來了。

平川先生，您在出演柿院典明一角之前從未閱讀過《JoJo的奇異大冒險》，您對這部作品的印象如何？

我從學生時代就開始連載了，所以我當然知道劇名。但我幾乎沒有看過任何一部。當我看《周刊少年Jump》時，我跳過了它。我甚至不知道偶然翻到這本書時它是在哪一節，但它有點恐怖，在我幼稚的心裡，圖片有點奇怪，我的印象中它們是令人毛骨悚然或可怕的。

那是一個與當時普遍的善良/懲罰世界有點不同的世界，而我的印象是出現在青少年雜誌上的漫畫。我覺得對我來說還是有點困難。我也覺得即使從中間開始看，也無法理解。

在《Stardust Crusaders》的演員中，有沒有「我一直都很喜歡JoJo 」的忠實粉絲呢？在《星塵十字軍》的演員中，有誰是說「我一直都很喜歡JoJo！」的狂熱粉絲呢？

小野大輔 (Daisuke Ono) (飾演 Jotaro Kujo) 和三宅健太 (Kenta Miyake) (飾演 Mohammed Abdul)。
根據兩人的說法，Jojo 以前是地下形象。他們兩人都表示，在不同場合大聲說「我喜歡喬喬」或「我是喬喬的粉絲」......，會感到有點害羞。每當我在演戲時感到掙扎或失落時，我就會看看他們的臉。如果有兩個喬喬的粉絲在咧嘴笑，我就會想，「好吧！」。我心想（笑）。

您在演這個角色之前有看過原著漫畫嗎？

是的，我有看。在我被選中出演柿音之後，第一次見到主要演員是在錄音開始之前，我們在為一個活動錄製評論的時候。當時小野君送了我一套原著故事第三部的所有平裝書。他把它給了我，什麼也沒說就叫我看。我真的非常感激，因為我正打算自己買來閱讀，為錄音會做準備，所以我真的非常感激。

當您第一次讀這本書時，您有什麼感受？

我是在臨近錄音時才開始讀的，然後就停不下來了！也許我的感官從小到大都變了，因為我有了一定的生活經驗。我就想，「為什麼我那時候沒看過這本書？」我甚至在想，為什麼我當年沒有讀過這本書？

書中的人物非常迷人，而第三部中不可或缺的「看台」更是獨一無二。我很快就被故事吸引住了，以至於無法放下。......。我被深深地吸引住了，不能只用「有趣」這兩個字來形容。

一開始，我是抱著準備錄音的心情打開書頁的。當我讀完一冊後，我又讀了下一冊，再下一冊，再下一冊 ......，最後我讀完了整本書，雖然花了我不少時間。我讀到一半就停不下來了，因為我對後面的故事太好奇了。

最後，我讀完了第三部分，一直讀到最後，我就想：「啊，真有趣！」...... 就是這樣。我忘了我是在演 Kakyoin，我沒有時間去想劇本的內容，一旦我開始閱讀，我就是一個讀者。我真的一下子就讀完了。

冷靜沉著，帶著淡淡的瘋狂。

所以在試鏡階段，您還沒有看過原版漫畫書？

沒錯。Kakyoin 在試鏡時的其中一句台詞就是這句，它出現在第四集：'Tower of Grey.

「我的「赫青」被 ...... 撕下來，它活過來了，帶著喜悅！」。

這是 Kakyoin 最令人印象深刻的台詞之一。這是 Kakyoin 第一次加入 Jotaro 和他的朋友們並為他們而戰的場景。我對這句台詞如此有感情的另一個原因，是導演在試鏡時給了我很多指示。

您是如何在不了解原著的情況下，去創造柿音這個角色的？

我做的第一件事就是錄音試鏡。我真的什麼都不知道，所以我看了一頁有關這場戲的影印本，然後我在腦海中想像柿京院是個年輕人，並扮演他。他相當冷靜，台詞也是台詞，所以我真的嘗試在自己的想像中，把角仁身上固有的瘋狂放進去。

然後，當時錄製試聽帶的辦公室經理說：「像這樣，大聲一點！　把戲演大一點！"他說。我以為我已經做大了，所以我想："什麼？再大點？"我想我覺得這會讓我偏離我當時對 Kakyoin 的印象，有那麼一瞬間我很慌張，但之後我用自己的方式重新建構，試著讓它變「大」，就像別人告訴我要做的一樣。之後，我被告知會在錄音室試音。當我去到錄音室時，我被告知要試得有點像歌舞伎，要有點「風箏」（斷音）。

特別是 "Kuruimoderu no Dare 「這部分，我被要求要表現出我內心的瘋狂、凶狠和冷酷，」不要只是滲出來，而是要更快地表現出來"。所以當我在錄影帶試鏡時，老實說我覺得有點太過了。但在片場，我被要求要有更大的表現，或是更強的爆發力。當然，我也必須表現出 Kakyoin 安靜冷靜的一面。我記得我當時在想：「不，不，這可要花很多功夫」（笑）。現在回想起來，我才發現從那時開始，我用非常堅定的聲音做了很多「嚴厲」的演技（笑）。

推薦文章