3DCG 電影版《甘巴歷險記》，原著甘巴的扮演者野澤雅子的評論！　Tsuburi（在本片中飾演）已轉變為女性角色

在 10 月 10 日上映的動畫片《GAMBA 鋼巴和朋友們》中，扮演原版鋼巴的野澤雅子發表了評論。

GAMBA 甘巴和朋友們》是根據兒童小說經典《冒險家：甘巴和他的 15 位朋友》改編的 3DCG 動畫電影，其電視動畫版本《甘巴的冒險》（1975 年）以超乎想像的兒童高畫質而聞名。本片由曾在《哆啦A夢 STAND BY ME》這部大熱動畫中展示其出色 3DCG 動畫的 Shirogumi 負責製作，採用當今最先進的視覺技術，描繪了一個小老鼠聯手對抗巨大敵人的宏偉冒險故事。據說這是一項大工程，從構思到完成耗時 15 年，製作期為 10 年，總製作費為 20 億日元。這是自 1991 年上映的《甘巴與水獺歷險記》以來，24 年來的第一部新片。本專案由 Shirogumi 的副總裁 Yoichi Ogawa 負責企劃與導演，由 Shirogumi 的 Tomohiro Kawamura 與 Hirohiro Komori 擔任導演，並由 Ryota Furusawa 擔任編劇，他也曾為真人電影版《遊聖物園》撰寫劇本。

野澤雅子 (Masako Nozawa) 飾演的 Tsuburi 是 Oomizunagidori 的領袖，掌握著對抗 Noroi 的關鍵。野澤女士在 1975 年播出的原版電視動畫版和電影版中扮演主角甘巴，她談到了自己出演本片的背景和想法。

-您說您被邀請出演這部電影，是為了向曾經飾演過甘巴的野澤雅子致敬，當您接到這個邀請時，您有什麼感受？
一開始我非常驚訝，因為這次我被邀請扮演 Tsuburi，而不是 Gamba。不過，我很高興，因為我在演 Gamba 之前就覺得 Tsuburi 是個很好的角色，而且我很喜歡 Tsuburi 這個角色。Tsuburi 並不是從頭到尾都在片中，但他在出場的關鍵時刻幫助了 Gamba。在之前的 TV 動畫中，Tsuburi 是男性角色，由男性（嶋俊介）配音，但這次 Tsuburi 改為女性角色。儘管是女性，但我把她演成一個像悟空一樣有生命力的成人角色。

-在錄製過程中，您對 3DCG 動畫的視覺效果有什麼看法？
這次因為是CG動畫，人物的動作非常細緻，跟以往的2D動畫完全不同，所以錄製時很容易進入角色。在2D動畫中，你必須為畫面配音，為角色注入生命，但這次的3DCG視覺效果，讓我在配音之前就感覺角色是活的、動的。在我作為配音演員的工作中，有時候會為外國女演員配音，和這種感覺很相似。

--您之前扮演的主角 Gamba 對您來說是怎樣的角色？另外，Gamba 吸引您的地方是什麼？
我演過很多角色，但我和 Gamba 合作了很長時間，一生都和他生活在一起，所以他就像是我的另一個自我。Gamba 本身沒有強大的力量，但他挺身反抗 Noroi 這個強大的敵人。我覺得他的勇氣很了不起。還有和大家一起合作打敗 Noroi 的友情。這是 Gamba 的另一個優點。他有領導才能，願意為了戰友而投入行動。我認為 Gamba 的魅力象徵在他的每一個行動上。

-最後，本片有哪些亮點？
本片的亮點在於每個人都能同心協力的 「團結」。這是現今世界所缺乏的。我希望本片能提醒人們朋友的重要性。兩個人總比一個人好。三個人總比兩個人好。這部影片教導我們，團結的力量是可以戰勝一切的強大力量。團結是本片最大的魅力。