動漫產業觀察第 17 期：「立川 x 動漫 」已邁入五週年，下一步將如何發展，不局限於聖地朝聖？　專訪立川觀光協會岩崎太郎！

Toaru Majutsu no Index, Toaru Kagaku no Railgun, Saint ☆ Onii-san, Gatchaman Crows, Gatchaman Crows Insight, World Conquest - Zvizdar the Plot ...... 在過去的幾年裡，以東京立川市為背景的動漫作品持續增加。過去幾年，以東京立川市為背景的動漫作品持續增加。立川市將動漫納入其觀光計畫中，並為滿足動漫迷的期望而不斷發展城市，但經過五年多的時間，立川市在這方面的努力似乎到了一個轉捩點。我們向立川市觀光協會副會長 Taro Iwasaki 詢問了該市迄今為止的進展情況。

...... 在朝拜聖地時，地方政府應該注意哪些事項？

岩崎：我的一位好友告訴我，有一部動畫以立川為背景，而且有動畫迷前往立川朝拜聖地，並在網路上寫下他們的故事。這是第一次有人告訴我立川。當我在網際網路上尋找時，發現有遠至名古屋的人前往立川旅遊。我們認為應該想出一些點子，讓這些熱情的粉絲在立川玩得更舒適。......，於是我們約了五個人聚在一起，組成了一個團隊。那是在 2010 年。

那是在 2010 年。

岩崎：立川觀光協會、立川市政府、人偶製造商 Kotobukiya、Orion Shobo 和立川電影城。一開始我們不知道要做什麼，所以首先我們製作了一張朝拜聖地的地圖。那時候，我們甚至不知道哪家公司在製作哪一部動漫，所以完全沒有頭緒。所以那時候來立川的人可能會很失望，因為我們沒有賣過任何商品什麼的。下一步，我們拜訪了擁有版權的動畫公司，鍥而不捨地詢問他們是否可以幫我們宣傳。在我們的努力下，動畫公司逐漸開始與我們合作。

反過來說，您有沒有收到過動畫公司的邀約，說「我們要在立川製作動畫場景，請跟我們合作」？

岩崎：在製作《To Aru Majutsu no Index》（2008 年）時，我們還沒有收到這樣的邀約。直到《Gatchaman Crows》（2013 年），我們才第一次收到在安排採訪等方面的合作請求。立川觀光協會設有電影委員會，負責介紹拍攝場地等，因此我們得以為《烏鴉的故事》建立穩固的合作體系。

- 《Saint Oniisan》（2012）也是在立川取景的，對吧？

岩崎：我們在 2013 年與電影版合作。主角佛陀和耶穌住在一間公寓裡，所以我們改建了一棟空房子，重現了公寓裡的房間。我們將它開放給大眾，任何人只要到電影取景的購物商場，就可以免費看到佛陀和耶穌的房間。這只是在電影的宣傳期間，但還是有不少人前去參觀。

然而，就朝聖聖地而言，這並不影響影迷親自發現：「這一定是那個場景的發生地！」的樂趣。我們會小心避免過度宣傳，說「動畫裡有這個地方」。

哪些角色應該製作成當地商品？

─ 聽說在播出《Gatchaman Crows》的時候，你們在車站前插上了旗幟？

岩崎：沒錯。無論我們怎麼說「用動畫來推動立川」，在觀光協會的預算內，我們所能做的是有限的。所以我們請求車站前的購物協會合作，讓我們把旗幟掛在路燈上。當「世界的征服 - 繪圖者茲維茲達」（2014）播出時，我們製作了清晰的書籤，並為粉絲舉辦活動，不同的組織輪流合作。

─ ─ 在旗幟和透明書籤上使用角色時，是如何支付使用費用的？

岩崎：當我們製作商品時，當然會支付版權費。但是，當我們在 「節目公告」（例如旗幟）上使用這些字符時，我們有時會要求支付版稅，因為這是我們對當地社區貢獻的一部分。我們是借用他們的字。

─ ─ 一位到立川朝聖的人上傳了一張照片，照片中的自動販賣機包裝著「Toaru Kagaku no Railgun」的卡通人物。......。

岩崎：是的，使用「Toaru」系列原創設計的自動販賣機只有在立川才有，所以到聖地朝聖的人看到這些自動販賣機都非常高興。此外，我們還以動畫中的棕櫚種子蘋果酒為靈感，製作了四種不同罐裝的棕櫚種子菠蘿蘋果酒，反應非常熱烈，一度銷售一空。

您如何決定將哪些角色商品化？　例如，立川方面是否會提出「我們來推廣這個角色」？

岩崎：是的，有時候我們會這樣做。有時候，我們在看動畫的時候發現了一個 「雖然是次要角色，但暗地裏卻很受歡迎 」的角色，於是我們就推了這個角色，結果卻被制作方拒絕了（笑）。

──您透過動畫來推廣地方已經有五年了，規模也變大了一點吧？立川學市」的活動也邀請了配音演員吧？

岩崎：是的，去年 11 月是通過動畫進行地區推廣的五周年紀念，所以我們花了多一點錢，邀請了配音演員阿部敦、井口博香和佐藤莉奈。同時，我們也在立川電影城舉辦了電影版動畫的復映會。

立川電影城因放映《Girls und Panzer the Movie》而一舉成名，對嗎？

岩崎：是的，Cinema City 是一家獨立的綜合影院，因此我們可以在某種程度上自由編排電影。至於 Gatchaman Crows Insight (2015)，我們舉行了第 0 集和第 1 集的預先上映會。

那麼，「將立川打造成像秋葉原那樣的動漫城市」的構想難道很難實現嗎？

岩崎：是的，有些人說要把立川打造成秋葉原那樣的城市。另一方面，也有人說，像現在這樣只推動動漫並不安全.......。車站前的第一百貨公司曾經以核心御宅文化中心的形象示人。但是 Animate 搬到南口了，不知道未來整個小鎮會變成什麼樣子。