我沒想到我會穿這套戲服六年。」《Milky Holmes》終於有了動畫電影版！　四位配音演員談 Milky 六週年。

Milky Holmes 系列是一部以偵探之都橫濱為背景的動畫偵探喜劇系列，描繪了一個擁有神秘力量 Toys 的偵探與幻影大盜之間的大偵探戰鬥時代。第一部電視劇《偵探歌劇 Milky Holmes》於 2010 年開始播出，迄今為止已播出四部電視劇和三部動畫短片。系列中出現的四位成員就是 Milky Holmeses。在劇中飾演四人偵探組 Milky Holmes 的聲優 - 三森鈴子、德井青空、佐佐木未來和立花田泉，同時也以聲優組 Milky Holmes 的身分活躍。該團體也以配音演員單位 Milky Holmes 的身分活躍。

動畫「Milky Holmes」終於要在第七年拍成電影版了。我們訪問了剛完成「Milky Holmes the Movie: Milky Holmes Strikes Back」後期錄音工作的四位「Milky Holmes」的配音演員，談到他們對作品和角色的看法，以及四人私下也很親密的關係。這是一次愉快的圓桌討論，充滿了笑聲。

──恭喜電影版上映。坦白說，當您第一次聽到這個消息時，您有什麼想法？

三森：今天是 Milky Holmes 成立六週年。在這段期間發生了很多大事，例如四部動畫的播出、我們以團體的形式在武道館現場表演、參加 Anisama 等。我們甚至還參加了完全不相關的首投典礼（笑）。(笑）過去六年我們做了很多不同的活動，但還沒有做過電影版。但其實在動畫第一季開始的時候，我們就在說希望有一天可以在大銀幕上看到《Milky Holmes》。想到我們回到了起點，實現了這個夢想，我就很開心。

佐佐木：當我第一次聽到電影版的消息時，我覺得不太現實，也不敢相信。像《Milky Holmes》這樣插科打诨的動畫要拍成電影？我還是不太相信（笑）。(笑）。 後期製作完成了，但我不知道是否真的會在電影院上映。當我想到這部電影版的海報將會張貼在電影院，而且可能會有人對它感興趣時，我的心中就充滿了驚奇。

Tachibanada：當 "Milky Holmes 「開始的時候，當我說 」總有一天我們會拍成電影版 "的時候，人們都會笑。但是在過去的六年裡，認識 Milky 的人越來越多，所以當我想到電影版已經實現的時候，我深受感動。但我不滿意「Milky Holmes」沒有好好告知我們！　當他們決定要舉辦武道館現場演唱會時，只是傳言而已，對我們來說沒有任何驚喜。我們逐漸知道了電影版的演出。

Tokui不知不覺間，日程表上就寫著「劇場版的錄音」（笑）。

立花田沒錯。所以我希望下次工作人員能給我驚喜。我想要一個蛋糕，上面寫著「祝賀電影版」之類的話，我希望大家都能一起興奮起來。

Mimori他們總是說 "你聽到了嗎？　你聽說了嗎？"就像是 "你聽到了嗎？

立花田：我通常都是在片場餐廳聽到的（笑）。最近才真正開始感受到。

Tokui：當我聽說是電影版的時候，我也感到非常驚訝和高興。因為是電影，我原以為會是很嚴肅的故事。之前我做過一部氣氛不同的短篇動畫，叫做《名偵歌劇 Milky Holmes Alternative》，所以我以為電影版也會是這樣，或者是一部感性的長片，但結果卻是充滿插科打诨的電影版！　看了劇本之後，我更加驚訝了。

同樣的工作竟然持續了五年多，很神奇吧？而且還是同樣的成員。

Mimori: 六年，我覺得從某個角度來看是很長的時間。

Tokui:六年都不變是很難的。

立花田：Miku 還未成年。

佐佐木我連酒都不能喝，現在都快 25 歲了。

三森：以前還會安慰人的未來子，現在是酒量最大的人了（笑）。(笑）一想到孩子從小學一年級到畢業已經這麼久了，這些成員幾乎就像故鄉的朋友一樣。我很高興生命中能有這樣的人。

Tachibanada沒錯。當您長大後，您不會經常和同一個人待在一起很多年。

─ ─ 你覺得彼此在哪些方面有成長和改變？

Mimori我覺得每個人都在以自己的方式成長。

佐佐木：沒想到我會在這裡穿了六年的刑警制服（笑）。

立花田但能一直穿同一件衣服，真的很神奇。

三森 我的尺寸一直沒變。我盡力保持身材（笑）。

Tachibanada：與剛開始相比，我學舞蹈的速度更快了。一開始我要花三四天才能學會一首歌的舞蹈編排，有時候要花一個星期。

Tokui:第一首歌花了很多時間。現在我大概兩個小時就能學會一首歌。

Mimori:我們已經做過很多次現場演出，所以現在我們可以提出自己的建議，希望這次的現場演出是怎樣的。在「名偵歌劇 Milky Holmes TD」中，我們根據 TD 的主題製作了一場現場表演，並加入了我們自己的小笑話。我們發現了製作的樂趣。

