電視動畫 'Tiger Mask W'，職業摔角手長田浩和配音演員寺間昌樹對談！　談到他對「虎俠」的看法。

職業摔角手長田浩與寺沼正樹的對白，來自 TV 動畫《虎假面 W》。

虎假面 W》是東映動畫 60 週年紀念作品之一，改編自過去支持職業摔角熱潮的漫畫《虎假面》（原作：梶原一樹/插畫：辻直樹），是一部全新的電視動畫系列。描述「新虎假面」東直人和「暗黑之虎」藤井拓馬為了打敗復活的「虎阿那」而戰。由於新日本職業摔跤協會的全力合作，真人職業摔跤手的出現成為本系列的亮點。
⇒2016 年秋季動畫一覽表

新日本職業摔角（New Japan Pro-Wrestling）的職業摔角手長田浩（Hiroshi Nagata）也在動畫中出現，為他配音的寺相正樹（Masaki Terasoma）的專訪也剛剛到來。在訪談中，永田先生談到了他在動畫中對自己的印象，以及寺相先生對於扮演真實角色的角色塑造和想法，對摔角迷和動漫迷而言都非常有趣。
以下是訪談內容。

訪談內容

Q: 你是如何創造長田先生這個角色的？

Terasoma: 我觀察了真實人物 Nagata-san 在擂台上的表現以及他所說的話，我嘗試把這些融入到自己的作品中，看看我可以怎麼做，而不會太沉溺於其中。我嘗試看看我可以做什麼，而不會太沉溺其中。一開始你似乎更像是一個 GM 而不是摔角手，你有什麼想法？

永田：我真的很希望我也可以這樣，因為很多事情我都可以自己處理（笑）。

寺相: 今天是我第一次見到永田先生，我一邊跟你聊天一邊在做一些研究（笑），我在想如何把這些研究消化，然後帶進完整的動畫中。我很期待今天能收到各種摘錄，看看如何將它們帶入小說中。聽了您的話，我覺得您是一個非常聰明的人，同時也是製片人。我在想把這一點也帶到影片中。

問：您如何看待自己在動畫中的角色？

長田：我是以粉絲的身份來看的。不過他們把臉部特徵抓得很好，痣也畫得很恰當。服裝也畫得很好，襯衫是淡藍色的，領帶也是藍色的。我覺得他把五官抓得很好。至於我，我很期待永田弘史會是個怎麼樣的人呢（笑）。(笑）我很期待《虎顏面具 W》的故事，也很期待我在故事中的出場方式。

Q：你出現的集數很多吧？

NAGATA：第 2 集很精彩。你突然到另一個組織的記者會上，在媒體面前談判一場比賽。我覺得很有力度（笑）。現實中和其他組織談判是很困難的，所以我覺得如果能這麼順利就好了（笑）。尤其是他們要把世界知名的 GWM 組織帶到 New Japan 擂台上。不過，雖然表面上我是把頭扛在肩上提出請求，但實際上我覺得他們在給我 OK 的時候，肚子裡一定在偷笑（笑）。我也很喜歡看 X 小姐，覺得自己就在永田弘司的手掌心（笑）。

Q: 您已經拍好摔角的場景了嗎？

Terasoma: 我上了擂台。我認為這是最重要的一點。我只拍過一次，但我已經使用了關鍵台詞。Zeaaaa！"(笑）。表演技巧時，白眼剝落的場景還沒有上映，您在「下降」的時候，會發出聲音嗎？

永田：只有咆哮聲。如果我想在動畫中表達出來的話，我想如果我發出有力的「uuuuuu」聲音會比較好。嗯，那就要看配音演員的技巧了（笑）。

Terrasoma：為什麼要給他這麼大的壓力呢（笑）？

問：虎俠動畫對你們兩位來說有什麼意義？

Terasoma：對於我們這一代人來說，它對我們有很大的影響。在我小時候，它給了我很多東西，所以我從來沒有想過會參與製作如此驚人的傑作。從這個意義上來說，我覺得如果你做這件事很久了，你就會得到這些禮物、這些紀念品，這也是我參與其中的原因。

Nagata：我也很喜歡，而且一直在看。我是透過 Tiger Mask 才發現職業摔角的，也認識了 Baba 和 Inoki。我不知道他們是真人，但當我在電視上看到 All Japan Pro Wrestling 的廣告時，我覺得 Baba 真的存在。我就是這樣對摔角產生興趣的。所以當我聽到動畫又要開始的時候，我很高興，我從來沒有想過會成為動畫的一部分。

Q: 你對 Tiger Mask W 有什麼期待？

寺相: 說實話，要為真人配音是很難的。不過，能夠認識真實的 Nagata 先生，然後再把這點加進去，看看我可以如何去做，是一件很有趣的事。我覺得，如果我能夠因為是虛構的而扮演永田先生的角色，永田先生一定會信服的，從這個意義上來說，我就更期待了。如果永田先生也使用這個動畫，並為之興奮的話，也可以讓其他的事情在各方面更精彩。我覺得如果能夠無邊界地影響各種事物，一定會很有趣。

永田：如果寺相先生在動畫中創造了一個有很多面孔的永田博，我也可以在動畫中被自己吸引（笑）。(笑）並不是他想把他塑造成我的樣子，而是他在扮演永田弘，也就是寺相先生的角色。這就是我所期待的。我真的很喜歡看動畫的時候，會想：「就是有這樣的永田弘一存在」。我很期待未來會出現什麼樣的永田弘一。