懷舊動漫回顧 No.25：《朱碧子--可愛的眼球的秘密》中的「對立的構成」，窺探故事的深處。

鐵城之卡巴內瑞》合輯將於本月 31 日起在戲院上映。Kabaneri》的導演荒木哲郎是以製作助理的身份開始進入動畫界的，他參與的第一部作品是 TV 動畫《Jubei-chan - The Secret of Lovely Eyeballs -》（1999 年）。總導演是 Daichi Akitaro，導演是 Sakurai Hiroaki。

這一定是一部帶有喜劇色調的變身雙城動畫。......。

初中生 Nanohana Jiyu 在她剛搬到的鄉下小鎮遇到了一位名叫 Odagou Koinosuke 的武士。小之助是柳生十兵衛的最後一個弟子，按照師父的遺願，他已經尋找了 300 年，希望找到一個有資格成為第二任十兵衛的人。
自遊戴上小之助強加在她身上的心形「可愛眼罩」，變身為性感女劍客。變身後的次由接管了柳生十兵衛的劍術，並擊敗了她的宿敵柳生寺家派來的一連串刺客。
然而，這並不是一部嚴肅的動作片。Akitaro Daichi 與 Hiroaki Sakurai 在前年的《Sexy Commando Gaiden: Amazing》中也有合作！Masaru-san" 前一年的作品，他們擅長以超現實主義插科打诨。龍女寺家的刺客和自由依附他們的同學，都是個性突出的喜劇紓解，可以說八九成的作品都是插科打諢的場面。

儘管如此，《十兵衛》的背景卻在於柳生十兵衛與羨慕他的龍造寺家之間的激烈衝突。究竟是運用了什麼樣的巧思，才能創造出一部輕鬆搞笑的動畫，同時又不失嚴肅劍客故事的元素呢？　我想從構圖上來解讀。

椿三郎》中熟悉的對戰構成。

十兵衛的第一集從 300 年前開始，當十兵衛擊敗他最後的敵人醍醐龍丈寺時。晚上，十兵衛和醍醐在一片森林中對峙。畫面是一個完整的鏡頭，Jubei 站在左邊，Daigo 站在右邊。構圖是對稱的。
所有人都會同意，對峙的構圖是非常典型的時代劇。椿三郎》的最後一幕，三船敏郎 (Toshiro Mifune) 飾演的三郎與中田達也 (Tatsuya Nakadai) 飾演的半兵衛 (Hanbei) 對峙，就是這種構圖的最佳例子。
十兵衛與醍醐的對峙場面，透過支撐典型時代劇的構圖，生動地讓觀眾對「柳生十兵衛與龍造寺家的對峙」留下深刻印象。從此之後，「左邊是十兵衛，右邊是龍城寺」的構圖在「十兵衛」中多次重複。

在第一集中，自悠第一天早上到學校就迷失在竹林中，遇到前輩龍城寺四郎的場景，正是「畫面左方是十兵衛，畫面右方是龍城寺」。
智雨作為第二個十兵衛尚未覺醒，志郎對她一見鍾情。這應該是個感人肺腑的場面，但構圖卻暗示了他們的去向。智雨在可愛眼罩的力量下變身為第二代十兵衛，而志郎則是與十兵衛有恩怨的龍城寺。在系列後期，士郎的身體被醍醐的鬼魂所佔據，醍醐襲擊了智雨。
在第一集中，如果只聽他們的對話，他們相遇的場面一點也不緊張。然而，由於與劇集一開始十兵衛和大吾的對抗場面具有相同的構圖，這幅「畫」暗示了未來的發展。

在第 3 集中，自悠和志郎也在一片竹林中對峙。自來也向四郎咨詢他正受到龍城寺家的刺客挑戰進行一連串決鬥的事實，而四郎懷疑他對自來也有好感的自來也可能是第二個柳生十兵衛。雖然張力比第一集大，但兩人的衝突並不 ......，仍是「畫面左方是十兵衛，右方是龍城寺」。(最後一集的對峙場面當然是「畫面左邊是十兵衛，畫面右邊是龍造寺」)。
Jubei-chan 中的大部分場景都使用人物特寫和變形，給人滑稽活潑的印象。然而，「畫面左方的十兵衛、畫面右方的龍造寺......」這種構圖方式穿插在整部影片中，持續不斷地重複呈現故事的潛在衝突。

推動故事發展的不一定都是對白。有時候，無法言喻的「構圖」才會帶出故事中無法言喻的深意。

(文字：廣田圭介)

Jubei-chan -The Secret of Lovely Eyeballs - Blu-ray BOX (特別限量版)

推薦文章