由「Princess Arete」所呈現的「線條與色彩」所組成的魔術價值。

自 2016 年 11 月 12 日起，根據河野文洋小說改編的《在世界的一角》將在日本全國同步上映。其導演片渊善男的劇場動畫首作是《亞麗特公主》（2001 年上映），由 STUDIO4°C 製作。
當時數位化的浪潮席捲動畫界，3DCG 也積極應用在電視動畫，例如《地球少女阿茹娜》和《Zoids: New Century/ZERO》。在《Princess Allyte》的片尾字幕中，處處可見 CGI 工作人員的名字。

魔幻'在 CG 早期時期以手繪製成

阿麗特公主》講述了小公主阿麗特被老魔法師博克斯囚禁，但她利用自己的力量獲得自由的故事。在影片接近尾聲時，Alithe 逃出 Box 的束縛，並在一座山上看到一隻金色的 Steller's sea eagle，那是古代魔法文明的產物。這隻全身閃耀著金色羽毛的史特勒海鷹造型精準，乍看之下似乎是用 3DCG 製作而成。然而，這隻巨大的金屬鷹是以手工繪製而成，每根羽毛都精細地塗上了飽和度極低的 「金色」。可以看出，至少有三種顏色應用在明暗區域，再加上一種接近白色的顏色作為高光。當然，每段影片上一定寫了大量的顏色編碼規格。
此外，嚮導盒所持的骰子上有幾何形狀的水晶，每當它們移動時，就會反射光線，並改變內裡顏色的位置和形狀。這也不是 CG，而是手繪的。在一個場景中，魔法文明遺留下來的衛星被打碎，像流星一樣墜落在夜空中。光線照亮了 Alithe 被囚禁的房間，一道道銳利的藍光反覆穿越畫面。這些效果也都是手繪的。
Princess Aliette 是一個關於魔法的故事，但是那些閃閃發光的魔法物品，例如金色的鳥和精巧閃爍的水晶，都是以手工繪製，而且繪畫得非常細緻。說到魔法的表現，我們往往會認為是依賴「電腦繪圖的魔力」，但事實並非如此 - 讓我們牢記這一點，並從影片一開始就看起。

以線條和顏色開發的工匠手作

影片一開始，Alithe 隱藏身份在城堡城鎮中走來走去，她看著工匠的作坊。
當玻璃工匠吸氣時，受熱的玻璃會膨脹成圓形。玻璃的輪廓和光澤都經過色彩處理，線條隨著玻璃的形狀而變化。接下來，工匠轉動砂輪製作陶罐。當黏土成形時，表面的亮點以及菱形的形狀和面積都會改變。接下來是染色工匠染布。將米色的布浸入紅色的液體中，染成偏紅的顏色。液體表面還會塗上深淺不一的紅色布菱形和氣泡。
不規則形狀的玻璃、黏土和布料的造型過程，只用彩色的表面和線條表達。再加上 Alithe 的獨白：「它不像真正的巫師，但人類的雙手肯定有神奇之處 ......」。短短一、兩分鐘的開場，影片就展示了一連串以手工完成的「神奇事物」。相反地，這可以被視為「沒有種子或裝置」的宣言，因為動畫中的「神奇事物」都是動畫師用智慧和巧思一一畫出來的。

神奇的東西被 「畫在一個細胞裡 」而同質化了。

畫面很快進入尾聲，尋寶的騎士們造訪了 Alithe 居住的城堡。
在他們獻給國王的寶瓶裡，小仙女們翩翩起舞，周圍形成一圈光線。黏黏的液體掉進瓶子裡，隨著液體落下，瓶子慢慢變成蘋果的形狀。一個嵌著寶石的金色寶箱用四條腿走路。這真的是魔法其中一位僕人驚嘆道。
但我們和 Alithe 已經見過在城堡城鎮工作的無名工匠的「神奇之物」。無論是工匠們塑造的日常用品，還是騎士們帶回來的珍寶，都同樣以「畫在牆壁上的線條和顏色」為媒介。兩者都不是真實或虛假的。從它們被畫在細胞上的那一刻起，兩者就變得平等了。即使是最後一幕中雄偉的金色史黛勒海雕，也是固定在細胞上的線條與顏色的重疊。令人驚訝的是，金子的眩目、重量與輕盈，不應該存在於現場的水與光，只有透過線條與色彩才能感受得到。Cel 動畫技術本身不就已經「神奇」了嗎？

Wizard Box 嘆息自己「沒有學到什麼魔法」，但 Alité 告訴他，「每個人的內心都有相同的魔法」。每次看到精彩的表情，我都會想，「這可能只是電腦繪圖」。「他們一定是用了什麼神奇的技術吧？」就像Box一樣，我們太有幸能看到神奇的東西，而陷入了虛無主義。我們應該更密切注意每一位工匠穩健的巧思。

(文字：Keisuke Hirota）。
(c) 2000.