每周秋葉 Meshi (+ 野上清酒) 2015 年 10 月第 1、2 周 : 秋葉原的美食/餐廳資訊 (+ 上野的酒吧資訊)。

秋葉研究所的工作人員在《周刊秋葉Meshi》（2015年10月第1、2週號）中介紹在秋葉原及周邊吃到的東西。

*理念是 「用自己的錢，原汁原味地寫下對吃的東西的印象」，與其他雜誌不同（因為不收任何廣告費，也不投稿），我們也會寫反面的東西...
*詳細地點、營業時間、預算等，請按連結（點選餐廳名稱）。
餐具一角的一次性筷子是「刻度」，讓您清楚知道食物和菜餚的大小/數量。請不要說：「這樣很沒有禮貌！請不要這樣說，請不要這樣說...
我們基本上避免價格超過 1,000 日圓的「十份量」菜單，因為多出的份量只是加價而已（不一定划算）。對不起。
筆者一向體型標準，BMI 指數約為 22。我沒有內臟相關疾病，但我很害怕痛風！ (((((((;´ ´decided)))))))

雷鳥的目標是巔峰　大家好，這裡是秋葉研究所。

J1冠軍之爭正處於關鍵時刻。

筆者支持的柏雷射目前在第二階段排名第六（全年第八），落後領先者五分。

若要贏得冠軍，他們已經輸不起了。

Kudo 和 Kris 都要求橫掃到底！

與此同時，餘下的爭奪戰也愈演愈烈。

今年，常客大宮在 J2，所以我們不會看到任何精采的餘下線控制、

不過，排名較低的清水、山形、松本、新瀉等隊仍有直接交鋒，所以也不能把目光從他們身上移開！

特別值得一提的是今年剛升上J1的松本。

他們的支持者很年輕，投票率也很高，所以其他球會都希望他們能保級成功！

他們不僅從財政角度來看是不可或缺的，因為他們會賣出客場門票，而且對整個 J1 來說也是一種提振和新鮮感..！

(翻譯：朱小艾) <無論何時，我都會用愛喊叫，因為我愛桑加...