作者 Kaiho Norimitsu 和 Fukami Makoto 的長篇訪談！(動漫與遊戲「內幕人士」No. 4)

在這個系列中，我們將訪問活躍在動畫與遊戲產業最前線的創作者，深入瞭解他們的工作方式與個性。在第四篇中，我們將介紹作者 Kaiho Norimitsu 和 Fukami Makoto 的豐盛對談。這兩位都是知名的小說家和漫畫作者，談到他們受到的影響、他們自己的創作理論、他們最喜歡的漫畫作品，例如 PSYCHO-PASS《Psycho-Pass》、《Suisei no Gargantia》、《Gakkou Gurashi！Berserk、Danganronpa 3: The End of Hope Gakuen，以及他們未來的目標。

一切都從 Nitroplus 辦公室開始。

非常感謝您今天能來參加我們的活動。您能告訴我們您們是如何認識彼此的嗎？

Kaiho Norimitsu（Kaiho）：深見先生在製作《PSYCHO-PASS》（2012）的時候，我經常出入 Nitroplus 的辦公室，所以我們經常擦肩而過，打個招呼。您覺得呢，深見先生？

深見誠 (Makoto Fukami，以下簡稱深見)嗯...雖然有點模糊，不過大約在那時候，我開始在派對上跟大家打招呼等等。我也在 Twitter 上關注了海老，並跟蹤他。總之，是我想先認識海老師。

海保我一直覺得深見先生的小說很有趣，我很喜歡他的小說，例如《非洲遊戲卡》（2007）。

深見謝謝（笑）。

對美國漫畫的熱情

深見：在我心目中，海老一開始就是個「美國漫畫人」。您是《守望者》的譯者之一，很有名吧？我喜歡Garth Ennis，而你翻譯了他的《Hitman》，是嗎，Kaiho？

Kaiho：是的，沒錯。說到 Ennis，"Preacher "現在正被拍成真人劇。

深見：「傳教士」很有趣吧？美國人對於宗教和政治上的事都很小心，但竟然爆出湯姆-克魯斯在祈禱儀式中被炸死的新聞。

海老：美國在成人用品等方面有如此令人髮指的表現。有些日本人說美國是殘缺的，但事實並非如此。女神傳說》和《Persona》在美國都很受歡迎。Preacher基本上就是主角去把上帝踢出去的故事（笑）。

Fukami: 這是個很棒的故事（笑）。不過 Ennis 在《懲罰者》中的表現很紮實，不是嗎？

海浩《懲罰者》紮實與否是一個爭論的問題（笑）。Garth Ennis 的美國漫畫最初都是以所謂的超級英雄為主題，但漸漸地他開始畫一些對超級英雄較有批判性的作品，或是以諷刺為主題的作品。

魔法少女特戰明日香》受到 Mark Millar 的影響。

深見：我目前正在 Big Gangan 進行原作漫畫《Magical Girl Special Battle Asuka》的創作，我認為這部作品受到了 Mark Millar 非常大的影響。

海老明日香非常有趣。

Fukami: 非常感謝。Mark Millar 的作品相當滲透政治思想，我不敢說我完全認同，但我還是很喜歡。我覺得 Kick-Ass 在日本很有名，但我也很喜歡 Civil War 和 Ultimates。在這些電影中，超級英雄和特種部隊一起行動，沒有任何不適感，有一種獨特的現實感。

啟豪確實如此。

深見：在《海扁王》中，也有模擬如果真的有真實價值的英雄會發生什麼事。相比之下，《明日香》描繪了一個「擁有真實價值的魔法少女」。它追求的是與前作不同的現實，例如《Puella Magi Madoka Magica》（2011）。

海老「真實」一詞有許多細微的差別，舉例來說，如果美國漫畫英雄存在於現實生活中，他們自然會被用於軍事和政治目的。這是一個如何處理他們的問題。

深見：我最近讀了《Superior》，在這本漫畫中，一個類似 Kyubey 的角色出現在一個因病致殘的男孩面前，並說：「我會讓你成為超級英雄」。這個男孩成為超級英雄後做的第一件事就是到阿富汗殺死恐怖分子。我覺得這種發展在日本並不常見。

海保在我們身邊就有這樣的新聞和國際情勢，但如果置之不理就太無聊了。在《明日香》中，我很喜歡魔法少女被社會認可的事實，而且她們與自衛隊和其他組織合作，所以在這個意義上，它就像美國漫畫一樣。

寫實」是指「模擬的數量和準確性」。

Fukami:剛才您提到「真實」一詞的使用，但我現在使用的「真實」一詞是「模擬的數量和準確性」。

海保我明白了。

Fukami 殭屍故事，例如 Gakkou Gurashi！等殭屍故事，我認為真實的其中一個要素是，你不斷在腦海中模擬殭屍出現時的情況，然後再提高模擬的準確度。如果模擬的次數多，準確度又可靠，就可以創造出一般人想都想不到的殭屍和逼真場景。漫畫《Gakkou Gurashi》！在漫畫《Gakko Gurashi！》中，"Karera 「掛起了一個標籤，上面寫著」Gohan to omizu wo sagasasan desu"（見第 6 卷），這一幕讓我感到非常興奮。我覺得這很聰明。

Kaiho：我的靈感來自一部短片《Cargo》，講述一位父親在殭屍世界中試圖保護自己的寶寶。

Fukami: 我們也嘗試了很多不同的方式來創造 Gakkou Gurashi 的世界！我想在創造「Gakko Gurashi!

海老：我的靈感部分來自《World War Z》。那部作品經歷了無數次的嘗試和鑽研，所以有很多值得學習的地方。

深見我明白了。另外，「Gakko Gurashi！不只是一個殭屍的故事，它是一個「亡靈的雙生日常」，但你加入新的東西來創造新的東西，這也是很奇妙的。

在末世之後，我們才能看到人類是如何生活的。

深見：「Gakko Gurashi!就是一個例子，但殭屍故事是後啟示時代的故事（編注：描繪文明崩潰後的世界）。海保先生，你很喜歡末世故事，對嗎？

海保：我想我們周圍的人，包括深見先生，甚至可能還有久淵先生，都很喜歡（笑）。(笑）正因為是在後啟示時代，在一個沒有必要的世界裡，才能看到人類的生活方式，這才有趣。

深見：我很喜歡手塚治武的手法，當手塚先生想描繪生命的重要性時，他會用不死的人作為主角；當他描繪人類的可貴時，他會用機器人作為主角。同樣地，如果你描繪一個文明崩潰的世界，你也可以欣賞到文明的價值，不是嗎？

海老：是的，沒錯。而且，在創造新的文明或神話時，一旦文明或神話被摧毀，就更容易想出新意。從這個角度來看，《瘋狂的麥克斯：死亡狂暴之路》就非常了不起。

深見：我聽說這部作品非常震撼，以至於我在業界和動畫界的一些熟人都覺得「我應該辭掉這份工作」（笑）。(笑。) 《瘋狂的麥克斯》讓我大開眼界。

開浩現在是世紀末，所以鉻被奉為不朽的象徵，汽車則是文明的象徵，聽起來很有趣，逐一創造出新的宗教和文化。

深見：說到後天啟示世界，Comic Alive 有個漫畫系列叫「她與旅行中的後天坍塌世界」，我以故事合作者的身分參與其中（編註：作者是木島磚頭，第一卷已於 7 月 23 日出版）。