專訪《ULTRAMAN》配音主角木村良平!主角是第一代奧特曼早田進之子新次郎!

動態漫畫」是具有聲音效果和對話的漫畫,有時人物會出現移動的情況。ULTRAMAN》就是這一領域的傑出作品,目前正吸引著大量的關注。在採訪了推出原作漫畫的編輯之後,在動態漫畫版《ULTRAMAN》中扮演主角早田真二郎的配音演員木村良平出現了! 我們就目前仍在進行後期錄音的作品,與他進行了訪談。

⇒上回訪談:「從戴眼鏡的男生到弟弟的角色、從擬人角色到shota(短槍)......


我們送出一套木村良平的親筆簽名和原版漫畫作為禮物!詳情請參閱下一頁的後半部分!


--老實說,當你被邀請出演新時代的新奧特曼林田新二郎時,你是怎麼想的?

那個奧特曼?當我聽到這個消息時,我感到非常驚訝。然後我看了原版漫畫,我就想:「這真是太有趣了!我想,「真的很有趣!我想:「我明白你的意思了。我深信這是現代的新奧特曼。當我出演原創作品時,我盡量不去過度解讀故事。如果我知道後面會發生什麼事,我的表演就會被拖長。這就是為什麼我只讀到《ULTRAMAN》的錄音結束。我不禁好奇接下來會發生什麼事。



-原作漫畫的兩位作者和編輯都說新次郎是個很難把握的角色,目前您對他的印象如何?

直到第二卷之前,我會說新次郎都只是被當下的情勢所捲入。突然有人告訴他 「你的父親是奧特曼 」或是 「你有奧特曼的因子」,他只是掙扎著跟上。看到他終於有機會在第 14 集結尾向前邁進一步,我鬆了一口氣。他的個性有點誤入歧途,在關鍵時刻也能看到一些不好的部分,但看來他是會成長的。他原本是個普通的高中生,現在只是處於困境(笑)。當然,如果真的到了那一步,任何人都會感到害怕。不過我覺得真二郎能夠為了別人而如此努力,真的很了不起。

-在您所扮演的真次郎一角中,到目前為止有哪些場景給您留下了深刻的印象?

身為配音演員,你可以使用超人技術、搭乘戰鬥機,但我從來沒有想過會有一天可以射出specium ray(笑)。(笑)我小時候看過,所以我很開心。


--(笑)。像您這一代的人能看第一部奧特曼不是很難得嗎?

我父母買了錄影帶給我看。我記得里面除了有奧特曼系列的電影之外,還有各種不同的影片。我大概在幼稚園的時候就開始看了。哦,對了,我以前還看過《Ultra monsters》的繪本。

-這部ULTRAMAN中的外星人也很有人性,不是嗎?

是的,這也是我喜歡他們的原因! 超級人類中的怪獸也是這樣的,不是嗎?我喜歡這樣的事實,讓我覺得這些人有各種各樣的情況。

--你最喜歡奧特曼家族中的哪位成員?

我認識的不多,但是奧特曼太郎很可愛。有一個關於太郎和某個星球上的怪獸打架的故事。太郎很崇拜奧特曼和他的朋友們,所以當他看到怪獸時,就開始和怪獸打架。但是他媽媽罵他說:「他們是怪獸,不代表他們都是壞人,你應該道歉」,然後他們和好了,我想。真是太可愛了。

--曾經變身為奧特曼的羽田真,是真二郎的父親。一開始我們的關係不是很好,部分原因是我不知道他是個如此了不起的父親。

你知道父親以前是科學特搜隊的成員,但他活躍的時候你沒有見過他,當他告訴你他是奧特曼的時候,你也沒有任何印象。在沒有真實感覺的情況下,你看到父親是個真正的英雄。你不得不尊敬他--在第二卷的結尾有一幕,他說:'你看到了嗎,爸爸?有一段時間他很叛逆,但我覺得他是希望父親能看著他。

--The Hayata Shin 由資深演員 Takayuki Sugo 飾演。

能夠出演父子,我感到很開心。這部電影裡有很多資深演員,例如 Sugo 先生、Masashi Ehara 和 Shigeru Ushiyama。我非常喜歡和他們一起工作,光是在片場聽台詞就讓我很開心。我喜歡在拍攝現場。就好像我是因為喜歡才去配音一樣。

--木村先生就是這樣的人,不是嗎?順便提一下,戲劇CD和動漫漫畫僅通過配音來表達,看起來很相似,但您作為配音演員的態度有什麼不同嗎?

完全不同。在 ULTRAMAN 的工作中,我們不僅有原著故事,還會在錄音前拿到經過編輯的 VTR。這並不是說我比較喜歡其中一種,而是有了圖片之後,我在表演時會更容易,因為我知道角色之間的距離和他們面對的方向。

-還有其他您感興趣的角色嗎?

偶像紗山麗奈幾乎是唯一的女性角色,她未來會如何與新次郎扯上關係?不知道當她發現自己最喜歡的奧特曼是真二郎時會有什麼反應。然後是一個叫艾德(澤東星人的後代)的男人,由江原雅史扮演,太腥了。我到現在還不知道該不該照單全收他的話,不過有 Ehara 飾演的 CV 在,小心駛得萬年車(笑)。

*人物關聯表。
#

© Tsuburaya Productions ©COPYRIGHT HERO'S INC. All Rights Reserved

推薦文章