透過音樂表達故事 - Wataru Hatano 對動畫《Dance with Devils》和他的新單曲《Air of Awakening》的感想。

波多野：是的，她有點愛出風頭（笑）。Ritsuka 身邊有很多英俊的 Akumas，他們千方百計想勾引她，所以 Rindo 的任務就是保護 Ritsuka。他也是一位驅魔人，所以這是一場大哥哥與阿酷馬的對決，而女主角律香則在中間。我希望觀賞這部電影的人，會彷彿置身於 Ritsuka 的心情中，享受這部電影。

您認為《DAN DEVI》的魅力何在？

波多野：這是一部有趣又令人難忘的作品，因為它是由一群領導動畫界的大熱製作人，包括Rejet（企劃）、吉村導演、Elements Garden（音樂）等，經過長時間精心製作而成的。我很榮幸能以配音演員的身份參與其中，演員們都非常擅長音樂表現。......我從他們身上得到很多很好的靈感，我覺得這對我未來的音樂活動會是寶貴的能量。劇中人物的音樂類型各不相同，有華爾茲、搖滾、說唱等，希望大家也能關注他們的音樂魅力。

── 「Dandevi」的開場主題曲是新單曲「Kakusei no Air」。這是一首節奏非常快的搖滾曲調，一下子就吸引住了你。

波多野：當我聽到試聽曲的那一刻，我就對經紀人說：「這很困難」（笑）。至於我以 Wataru Hatano 這個名字進行的音樂活動，一開始是溫暖的生活化音樂，然後在上一張專輯《Hikari》中第一次嘗試搖滾樂。我原以為搖滾音樂很有深度，但後來我決定以《Kakusei no Air》更進一步。這首歌太快了，快到我連喘氣的時間都沒有，所以我感覺自己一直在跑。圓方花園的藤田先生（作曲和編曲）第一次幫我完成了《Dandevi》，我覺得我能夠用自己的方式把它組合起來，是因為他很靈活地接受了我的意見和想法。

我知道這是您第一次和作詞的 Rejet 的岩崎先生合作，請問是什麼原因？

波多野：一開始我無意中說 「很難 」是有原因的--Rejet的岩崎先生和Elements Garden的合作是《Dandebei》的亮點之一，但難就難在一個旋律有那麼多的歌詞，歌詞又那麼濃縮。難就難在一曲旋律有這麼多字，歌詞又這麼濃縮。我相信這會傳達給聽者一種速度感和熱情。

─歌詞中哪一句讓你印象特別深刻？

Hatano: "Come on, Rise to Tomorrow！ 覺醒的時刻"。這一段的節奏有點沉重，我身後的人群揮舞著拳頭，高喊著「Rise」！的畫面，背景是人群揮舞著拳頭高喊「覺醒的時代」。在錄製這首歌時，藤田先生和我想出了在主唱後面加上類似人群的想法。當我聽到完成的歌曲時，我對它留下了深刻的印象，所以我希望大家能和我一起在現場高舉拳頭唱這首歌。

這次是第一次在您名下的歌曲中使用唇音吧？

波多野：我在配音工作中大概每週都會使用一次唇音，所以這可能是非常適合我的噱頭吧。不過，我想以後還有很多機會在現場表演時以自己的名義演唱歌曲，所以我有點不好意思，只希望在 ...... 現場表演時不會有點無聊（笑）。我覺得如果用耳機或耳筒聽CD的話，聲音會比較清楚。

演唱時有注意到什麼嗎？

波多野：在錄製素材時，我們會收到由專業人士演唱的「臨時歌曲」，這次他唱的是 V-kei 搖滾風格。經常有人說我的聲音很圓潤，所以我想如果我試著模仿他，聽起來會很混亂，所以我就想出了自己的唱法。我的演唱風格很穩重，但我希望我的演唱能讓它有點戲劇性。我想帶出歌曲的光澤與力量，所以我很注意這一點。

歌迷們對這首歌的反應如何？

波多野：我收到了「因為這首歌我才對動畫產生興趣」、「我很期待這首歌的播出」等留言，所以我感受到了唱開場歌的真正快感。

反過來說，我想也有人是因為看了動畫才對您產生興趣的吧。

波多野：我也很感激。如果大家一邊聽這首歌，一邊跟著故事走的話，我覺得可以從不同的角度來解讀歌詞。我希望大家可以長時間聆聽這首歌，因為我覺得大家可以發揮想像力，找出歌詞是從誰的角度出發，以及歌詞的意思，從而享受這首歌。