佐佐木：另外，團隊合作也有了很大的進步。

Tachibanada：現在我在談話時不再感到焦慮了。我現在知道，如果我說了這樣的話，就會有人接著說，我也不用擔心今天要說什麼了。我覺得我們四個人都可以應付得來。

所以你們都是和作品及角色一起成長的。

佐佐木：剛開始的時候，一切對我們來說都很新鮮。

Mimori: 因為我們只有這些。

Tachibanada,Tokui是的，是的。

Mimori這六年來，大家都成長為配音演員，當我在電視上看到他們出演「Milky Holmes」以外的作品時，我都會很驚訝：「這個人能配出這樣的聲音？(笑）。(笑）雖然她總是跟我很親密，但還是有我不知道的一面。這讓我覺得姐姐做得很好。

─ 你們四個不是競爭對手嗎？

SASAKI：我們四個人真的很不一樣。因為聲音不同，所以演的角色也不一樣。如果我們都是萌萌的聲音，可能就會是對手了（笑）。

Mimori: 我們扮演的角色並不相同，我們的個性和特長也都不一樣。我們的關係非常開放。

Tachibanada：Aozora 是唯一一個擅長繪畫的人。沒有人會說「我也想當漫畫家！」。沒有人會說「我也想當漫畫家」（笑）。

Tokui：「我也喜歡吃餃子！　我也想出版一本關於餃子的書！"（笑）。(笑）。

立花：只有 Suzu-chan（三森）跳過舞，所以我們跳舞時不會互相競爭。

三森："雖然我和未來子一樣喜歡喝酒！我們跳舞的時候不用互相競爭。

佐佐木喂，為什麼只有我喝酒？(笑）。

三森：因為三木是最好的心情調劑師（笑）。(笑）我們四個人的個性不同，但是我們對食物的口味都是一樣的。我們都喜歡吃肉。

Tokui：有一天有人對我說：「我們四個人 Milky 吃東西的速度是一樣的」，我覺得這是真的。當我們出去吃烤肉時，女生通常會一次吃一點肉，然後拿起沙拉......，但我們吃肉的速度非常快。

佐佐木：我們當然吃了很多肉（笑）。

三森：我們四個人都很愛吃肉，一起去吃烤肉時，每人都會點一盤舌頭。當我們排練現場演出時，房間裡沒有甜食，只有燻火腿和醃菜。

Tachibanada：有很多像點心一樣的東西。前幾天有麝香猫，很娘（笑）。

Mimori是要鹽不要糖的 Milky Holmes（笑）。

──在這個電影版本中，您有什麼個人推薦，例如「我很享受這一段」！對於這個電影版本，您有什麼個人建議？

Mimori這部電影充滿了小笑點，所以我覺得您會一直笑個不停。您會一直笑個不停。有很多場景都會讓觀眾忍不住打趣。這就是我認為《Milky Holmes》的典型特色。

佐佐木：笑點太多了，連喘口氣的時間都沒有。我扮演的角色 Ellie 從一開始就沒有穿過偵探裝（笑）。(笑）我在想：「她什麼時候才會穿上衣服？但這就是 Ellie 的獨特之處。我覺得每個人的角色都有很強烈的個性。

Tachibanada：當他們四個都被打得鼻青眼肿時，他們的表情真的讓我印象深刻。即使其他人都笑完了，我還笑得肚子顫抖。我相信當您看到這場表演時就會明白，但我相信觀眾也會笑得很開心。

Tokui：有很多小笑點，我想，「他們每句台詞都在笑！」我想，"他們在每一句台詞中都放了笑聲！你可以感受到工作人員的愛心。在畫面方面，這次的四個角色有很多滑稽的臉孔，但也有很多非常可愛的臉孔。我很喜歡第一季和第二幕動畫中 Milky 等人的圓臉，所以很高興這次又看到很多這樣的臉。可愛！"在我覺得 「可愛！」的兩秒後，我已經在做鬼臉了！"我很高興能在這個系列中看到這麼多這樣的表情。

Tachibanada：在那種事情中，有一種安全感，「這終究是「Milky Holmes」的魅力所在」。

三森：如果你每次都想 「這是什麼意思？」，你就輸了。你就輸了。你必須不斷地往下一個方向前進。

佐佐木即使你想，也可能得不到答案。

Tachibanada請空著頭享受電影！

偵探歌劇 Milky Holmes 電影：Milky Holmes 捲土重來
本片將於2月27日（六）起在新宿Wald 9、池袋HUMAX Cinemas等日本各地上映。

(報導：Tomoko Omagari)