動畫片「Moana and the Legend of the Sea」發佈日文配音資訊！　Mari Natsuki 飾演奶奶 Tara，Matsuya Onoe 飾演傳說中的英雄 Maui。

將於 2017 年 3 月 10 日上映的動畫片《莫阿娜與海洋傳說》日前公佈了日本配音演員的相關資訊。

莫阿娜與海洋傳說》是迪士尼動畫公司的最新作品，在《安娜與雪女王》和《祖特比亞》取得歷史性成功後，觀眾對迪士尼動畫公司的作品仍記憶猶新。影片講述了16歲少女莫阿娜因一次童年經歷而注定成為大海的一份子，並擁有 「被大海所愛 」的特殊力量的冒險故事。本片由《小美人魚》和《阿拉丁》等經典電影的大師級人物羅恩-克萊門茨和約翰-穆斯克這對黃金組合執導。
⇒動畫片《莫阿娜與海洋傳說》，於 2017 年 3 月上映！　迪士尼的新女主角是「被大海選中的女孩」。

在日文版的配音演員中，歌手兼演員夏木麻里將飾演莫阿娜善解人意的祖母塔拉，歌舞伎演員小野江松也將飾演傳說中的英雄毛伊，作為莫阿娜的伙伴與她一起冒險。這將是夏木麻里首次嘗試為迪士尼動畫配音，也是小野江松也首次嘗試配音。

雖然扮演主角莫阿娜的配音演員尚未曝光，但小野江松也在談到扮演莫阿娜的配音演員時表示：「當我終於見到演員本人時，我起了一身雞皮疙瘩。她的樣子和感覺都跟莫阿娜一模一樣，就是那個「日本的莫阿娜」。就像在美國版（字幕版）中扮演莫阿娜的配音演員一樣，她擁有純淨的感覺和清澈的歌聲！Mari Natsuki 評論道：「我很羨慕她誠實聲線中的各種音質。真的是太美妙了"，而扮演莫阿娜的配音演員的公佈也讓人非常期待。
以下是夏木麻里和小野江松也的評論。

評論](*字幕省略)
夏木麻里扮演塔拉奶奶
我喜歡扮演奶奶！ 如果迪士尼動畫片中有奶奶的角色，我一定要參與！ 我從來沒有和南島有過聯繫，但是到了夏天，我突然想去夏威夷。我一回去，目前的故事就浮現在我眼前，我知道是 Moana 帶領我去的。Tara 奶奶是引導 Moana 的關鍵人物，當她受傷或遇到麻煩時，她會溫柔地推她回去。在錄音過程中，我唱起歌來就像是在跟 Moana 說話。我自己寫的歌曲有自己的訊息，所以我用自己的方式來演唱，但有人物的歌曲就比較困難，因為我必須在歌曲中表達人物的哭泣和喜悅。
這部電影是關於大海的，但故事中所描繪的大海不僅是南方的島嶼，而是我們生活的這個世界。我希望生活在今天的人們能夠觀賞本片。我希望您能觀賞這部電影，因為它包含了冒險和在心中誠實地生活等主題。

小野江松也扮演傳說中的英雄毛伊
我真的很開心！ 說到我的童年，就不能不提迪士尼。我的職業是演員，我一直想如果有一天能為迪士尼動畫配音就好了，所以我覺得我的夢想終於實現了。
歌舞伎在各種戲劇中使用誇大各種事件的技巧。這次是我第一次擔任配音演員，但我覺得根本上是一樣的，都是自己不動，而是把聲音吹進會動的角色裡，賦予它生命，所以就能創造出那個角色的感覺，然後演繹出來。不過，這項工作與一般歌舞伎演員的工作不同之處在於，配音時是一邊想像與眼前對方的互動，一邊演戲，但這次是我第一次獨自看著螢幕，想像自己身歷其境的演戲經驗。
我想成年人都能感受到 Moana 和 Maui 的掙扎。我覺得有很多人想要達成某件事、超越某件事或克服某件事，但卻無法踏出第一步，所以我覺得透過這部電影，您可以感受到如何克服這一切，以及前方有什麼。我認為這是一部適合所有年齡層和性別觀眾的影片。